لا يوجد هنا سلب ملحمي، بل نكات فقط — 22: تأثير الاحتباس الحراري

اقرأ لا يوجد هنا سلب ملحمي، بل نكات فقط — 22: تأثير الاحتباس الحراري باللغة العربية على مانجا تايم.

أخذت ديلتا لحظة، حيث ارتفع مستوى طاقتها بسبب قدوم اليوم الجديد. حتى عندما كانت لديها ساعة أو أرسلت هوب أو غوب لمراقبة شروق الشمس، لم تكن ديلتا تعرف الوقت الحقيقي. مع الحصول على 41 نقطة من الطاقة، كانت ديلتا قادرة على التركيز على بعض الأفكار. لكنها جلست للحظة واستمتعت بالهدوء. كانت هناك رغبة قوية في عدم التفكير في ما حدث في اليوم السابق، والاستمرار في بناء وتطوير البحث واستيعاب...

كان هذا نوعًا من الهروب، وكان مصحوبًا بقائمة سهلة الاستخدام. عادت ديلتا إلى غرفة مديرها، فقط لتكون برفقة فران وفرانس... كوي، وهما يتحدثان. كان كوي يتفاخر بالحلزون الذي أشعله، وكان فران يضحك بشدة وهو يستمع. ابتسمت ديلتا، وشعرت بالسعادة لأنها لم تكن مجرد مخلوقات بلا هدف تقضي وقتها في الانتظار حتى يأتي الوقت لقتلها. جعل هذا ديلتا تهتم بهم وتشعر بتحسن بعد أخذ استراحة.

إذا استمرت في المضي قدمًا دون تفكير، فقد تصبح الأمور أسوأ بطرق عديدة.

"أولاً... الحشرات"، قالت بهدوء لنفسها، بينما كانت فران تبدأ قصتها عن "انفجار النقانق".

أخذ هوب وغوب بيضهم، معتقدين أنهما مثل التوت أو غير ذلك. فقسّوا هربا، ربما وأخبروا بقية الحشرات. يمكن لديلتا أن ترى كيف يمكن أن يبدو هذا الأمر سيئًا، وربما حتى أن يظهر لها أن الهجمات قد تكون مبررة بسبب الخوف أو الحاجة إلى حماية صغارها. لكن... كان هناك شيء لم يذكره كوي و كوي خلال اليوم السابق. تم جذب الوحوش إلى الأبراج، ولم تكن ديلتا تعرف بالضبط لماذا.

"قائمة، لماذا تهاجم الوحوش الأبراج؟"

سألت، غير متأكدة من مدى معرفة مساعدها بالعالم الخارجي.

"هذا... حسنًا، أولاً، إنه مظلم. ثانيًا، مخلوقات، وليست مخلوقاتي، ولكن مخلوقات حقيقية تتغذى على الطاقة السحرية؟"

شعرت ديلتا وكأن شخصًا ما قد قال هذا لها...

ابتسمت ديلتا و استندت على جدار الزنزانة.

"أحاول. شكراً، نيو"، قالت، بينما ارتسمت ابتسامة على وجه بيكون عندما ظهر فطر "لومين"

بشكل مفاجئ. هذه الأشياء الصغيرة المفيدة بدأت تظهر في أماكن مختلفة، على عكس الشر الذي لا يمكن وصفه، فهي مفيدة للغاية.

"أعلم، أنا...نو. أسمي كل شيء، هذه طريقة للتعامل مع حقيقة أنني لا أمتلك فمًا وأجباري على فعل ذلك"، صرحت ديلتا بفخر.

الصدق هو أفضل سياسة. لم تكن ديلتا تريد أن تدعي أن حقيقة أنها مكان قوي، ومكان لإنشاء الوحوش، ومكان سحري لا يؤثر فيها. من الطبيعي فقدان ذراع أو حاسة. هذا؟ هذا الوجود الجديد ثقيل، ولم تستطع ديلتا التعامل مع الأمور تدريجيًا. كانت هناك الكثير من الأشياء التي اضطرت للتخلي عنها، ولم يكن التفكير فيها قبل أن تشعر بأنها مستعدة فكرة جيدة. ولكن طالما أنها لا تكذب على نفسها، فإنها ستجد السلام يومًا ما، إذا لم يحدث شيء آخر أولاً.

