الفصل 1 الجزء 2 : قرية الجان
عبرنا عبر غابة بينما كان كايل يقود الطريق .
فوجئت ماري المسترخية بسماع أن هذه الجزيرة العائمة هي موطن كايل .
── يبدو أنها لم تكن تعلم أيضا.
"جي ، إذا كان هذا هو منزلك ، كان يجب أن تخبرني يا كايل. كنت سأجهز هدية أو شيء من هذا القبيل ".
يبدو أنها كانت تنوي مراقبة خادمها الحصري أثناء زيارته لمنزله ، لكن ألن يكون هذا موقفًا صعبًا بالنسبة لكايل؟
تم شراؤه كعبد وهو الآن يعود إلى مسقط رأسه مع سيد ته.
هل سيقدمها لعائلته بقوله "هذه سيدتي !" لهم؟
سأكره فعل ذلك .
سار كايل إلى الأمام ، لكنه كان هو نفسه عندما رأيته على سطح الشريك .
على الرغم من كونه وطنه ، لا يبدو أنه يستمتع به على الإطلاق .
" لا حاجة لهدية ."
بدا كئيبًا بعض الشيء .
لكونها قلقة بشأن كايل ، استشرتني ليفيا .
" ليون ، ألا يبدو شيئًا غريبًا عن كايل؟ إنه يعود إلى المنزل ، فلماذا هو محبط للغاية؟ "
على عكس ماري الخالية من الهموم ، كانت ليفيا تبحث عن كثب في حالة كايل .
" ربما لا يريد زيارة المنزل لسبب ما؟ "
على عكس ماري ، كانت ليفيا لطيفة .
أما انجي──
" هل هذه غابة يعيش فيها الجان؟ لم أكن أعرف أن هناك زنزانة هنا ، لكنني متحمسة بعض الشيء لسبب ما ".
لقد كانت متوترة حقًا .
في هذه الأثناء ، كانت ماري جادة .
" سوف تتحسن الامور . إذا كان بإمكاني كسب الكثير هنا ، يمكنني التخلص من ديوني . بدلا من ذلك ، أليس هذا مناسبا؟ ثم يمكنني شراء الحلويات من الأكشاك الشعبية وتناول الحلويات لعشائي أثناء المساء . لا بد لي من شراء ملابس جديدة أيضا . أعمالي الأخرى رثة ومتهالكة بالفعل ".
كان من المحزن سماع مونولوج ماري .
كنت غاضبًا حقًا من ماري ، التي خدعت طريقها لتصبح القديسة ، لكن لماذا كانت بهذه البائسة؟
ما هي الأشياء الشريرة التي فعلتها في حياتها السابقة لتستحق تحمل الديون بينما كانت بحاجة إلى دفع نفقات المعيشة كقديسة؟
سار جيلك وجريج في الخلف بينما سارت مجموعة من الفتيات في المنتصف .
سار هيرترود ، الذي بدا مضطربًا ، بمفرده .
"كان من الممكن أن تنتظر للتو."
"يمكنني أن أفعل ما أشاء. علاوة على ذلك ، الآن بعد أن وصلنا كل هذا الطريق ، أريد أن ألقي نظرة على الآثار التاريخية ".
ألا يجب أن تكون الإدارة العليا للمملكة أكثر حذرًا من حقيقة أن هذه الفتاة قد تم إطلاق سراحها؟
واصلنا السير في طريق مستقيم في الغابة .
نظر لوكسون ، العائم بالقرب من كتفي ، إلى الطريق .
[سيد ، ما هي بالضبط "الجان؟ ]
"سباق خيالي. هل أنت مهتم بهم؟ ]
[لم يكن الجان موجودون في بياناتي. بينما كنت على أهبة الاستعداد ، ظهر مخلوق فجأة ، وتحول إلى قزم. أليس هذا شيئا يدعو للفضول؟ ]
لم أكن أدرك ذلك حقًا ، لذلك لم أكن مهتمًا بشكل خاص .
[بالإضافة إلى ذلك ، من الجدير بالذكر أيضًا أنهم لا يستطيعون التكاثر مع إناث البشر. ومع ذلك ، في حالة الرجال]
بينما تحدث لوكسون ، أشار كايل إلى قرية في المنظر .
" هذه هي المدينة التي ولدت فيها وترعرعت فيها ."
كانت ماري متحمسة .
"واو ، كم هي جميلة!"
للوهلة الأولى ، بدت وكأنها قرية هادئة ولكنها متطورة إلى حد ما .
