الفصل 141: التدريب (2)
"أليس هذا مفرطًا جدًا؟"
في هاديكين، في قلعة يوكلين.
شعرت يرييل بالارتباك قليلاً عندما قابلت ديكولين عند عودته إلى العقار بسبب المرشدين الذين جندهم لتدريب السحرة في يوكلين.
"… هذا كالذيل الذي يهز الكلب. لم تفكر حتى في كم سيكلف ذلك من المال، أليس كذلك؟ هل قدمت كل الدفعات المقدمة بشيك من العائلة؟"
لم يكن هذا التدريب حدثًا مهمًا للغاية. بل كان مجرد جزء من سياسة رعاية يوكلين. بالإضافة إلى السحرة، كان هناك العديد من جداول الرعاية المتبقية، مثل الفرسان والرسامين والموسيقيين وغيرهم. ولكن إذا قام بتوظيف كبير السحرة من بيرشت…
"يكفي لأنه يتعلق بيوكلين."
أعلن اللورد، ديكولين، موقفه. تذمرت يرييل، لكنها لم يكن لديها خيار سوى التوقف عن الشكوى مما قاله بعد ذلك.
"كون فخورة بعائلتك."
"…"
تسبب ذلك في ألم ليرييل. كان مؤلمًا كما لو أنه اقتلع قلبها بسكين.
"… مع ذلك، هذا العجوز جيندالف لديه علاقة سيئة معنا."
حاولت يرييل تغيير الموضوع بقوة. لم تكن طفولية بما يكفي لتعبير عن ألمها.
"كان ذلك في الماضي."
"… قلت أنك لن تنسى أبدًا."
أخذ ديكولين رشفة من الشاي دون أن ينبس ببنت شفة أخرى. كانت يرييل تراقب وجهه عندما تحدثت.
"لكن، هل تعلم؟ بسبب هذا، هناك الكثير من المتقدمين لهذا التدريب. لذا، أفكر في أخذ سحرة آخرين غير طلاب الجامعة."
"هل تقصدين المغامرين؟"
"نعم. العالم يتغير بسرعة. بالنظر إلى الممر السفلي، يجب أن نحافظ على علاقتنا مع نقابة المغامرين بأفضل شكل ممكن. إذا أتحنا لهم الوصول إلى التدريب، فإنهم سيحبونه أيضًا."
منذ اللحظة التي زادت فيها نفقات التدريب إلى هذا الحد، كانت يرييل تعوض الاستثمار في ذهنها. كانت تقول دعمًا، لكنه كان استثمارًا غير ملموس.
"سأترك الأمر لك. الشبان سيكونون أكثر قدرة على التكيف مع العالم المتغير بسرعة."
"… ما هذا؟ أليس عمرك صغيرًا بما يكفي؟"
ثم، بابتسامة صغيرة، نهض ديكولين من مقعد اللورد. كانت يرييل مذهولة للحظة من ابتسامته الخفيفة، لكنها سرعان ما ركضت وأعادت المقعد إلى مكانه.
"سأذهب."
"هاه؟ … نعم."
راقبت يرييل ظهر ديكولين وهو يغادر.
"…"
رغم أنها بطريقة ما تمكنت من إخفاء قلبها البارد والمؤلم.
بام-
في اللحظة التي أغلق فيها باب المكتب، شعرت يرييل بالغثيان.
"أوغ!"
ركضت إلى الحمام، وأمسكت بالمرحاض، وبدأت بالتقيؤ.
بلااااااه—
بصقت محتويات معدتها، رغم أنها لم تأكل الكثير في الصباح. مرة، مرتين، ثلاث مرات، أربع مرات. تقيأت حتى خرجت العصارة الصفراء الباهتة، ثم استندت بجسدها الضعيف إلى الحائط.
"كاه… هاه."
كل يوم. كان من الصعب العيش وكأن شيئًا لم يحدث. كان من الصعب تحمل حقيقة أنها لم تكن يوكلين. بالطبع، كانت تبتسم رغم ذلك وتعمل بجد من أجل العقار والخدم، ولكن…
ديكولين لم يكن قريبها بالدم.
'أنا لست من يوكلين.'
هذه الحقيقة لم تتغير.