لقد مرّت بضعة أيام فقط. اعتبرت ديلتا أن هذا اختبارًا لشخصيتها، وأنها كانت تجريه بشكل جيد بالفعل.

"حسنًا، الآن، الناس"، بدأت وهي تمشي وتشعر بتحسن.

رولي، كويس، ديو، بوبي، وأمانستر، بالإضافة إلى مدينة كاملة من الناس. كيف يؤثر ذلك عليها؟ حسنًا... حتى الآن، كان الأمر تجربة جيدة. كان الناس لطفاء، وكان ديو مضحكًا، وكانت رولي رائعة، وقدمت لها كويس بطة، بشكل غير مباشر. ولكن هناك عالم كامل خارج هناك. عالم كامل...

"نو، ما اسم هذا العالم؟"

سألت بهدوء.

صرخت ديلتا ورفعت يدها نحو الشاشة: "لا يمكنك ببساطة قول أشياء كهذه!"

ثم أضافت، وأجابت القائمة بصوت منخفض:

مددت لمسة على وجنتيها، وكانت هذه اللمسة أكثر واقعية من أي جزء جسدي قد تكون لديها.

"نو... أنت مجرد قائمة طعام للذكور"، همست، ولم تستجب القائمة، ولكن الصندوق الرمادي البسيط ظهر وبدل لونه إلى اللون الأزرق المثالي، وهو لون معطف كيس.

"هذا ليس ما كنت أهدف إليه... ولكن، ماذا عن أن نخصص بعض المال ونرى ما يمكننا تحسينه؟"، قالت وهي تفتح القائمة لتظهر الأقسام المختلفة.

أبقت دلتا فمها مغلقًا، بينما حاولت الكلمات أن تخرج على الفور، و كانت هناك لحن يدور في رأسها.

"ل...ل...ل..."، بدأت دلتا تتعرق بسبب محاولتها إبقائها، بينما صمتت القائمة.

"شعلات! بسرعة!"، أمرت، و ظهر صندوق جديد.

حسنًا، كان جزء كبير من ذلك مخصصًا لـ "ديلا".

وكان من المنطقي أن "ديلا"

تمثل عملية شراء لمرة واحدة، بينما "مانا"

تمثل القدرة على تكرار التأثير أو العنصر لعدد المرات التي تسمح بها "ديلا"

أو ترغب فيها.

بشكل عام، كان بإمكان "ديلا"

بسهولة تقسيم قائمة الطعام الخاصة بها إلى قسمين: قسم لشراء "ديلا"، وقسم لتحديثات "ديلا".

كان لديها شعور غريب بأن "ديلا"

كانت تتفوق بسرعة على "مانا"

في وقت قصير، حتى تذكرت "ديلا"

شيئًا مهمًا. كانت لديها مستوى واحد فقط، وكانت هناك عدد محدود من الغرف.

وبما أنها لم يكن لديها أي أماكن مخصصة لـ "وحوش"، فإن "ديلا"

كانت تضيع "مانا"

على أشياء صغيرة، مما جعل الأمر يبدو... غير مثالي.

هزت "ديلا"

رأسها، وهي تشعر بالإحباط.

عندما جاء الطابق التالي، ستستخدم "مانا"

لملئه بالوحوش والفخاخ. وسوف تصبح ذات قيمة مرة أخرى. ثم سيبدأ الانخفاض التدريجي عندما تصل إلى الحد الأقصى لعدد الوحوش والحد الأقصى لعدد الغرف، ثم ستبدأ في... الحصول على الطابق التالي...

حسنًا، يبدو أن "مانا"

لم تكن سيئة على الإطلاق بمجرد أن فكرت "ديلا"

فيها.

ذهبت إلى "غروف"

واستخدمت بعض "مانا"

لإنتاج فطر أكثر.

ابتسمت "ديلا"

وهي تغادر الغرفة.

مع مرور الوقت، ستظهر المزيد والمزيد من "غرف خاصة".

وكانت هذه الغرف تستخدم "مانا"

لإنشاء أشياء.

وهذا كان شيئًا كانت "ديلا"

تتجاهله بسهولة للغاية، ببساطة لأنها كانت تتعلق بالفطر. معدات خاصة، جرعات نادرة... قد تكون جميعها أرخص في هذه الغرف.

