المقدمة الجزء 1: يد ماري
ما هو الحب؟
أنا ، "ليون فو بالتفاولت" ، أنا شاب نزيه ومتحفظ بعض الشيء وكانت أفكر في مثل هذه الأمور الفلسفية .
كما أنني كنت تلميذًا عاديًا تجسد مجددًا في لعبة أوتومي "تلك" ، تلك اللعبة التي أجبرت على لعبها ضد إرادتي خلال حياتي السابقة.
أنا رجل فاضل يحب السلام ، لكن في عالم ألعاب أوتومي هذا ، أنا مجرد غوغاء لا يبرز كثيرًا .
على الأقل ، هذا ما كان من المفترض أن يكون !
لسبب ما ، تمت ترقيتي إلى الفيكونت.
كوني من المرتبة الرابعة الأدنى داخل الديوان الملكي ، فأنا في وضع عظيم للغاية .
بينما كنت لا أزال طالبًا ، ينتظري موقع مناسب جدًا كطالب من الدرجة الرابعة الأدنى .
بسبب ذلك لقد كنت قلقة بشأن الأمور المتعلقة بالحب .
في بعض الأحيان ، هناك عبارة مبتذلة حيث سيحل الحب كل شيء في القصة ، وليس هناك شك في أن لعبة أوتومي تتبع هذا النمط .
الحب يحدد كل شيء .
حتى لوكسون ، الذي يفترض أنه لا يُهزم زعيم نهاية اللعبة ، كان سيهزم بسبب الحب بين بطل الرواية وأهداف القبض على الذكور ، مما أدى إلى نهاية سعيدة .
كل الأمور تحل بالحب .
الحب صفقة كبيرة في هذا العالم .
قوة أقوى من أي سلاح .
تأثير أقوى من أي مسعى دبلوماسي .
الشؤون الداخلية ستحل نفسها طالما أن الحب موجود للمساعدة .
الحب صفقة كبيرة . الحب هو الأسمى ! الحب سينقذ العالم !
في هذا العالم ، الحب هو السلاح النهائي .
في هذا الموضوع ،
" لماذا وصلت الأمور إلى هذا؟ "
[كل ما تفعله بنفسك ، يا سيدي.]
أنا لست مخطئًا على الإطلاق ، ومع ذلك كان شريكي " لوكسون " يشعر بالبرد .
أخذت شكل كرة معدنية ذات عين حمراء .
جسمها الرئيسي عبارة عن مركبة فضائية مجهزة بذكاء اصطناعي .
الكرة بحجم الكرة اللينة هي امتداد لها – مجرد محطة حاسوبية .
بكل الحقوق ، من المفترض أن تكون أكثر احترامًا لي ، سيدها .
ومع ذلك ، فإن هذا الشيء شديد القسوة تجاهي .
ومع ذلك ، فهو قادر تمامًا ، لذلك أبقيه قريبًا لأنه أمر مخيف سيفعله من يعرف ماذا أثناء قول "إبادة البشر الجدد!" إذا رفعت عيني عن ذلك.
حزن جيد ، لا شيء سوى غير الأكفاء من حولي .
بعد ذلك ، أوقفت هروبي ، نظرت إلى كومة من الرسائل تتراكم على مكتبي .
وصلت كمية الرسائل المرسلة إلى مسكني إلى النقطة التي صنعوا فيها جبلًا .
" إنها تجربة جديدة تمامًا أن يحدث هذا القدر من التحول ."
كان مرسلو هذه الرسائل فتيات من الصف المتقدم في الأكاديمية .
على الرغم من أن محتويات الرسائل كانت متعالية للغاية ، كان هناك بعض الأشخاص الأكثر شجاعة الذين كتبوا شيئًا مثل "قم بالتحضير لحفل شاي بعد ثلاثة أيام من الآن".
الفتيات اللواتي تجاهلن دعواتي لحفلات الشاي حتى الآن قد تغيرو 180 درجة كاملة في اللحظة التي تم فيها ترقيتي وكتبن رسائل لأخذ زمام المبادرة.
" هذا كثير جدًا ."
هذا الوضع مزعج للغاية .
من الممتع بعض الشيء التفكير في أن الفتيات اللواتي لم ينتبهن لي حتى الآن كن فجأة يحاولن الاقتراب مني .
ومع ذلك ، فإن حقيقة الأمر هي أن هذا ليس مثاليًا .
── سحب للخلف. من الطبيعي التراجع هنا. هذا مزعج.
[تم إجراء عرضك الترويجي نهائيًا قبل العطلة الشتوية.]
خلال الرحلة المدرسية في الفصل الدراسي الثاني ، هاجمت قوات من إمارة فانوس .
تمكنت من إبعادهم بطريقة ما ، لكن الإجراءات التي اتخذتها خلال تلك الفترة انتهت بترقيتي .
