ا لفصل 5 الجزء2: شقيق فارس الشيطان
" في معظم الأوقات هو رجل مزعج يفرض نفسه دائمًا على مشاكل خطيرة ويجعل الناس من حوله قلقين ! على الرغم من أنه أصبح ماركيز ، إلا أنه لا يزال يجعلني أنظف الفوضى ! "
قام بالانتقام بشراسة بركلة طيار الوحدة المدرعة للقراصنة في السماء وأطلق سلاح العدو باستخدام السيف .
نيكس يغلق المسافة وخصمه يندفع خارج النطاق . لذلك ، تمسك به سيف فيه .
سمع صرخة عظيمة من الطيار الذي كان بأمان .
– {أنا-فهمت . أستسلم ! أنا أستسلم ، لذا دعني أذهب!}
" لقد فات الأوان لذلك الآن . اذهب لتحديث رأسك!"عندما أخرج الدبابة المثقوبة ، سقطت الوحدة المدرعة في البحر .
حول نيكس نظره ليجد الأعداء الباقين من حوله وهو يضبط تنفسه المضطرب .
– "إنه حقًا … كم عليه أن يفعل ليقلق كثيرًا من حوله . لا تفعل هذا بي . "
لا أستطيع دائمًا الاعتناء بك .
لقد تذكر الأخت الصغرى اللطيفة التي تهتم ليون . في الوقت نفسه ، شعر نيكس بالارتياح .
"… ولكن مع وجود فتيات كهذه بجانبه ، أعتقد أن ليون آمن ."
شعر بالوحدة عندما كان شقيقه الأصغر ، الذي كان يعتني به عندما كان صغيرًا ، يدافع عن نفسه .
وبينما كان يتحدث بخفة في ذهنه لتحرير نفسه من شقيقه الأصغر المزعج ، فإن ما قابله في نظره كان وحدة مسلحة معادية صعدت على متن المنطاد الخاص بعائلة روزبليد .
" هؤلاء الرجال لا يعرفون متى يستسلمون!"
طار نحو سطح السفينة من عائلة روزبليد .
هبطت وحدة قراصنة السماء المسلحة على سطح السفينة وكادت تتسبب في الخراب في محاولة أخيرة .
ولكن بعد ذلك اتجه نيكس نحوها .
عندما رفع درعه ليصيب الجسد ، طارت الوحدة المدرعة للعدو وسقطت .
ربما كان التأثير قوياً للغاية ، لكن من الواضح أن الضربة جعلته الآن غير قادر على التصرف .
نفس الشيء حدث مع نيكس .
– "لقد انتهيت . "
دقت إنذارات الخطر في قمرة القيادة ، مشيرة إلى وجود مشكلة في كل جزء من الوحدة المسلحة .
ومع ذلك ، يبدو أن المعركة قد انتهت .
كانت البيئة المحيطة هادئة ، وفتح نيكس الفتحة وتسلق للخارج بعد التأكد من أنها آمنة .
" هل سيكون لوكسون غاضبًا مني؟ "
كان نيكس قلقًا بشأن تفكيك الوحدة المدرعة التي أُعيرها ، ولكن عندما هبط على ظهر السفينة ، تجمع أفراد عائلة روزبليد حوله .
وكان من بينهم الرجل النبيل الذي حدق به وهو يغادر الميناء . كان الآن يبتسم ويمسك بيد نيكس بكلتا يديه .
" لقد ساعدتنا حقًا ! كنت منقذا للحياة . "
– "ماذا؟ لا ، حسنًا … "
شعر نيكس ، الذي انخدع بالضحك بشكل غامض ، بهدوء أكثر قليلاً .
مع هذا … أعتقد أنني عوضت عن المشكلة؟
وبينما كان الناس يتجمعون ويهللون ، خرجت النساء إلى سطح السفينة . كان من بينهم شخصية دوروثيا .
كان يجب عليها أن تأتي لتشكرهم .
ومع ذلك ، عندما أدركت أن نيكس كان على ظهر السفينة ، بدت دوروثيا مندهشة تمامًا .
نفس الشيء حدث مع نيكس .