ومع ذلك، بعد ذلك، فتحت "ديلا"

القائمة لتكلفة بسيطة وهي استدعاء فطر صالح للأكل.

4 "مانا"

للحصول على نفس الكمية إذا استخدمت القائمة الخاصة بها، ولكن 2 فقط إذا زرعتهم في "غروف".

نظام "الدungeon"؟

تعرف على صديقة "ديلا"، اسمها "Breaking The".

حاولت "ديلا"

أن تضحك، لكنها انتهى بها الأمر إلى مسدودة أنفها.

حتى عودة "كويس"، لم تكن "ديلا"

تعرف ما إذا كان المزيد من الناس سيأتون "للمغامرة".

وكان هذا أمرًا محزنًا لأن "ديلا"

كانت تريد أن تجمع بعض العملات، لكن... شيء ما منعها من ذلك. هذا لم يكن لعبة فيديو. إذا سقطت الوحوش أموالًا لا حصر لها، فسيؤدي ذلك إلى تدمير أي اقتصاد على المدى الطويل. كيف يمكن... لهذا المملكة أن يكون لها عملة إذا استخدمت العملات؟

فكرت "ديلا"

في ذلك للحظة.

ربما كان لدى عملات "الدungeon"

علامة مميزة؟ ربما كانت ببساطة تستثمر وتنشئ مدنًا جديدة وتوزع المال؟ ربما تركت الناس العملات في صناديق في أماكن عشوائية في العالم، وهذا يحافظ على التوازن؟

"هل هذا مختلف عن المال الحقيقي؟"

سألت "ديلا"

وظهر "نو"

مع صوت "بونج".

ظهرت نيو، وشعرت ديلتا ببعض القلق، حتى أدركت وعيًا الحياة. شخص ما قد دخل إلى القبو للتو. توجهت ديلتا نحو المدخل وسرعان ما وصلت إلى المدخل، بينما كانت امرأة مرحة تهمس.

"مرحبًا! هل أنت ديلتا؟ يا له من رائحة رائعة بالفعل. أعتقد أنني سأحبك!"

ضحكت المرأة، مع وجنتيها الحمراوين، مما جعلها تبدو وكأنها تعمل في مصنع ألعاب جليدية. كانت كويز بالفعل تقترب من ديلتا، لكنها كانت بطيئة بسبب حاجتها إلى فتح جميع الأبواب دون إتلافها.

"حسنًا، دعنا نرى"، قرأت المرأة اللافتات وضغطت على خدها، مع ابتسامة لطيفة على وجهها.

"يا للهول، إن كويس كان على حق! يا له من مكان رائع!"

ضحكت المرأة، وديلتا شعرت بالابتسام مرة أخرى بينما كان كويز يقترب ببطء.

"مرحبًا يا صديقي الغوبلن"، قالت المرأة، وأخذ كويز نفسًا عميقًا وأومأ برأسه.

"يستقبل المالك الضيف في القبو"، قال دون الحاجة إلى أن يخبره بذلك.

كان يتحسن! بدا وكأنه يطرد شيئًا، مثل حشرة لم تستطع ديلتا رؤيتها. نظرت المرأة إليه.

"يا صديقي، إذا كان هذا يزعجك، فقط اطلب من القبو إيقافه. لقد قابلت شخصًا يتحدث كثيرًا ذات مرة، ولم يتمكن أبدًا من التوقف عن اللعب بالنار. كان لديه نفس المشكلة. الهواية هي مجرد هواية، وليست التزامًا للحياة!"

ضحكت المرأة وكأن كويز كان صديقًا مسنًا يعرفها منذ الأزل. نظرت ديلتا إلى كويز بتعجب.

"ماذا يجب أن أوقف؟"

ثم ربما كان نيو مفيدًا في هذه اللحظة...

"أخبرني"، قال كويز، وأومأ برأسه.

"يطلب مني أن أتطور"، وقال، وشاهدت ديلتا وهو يغمض عينيه ثم ابتسمت عندما انتظرت المرأة بصبر.

"هذا رائع... أليس كذلك؟"

أومأت ديلتا برأسها.

"أنا... لا... يمكنني أن أكون دبلوماسيًا..."