نتيجة لذلك ، أحدثت الفتيات تحولًا مخيفًا عندما عدت إلى الأكاديمية .
إنه أمر مخيف بشكل خاص الآن أنني ذاهب من الفصل الدراسي الثاني إلى الفصل الثالث .
"إنهم لا ينجذبون إلى ، بل إلى وضعي وممتلكاتي. كيف منخفضة منهم. "
[هذه مسألة زواج بين النبلاء ، لذلك ليس هناك الكثير من المعنى لذواتهم في المقام الأول. في الواقع ، ألق نظرة على هذه الرسالة.]
تم طرح حرف واحد .
أخذته لألقي نظرة على محتوياته .
يبدو أن لوكسون قادر على التحقق من محتويات الرسالة دون فتح الظرف .
يا له من شيء مناسب .
" هل هناك شيء مثير للاهتمام مكتوب هنا؟ قف ".
عندما نظرت إلى محتويات الرسالة ، كانت فظيعة مرة أخرى .
كانت مكتوبة في الداخل شروط الزواج لشخص ما ، بما في ذلك بناء مسكن في العاصمة الملكية يتسع لحوالي عشرة أشخاص وكذلك لرعاية عشاقها المزعجين .
هل الفتيات اللواتي يعرضن مثل هذه الظروف القاسية عاقلة؟
ثم مرة أخرى ، أنا أتعامل مع فتيات الأكاديمية .
المرأة المتسلطة على الرجل – هذه هي حقيقة "لعبة الأوتومي تلك ".
عندما أصبح عالم اللعبة حقيقة واقعة ، كانت الأمور قاسية لدرجة أنني شعرت برغبة غريبة في الضحك .
[كل الفتيات فظيعات للغاية. فقط طفل من يخططون للولادة؟ ]
"إذا كنت سأتزوج ، فسأريد أن أنجب وريثًا ثم أعيش حياة حرة. ليس الأمر كما لو أنني أطلب شيئًا غير عادي. أعني ، زوجة والدي القانونية تفعل الشيء نفسه ".
هل هذه الأنواع من الأشياء مسموح بها؟
── لسوء الحظ ، هذا العالم يسمح بالفعل بمثل هذه الأشياء.
هذا حقا عالم قاس .
[من الغريب أن تكون الزيجات بهذا الغرابة. بالنظر إلى قلة عدد الذكور ، فلن يكون غريباً إذا كان الزواج يهيمن عليه الذكور. لقد لاحظت أنه سيء بشكل خاص لمن هم من رتبة البارون والفيكونت.]
الرتب فوق وتحت هؤلاء ليس لديهم نفس السوء .
في الواقع ، فإن معظم الزيجات الخاصة بالعائلات المبكرة وما فوقها تتم في ظل ظروف طبيعية تمامًا .
لا أستطيع أن أقول إنهم جميعًا على هذا النحو . هناك بعض الأسر السيئة أيضًا .
"هذه لعبة أوتومي ، أليس كذلك؟ بغض النظر عن مدى عمق تفكيري في الأمر ، لن أجد إجابة ".
يمكن أن يكون ذلك؟ هل يمكن أن تكون حقيقة أن الفتيات يتجولن مع الخدم الحصريين من العرق الفرعي؟
عند محاولة تطبيق هذا الوضع في العالم ، هل كان من الممكن أن يخلق هذا النوع من الواقع غير المتسق؟
هذا يحدث في أي مكان . التفكير في الأمر لن يجلب أي إجابات .
ولما كان الأمر كذلك ، فأنا أفضل عدم التفكير في الأمر .
بعد إلقاء كومة الرسائل في سلة المهملات ، تحدثت لي لوكسون .
[أوه؟ لن تقوم بدعوة أي شخص إلى حفل شاي؟ بالنظر إلى هويتك ، كنت أفكر في أنك ستأخذ بعض الوقت لتكون مزعجًا وأن تدلي ببعض الملاحظات الدنيئة تجاه الفتيات اللاتي اقترحن حفل شاي معك.]
" فقط من تعتقد أنا؟ مثل هذا الشخص اللطيف والعادي مثلي لن يفعل مثل هذا الشيء أبدًا ".
[بكل الوسائل ، أود أن أسمع ما هو تعريفك للشخص العادي. أعتقد أن ما يعتقده عامة الناس هو الشخص العادي وما تعتقد أنه الشخص العادي مختلف.]
" أنت صاخب . أيا كان ، فلننهي هذا ".
بالتأكيد ، فكرت في أن أكون مزعجًا وأن أبدي بعض الملاحظات الدنيئة ، لكن في المقام الأول ، سيكون من المزعج أن أقيم حفل شاي لأولئك الفتيات اللائي تغيرو 180 كاملة .
على الرغم من كيف تبدو الأمور ، أنا مشغول .