"حقًا…"
هل والدتها خانت ، أم أن والدها قبلها وهو يعرف؟
"… لماذا؟"
لكن، مهما كان الذي حدث، رغم أن ديكولين كان يعرف ذلك. رغم أنه كان يعرفه منذ فترة طويلة، إلا أنه لا يزال…
— ستظل يرييل هي يرييل.
صوته مطبوع في ذاكرتها. صوت ديكولين المرتجف.
"… شمف."
مسحت يرييل عينيها بكمها. غسلت وجهها قبل أن تتدفق المزيد من الدموع، ثم عادت، وكأن شيئًا لم يحدث، وجلست في كرسي اللورد.
طرق، طرق-
"نعم. ادخل."
كان الخادم. الرجل الذي كان مع يوكلين لأجيال عديدة، قدم مجموعة من الوثائق ليرييل.
"ما هذا الآن؟"
"موجة الوحوش ليست بعيدة. هذا طلب تعاون من الأسرة الإمبراطورية."
"أوه نعم؟"
بينما كانت يرييل تفحص المحتويات، عبست.
"يريدون الكثير."
"نعم. يبدو أن الأسرة الإمبراطورية تراقب تطور يوكلين هذه الأيام."
كانت هاديكين ويوكلين تستمتعان بازدهار غير مسبوق في السنوات الأخيرة. بالطبع، كانت العائلة تعد واحدة من أشهر عائلات السحراء منذ فترة طويلة، لكنها كانت تحتل المرتبة الرابعة أو الخامسة من حيث الترتيب العام للعائلات.
لكن في هذه الأيام، كان لإعادة بناء الممر السفلي، وتقدم الصناعات المختلفة، وتطوير برج السحر العائلي والفرسان العائليين، ومعسكر روهلاك تركيز شبه غير محدود من الدعم من الأسرة الإمبراطورية. بالطبع، لم يكن ذلك دون آثاره الجانبية.
بعض الوحوش والوحوش تظهر من الممر السفلي، جنبًا إلى جنب مع تكاليف الاستثمار الصناعي الهائلة والمحتالين الذين يستغلونهم عند أي فرصة. ولم يكن من الممكن نسيان الإرهاب المتواصل من قبل الشياطين والضوابط الحتمية للنظام السياسي المركزي. ولكن بما أن كل ذلك كان شيئًا توقعته يرييل وموظفوها، فقد كانت التدابير واضحة.
"لماذا لا تدفع كل شيء كهذا؟ دعنا لا نتعب. ادفع نقدًا."
"نعم، سيدتي. ماذا عن الرشوة للمركز؟"
"همم. أعطها لـ…"
دفع للكهانة أم للالسلطة الإمبراطورية؟ كانت هذه مشكلة أخرى. خلال فترة سلفها، كانوا مع السلطة الإمبراطورية وعانوا من عواقب كبيرة…
"هل يجب أن نذهب مع البلاط الإمبراطوري؟ سمعت شيئًا مثيرًا للاهتمام من الداخل."
"نعم."
سيكون الأمر مختلفًا هذه المرة. الإمبراطور الحالي، صوفيان، لم يكن يبدو النوع الذي يثق بوزرائه.
"أوه، صحيح. كيف يسير 'الطلاق'؟"
كان هناك خبر سار آخر. تلك المرأة، جولي، الشوكة في عينيها، سقطت في الهاوية.
"لا يمكنك إحضار فارس فاسد كشريك، أليس كذلك؟"
"نعم. نحن نناقشه، ولكنه لا يزال متوقفًا. يجب أن نحصل على إذن من شيوخ العائلة."
"تش. حقًا؟ لكن رؤية أن ديكولين لم يفعل شيئًا، فهي ربما خارج عقلها."
هل هجرها ديكولين بسبب خطيئتها، أم أنها رفضته وانتهت مجروحة؟ كان الاحتمال الأخير أكثر إقناعًا ليرييل، التي لا تزال تتذكر ديكولين القديم، ولكن أي سبب كان جيدًا. لم يكن هناك فائدة ليوكلين في الزواج من فريدين في المقام الأول.
"حسنًا إذن. يمكنك الذهاب."
"نعم."
أعادت يرييل الخادم القديم إلى الخلف. بقيت وحدها في المكتب الفسيح وأغلقت عينيها. لا تزال تشعر بالغثيان، كما لو أن أحشائها ملتوية جميعًا، لكن يجب أن يكون الأمر على ما يرام.
