(تحالف العصر الجديد ، منظور موريس)
داخل الغرفة الافتراضية المؤمّنة التابعة لتحالف العصر الجديد ، اجتمع أربعة حكام تحت سماء ليلية اصطناعية ، إذ صُمم هذا المكان خصيصًا لمحاكاة أجواء قاعة مجلس حقيقية ، على عكس المؤتمرات الافتراضية العادية.
جلس موريس باسترخاء على العرش الحجري في جرانودا بينما استمر المطر بالهطول بلا توقف خلفه عبر المشهد المُسقط من كوكبه الأصلي ، في حين انضم الحكام الثلاثة الآخرون من أراضيهم الخاصة.
لعدة لحظات ، لم يتحدث أيٌّ منهم ، ثم ابتسم موريس أخيرًا ابتسامة عريضة مقلقة وبدأ يخاطب أعضاء التحالف.
"تحياتي أيها الحلفاء. لقد سمعت الأخبار السارة بشأن هجومكم المضاد الأخير. وبصراحة ، يجب أن أهنئكم أنتم الثلاثة كما ينبغي ، فاستعادة تسعة كواكب من قبضة التنانين في يوم واحد ليست إنجازًا بسيطًا على الإطلاق. أظن أن عشائركم قد استعادت أخيرًا جزءًا من كبريائها المفقود" قال موريس بينما تبادل الحكام الآخرون النظرات بصمت.
وبشكل غريب ، ولأول مرة منذ سنوات ، ظهرت ابتسامات خافتة فعلًا على وجوههم.
"بصراحة ، لم أتوقع أن تنجح الحملة بهذه السلاسة أيضًا" اعترف لو هان وهو يومئ برأسه بينما يضم شفتيه قليلًا.
"مساعدة كلارنس وتيرينس قد غيّرت مجرى المعركة بالكامل. وبفضل دعمك أيها المخادع ، أشعر أخيرًا أننا قد نتمكن من النجاة من هذه العاصفة بدلًا من انتظار هلاكنا ونحن عاجزين" قال لو هان بينما انفجر موريس فورًا في ضحكة عالية عند سماع كلماته.
"هاهاهاهاها! أيها السادة ، لقد بدأت اللعبة للتو" أعلن موريس بينما لمع البرق بعنف خلفه وسط عواصف لا تنتهي.
"يمكنكم أن تفترضوا بأمان أن مولثيراك يستعد حاليًا لقيادة حملة انتقامية بنفسه ضد أحدكم في وقت قريب جدًا" شرح موريس ، وعلى الفور أصبحت تعابير الحكام جادة من جديد.
وبالرغم من نجاحهم الأخير ، إلا أنهم لم ينسوا نوع الوحش الذي كان عليه مولثيراك حقًا.
"إذن ، ما هي الخطة بالتحديد عندما يتحرك؟" سأل دو تراسك وهو يعقد حواجبه بعمق.
"إذا هاجم أحدنا بنفسه ، فماذا سنفعل؟ هل يتجمع الثلاثة الآخرون حول العشيرة التي أصبحت هدفًا له؟" سأل دو تراسك ولكن موريس هز رأسه بملل.
"لا ، أيها الأحمق ، ستكون هذه أسوأ استجابة ممكنة" أجاب موريس وهو يطرق بأصابعه بخفة على مسند عرشه.
"قتال مولثيراك مباشرة مضيعة هائلة للوقت ، لأن ميزتنا أمام التنانين لم تكن يومًا في القوة الفردية بل ميزتنا تكمن في مكان آخر تمامًا" شرح موريس بينما التزم الحكام الآخرون الصمت تدريجيًا وتركوه يكمل حديثه بدون مقاطعة.
"كما ترون ، نحن أربعة وهو واحد فقط" تابع موريس بابتسامة خافتة.
"وهذا يعني أنه إذا قاد مولثيراك جيشًا بنفسه غدًا نحو أراضي مو شين ، فما الذي سيحدث بطبيعة الحال في بقية أنحاء الكون؟" تنقلت عيناه ببطء بين الحكام الثلاثة واحدًا تلو الآخر.
"سيترك عددًا لا يحصى من كواكب التنانين بدون حماية" استقر هدوء خطير خلف صوت موريس بينما واصل شرح استراتيجيته.
