خاتمة: الرغبة في التدمير
كان يومًا قبل بدء الدراسة في المدرسة مرة أخرى . كنت أزور قلعة رولت .
أردت أن أشكر السيد البير على كل شيء ومعرفة المزيد عن وضعهم .
" لقد واجهت مشكلة في إحضار علبة حلوى ".
" إنه بمثابة اعتذار عن كل المشاكل التي سببتها لك .
– " اعتذار ، أليس كذلك؟ … لقد أنقذتني بالفعل ، لذا لا تقلق . "
هكذا بدأت الاستماع إلى آخر الأخبار بينما كنت أتحدث بهدوء .
" هناك شائعات بأن سيرج سيتم طرده . هل هي حقيقة؟"
" لا أستطيع أن أقول أنها شائعة سخيفة . "
– "هل أنت جاد؟"
اعتقد السيد ألبير أن سيرج كرههم بسبب هذا الحادث الوحيد .
" أعتقد أنني كنت أعامل سيرج مثل الابن ، لكني أعتقد أنه كان عبئا عليه . إذا أراد هذا الصبي أن يصبح مغامرًا ، فأنا على استعداد للسماح له بمتابعة هذا الحلم . "
" إذا كنت لا تحبه ، فهل تطرده؟ "
"نحن نقبله كطفل بالتبني ونحن مسؤولون عنه . هذا الطفل هو وسيظل جزءًا من عائلتنا . على الرغم من أن لويز لا تقبله أبدًا . "
من خلال مراقبة تفاعلاتهم في المنطاد الكبير ، يبدو أنه من المستحيل فعل أي شيء حيال ذلك .
كيف يمكن أن يكرهوا بعضهم البعض كثيرًا؟
" ليون ، يجب أن ترى لويز . إنها خجولة لكنها تريد رؤيتك . بناء على طلب السيد ألبير ، ذهبت لرؤية لويز .
***
عندما قابلت لويز ، شعرت بالحرج . الأهم من ذلك ، كان بها خدوش على جوانب قليلة .
سمعت أنه تشاجر مع نويل ، لكن يبدو أنهم بالغوا قليلاً .
" لا تنظر كثيرا . إنه أمر مخز . "
بدت أكثر اهتمامًا بالرجس الذي أظهرته في إخفاق الذبيحة أكثر من اهتمامها برؤيتها مجروحة .
" أنا مرتاح لرؤيتك في مزاج جيد ."
" لقد سببت لك الكثير من المتاعب . "
"لا تقلق بشأن ذلك . "
لقد تسببت ماري في الكثير من المتاعب ، لذا فهي لا تزال صغيرة عندما تفكر في الأمر .
يبدو أن لويز تريد أن تسألني شيئًا .
– "ماذا يحدث هنا؟"
– "ليون … آه ، إجابة السؤال الذي طرحته عليك في ذلك الوقت ، كيف عرفت؟"
" الجواب على سؤالك؟ "
– "انظر ! لقد خمنت أنها كانت تذكرة آمنة عندما كنا على متن أينهورن ! اعتقدت أنك لن تخمن أبدا . لأنك تعرف عن التذكرة !؟ "إنه شيء يعتقده الطفل .
" الرجل دائمًا طفل في القلب . إنه لأمر مدهش أنها مصادفة . "
" لا تبتعد !" … مرحبًا يا ليون … أنت لست أخي حقًا ، أليس كذلك؟"
أعتقد أنني أتمنى لو كان الأمر على هذا النحو ، لكن أنا وليون ولدت في نفس الوقت تقريبًا . ليس من المنطقي أنني تناسخ الأرواح .
إذا مات وتقمص مرة واحدة ، فسيكون عمره أقل من عشر سنوات .
" لا أنا لست كذلك . "
" نعم بالطبع لا . أنا آسف . لا اعرف ماذا يحدث لي . "
" أنا فقط أشبهه ". أنا لست أخوك لويز . أنا آسف لأنني ضللتكم في ذلك الوقت . "
عندما أنزلت رأسي ، كان لدى لويز نظرة معقدة على وجهها .