"… سيكون بخير."
'إذا تحمّلت فقط. إذا تحمّلت فقط.'
لن يتغير شيء.
'لا يجب أن أعاني هكذا. لا، لا أستحق ذلك. لا بد أن ديكولين قد مر بهذه العملية الصعبة بالفعل. لا بد أنه قبلني كيرييل في النهاية بعد معاناة أكثر من ذلك…'
"آه… هااه."
بلعت يرييل غثيانها المتصاعد.
* * *
في هذه الأثناء، كانت إيفرين قد أنهت استعداداتها للتدريب. أرسلت جميع أمتعتها إلى جزيرة البحيرة، وأوشكت على إنهاء الأطروحة التي قدمتها إلى ديكولين، واجتازت الامتحان بدرجة شبه كاملة. لذا الآن…
"الآن! واحد روهاوك مميز!"
اجتمعت إيفرين مع أعضاء النادي في "زهرة الخنزير". جوليا، روندو، فيريت والبقية. لقد مضى وقت طويل منذ أن اجتمعوا جميعًا.
"واو!"
كان الطبق المميز عبارة عن روهاوك مشوي بالكامل. أخذت إيفرين الساقين أولاً.
"أوه، صحيح. إيفي."
"ماذا؟"
جذبت جوليا انتباهها بينما كانت إيفرين تمزق اللحم.
"كيف ستتعاملين مع الدعم العام؟"
الدعم العام. كان هذا مسارًا إجباريًا لسحرة برج السحر. بمجرد أن يبدأ الشتاء ويبدأ التنقل، يتوقف السحرة عن البحث لفترة ويتم استدعاؤهم لمواجهة موجات الوحوش. ينقسم الدعم العام بشكل عام إلى دعم مدني، وهو آمن نسبيًا، ودعم ناري، وهو خطير لكنه مفيد لمسيرتهم المهنية.
"حسنًا. ربما سأتبع الأستاذ."
"الأستاذ ديكولين؟"
"نعم. وأنتم؟"
أنهت إيفرين ساقًا بحجم ساعد رجل في 3 دقائق فقط.
"أنا سأعود إلى منطقتنا لتقديم الدعم الخاص."
"وأنا كذلك."
كان للعاميين، فيريت وروندو، اللذين دخلا الجامعة بمنحة دراسية من أريافهما، وجهة محددة بالفعل في ذهنهما.
"أه-أه، أفهم."
نظرت جوليا إلى إيفرين.
"أين سيذهب الأستاذ ديكولين؟"
"بلع- لا أعلم بعد. سمعت أنه الاختبار الأخير لاختيار الرئيس."
"حقًا؟ إذاً، التدريب…"
"لا تتحدثي معي. عليّ أن أأكل."
انغمست إيفرين في الطعام بجدية. الروهاوك الذي أكلته بعد فترة طويلة كان لذيذًا حقًا…
في اللحظة التي كانت تحرك فكها بجدية—
—الروهاوك الذي أكلته مع الأستاذ كان ألذ.
ظهرت فكرة فجأة كلمعة في ذهنها. لكنها كانت لحظة لم تبقَ في ذاكرتها. فتحت إيفرين عينيها ونظرت حولها.
"ما بكِ، إيفي؟"
"هاه؟ أوه… لا شيء. لنأكل فقط."
ركزت مرة أخرى على الوجبة أمامها حيث غاص الصوت فجأة إلى قاع وعيها.
"أوه، هذا لذيذ."
وضعت إيفرين الروهاوك في خدودها المنتفخة بوجه سعيد ومكتفٍ.
* * *
…كانت جزيرة البحيرة جزيرة داخل بحيرة. كان قطرها وعمقها كبيرين للغاية بالنسبة لبحيرة، لكنها صُنفت كبحيرة لأنها تقع في وسط القارة.
"…"
كانت هناك العديد من المناطق الغامضة في إقليم يوكلين، لكنني كنت أصطاد على شاطئ جزيرة البحيرة. جالسًا ىصنارة صيد معزز بيد ميداس وكرسي منحوت وفقًا لإحساسي الجمالي.
تغرد— تغرد—
كانت طيور الغابة تغرد، والبحيرة التي تعكس ضوء الشمس كانت صافية وبراقة مثل الزمرد.