تمتم كويز، وشاهدت ديلتا وهي تحاول تجميع ذلك معًا. كان الأمر غريبًا أن قوائم الطعام الخاصة بها كانت مقفلة، لكن قوائم الطعام الخاصة بكويز لم تكن كذلك. هذا يعني أن هناك احتمالًا كبيرًا لتعطيل اللعبة، لذلك انتقلت ديلتا بسرعة. كان لدى غوبلنها تطور خاص لم يكن في قوائم الطعام الخاصة بها. لم يكن لدى ديلتا سوى تخمين أن هذا كان بسبب كل المحادثات التي أجبرها غوبلنها على القيام بها.

بدا أن دبلوماسيًا سيكون مفيدًا، وإذا أصبح كويز دبلوماسيًا، فيمكنها الحصول على واحد عندما تحتاج إليه. كما بدا أنه مجاني، لذلك، بشكل عام، كان هذا فرصة لا يمكن تجاهلها. ابتسمت ديلتا.

"أرفض هذا التطور"، قالت، وشعر كويز بالارتجاف وهو ينظر حوله بحثًا عن شبح.

كان كويز هو وحشها، ومدافعها، وصوتها إلى الناس، والأهم من ذلك، كان صديقها. كانت ستفضل تناول الفطر فقط بدلًا من إجبار وحوشها على أن تكون شيئًا لا تحبه. لم تكن ديلتا تريد أن تكون قبو قاتل، لذلك لا ينبغي أن تكون وحوشها أيضًا شيئًا لا تريد أن تكون. كان هذا منطقًا طفوليًا، ولم تهتم ديلتا. لم تخذ ديلتاها طريقها حتى الآن، فلماذا تحاول تغيير الأمور؟

"يا سيد... شكرًا"، همس كويز، وشاهدت المرأة وهي تتحدث بلطف.

"هذا القبو حقًا استثنائي. لقد نسيت آدابتي، أرجو أن تسمح لي بتقديم نفسي. أنا هولي داببيرغاست، زوجة، أم، حديقة، جار جيد، محبة للحياة، وأقل إثارة للإعجاب، كنت سابقًا ساحرة في غابة Bloodthorn، أرجو أن تسمح لي بالدخول إلى قبوك"، قامت المرأة بإجراء تحية رسمية مع ربط ربطها الأبيض، مما جعل الصورة تبدو أكثر واقعية بدلًا من أن تكون سخيفة.

"أنا... نعم! أود أن أكون ضيفًا!"

صرخت ديلتا عندما أضاءت عيني المرأة بضوء أخضر للحظة. لم يبدو الأمر وكأنه تهديد، بل كان يبدو وكأنه وعد. همست ديلتا بما يجب أن تقول.

"يقول سيد مرحبًا... سيدة داب... داب... داب... هاجاسب!"

تمتم كويز، وكان أكثر توترًا من أنه كان غير متأكد، وأومأت السيدة داببيرغاست إلى يد غوبلنها الملتوية.

"اتصل بي هولي. يفعل جميع أصدقائي ذلك، أو على الأقل أريد أن يفعلوا ذلك!"

قالت وهي تضحك، وشاهدت ديلتا بذهول بينما بدت الزهرة المجففة في يد هولي وكأنها تترنح وتتوهج بالحياة، وكأنها قد تم قطفها للتو من الأرض. وضعت الزهرة خلف أذن كويز وأومأت بجدية.

"قبو دلتا، اسمح لي بالاستمتاع بهذه المهمة. سأقدم تضحية، لكنني سأنتظر حتى أعطيكها حتى تتمكن من أخذها وامتصاصها تمامًا كما أترك. لا يمكن ترك التضحيات على الأرض! أوه، يا صديقي، أنت بحاجة إلى طاولة تضحية. جميع الأقبية الجيدة لديها واحدة!"

بدت هولي وكأنها تجد أخبارًا جيدة في كل عيب. أحبت ديلتا ذلك. كان كويس يركض، وكان يتنفس بصعوبة، وكانت نظرة وجهه كافية لإجبار الناس على الاختباء. كان يحمل هوب وغوب في ذراعيه. كان هذا الجري البطيء سيؤدي إلى تدمير كويس. كانت السيدة داببيرغاست في القبو. كانت هذه الفكرة تتكرر في ذهنه. كانت المرأة ستشاهد تلك الفطر، تلك الفطر الشرير، وستعيدها إلى هنا ليجد شيئًا آخر في حديقتها مرة أخرى!