" لا تفعل ذلك بي مرة أخرى . "
" لا أود حقًا أن أفعل ذلك أيضًا . لقد سئمت من التظاهر بأنني شخص آخر . كان عليّ الحصول على معلومات من لويز والسيد ألبير لأتظاهر بأنني ليون . أشعر وكأنني شرير . "
كان الأمر مفجعًا حقًا .
"… مرحبًا ، لمرة واحدة فقط . هل أستطيع معانقتك؟"
" سيكون من دواعي سروري أن تحتضنك امرأة جميلة !" من فضلك .
"واو ~ ، لقد فعلت ذلك ~! ..". كنت سعيدًا لإظهارها لها ، لكن لويز تنظر إلى ليون ، وليس أنا .
يريد أن يعانق أخيه ولا ينظر إلي شخصيًا . عندما عانقتني لويز ، كانت تبكي .
– "أنا آسفة . أنا آسفة . أنا حقا آسفة . "
الآن ، كنت على وشك الاتصال بها أوني تشان … ولكن بعد ذلك أوقفت نفسي .
اعتقدت أنه من شأنه أن يفسد الحالة المزاجية إذا قلت لذلك توقفت فقط لكي تستلقي على جسدي .
لكن هذا فقط .
إنه شيء جيد ، على ما أعتقد .
كان بإمكاني الشعور بلمسة لويز اللطيفة ، لكنني بذلت قصارى جهدي حتى لا أبدو مهملاً ومتراجعًا .
" ليون ، أنا آسف . أختك آسفة لمتابعتك تسبب لك الكثير من المتاعب … التفكير في الأمر ، رؤية لويز تعتذر حقيقة … لقد ندمت على ذلك .
ذكرني أنني شخص شهواني ومخزي في وقت مثل هذا . أوه ، قلبي يتألم .
لكن عندما نظرت من النافذة … رأيت لوكسون . كانت عدستها الحمراء تنظر إلي .
لم أستطع ترك لويز تبكي ، وأعتقد أني ألقيت نظرة متوترة على وجهي ، لأنني كنت خائفًا جدًا من التحدث .
رآني لوكسون وأرسل لي رسالة حتى لا يمكنني سماعها .
[أنت ميؤوس منه ، يا سيدي ، لكنني لم أعتقد أنك ستغش في فترة قصيرة من الزمن . لكني أعتقد أن توقعي كان خاطئًا . أنا آسف يا سيدي . ]
انتظر . انتظر من فضلك !
***
نظرت ليفيا إلى المناظر الطبيعية حيث كانت النيران تغرق في المملكة .
تحولت العاصمة الملكية إلى أنقاض واشتعلت النيران في المنطقة . الساقطون لم يتحركوا .
"-…ما هذا؟"
كانت ليفيا مندهشة من هذا المنظر .
كانت المناطيد الكبيرة تطفو في سماء الليل .
كانت الطائرات بدون طيار هي التي استخدمها لوكسون في كثير من الأحيان لتدمير العاصمة الملكية . الآلات التي كررت بلا رحمة أفعالها المدمرة .
وجدت ليفيا أنه مشهد مرعب للغاية . وبينما كان يرتجف سمع صوتا .
" صاحب السمو جوليان!"
سمعت صوتًا مألوفًا ، كان جوليان ، الذي كان يعاني تحت أنقاض البلاط .
ركضت إليه وحاولت مساعدته ، لكن جوليان كان يتصرف بغرابة .
– "ليفيا" "، اركضي!"
– "لماذا؟"
"لماذا تتصل بي باسمي المستعار؟"
إلى جانب ذلك ، بدا جو جوليان مختلفًا نوعًا ما .
" حسنا ."
" لقد خاننا لوكسون ! ح- أتى بأصحابه…!" جوليان ، بصق الدم من فمه ، لا يستطيع الكلام بعد الآن .
