(داخل البعد الرابع ، منظور ليو)
فجأة ، شعر ليو بشيء غير طبيعي.
شيء بدا وكأنه اضطراب ، حيث أخذ يدرسه عن كثب.
هالته ، التي كانت منبسطة بالفعل بشكل رقيق عبر الفراغ ، انكمشت غريزيًا حول ذلك الاضطراب العابر بينما انغلق وعيه عليه بتركيز مطلق ، حيث تحوّل تدفق الزمن حوله ، للحظة خاطفة ولا تُوصف ، بطريقة بدت خفية وعميقة في آنٍ واحد ، وكأن لحظة واحدة قد تضاعفت قبل أن تنهار عائدة إلى لحظة واحدة سلسة.
*تنفس منتظم*
ثبّت ليو أنفاسه بينما تقارب وعيه بالكامل نحو تلك النقطة ، معيدا عرض الشعور مرارًا وتكرارًا وهو يحاول استيعاب ما جرى للتو ، حيث بدا شيء ما في الأمر مألوفًا بشكل غريب ، وكأنه قد شهده من قبل بدون أن يفهمه بالكامل في ذلك الوقت.
وبعد ذلك ، طفَت الذكرى مجددا.
القاتل الأزلي وهو يقف أمامه مع تفاحة كانت في يده وليست كذلك في الوقت نفسه ، مشهد قد تحدّى كل ما كان ليو يؤمن بأنه حقيقة ، وسورون الذي تحرك بطريقة لا يمكن تتبعها ، ليس لأنه كان سريعًا بل لأنه كان يوجد داخل لحظات لا يمكن للآخرين إدراكها ، فكلاهما لم يستعرض مجرد سرعة أو مهارة ، بل كشفوا له شيئًا يتجاوزهم معًا ، شيئًا يتعلق بالزمن.
"هذا هو الأمر…" تمتم ليو والإدراك يتشكل داخل عقله.
أدرك أخيرًا أن ما شعر به لم يكن اضطرابًا في الزمن بل تباعدًا ، حيث تفرع التدفق الفردي للزمن ، للحظة صغيرة جدا ، إلى تدفقين منفصلين ، يحمل كل منهم حالة مختلفة من الواقع قبل أن يندمجوا معًا بسلاسة لدرجة أنهم تركوا وراءهم وهم التناقض.
أغلق ليو عينيه مرة أخرى مع تعمق إدراكه ، وهو يتبع ذلك الفكر إلى نهايته ، مدركًا أن الزمن نفسه يظل مستمرًا وفريدًا في طبيعته ، ولكن توجد داخل تلك الاستمرارية لحظات ينقسم فيها التدفق إلى مسارات متوازية ، مما يسمح لنتيجتين بالتحقق في وقت واحد قبل الاندماج مجددًا في مسار واحد.
في تلك اللحظة ، فهم كل شيء.
التفاحة التي كانت موجودة وغير موجودة والحركة التي لا يمكن تتبعها واللحظة التي بدت حاضرة وغائبة في آنٍ واحد.
كل ذلك نبع من نفس المبدأ ، حيث يسمح الزمن بتباعد قصير داخل هيكله الخاص ، لينقسم إلى حالات متوازية قبل أن ينهار عائدًا إلى تدفق فردي.
ازداد عقل ليو حدة وهو يتخيل الأمر ، حيث كان تدفق الزمن يشبه نهرًا مستمرًا ينقسم مؤقتًا في نقاط معينة إلى فرعين ، مثل نبضة ثنائية تتذبذب بين الحالات ، قبل أن تندمج مجددًا على الفور في تيار واحد.
هذه التباعدات الصغيرة هي ما خلق الشذوذ الذي كان يبحث عنه.
وداخل تلك الشذوذات ، تعايش واقعان لجزء من اللحظة ، كل منهم صالحا داخل فرعه الخاص ، بدون أن يتصارعوا أبدا لأنهم لم يكونوا جزءًا من نفس التدفق الغير منقطع ، حيث وجدوا بالتوازي قبل أن يستقروا في نتيجة واحدة.
زفر ليو ببطء وتشكلت ابتسامة خافتة على شفتيه.
ولأول مرة ، فهم الأمر حقًا.
لم يكن الشذوذ شيئًا خارجيًا عن الزمن بل سلوكًا أصيلاً فيه ، تباعدًا مؤقتًا يسمح بالازدواجية داخل نظام يظل فريدًا في النهاية.