كانت السيدة داببيرغاست تحتاج فقط إلى رؤية المخلوق... دراسته لإنشاء نسخة خاصة بها. رأى كويس رولي أمامه، وكانت المرأة على وشك التوقف والتحدث معه. لا يوجد وقت! وضع قدمه وأطلقت الأرض تحتها، وأطلقت رولي في الهواء حيث أمسك بها كويس بمساعدة سحر الريح والحظ. كان كويس على بعد ثلاث ثوانٍ من إرسال رولي إلى سلة المهملات، لكنها هبطت على ظهره.

"كويس، ما الذي..."

تم قطعها عندما نظرت إلى الأسفل.

"أوه، يا رفاق، هل أنت غوبلن ديلتا؟"

قالت. كان كويس يشعر بالخجل من هذا، لكن هذا لم يكن أول مرة يختطف فيها رولي بسبب حالة طارئة. ومع ذلك، كانت الغوبلين جديدة.

"داب... غاست! قبو!"

صرخ كويس، وأطلقت رولي من ظهره وبدأت في مطاردته على الطريق.

"يا للهول، تحرك يا فتاة Blonde، هذه المرأة ستجعل منطقة صيدي تتحول إلى جحيم من الزنابق!"

قالت رولي وهي تصرخ. فكر كويس في الحصول على زوجة كويس، لكنه قرر أن الرجل سيكون مشغولًا جدًا لإعطاء زوجته نظرة خاطفة وشيء. بالإضافة إلى ذلك، كان الرجل يحب زوجته كثيرًا لدرجة أنه لن يتمكن من فعل أي شيء سوى إعطاءها نظرة ورفض كويس. الحب، كان هذا عديم الفائدة في فن الحرب! قام كويس بضرب الأرض بقدمه، وأطلقت الأرض تحت قدم رولي، وأطلقت رولي في الهواء حيث أمسك بها كويس بمساعدة سحر الريح والحظ.

كان كويس على بعد ثلاث ثوانٍ من إرسال رولي إلى سلة المهملات، لكنها هبطت على ظهره.

"رولي، ما الذي..."

تم قطعها عندما نظرت إلى الأسفل.

"كويس، مرحبًا يا صديقي"، قالت، وأخذ كويس نفسًا عميقًا وأومأ برأسه.

"يستقبل المالك الضيف في القبو"، قال دون الحاجة إلى أن يخبره بذلك.

كان يتحسن! بدا وكأنه يطرد شيئًا، مثل حشرة لم تستطع ديلتا رؤيتها. نظرت المرأة إليه.

"يا صديقي، إذا كان هذا يزعجك، فقط اطلب من القبو إيقافه. لقد قابلت شخصًا يتحدث كثيرًا ذات مرة، ولم يتمكن أبدًا من التوقف عن اللعب بالنار. كان لديه نفس المشكلة. الهواية هي مجرد هواية، وليست التزامًا للحياة!"

ضحكت المرأة وكأن كويس كان صديقًا مسنًا يعرفها منذ الأبد. نظرت ديلتا إلى كويس بتعجب.

"ماذا يجب أن أوقف؟"

ثم ربما كان نيو مفيدًا في هذه اللحظة...

"أخبرني"، قال كويس، وأومأ برأسه.

"يطلب مني أن أتطور"، وقال، وشاهدت ديلتا وهي تحاول تجميع ذلك معًا.

كان الأمر غريبًا أن قوائم الطعام الخاصة بها كانت مقفلة، لكن قوائم الطعام الخاصة بكويز لم تكن كذلك. هذا يعني أن هناك احتمالًا كبيرًا لتعطيل اللعبة، لذلك انتقلت ديلتا بسرعة. كان لدى غوبلنها تطور خاص لم يكن في قوائم الطعام الخاصة بها. لم يكن لدى ديلتا سوى تخمين أن هذا كان بسبب كل المحادثات التي أجبرها غوبلنها على القيام بها. بدا أن دبلوماسيًا سيكون مفيدًا، وإذا أصبح كويس دبلوماسيًا، فيمكنها الحصول على واحد عندما تحتاج إليه.

كما بدا أنه مجاني، لذلك، بشكل عام، كان هذا فرصة لا يمكن تجاهلها. ابتسمت ديلتا.

"أرفض هذا التطور"، قالت، وشعر كويس بالارتجاف وهو ينظر حوله بحثًا عن