فقاعة—
أحيانًا كان هناك عض. أمسك سمكة بتحكمي بصنارة الصيد باستخدام التحريك الذهني.
──「ميزو」──
◆ معلومات
: سمكة نادرة تعيش فقط في البحيرات الصافية. من أجل الحفاظ على نظامها البيئي، أمرت عائلة يوكلين بحظر الصيد. إذا كنت ستذهب للصيد، كن حذرًا.
◆ التصنيف
: بضائع متنوعة ⊃ غذاء
◆ التأثيرات الخاصة
: عند استهلاكها، تزيد المانا قليلاً. (ومع ذلك، كلما زادت المانا، قل التأثير.)
─────────
كانت سمكة نادرة مليئة بالمانا. بالطبع، ستزيد المانا بنسبة عشرية، في أفضل الأحوال 1، لكن كان من الأفضل أن تزيد قليلاً على أن لا تزيد على الإطلاق. وضعت السمكة في الشبكة.
"الصيد، هل هو ممتع؟"
لم أرد وألقيت الخيط مرة أخرى. بعد قليل، ظهرت نائبة المدير بريمين.
"لم أكن أعلم أنك تستمتع بالصيد."
"…"
كما قالت، لم يكن لدي العديد من الهوايات التي يمكنني تحملها. الشطرنج، القراءة، ركوب الخيل، الفن، والصيد. رغم أنني كنت مهووسًا بالكرامة والنظافة، إلا أنني لم أمانع في الصيد، ربما لأن آخر إمبراطور، كريبيم، كانت هوايته الصيد.
"ما الأمر؟"
"هذه مسألة تتعلق بسيلفيا."
صنعت كرسيًا آخر بسرعة باستخدام تعويذة لبريمين لتجلس عليه.
"درجة المانا للكيان الذي أنشأته سيلفيا تفوق الخيال. وهذا بحد ذاته خطير. لقد تأكدت أيضًا من أن سيلفيا تحمل ضغينة تجاهك."
"…ضغينة."
"نعم. يبدو أن إيدنيك قد كشفت كل شيء لسيلفيا. تم اكتشاف هالة قتل في نبضات مانا سيلفيا."
"همم. أرى أنك لم تتهاون في المراقبة طوال هذا الوقت."
"أستاذ، أنا لا أمزح. إنه أعلى بكثير من المستوى الأخضر. بالإضافة إلى المراقبة الحمراء، تدرس الإدارة العليا أيضًا إرسال جواسيس من جهاز الاستخبارات."
نظرت نحو شاطئ البحيرة دون أن أقول شيئًا. سيلفيا من إلياذة، ساحرة ولدت بأكبر موهبة في هذا العالم. ووالدتها، سييرا. الذاكرة غير مكتملة في رأسي.
"بريمين. لقد قتلت سييرا."
"نعم. لكن هذا لا يعني أنك يجب أن تموت أيضًا."
أومأت برأسي.
"بالطبع. لكن…"
فجأة، شعرت بصداع في صدغي. صوت سييرا، الذي لم أسمعه من قبل، اخترق أذني.
—ديكولين، ليس هناك خطأ فيك. لذا لا تكره نفسك كثيرًا…
للقاتل الذي خنقها، بنبرة دافئة تقول "ليس هناك خطأ فيك". كانت غير عادية في لطفها.
"…قد أشفق على الطفلة."
"تلك الطفلة المسكينة قد تقتلك."
هززت رأسي.
"هل ستشعر بالسعادة إذا قتلتني؟"
"إنها مسألة عاطفية لا تليق بك."
نظرت إلى بريمين. كان تعبيرها كالمعتاد، لكن امتعاضها كان واضحًا.
"إنه مجرد سؤال. ربما تلك الطفلة شخص يكرهني وسيعيش بذلك."
"حسنًا. إذا لم تكره الرجل الذي قتل والدتها، فهي ليست فقط مجنونة. سيكون ذلك غير طبيعي."
"همم."
لم يكن هناك جرح في شخصية ديكولين. لم أهتم إذا كرهني أحد حتى الجنون أو تمنى قتلي. لم يكن أحد في هذا العالم قادرًا على خدش هذا الغرور الصلب. لهذا السبب بقيت شريرًا.
ابتسمت قليلاً.