بدأ الفراغ حوله يبدو مختلفًا الآن ، وكأن الهيكل الغير مرئي للزمن قد بدأ يكشف عن نفسه بوضوح أكبر ، حيث كان بإمكانه تقريبًا تتبع التقلبات الخفية داخل تدفقه ، مستشعرًا أين يظل ثابتًا وأين ينقسم مؤقتًا قبل أن يعود إلى حالته الطبيعية.
ومع ذلك الفهم ، ثبّت ليو هالته مرة أخرى ، صاقلاً إدراكه وهو يركز على نفس نقطة التباعد.
لم يعد يبحث بشكل أعمى بل مع نية ، حيث سعى ليس فقط لملاحظة الشذوذ بل للشعور به ولمحاذاة نفسه مع ذلك الانقسام العابر في التدفق.
لو تمكن من الخطو داخل تلك اللحظة ، ولو للحظة ، فلن يعود مقيدًا بالكامل بالمجرى الفردي للزمن حيث سيتمكن حينها من الوصول إلى المساحة التي يتباعد فيها الواقع لفترة وجيزة قبل أن يستقر.
وهناك ستبدأ السيطرة الحقيقية.
"لقد نجحت…. لقد فهمت أخيرًا كل أساسيات قانون الزمن!"
أعلن ليو بفخر وهو يبتسم بشدة فاتحا بوابة نحو كوكب في ستار.
—————
(في هذه الأثناء ، منظور القائد سبارو وسو يانغ)
مرت 15 عام داخل العالم الذي لم يمسه الزمن ، وفي تلك الفترة الزمنية ، وصل كل من القائد سبارو وسو يانغ إلى الحدود القصوى لما يمكن أن يقدمه مستوى العاهل ، حيث صقلتهم المعارك التي لا تحصى وجلسات التدريب المتواصلة والصقل المستمر إلى محاربين أشد حدة بكثير مما كانوا عليه ذات يوم.
لم يعودوا ينموان في طفرات جنونية ولم يعودوا يطاردان القوة بشكل أعمى بل وصلوا إلى الذروة.
والآن ، انتظرتهم الخطوة التالية…..
الانتقال إلى ما بعد مستوى العاهل ، إلى مستوى نصف حاكم.
بدا الهواء بينهم مختلفًا في هذا اليوم ، حيث اقترب سو يانغ من سبارو للمرة الأخيرة ، ووقفته هادئة ولكنها محملة بثقل غير منطوق ، حيث فهم كلاهما أن هذه اللحظة كانت قادمة منذ فترة.
"السنوات الخمس عشرة الماضية التي قضيتها في التدريب والمواجهة معك قد أعادت تشكيلي كمحارب. أنت صديق جيد يا سبارو ولكن حان الوقت أخيرًا لأعود إلى عشيرة سو" بدأ سو يانغ كلامه وهو يتحدث بنبرة عميقة.
"لن أنسى أبدًا ما بنيناه هنا على مدار العقد والنصف الماضيين. بالنسبة لي… أنت أخي الآن ، من الآن وحتى ينتهي الزمن نفسه. آمل ألا تكون المرة القادمة التي أراك فيها بعد وقت طويل جدًا. وبحلول ذلك الوقت… آمل أن نكون كلينا قد وجدنا طريقة للخطو إلى مستوى نصف حاكم" قال سو يانغ وصوته ثابت ، ومع ذلك يحمل عمقًا من الصدق لا يمكن تزييفه.
استمع فير بدون مقاطعة ، حيث استقرت ابتسامة خافتة على وجهه.
ليست شديدة ولا مبالغ فيها بل صادقة وكافية.
"انا سعيد بذلك. وأعتقد… أننا سنرى بعضنا البعض مجددًا في وقت قريب جدًا" أجاب فير ونبرته ثابتة ، ولكن كان هناك دفء هادئ لم يكن موجودًا قبل 15 عام.
لأن الزمن لم يشكل قوتهم فحسب ، بل شكل شيئًا آخر.
الاحترام والثقة والأخوة ، وبدون كلمة أخرى ، تقدم الاثنان إلى الأمام.
التقت أيديهم في مصافحة حازمة.
لا دراما ولا إيماءات غير ضرورية بل فقط فهم متبادل ، حيث فهم كلاهما أن بعض الروابط لا تضعف مع المسافة بل تصمد ، حتى المرة القادمة التي تتقاطع فيها مساراتهم مجددًا.
الترجمة: Hunter