يجب أن أصنع بعض الشاي لـ ليفيا ── بطلة رواية عالم ألعاب أوتومي هذا ، المعروف رسميًا باسم "أوليفا ".
كما يجب أن أفعل الشيء نفسه مع أنجي ابنة الدوق ، والمعروفة رسميًا باسم "أنجليكا رافوا ريدغريف".
علاوة على ذلك ، أتوقع أيضا أنه سيتعين علي إعداد الشاي لطالبة السنة الثانية كلاريس سينباي وطالبة السنة الثالثة ديردري سينباي. ساعدني هذان الشخصان في بعض الأشياء ، لذلك لن أتمكن من الرفض إذا طلبوا مني بعض الشاي.
حصلت أيضًا على بعض أوراق الشاي عالية الجودة ومجموعة الشاي ، مما يجعل من الصعب عليّ الرفض .
هاه؟ الآن بعد أن فكرت في الأمر ، الأشخاص الوحيدون الذين أتناول الشاي معهم هم الفتيات .
" حسنًا ، أيا كان . "
إذا تركنا ذلك جانباً ، فهناك مشكلة أكبر .
لدي شكوك في أن "ماري فو لافوان" هي شخص تجسد هنا ، تمامًا مثلي ، وهي الابنة الصغرى لعائلة فقيرة من الفيكونت ، ولكن تم الاعتراف بها رسميًا كقديس.
في العادة ، إذا علم المرء عن لعبة الأوتومي تلك ، فلن ينتزع لقب القديسة مطلقًا .
بعد كل شيء ، من أجل هزيمة الزعيم النهائي ، فإن قوة ليفيا الذاتية ضرورية .
أصبح من الواضح أنني يجب أن أتخذ إجراءات ضد ماري ، التي تجاهلت مثل هذه المخاطر وانتحلت صفة القديسة .
" بجدية ، لماذا سارت الأمور على هذا النحو؟ "
[أليس هذا من صنعك ، يا سيدي؟ ]
هل هذا الشيء يخطط لجعل كل هذا مسؤوليتي؟
◇
جلست فتاة واحدة على مقعد بهالة قاتمة .
كان شعرها الأزرق الداكن الطويل أشعثًا إلى حد ما .
كانت هناك بقع ودموع ملحوظة على زيها .
كان اسمها "كارا فو وين ".
كان منزلها منزل شبه بارون ، وقد تم تصنيفه على أنه منزل فارس تحت مملكة هولولف .
كانت في السابق تحت وصاية عائلة أولفيري إيرل ، لكن منزل أولفيري قد تم تدميره .
تم إعدام سيّد الأسرة والوريث لتعاونهما مع قراصنة السماء .
وحُرم أفراد الأسرة الآخرون من مكانتهم وممتلكاتهم .
اختفت ابنة عائلة أولفيري ، التي تابعتها كارا ، من الأكاديمية .
كما اختفت الأسر التي كانت تحت وصايتهم . عمليا ، اختفى جميع الأشخاص المرتبطين بأسرة أولفيري إيرل من الأكاديمية .
ومع ذلك ، بقيت كارا في المدرسة .
ربما يمكن القول إنها تُركت في الخلف .
على الرغم من أن حقيقة الأمر كانت أن أسرتها لا علاقة لها بقراصنة السماء ، إلا أن هناك عوامل أخرى ساهمت في وضعها.
صادف أن مرت مجموعة من الفتيات بجوار كارا التي رأسها.
"انظر ، إنها الخائنة."
" يا له من وصمة عار على النبلاء . يجب أن تسرع وتختفي ".
" لقد كانت متورطة مع قراصنة السماء ، فلماذا لا تزال في هذه الأكاديمية؟ "
كان موقفها بمثابة نوع من التحذير .
نظرًا لعدم وجود خيار ترك المدرسة ، كان على كارا قبول منصبها الحالي .
"أنا …"
من وجهة نظر كارا ، لم يكن لأتباع مثلها حق النقض .
كانت تعرف جيدًا سلوك عائلة أولفيري ، وكانت تعلم أيضًا أنهم سيتخلصون من أي شخص يرتكب خطأ معارضتهم .
ومع ذلك ، الآن بعد تمزيق عائلة أولفيري ، تم التعامل معها كخائنة .
" ما كان يفترض بي أن أفعل؟ ما الذي كان بإمكاني فعله؟ "
لم تستطع تحدي ابنة عائلة أولفيري .
كان من الواضح أنها كانت ستواجه مصيرًا مريرًا إذا فعلت ذلك .
إذا خانتهم ، فمن المحتمل جدًا أن يتم سحقها وينتظرها المزيد من الانتقام .