كانت معظم المباني عبارة عن منازل خشبية وكان لدى المدينة شعور بالوحدة .
كل القرويين الذين رأيناهم كانوا جميلين ولديهم شخصيات لطيفة .
كان العديد من الجان يشبهون القرويين يرتدون ملابس تتشبث بأجسادهم .
وضع جيلك يده على ذقنه وبدأ يتباهى بمعرفته .
"الجان يفضلون بشكل أساسي المظهر ، ولكن لا يبدو أنهم يحكمون على الجمال من خلال المظاهر الخارجية مثل البشر."
كانت وجوه ماري وجريج مصدومة .
يبدو أنهم لم يعرفوا ذلك. لم أكن على علم بذلك أيضا.
" أوه ، هذا صحيح؟ "
" حسنا . إنهم يحكمون على أساس القوة السحرية التي يمتلكها المرء . نتيجة لذلك ، ليس لديهم أي تفضيلات تقريبًا من حيث المظهر ".
على الرغم من أن الجميع كان مهتمًا بالجان الذين حكموا على الآخرين بناءً على القوة السحرية ، إلا أن كايل لم يقل أي شيء آخر .
نظرًا لأن هذه كانت الجان التي كنا نتحدث عنها ، فسيكون من الجيد تقديم شرح أكثر تفصيلاً قليلاً .
حاولت مناداته بقلق .
" شيء هذه المسألة؟ "
"لا تتحدث معي. إذا كنت تحاول تحقيق الشعور بالرضا عن النفس من خلال التصرف بالقلق تجاهي ، فتوقف. أنا أكره الرجال مثلك تماما ممن يميلون إلى فهم الفكرة الخاطئة ".
شعرت أن وجهي أصبح أحمر .
"وأنا أكره الصغار مثلك. لماذا لا تذهب وتبحث عن والدتك وتقدم ماري لها ، بل يمكنك أن تقول لها "هذه سيدتي". "
بعد ذلك ، تنهد كايل وتحدث كما لو كان ينظر إلي .
"يبدو أنك لا تعرف. حسنًا ، بالنسبة إلى الجان ، فإن كونك عبدًا هو مرادف للعمل بعيدًا عن المنزل. على الرغم من كوننا عبيدًا ، إلا أننا نعامل بشكل لائق ، أفضل بكثير منكم أيها الأولاد في الأكاديمية ".
إنه بالفعل كما قال ، لكن سماعه يقول إنه جعلني غاضبًا .
بدا لوكسون مقتنعًا بشكل غريب .
[مثير للاهتمام ، لذا يرى الجان أنه يعمل بعيدًا عن المنزل؟ أفهم.]
أضاف جيلك إلى هذا التفسير .
" يبدو أن عمر الجان أطول من عمر البشر . بضعة عقود ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لهم ".
العمل بعيدًا عن المنزل لبضعة عقود؟ إذا تركنا ذلك جانبًا ، فهناك شيء يثير فضولتي بشأن حديث كايل .
ستكون مشاعر شخص ما تجاه العبودية على هذا النحو .
عند سماع كلمة عبد ، قد يفترض المرء أن العلاج سيكون سيئًا ، ولكن كونه خدمًا حصريًا ، فإنهم يعاملون بشكل إيجابي .
" في الواقع ، سيشعر الأولاد بالغيرة .
عندما رأينا نقترب من القرية ، سار أحد الجان في القرية نحونا .
فتاة لطيفة ذات شعر أخضر وعيون صفراء .
هل هي في نفس عمرنا؟ إنها امرأة صغيرة .
بالإضافة إلى ذلك ، ركزت نظرات الجميع على تمثال نصفي لها ، والذي كان كبيرًا بالنسبة لجسدها .
"كايل!"
لوحت المرأة بيدها واندفعت مسرعا ، ويبدو أنها تعرف كايل .
عندما اقتربت المرأة ، عدل كايل وضعه وتحرك نحو جانب ماري بينما كانت تتحدث مع جيلك .
"ماري ، هذه المرأة هنا هي أمي. اسمها "يومريا".
── ماذا؟ أمه ؟ !
يمتلك الجان مظهرًا أصغر كثيرًا من عمرهم الفعلي. هل يمكن أن يكون كايل رجل عجوز من الداخل أيضًا؟ في هذه الحالة ، قد يكون مثلي.
"اممم ، أوه! لا ، سعدت بلقائك! "
عندما أعطت ماري المرتبكة تحياتها ، أصبحت والدة كايل ، يومريا ، مرتبكة أيضًا وأثنت رأسها .