"… دوروثيا . "
كان سطح السفينة في مزاج احتفالي للتو ، ولكن عندما التقى الاثنان ، تحول الجو إلى حد ما .
اعتذر نيكس ، لكن دوروثيا نظرت إلى الأسفل بحزن . ثم شكرت دوروثيا نيكس .
" بالنيابة عن عائلة روزبليد ، أود أن أشكرك على مساعدتك . شكرا لانقاذنا . لقد أنقذت حياتنا يا نيكس . "
تم استدعاء نيكس حرسًا ولوح بيده لإنكار ذلك .
" لا ، هذا ليس بهذا السوء . "
ابتسمت دوروثيا بحزن عندما سمعت كلمات نيكس .
– "الكثير من التواضع يمكن أن يكون سخرية . لقد خاطرت بحياتك بالتأكيد لإنقاذنا . جعل الأمر يبدو وكأنه لا شيء يشبه القول بأن حياتنا لا تهم . "
نيكس ، الذي قضى الكثير من الوقت في الملعب ، يتسم بالهدوء ، لكنه اعتذر مرة أخرى لكونه وقحًا بعد ذلك .
– "أنت على حق . كنت مخطئ . "
تلقى بضع كلمات شكر ، لكن الاثنين لم يفتحا أفواههما أمام بعضهما البعض و مر الوقت فقط .
عندما بدا الناس من حولها غير مرتاحين ، فتحت ديردري عمدا معجبيها لإخفاء فمها .
لذلك ، أعطت التعليمات للناس من حولها .
" سأدع أختي تعتني بالضيف ، وسيعود الآخرون إلى منشوراتهم. … أختي ، خذ ضيفنا الي الداخل . "
بعد أن حثت دوروثيا على قيادته ، حولت ديردري عينيها إلى أينهورن ، التي كانت تقترب .
" سأذهب للتحدث معه ."
***
اصطفت مناطيد أينهورن وروزبليد في الهواء .
في كل مكان حولهم ، صدت المناطيد المتحالفة قراصنة السماء .
لسبب ما ، تم إيقافي حتى الآن عندما كنت أتعامل مع ديردري سينباي ، الذي جاء إلى سطح السفينة أينهورن .
كان لوكسون بجواري ، لكن الآخرين كانوا مشغولين في العمل . قدم والدي أيضًا سببًا وتجنب التحدث إلى ديردري سينباي.
…… هرب من التحدث إلى رفيق أعلى مرتبة .
حسنًا ، الشخص الآخر هو أحد معارفي ، لذلك أعتقد أنني كنت الشخص المناسب للتحدث معه .
كانت ديردري سينباي في مزاج جيد .
" لقد ساعدتني في مناسبات عديدة . سأشكرك بالتأكيد على هذا . "
إذا كان الأمر كذلك ، فأود أن أطلب منك خفض رتبتي .
ومع ذلك ، فإن رولاند سيعترض طريقه بغض النظر عما فعله .
" إذا كنت تريد أن تشكرني ، عليك أن تجعلنا حتى في هذه القضية . في الواقع ، أخبر دوروثيا أنني سبب المشكلة وليس نيكس . "
– "انا ساخبرها . بعد قولي هذا ، أود أن أشكرك مرة أخرى ، لذلك أود أن أدعوك إلى المجال الرئيسي لعائلة روزبليد . "
أفترض أنك تدعو الشخص الذي أنقذ حياتك إلى منزلك وهم يقيمون حفلة شكر .
هذا هو الجدارة ، لكن عائلتنا ليست جيدة في الحفلات الرسمية . حتى لو شاركت ، فلن أتمكن من الاستمتاع بها .
لكن دعوتك ورفضك هي أيضًا مشكلة .
دعونا نقوم بزيارة عائلة روزبليد للاعتذار عن هذا الوقت . ربما ، سأعتذر هناك وأريد …… أن ينتهي هذا الأمر .
– " أنا لا أحب الحفلات الرسمية ، لذلك أفضل شيء غير رسمي . لقد جئت من البلاد ، لذا فأنا لا أجيد الأخلاق . "
– "اتركه لي . لن أحرج الضيوف . "
عندما جاءت العائلة بأكملها لزيارة عائلة روزبليد ، أدرت رأسي وبحثت عن نيكس .