"لذلك ، بدلًا من إضاعة الوقت في محاولة إيقافه مباشرة ، سأسافر بنفسي إلى كوكب دراكونيا لأمحوها من الخريطة. وفي الوقت نفسه ، سيهاجم لو هان عدة مناطق حدودية تابعة للتنانين في أماكن أخرى. أما دو تراسك فسيضرب منطقة أخرى تمامًا. وهكذا ، بحلول الوقت الذي يدرك فيه مولثيراك ما يحدث ، ستنهار نصف إمبراطوريته خلفه" شرح موريس بينما بدأ الفهم يتسلل ببطء إلى أعين الحكام الآخرين.
"تبدو التنانين لا تقهر فقط لأن مولثيراك نفسه ساحق القوة ولكن بعيدًا عنهم ، إمبراطوريتهم هشة للغاية" تمتم موريس بابتسامة عريضة.
"ليس لديهم حكام متعددين ولا حتى نصف حاكم واحد. وعلى عكس الطائفة ، إنهم يفتقرون تمامًا إلى العمق الإداري الحقيقي. إمبراطوريتهم لا تصمد حاليا إلا لأن الحضارات الأضعف تخشى مولثيراك شخصيًا" ازدادت ابتسامته اتساعًا تدريجيًا.
"لذلك ، في اللحظة التي نثبت فيها أن كواكب التنانين نفسها قابلة للاستهداف ، سيتغير كل شيء"
ومض البرق بعنف خلفه مرة أخرى.
"سنبدأ بدراكونيا. وبمجرد أن يرى مولثيراك كوكبه الأم يحترق بينما هو مشغول في مكان آخر ، سيفهم أخيرًا حقيقة وضعه" شرح موريس بينما استوعب الحكام الثلاثة كلماته بصمت.
"هنالك سبب لعدم تمكن أي حاكم منفرد من حكم الكون بأسره بنجاح وهو أن رجلًا واحدًا لا يستطيع أن يكون موجودًا في كل مكان في الوقت نفسه"
ساد الصمت الغرفة لعدة لحظات ثم عبس مو شين قليلًا.
"لكن ماذا لو لم يتراجع حتى بعد أن يكتشف أن كوكبه الأم يحترق؟" سأل مو شين بحذر.
"ماذا لو أنه ، بدلًا من العودة للدفاع عن أراضيه ، ضاعف هجومه واستمر في مهاجمتنا مهما حدث؟" سأل بينما هز موريس كتفيه بلا مبالاة.
"إذن اهربوا" أجاب موريس ببرود.
"ستخسروا كوكبا أو كوكبين مؤقتًا وربما حتى يموت عدة مليارات من أتباعكم ولكنكم ستبقون على قيد الحياة للقتال في يوم آخر بينما تستمر التنانين في خسارة كل شيء خلفها"
كانت في كلماته حقيقة قاسية ، وقد نطق بها بدون أدنى تردد أو مشاعر.
"عليكم أن تفهموا شيئًا مهمًا. يمكن دائمًا استعادة الكواكب ويمكن دائمًا استرجاع الأراضي ويمكن للأتباع أن يتكاثروا ولكن الحكام الموتى لا يعودون" شرح موريس بينما بدأ التردد داخل الغرفة يتلاشى تدريجيًا.
لأنه من الناحية المنطقية ، كانت استراتيجيته منطقية بالفعل.
"أعتقد أن موريس محق" أضاف لو هان وهو ينظر بجدية إلى الحكام الآخرين.
"هذا الانتصار لم يكن ليأتي من دون تضحيات مهما كان الأمر بينما الآن نفهم أخيرًا كيف نستغل نقطة ضعفهم بالشكل الصحيح" قال لو هان ، حيث عادت الثقة تدريجيًا إلى تعابير وجهه.
"لقد تذوقنا الدم بالفعل مرة واحدة بهذا الانتصار الهائل اليوم والآن سنواصل الضغط على هذه الأفضلية بلا هوادة ، حتى تُجبر التنانين في النهاية على البقاء في موقف دفاعي بشكل دائم" ثم اتجه بنظره نحو موريس.
"وفي هذه الأثناء ، ستواصل إعداد خطة مناسبة للتعامل مع مولثيراك نفسه ، أليس كذلك؟" سأل لو هان بينما ضحك موريس مجددًا بصوت عالي على الفور.
"بالطبع أيها السادة. وبحلول اجتماعنا القادم معًا ، سأكون قد أعددت استراتيجية لإسقاط تلك السحلية الضخمة إلى الأبد" أعلن موريس بابتسامة مجنونة ، وعند سماع هذه الكلمات… ولأول مرة منذ سنوات عديدة ، بدأ حكام العشائر الناجون يؤمنون حقًا بأن التنانين ، ربما يمكن هزيمتها في النهاية.
الترجمة: Hunter