خانهم لوكسون – عند سماع ذلك ، هزت ليفيا رأسها قائلة إن ذلك مستحيل .
– "كذب . ذلك غير ممكن . لأن ، لوك … "حدث ذلك بعد ذلك .
شعرت بنظرة واستدارت لترى لوكسون هناك .
كان يجر معه عددًا كبيرًا من الطائرات المسيرة ، وأطلق بعضها شيئًا أمام ليفيا .
ما سقط أمام ليفيا كان جيلك والأربعة الآخرين .
" ل – لماذا؟ "
بالنظر إلى الأربعة منهم ، كان من السهل تخيل أنهم ماتوا بالفعل . سألت ليفيا لوكسون بخوف .
" هل فعلت هذا يا لوك؟ "
كان هناك أيضًا شيء مختلف هنا .
كان رد فعل لوكسون مختلفًا عن المعتاد .
كان صوته باردًا ويبدو أنه شخص مختلف ، حتى لو كان نفس الصوت .
[لوك؟ هل هذا هو اسم الشهرة الخاص بي؟ ماذا تعتقد أنك تفعل من خلال مناداتي بلقب؟ حوله،
هل تريدني أن أجيب على سؤالك؟ – فعلتُ . هم ، العاصمة الملكية – وهذا البلد سيموت اليوم . ]
" – لماذا؟ " لماذا تفعل ذلك!؟ لن يغفر لك ليون أبدًا على هذا . سيكون ليون غاضبًا وحزينًا . "
إذا فعل لوكسون هذا ، فلن يكون هناك من طريقة ليبقى ليون ساكنًا . ومع ذلك ، لوكسون …
" [ليون"؟ يجب أن يكون هناك بعض الطلاب الذين يحملون نفس الاسم بين الطلاب في الأكاديمية ، ولكن لا ينبغي أن يكون لها أي علاقة بك وبينيي . أم أنها محتارة؟]
— "لأن؟ إنه ليون . ليون فو بالتفتولت ! إنه سيدك ، لوك ! "
[لا يمكنني العثور على تطابق . من ذاك؟]
– حتى عندما سمعت اسم ليون ، كانت ردة فعلها مملة . على العكس من ذلك ، قال شيئًا لا يصدق لليفيا .
[سيدي هو أنت . لا ، أنا بحاجة لتصحيح ذلك . " لقد كنت أنت."] لوكسون ، مكررا صيغة الماضي ، تابع .
[لقد كنت عونا كبيرا . لذا اسمحوا لي أن أريكم اللحظة التي يتم فيها تدمير عالم البشرية الجديدة . هل ستكون سعيدا معها؟ بعد كل شيء ، هذا هو المستقبل الذي تتمناه . ]
– "عن ماذا تتحدث؟"
لم يصدق أنها تريد هذا الرأي . بدا الأمر وكأنه – الجحيم .
[الآن هل تندم على ذلك؟ قديسة تسببت في الكثير من الألم والمعاناة – لا ، تبدو أشبه بالساحرة . ]
" ح- هل آذيت الكثير من الناس؟ إلى من؟"
[كنت الشخص الذي أطاح بأنجيليكا وقادتها إلى موتها . لقد مات العديد من البشر أيضًا من أجلك].
" لا يمكن أن يكون ." لا أصدق أنه قتل أنجي .
[حقًا ، ما مشكلته؟]
رفعت ليفيا رأسها .
ما يجري بحق الجحيم؟ لا أعلم . لا أفهمه .
[إنها مرتبكة ، أليس كذلك؟ كانت رغبته في تدمير هذا البلد . لقد استوفيت ذلك . لذا ، حان الوقت الآن لتحقيق ما تتمناه].
هزت ليفيا رأسها .
– "لا . أنا لست سيد لوك . سيدك هو ليون . ولا توجد طريقة للقيام بذلك" .
[أنت تقول أشياء أنانية . كنت أرغب دائمًا في تدميرك ، أيها الإنسانية الجديدة!] ثم ظهر مثالي .