" والأهم ، أين أخي؟ "
يمكن رؤية وحدة نيكس المسلحة . ومع ذلك ، لم يكن لديها طيار .
فتحت ديردري سينباي مروحتها وأخفت فمها .
" إنه يتحدث إلى أختي ".
***
غرفة استقبال على متن المركب .
واجه نيكس ودوروثيا بعضهما البعض عبر طاولة . كان الكوب فارغًا بعد شرب الشاي الذي أعدته الخادمة .
كان الاثنان فقط بالداخل منذ أن طُلب من الخادمة المغادرة .
ماذا أفعل في مكان مثل هذا؟
لم يكن لديه حتى أي شيء يتحدث عنه مع الشخص الذي آذى .
لم يكن يريدها أن تشعر بمزيد من عدم الراحة ، لكنه قرر الاعتذار مرة أخرى . ومع ذلك ، كانت دوروثيا هي التي تحدثت أولاً .
– "لدي سؤال لك . "
" نعم ! "
وضع نيكس ، الذي تلعثم صوته ، قبضتيه على ركبتيه وقوّى ظهره . كانت دوروثيا تواجهه ، لكنها بدت متوترة للغاية .
يبدو أنها كانت خائفة للغاية عندما هاجمها قراصنة السماء . لاحظ نيكس أن دوروثيا الضعيفة كانت تبكي .
شيئًا فشيئًا ، تحدثت عن سبب عدم قبول نيكس لها .
"لماذا لا يكون أنا؟"
– "ماذاا؟"
" ألا تحبني؟ أريدك أن تخبرني ما مشكلتي . سوف أصلح ما أستطيع . لذا" …
ابتلعت دوروثيا كلماتها الأخيرة ، وهزت رأسها ، وقامت بتقويم ظهرها ، وابتسمت لنيكس .
-… "آسف . أردت فقط أن أسأل عن سبب عدم قبولي . "
" الحق . حسنًا … أنا لا أكرهك حقًا أو أي شيء من هذا القبيل . أنت جميلة جدا على ما أعتقد أنك جيد جدًا بالنسبة لي . "
" وما الخطأ، ما المشكلة؟ العقد؟"
ربما لم تعتقد دوروثيا أن طعمها كان شائعًا أيضًا .
أراد نيكس أيضًا أن يقول ، "هذا صحيح" ، ولكن نظرًا لأنه شخص بالغ ، فقد قرر أن يقول ذلك بوقاحة .
– "أعتقد أن لكل شخص هواياته الخاصة ، لكني أشعر أنه من الجنون التفكير فجأة في القلائد . ربما إذا تعرف الشخصان على بعضهما البعض بشكل أفضل ، فسيكون ذلك على ما يرام؟ … ومع ذلك ، فأنا لست الشخص المناسب لذلك . "
أعتقد أن ليون سيكون صادقًا بما يكفي للإشارة إلى الخطأ .
كان نيكس يشعر بالغيرة من هذا الجزء القوي من أخيه الصغير .
ومع ذلك ، فقد فهم أيضًا أنه شخص مختلف عن ليون . عندما نظرت دوروثيا إلى الأسفل ، تحدث نيكس عن مُثله العليا .
" أنا مواطن ريفي ، لذا فإن الحياة المبهرجة في المدينة لا تناسبني . زواج المصلحة أمر طبيعي بالنسبة للنبلاء ، لكن والديّ زوجان يعيشان حياة سعيدة . أتمنى أن أكون مثلهم ، هذا ما أعتقده . "
بالنسبة له ، أتمنى أن أكون زوجين مثل باركاس ولوس .
– "الأمر مختلف أنه يمكن للمرء أن يطيع أيًا منهما ، وأنا لست كذلك ، لذا من الأفضل ألا نكون معًا . "
لقد توقع المستقبل حيث سيكون كلاهما غير سعيد بسبب خلافاتهما الشخصية .
إذا كان سيقترن مع دوروثيا ، فإن العبء على نيكس سيزداد ، وستكون دوروثيا غير راضية .
ثم رفعت دوروثيا وجهها .