شعرت بالهدوء الشديد عند رؤية القوسين تجاه بعضهما البعض .
شرح كايل الوضع لـ يومريا بينما بدا غير مهتم .
"الكل يريد دخول بعض الآثار التاريخية الموجودة في هذه المدينة. نحن بحاجة إلى إذن من رئيس القرية ، لذلك نحن نتجه لتقديم تحياتنا. مع ذلك ، يرجى المعذرة ".
"قل يا كايل. لقد كنت بعيدًا منذ فترة طويلة ، لكن لا داعي للتحدث كأننا غرباء "
"لا يمكنني فعل ذلك ، أنا في خضم عملي."
قد يكون موقف كايل مناسبًا كخادم ، لكنه كان باردًا قليلاً تجاه والدته .
أغمق تعبير يومريا .
"ليس عليك أن تكون شديد البرودة. هذه هي المدينة التي كنت بعيدًا عنها لفترة طويلة ، أليس كذلك؟ "
سخر كايل ردا على كلماتي .
" شيء ما يزعجك؟ "
"لا تفرط في التآلف معي. أنا الخادمة الحصرية لماري ، ولن أتوافق مع أمثالك ".
كان جريج غاضبًا بعض الشيء من كايل الصارم بشكل غريب .
"مرحبا ، أنت تبتعد كثيرا. بالتفاولت هو قائدنا ".
بدت ماري أيضًا وكأنها تولي اهتمامًا للموقف الغريب الذي كان يتخذه خادمها الحصري .
"كايل ، لا تختر أي عراك. لقد كنت غريبا اليوم لسبب ما ".
"أنا كما أنا دائما. منزل رئيس القرية هنا ".
سار كايل إلى الأمام ، ولم يلقي نظرة خاطفة على يومريا .
تحدثت ليفيا مع يومريا بالقلق .
"أم ، كان كايل غريبا منذ أن جئنا إلى هذه الجزيرة. ربما كان يشعر بالمرض ".
ومع ذلك ، ابتسمت يومريا ابتسامة حزينة .
"لا بأس. هذا خطأي. أنا غير لائق بشكل غير لائق ، بعد كل شيء ".
علقت هذه الكلمات في ذهني لسبب غريب .
◇
كان مقر إقامة رئيس القرية كبيرًا .
عند السؤال عن ذلك ، بدا أنه قبل عدة عقود ، عند عودته إلى القرية بعد الانتهاء من العمل كخادم حصري ، تلقى رئيس القرية مبلغًا كبيرًا من الأجر وقام ببناء المسكن .
لقد كان قزمًا يشبه الشاب ذو اللحية ، شخصًا في أواخر العشرينات فقط من عمره .
" هل تريد زيارة بعض الآثار داخل القرية؟ "
تحدثت بمفردي مع زعيم القرية ، بصفتي ممثل المجموعة .
الجميع ينتظرون في غرفة الاستقبال .
" حسنا . هل هو ممكن؟ "
"الأطلال مكان مقدسة للقرية ، لذا سيكون الأمر صعبا. لن تتمكن من الحصول على إذن بهذه السهولة. لا أعتقد أن رؤساء القرى الآخرين سيسمحون بذلك ".
كانت قرى الجان منتشرة حول الجزيرة العائمة.
يبدو أنهما تم تصنيفهما على أنهما جماعيان .
علاوة على ذلك ، فإن القائد الجماعي عنيد تمامًا . ليس هناك شك في أنك ستواجه معارضة لدخول الأنقاض ".
" الزعيم الجماعي؟ "
"إنها امرأة عجوز قوتها العرافة. لقد سمعت أنه في الماضي ، كان هناك العديد من الضيوف الذين زاروا رئيسة المجموعة ، لكن قوتها ضعفت في الوقت الحالي وغالبًا ما تكون هناك أوقات تكون فيها تنبؤاتها غير دقيقة أيضًا ".
لا أهتم بهذا الحديث عن الكهانة ، لكنها مشكلة إذا لم نتمكن من دخول الآثار التاريخية .
"أنا آسف ، ولكن قد تضطر إلى الاستسلام. رغم ذلك ، نزور كثيرًا من الأنقاض ولم نعثر على أي كنز هناك. البحث عن البعض سيكون بلا جدوى ".
" هاه؟ "
"نحن الجان أحرار في الدخول والخروج كما يحلو لنا ، وهناك الكثير من الأشخاص الذين يذهبون إلى هناك لمجرد نزوة. لقد أرهقنا أنفسنا في البحث من خلاله ، ولكن على عكس آمال الجميع ، لا يوجد كنز يمكن العثور عليه ".