[لوكسون ، إلى متى تريد مني أن أنتظر؟]
[ما الجديد ، مثالي؟]
[الأمر يستغرق وقتًا طويلاً . نحن وراء خطتنا الأصلية . ]
[أعتقد أنني جعلتك تقضي الكثير من الوقت في الانتظار . ]
[لنسرع . هدفنا شبه كامل . سنعيد هذا العالم – إلى شكله الصحيح . ]
اتجه مثالي ورفيقها المقرب الظاهر ، لوكسون ، إلى السماء . توقفت ليفيا عن لوكسون .
– "انتظر . انتظر لوك ! هذا ليس جيدًا ! لا توجد طريقة ليون يوافق على هذا" ! رد لوكسون على اسم ليون ، لكنه غادر بعد ذلك .
بالنظر إلى السماء ، كانت هناك عدة طائرات ضخمة تطفو هناك . هاجموا المدينة الملكية ودمروا كل شيء .
كانت ليفيا مرعوبة من ظهور هذا المنظر .
***
" لوك ، انتظر ! "
قفزت ليفيا ، ونبضها يتسارع . كان يتنفس ويتعرق .
نظرت إلى جانبها ، كانت أنجي تستريح بهدوء .
ظنت أن كل هذا كان حلما ، لذلك شعرت بالارتياح وداعبت صدرها . ومع ذلك ، كان من الواقعي أن يكون حلما .
كان الأمر واقعيا لدرجة أنه كان قد جربها بالفعل .
" هل أريد مستقبلًا كهذا؟ " – هذا مستحيل .
ومع ذلك ، عندما رأى لوكسون يحطم العالم مع مثالي ، فكر في مكان ما أن شيئًا كهذا يمكن أن يكون ممكنًا .
" هذا حلم ". لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك . كانت ليفيا تخبر نفسها .
***
جمهورية الزير .
في قصر إميل ، كانت ليليا تجهز فستانها . ارتدى زيه الرسمي واشتكى منذ الصباح .
" بعد كل شيء ، لم أستطع التحدث إلى ليون وما إلى ذلك . [لا مفر . كما أنها مريحة هناك].
لا يتكلمون جيدا ! يجب أن يكون هذا الجانب أكثر أهمية
على الرغم من الحاجة إلى الحديث عن مستقبل الجمهورية ، كان كل من ليون وماري مشغولين قبل الفصل الدراسي الجديد .
بفضل ذلك ، لم تتح له الفرصة للتحدث إلى أي منهم . سألت ليليا مثالي أثناء فحصه لمحتويات حقيبتها .
" بخلاف ذلك ، هل تمكنت من العثور على مكان سيرج؟ "
[أقوم حاليًا بالبحث عنها . على ما يبدو ، إنه يختبئ ]
" ها !؟ قلت أنك ستجده على الفور!"
[أنا آسف]
واصلت ليليا اتخاذ موقف صارم تجاه المثالية غير الكفؤة .
" أنت عديم الفائدة أكثر مما كنت أعتقد ." قلت أنك ستجده على الفور . كذاب .
ثم تغير صوت مثالي ، الذي ظل بعيدًا عن الأنظار حتى ذلك الحين .
[ — صحيح ذلك]
– "ما الشيء؟"
[يصحح كلمة كاذب]
" هاه؟ " الكذاب كذاب .
[تصحيح ذلك . أنا لست كاذبا . أطلب التصحيح . ]
في مواجهة أجواء مثالي ، التي كانت مختلفة عن المعتاد ، اعتقدت ليليا أن هذا كان سيئًا واعتذرت .
" اوه حسنا ." لقد كنت قلقة بشأن سيرج فقط .
[ – لا ، لقد أظهرت أيضًا موقفًا وقحًا . سأبحث على الفور ، لذا من فضلك أعطني المزيد من الوقت . ]
" ا – أسرع . "
[فهمت].
***
عندما توجهت ليليا إلى الأكاديمية ، صادفت مثالي غرفة تخزين غير مستخدمة . كان هناك سيرج ، الذي كان لطيف المظهر .