في ظل هذه الظروف ، ماذا كان بوسعها أن تفعل؟
(حتى أنني اضطررت إلى تحمل تلك المرأة. ومع ذلك …)
وبينما كانت تبكي وتفكر في مثل هذه الأشياء ، اقتربت فتاة صغيرة من المجموعة .
لقد كانت شخصًا اعترف به المعبد كقديسة ماري .
(من المؤكد أن لديها الكثير من المتابعين.)
لم يكن لماري متابع واحد حتى وقت قريب ، ولكن بعد أن أصبحت قديسة ، اجتمع الناس حولها .
بصفتها قديسة وعاشقًا لولي العهد السابق ، كانت ماري شخصًا مطلوبًا للبحث عنه .
كان من المحتم أن يتقرب منها الأبناء النبلاء .
الفتيات اللواتي سبّمن سمعة ماري من قبل يمدحنها الآن .
"ماري-سما ، أنت جميلة مثل أي وقت مضى."
"كالعادة ، ملابسك اليوم رائعة. لديك ذوق جيد ".
"ماري-سما ، تم افتتاح مقهى جديد. هل ترغبي في زيارته معا؟ "
حققت الفتيات في الأكاديمية 180 كاملة .
علاوة على ذلك ، كان الخدم والأولاد الحصريون يرافقون هؤلاء الفتيات ، مما أدى إلى وجود العديد من الأشخاص حول ماري .
في ظل هذه الحالة ، ماريو
" شيش ، ألم أقل فقط مناداتي بماري؟ "
كان يتمتع بالكثير من المرح .
" لكن وصف ماري-ساما بمثل هذا الأمر سيكون مبالغًا فيه ."
بينما كانت الفتيات في حيرة من أمرهن ، ابتسمت ماري .
"أنا أحظر استخدام -سما. أعني ، ألسنا أصدقاء مقربين بالفعل؟ "
" ماري-سما ، يا لطف منك !"
"يا للهول ، قلت لوقف ذلك ~."
نظرت كارا إلى ماري ، التي كانت تطلب من الفتيات التوقف بينما تستمتع بوقتها ، ووجهت عينيها إلى أسفل .
(سوف يضايقونني مرة أخرى إذا لم يرحلوا قريبا).
كانت كارا ، التي كانت قد وضعت براد وجريج عشاق ماري في فخ ، قد ابتعدت عن ماري خوفًا من الانتقام منها .
فتاة ، رأت كارا ، أصدرت صوتًا مرتفعًا .
"آرا ~ ، هي التي كانت وصمة عار لنا أيها النبلاء."
حاولت كارا ، التي ارتجفت أكتافها ، الفرار بسرعة ، لكن الأولاد اعترضوا طريقها .
" هل ما زلت في هذه الأكاديمية؟ "
" كيف يمكن لشخص مثلك أن يطلق على نفسك اسم نبيل؟ "
" كم هي مزعجة حقًا ."
في العادة ، يتم حجز الأولاد أمام الفتيات ، لكن يُسمح لهم بالقيام بما يحلو لهم مع كارا ويبدأون في الهجوم .
تجمع الناس تدريجياً وأحاطوا كارا .
ضحك عليها الناس من حولها لأنها أصبحت خائفة وتلتف على شكل كرة .
وبينما كانت ترتجف واهتزت ، اقتربت ماري .
عندما اقتربت يد ماري من كارا ، أغلقت الأخيرة عينيها واستعدت للتأثير .
ومع ذلك ، مهما طال انتظارها ، فإنها لم تشعر بصفعة ولم يحدث لها أي شيء .
عندما فتحت عينيها بعصبية ، رأت ماري تبتسم وهي تمد يدها إليها .
"إيه؟ أ ، آنو؟ "
" يجب أن تكون كارا . لقد حدث الكثير ، لكن لنكن أصدقاء ".
فوجئ الأشخاص المحيطون بما قالته ماري ونصحوها بعدم القيام بذلك .
"ماري-ساما ، هذه هي الفتاة التي قادت براد-سما وجريج-ساما في الفخ. علاوة على ذلك ، إنها خائنة مرتبطة بقراصنة السماء ".
هزت ماري رأسها نحو ذلك .
"يجب أن يكون هناك سبب لوجودها هنا. يبدو أنها اعتذرت بالفعل أيضًا ، لذا فلا بأس. علاوة على ذلك ، ليس من الجيد أن يتحد الجميع مع شخص ما ويتنمر عليهم ".
صمت الناس من حولها .
بعد أن تحدثت ، أخذت ماري يد كارا .
أمسكت ماري الصغيرة بيد كارا وهي تعبر عن الاحترام .
" إذن ، كارا . يجب أن نكون أنت وأنا أصدقاء ".
كانت كارا سعيدة . ذرفت دموعها وهي تومئ برأسها نحو ماري التي بدت وكأنها تتلألأ .
"ص ، صحيح."
——
ترجمة
FLASH
—-