── هل يمكن أن يختلف هذا عن اللعبة؟
بينما كنت أفكر في ذلك ، كان هناك دوي غاضب على الباب .
دخلت أنثى قزم دون انتظار رد .
"رئيس القرية ، إنه الزعيم الجماعة!"
أمسك رئيس القرية بزخرفة قريبة ، ثم ألقى بها على المرأة .
"إيك!"
عندما رأيت العنصر يصطدم بالمرأة ويسقط ، ألقيت نظرة على زعيم القرية .
ومع ذلك ، تجاهلني رئيس القرية وبدأ يكرز للمرأة .
"يا لها من وقاحة ، دهس في جلبة وطرق على الباب! كم مرة يجب أن أخبرك؟ اعتذر للضيف! "
ثم مشى رئيس القرية نحو المرأة وبدأ بركلها .
عند رؤية ذلك ، تقدمت بسرعة .
"ماذا تفعل؟ !"
مسح رئيس القرية يدي جانبا واستدار بنظرة ازدراء .
كانت تلك العيون التي كانت لديه هي نفسها مثل الخدم الحصريين عندما يواجهون الأولاد داخل الأكاديمية .
"لا تكن مصدر إزعاج. هذا هو آداب قزم مهم. إذا لم نكن حذرين ، سيتعلم الأطفال الأخلاق السيئة. هذا يعني أن قيمتهم كعبيد سوف تتضاءل ".
" يبدو أنني لا أفهم تمامًا الموقف مع الجان ، لكن هذا صعب للغاية .
رؤية هذا لا يجعلني أشعر بالراحة .
" هذا مشهد مثير للاشمئزاز أمام ضيف ."
لقد بذلت قصارى جهدي للوقوف في مقدمة شجاعة .
" اسف بشأن ذلك . الآن بعد ذلك ، ما هو عملك؟ "
ذرفت المرأة الدموع وهي تخبرنا أن رئيس التجمع المذكور كان يزور القرية .
◇
كنا في ساحة بالقرية .
تجمع الجان كانوا جميعًا رجال ونساء جميلين .
ومن بينهم رجل مسن قصير حمل عكازا كبيرا للدعم .
كان ظهرها منحنيًا وكان من الصعب معرفة ما إذا كانت عيناها مفتوحتان أم مغلقتان .
تمتمت المرأة العجوز ذات الشعر الرمادي بشيء لامرأة ترتدي نفس الزي الأصلي .
نقلت أنثى قزم ، التي كانت تدعمها ، رسالتها .
"سوف أنقل كلمات الزعيم الجماعن. لا تدخل الأنقاض مرة أخرى. بهذا المعدل ، سوف تتسبب في غضب اللورد الشيطاني القديم ".
كان رئيس القرية في حيرة كاملة .
أفترض أن القائدة الجماعية في موقع أعلى ، وطريقتها في الكلام مختلفة عن طريقة المرأة .
" الزعيم الجماعة ، ماذا تقصد بسيّد الشيطان؟ في المقام الأول ، ألا يدخل الناس من القرى الأخرى إلى الأنقاض أيضًا؟ "
تمتم الزعيم الجماعة بشيء .
عند الاستماع إلى كلماتها ، تحدثت أنثى قزم مرة أخرى .
"هل تعتقد أن القائد الجماع لا يعرف شيئا؟ إنها تدرك أنك جميعًا متورطون بشدة في الأنقاض. القائد الجماعي يترك رسالة. لا تتعامل مع ما هو محظور. لا تدخل الأرض المقدسة للجان ".
أصيب الجان المحيطون بالصدمة ، لكن الزعيم الجماعة والأنثى كانا جديين .
بدا أن لوكسون ، الذي كان يطفو بالقرب من كتفي ، مصدوم أيضًا .
[عرافة ، أليس كذلك؟ ]
" ماذا؟ هل أنت غير مؤمن بهذه الأشياء؟ "
[يمكن أن يكون من الممكن؟ بالتأكيد كان هناك أشخاص يتمتعون بقدرات غريبة. أنت واحد من هؤلاء الناس ، يا سيدي.]
من وجهة نظر لوكسون ، سأكون بالفعل ظاهرة غير علمية لأنني أحتفظ بذكريات حياتي السابقة .
يبدو أن هناك بعض التناقض بين ما قاله رئيس القرية وما قاله الزعيم الجماعة.