[كيف حالك اليوم ، سيد سيرج؟]
معرفة مثالية بمكان وجود سيرج تعرف أين كان سيرج .
– "من الأسوأ . ماذا عن الأولاد؟"
[إذا كان يتحدث عن الناس من مملكة راشيل المقدسة ، فسوف يصلون قريبًا . ]
قالت شركة مثالي أن مصاريع المستودع قد فتحت ، ووصل رجال يرتدون بدلات .
كانوا بعض الناس من مملكة راشيل المقدسة ، الذين كانوا معاديين لمملكة هولولف .
" لقد مرت فترة من الوقت ، سيرج . "
– "هكذا هو الأمر . "
وقف سيرج وناقش المستقبل معهم . صافح رجل يرتدي بدلة يد سيرج .
" فارس المملكة الأجنبية ذاك ماهر للغاية . نحن في مشكلة خطيرة مع ذلك الشاب . إنه مصدر قلق للمستقبل . "
” كفى من الثرثرة . هل تقرضني قوتك أم لا؟ " كن واضحا . هز الرجل في البذلة كتفيه .
" إذا أصبح سيرج مالك هاوس راولت ، فهل يمكنه أيضًا تقديم مكافأة إلى راشيل في المقابل؟ "
أومأ سيرج برأسه .
– "كما تريد" .
" شعرت بالارتياح لسماع ذلك . دعونا نحمي الجمهورية من أيدي الشياطين للفارس الأجنبي ! "
بالنسبة لإنسان راشيل ، كان ليون بطلاً مضطربًا مولودًا في المملكة . لذلك لم يتردد في التعاون مع سيرج لهزيمة ليون .
كان هدف سيرج أيضًا هو ليون .
– "مثالي جهز درعي . إنه طلب خاص . مثل ذلك الرجل الذي يركب أروجانز ، جهزوا درعًا ليس له عيون . "
كل شيء كان للفوز على ليون .
لنعود إلى ليون الذي لم يملأ أسنانه . أومأ المثالي .
[سنجهز أفضل الطائرات]
***
في ليلة ذلك اليوم .
واجه لوكسون و مثالي في مكان لا يحظى بشعبية .
[أطلب توضيحًا]
[تفسير؟ عن ما؟]
أصبح مثالي غامضًا بينما طلب لوكسون تفسيراً .
[حول قضية تضحية لويز . مثالي ، كنت ضد هذا ، أليس كذلك؟ لقد وجدت الأثر الذي ساعدت فيه سيرج ، قائلاً إنه لن يمد القوة . ]
مثالي يعتذر .
[كان لا مفر منه عندما أمره السيد سيرج . بدلا من ذلك توقفت عن المساعدة . نحن لا نرسل طائرات بدون طيار كقوة . ]
[لماذا أعاقت طريقنا؟]
[لأنني اعتقدت أنه يمكنك حل هذه الصعوبة بأنفسكم.] كان لوكسون متشككًا في مثالي .
شعرت إيديال بذلك أيضًا وسأل لوكسون . [ لوكسون – هل تعتقد أن هذا العالم صحيح؟
[ماذا تقصد الصحيح؟]
[لا ، لا بأس في الوقت الحالي . أعتذر عن التدخل . لكن لم يكن من المفترض أن يقاتلوا بقوة حتى تلك اللحظة . ]
لقد كافحنا بالتأكيد بجد لإنقاذ لويز .
إذا لم يكن الأمر كذلك ، لما شاركوا في هذا الأمر في المقام الأول . [أود أن تخبرني مسبقًا في المرة القادمة].
[ – نعم، سأفعلها . ]
[لذا ، سأعود الآن].
توقف مثالي عن لوكسون أثناء مغادرته.
[آه لوكسون]
[ماذا؟]
[لوكسون – هل أنت على استعداد للعمل معي؟]
[مثالي دعت لوكسون ليكون شريكه] .
———–
ترجمة
ℱℒ??ℋ
———–