" كان يجب أن تتحدث هكذا أولاً . "
فقد وجه دوروثيا ، الذي ابتسم قليلًا بحزن ، شدته وهدأت .
لم يكن هناك أي انطباع بأن امرأة باردة تُبعد الناس ، وكان نيكس مفتونًا .
" ه- هذا صحيح . لو تحدثت بشكل صحيح ، لما دخلنا في كل هذه المشكلة" . لم يكن نيكس ليؤذي دوروثيا أيضًا .
أتمنى لو لم أثق في ليون ، فأنا أخ كبير مهمل .
نظر نيكس إلى أسفل وسخر من نفسه .
نظر إلى الأعلى ، وقوّى قوامه ، وانحنى لدوروتيا .
– "اسف كثيرا . "
نظر نيكس لأعلى بينما دعت دوروثيا إليه .
" لقد اعتذرت بما فيه الكفاية . …… ولكن اسمحي لي ان اقول لك هذا . "
شعرت دوروثيا بالحرج عندما كانت مستعدة للشكوى بشأن شيء واحد على الأقل .
" نيكس الذين سارع لمساعدتنا في ساعة حاجتنا لم يكن متواضعين للغاية . "
– "ماذا؟ ه- هل من الممكن أنك كنت تستمعي؟"
احمر نيكس من الحرج عندما أدرك أنه قد سمع وهو يتحدث إلى قراصنة السماء .
ابتسمت دوروثيا وهي ترى تلك النكات المضحكة .
" الرجل المحترم الذي سارع إلى الدخول في أزمة هو أيضًا محرج ، أليس كذلك؟ "
" لا ، حسنًا ، نعم . "
– "انت شخص جيد . يجب أن يكون لديك ثقة أكبر في نفسك . "
" عندما يكون لديك أخ أصغر يتميز كثيرًا ، لا يسعك إلا مقارنة نفسك به . "
" أوه ، هل لديك مشاعر لأخيك الصغير؟ "
– " أنا لا أقول إنني لا أملكهم ، لكنني أفهم أنه من المستحيل بالنسبة لي أن أفعل الشيء نفسه مع ليون" . ظلوا يتحدثون مع الابتسامات على وجوههم حتى جاءت الخادمة لتتصل بهم .
كان الاثنان هناك يتحدثان بهدوء أكثر مما كان عليهما عندما التقيا لأول مرة .
***
منزل عائلة روزبليد عبارة عن مدينة بها قلعة كبيرة .
يبدو أن الكونت روزبليد ، صاحب القلعة ، كان قلقًا للغاية عندما اكتشف أن ابنتيه قد تعرضتا لهجوم من قبل قراصنة السماء .
" أنا سعيد لأنكما عادت بسلام . "
كان طويلًا ومدربًا جيدًا ولديه نظرة صارمة . ومع ذلك ، عانقهم عندما عادوا إلى القلعة .
نظرت كل من دوروثيا وديردري إلى والدهما بصدمة صغيرة . بعد كل شيء ، لا يزال هناك أتباع حولها .
كان التوابع في ورطة لأنه أظهر حلاوة لابنتيه .
" أبي ، الناس من حولنا في ورطة . "
" أنت لا تعرف كم كنت قلقة عليكم!، سترسل عائلة روزبليد جيشًا إلى المكان الذي تعرضوا فيه للهجوم . كل قراصنة السماء حول تلك المنطقة ستنخفض ! "
لم تنظر ديردري بعيدًا ولم تحاول التورط ، ربما لأنها مصدر إزعاج للتعامل معها .
ثم تشاورت دوروثيا مع والدها ، الذي كان يدلي بتصريحات متطرفة متكررة ، بنظرة جادة .
" أبي ، لدي طلب . "
– "ماذا؟ سمعت أنك لم تكن محظوظًا هذه المرة ، لكنني متأكد من أنك ستحصل على فرصة أخرى . لذا ، الآن ، يجب عليك إخفاء هواياتك ……… "
دوروثيا تشتكي مع " موه!"وتحدثت عن طلبها لوالدها الذي أشار بلطف إلى أجزائها السيئة .
– "استمع لي . في الحقيقة … "
———– ترجمة
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–