ربما لا يكون الجان في الواقع أحرارًا للدخول والخروج كما يحلو لهم؟
بناءً على ما قاله الزعيم الجماعة ، لا يمكن لأحد الاقتراب من الأنقاض .
علاوة على ذلك
" بالمناسبة ، هل تعرف أي شيء عن سيد الشياطين؟ "
[هل أنت على دراية بالأمر يا سيدي؟ هل يظهر سيد الشيطان في لعبة أوتومي؟ ]
" لا يوجد سيد شيطان في لعبة أوتومي تلك . لهذا السبب أنا قلق حقًا ".
هل يمكن أن يكون الزعيم الجماعة يتقدم بالشيخوخة؟
ربما كانت عرافًا قديرًا في الماضي ، ولكن هناك المزيد من الجان الذين هم إما مشبوهون أو مشكوك فيهم تمامًا بدلاً من أولئك الذين هم على الأقل نصف مقتنعين .
تحولت النظرة الباردة للزعيم الجماعة من الجان إلى ماري .
"يا! هذا الاضطراب مزعج. أيا كان ، شخص ما يأخذني إلى الآثار التاريخية! لا بد لي من التقاط الصور "
اتسعت عيون رئيس المجموعة عندما تقدمت ماري ، التي كانت خائفة من الديون ، إلى الأمام .
تحدثت إلى المرأة المجاورة لها ، ثم نقلت تلك المرأة الرسالة إلينا .
بدت متفاجئة ومصدومة .
"هل أنت قديسة؟ "
"أوه ، هل يمكن أن تقول؟ نعم ، أنا قديسة. إذا فهمت ذلك ، إذن "
قبل أن تنتهي ماري ، تحدثت المرأة .
" يُسمح لك بدخول الأنقاض . القديسة تجلب معها سيد الشيطان القديم . هذا هو المستقبل الذي توقعه الزعيم الجماعة في الأشهر الأخيرة ".
قامت ماري بإمالة رأسها في ارتباك بينما شعر الجان المحيطون بالقلق .
"سيد الشيطان؟ أنا لا أعرف سيد الشياطين على الإطلاق ".
أنت مثل الرئيس النهائي بالنسبة لي . أنت مثل سيد الشياطين ، على ما أظن .
أو بالأحرى ، يبدو أن رئيسة الجماعة قد خرفت وفقدت اتصالها بالعرافات .
ماري ليست قديسة حقيقية ، ليفيا كذلك .
" سيد الشيطان يجب أن يكون أيضًا سوء فهم .
التفت نحو "لوكسون" وهي تعبر عن رأيها .
[هل يمكن أن يكون هذا عن جوليان؟ إنه أحد أفراد العائلة المالكة وأحفاد البشر الجدد يستخدمون السحر. إذا كانت الملكية تعني القدرة على تشغيل أعمال السحر ، فمن الممكن أن يتبنى لقب سيد الشياطين.]
" أفهم ما تقوله ، لكن جوليان ليس هنا ، هل تعلم؟ "
[أنا في حيرة أيضا. بافتراض أن عرافة الزعيم الجماعة صحيحة ، هناك احتمال أن تكون مرتبطة بجوليان.]
هذا الرجل ليس ملكًا حتى الآن. بهذا المعدل ، سيصبح ولي العهد مرة أخرى بسبب عمل ماري ، ومن المحتمل أن يكون ملكًا في المستقبل ، لكن هذا الرجل سيكون سيدًا شيطانيًا؟ سيكون سيدًا شيطانيًا بائسًا حتى أنني يمكن أن أضربه.
تحدثت المرأة إلى الناس من حولها نيابة عن رئيس المجموعة .
"لقد حان وقت الدين. هل ستغرق هذه الجزيرة أم ستبقى؟ لن يُسمح لهؤلاء الأشخاص بالتدخل. يقول القائد الجماعة للجميع أن يجلسوا بهدوء وينتظروا الوقت المحدد ".
بذلك ، غادر الزعيم الجماعة والقزم الآخر القرية .
أثناء مشاهدة شخصياتهم ، تحدثت إلى لوكسون .
" هل هذا يعني أن لدينا إذنًا بدخول الأنقاض؟ "
[إنه يوفر الكثير من المتاعب. يبدو أننا لن نضطر إلى شق طريقنا بالقوة أو الغزو.]
" هل كنت تفكر في مثل هذه الأشياء الخطيرة؟ "
[بالفعل. ماذا في ذلك؟ ]
كان الأمر كما لو أن لوكسون كان يقول "هل لديك مشكلة في ذلك؟ "
——
ترجمة
FLASH
—-