"اتركي سيلفيا وشأنها. نصلها سيصل إلي فقط. لا داعي لأن تحرضوها بالتضحية بأنفسكم."
في المقام الأول، لم تكن الأعذار أو التهرب من الواقع جزءًا من شخصيتي، وإذا كانت سيلفيا قد نشأت وهي تكرهني، فذلك أيضًا كان مفيدًا لهذا العالم. لم يكن هناك ضرر في ذلك.
"…"
لم تقل بريمين شيئًا، لكني كنت أستطيع أن أشعر أنها لم تكن متأثرة بكلماتي. كان الثلج يتساقط على شاطئ البحيرة. حدقت بريمين في الثلج المتساقط بلطف.
"هاه. هل يتساقط الثلج في هذه البحيرة أيضًا؟ لقد سمعت أنه لا يتساقط الثلج في هذه المنطقة أبدًا."
"…"
هذا صحيح. المناخ بالقرب من جزر هذه البحيرة كان معتدلًا على مدار العام. لذا لم يتساقط الثلج أبدًا…
فجأة، خطرت جملة في ذهني.
"انتظري."
التقطت الكتاب الذي تركته بجانب الكرسي وفتحت صفحة معينة.
[ …اعترف الساحر الذي كان يصطاد على الشاطئ بمشاعره للعميلة التي ظهرت فجأة. ثم بدأ الثلج يتساقط على البحيرة التي لم ترَ الثلج أبدًا. ]
"…"
نظرت حولي دون أن أنطق بكلمة، لكن لم يكن هناك أحد سوى بريمين.
"بريمين."
"نعم."
"هل قرأتِ هذا الكتاب من قبل؟"
أريتها الكتاب "العيون الزرقاء". أومأت برأسها وهي تتفحص الغلاف.
"نعم. إنه الكتاب الأكثر شعبية في مكتبة إدارة الأمن العام، لذا اشتروا عشرين نسخة منه."
* * *
– هل ستكون تلك الطفلة سعيدة إذا قتلتني؟
…بينما كانت تراقبه من السماء البعيدة، تستمع إليه، تستوعب صوته، فكرت سيلفيا.
– إنه مجرد سؤال. ربما تلك الطفلة هي شخص يكرهني وستعيش بذلك.
"أكرهك. أكرهك. أشعر بالضغينة. لكن إذا قتلتك، ماذا سيبقى من حياتي؟"
– حسنًا. إذا لم تكره الرجل الذي قتل والدتها، فهي ليست فقط مجنونة. سيكون ذلك غير طبيعي.
"حسنًا. إذا كان الأمر كذلك، فهذا يكفي. لكن لماذا ابتسم عندما قالت إنني أمتلك هالة قتل؟"
"…لماذا؟"
سألت سيلفيا بتعبير فارغ، لكن لم يكن هناك إجابة من الجزيرة القاحلة. فقط الرياح التي تشتت وتنكسر حول بعضها البعض.
"…"
سيلفيا، وهي تضغط على أسنانها، وقفت أخيرًا. مراقبته من بعيد لم يكن يشبع هذا العطش. لم تستطع تهدئة عقلها، الذي كان يهتز بجنون. لم يكن بالإمكان الحصول على الإجابة على هذا السؤال إلا من ديكولين.
"سيلفيا؟ ماذا ستفعلين؟"
إيدنيك، التي كانت تدرس السحر على مقربة منها، التفتت إلى سيلفيا. واصلت سيلفيا دون أن تلتفت إليها.
"مرحبًا. سألتكِ ماذا ستفعلين."
ومع ذلك، دون إجابة، نقرت بأصابع قدميها على الأرض. كانت هذه حركة تحضير للسقوط.
"يا للهول. افعلي ما تريدين."
لم تسأل إيدنيك أكثر.
الآن، كانت رتبة سيلفيا أعلى من مونراك على أي حال. لقد تجاوزت ديكولين وكانت في طريقها للصعود إلى رتبة الأثيري. ولأنها كانت على وشك أن تصبح أصغر أثيرية، لم يكن عليها معاملتها كطفلة مهجورة.
"فقط لا تموتي."
"نعم."
أجابت سيلفيا أخيرًا وسقطت من الجزيرة. الآن، كان هناك فكر واحد فقط في ذهنها.
…سألقاك وأسألك.
***** شكرا للقراءة Isngard