الفصل التالي
فتحت يو يونها عينيها. ملأ سقف أبيض ناصع بصرها، وسمعت صوت شيء يُقطع يُدغدغ أذنيها. التفتت نحو مصدر الصوت.
كان كيم سوهو يقطع تفاحة بسكين فواكه.
"...ما الذي تفعله هنا؟"
سألت يو يونها في حيرة. نظر كيم سوهو إلى يو يونها قبل أن يبتسم بخجل.
"أنت مستيقظ؟ لا تشعر بأي ألم في أي مكان، أليس كذلك؟"
"...أنا بخير."
"قال الطبيب إنه لا يوجد أي خطأ في جسمك."
رفعت يو يونها الجزء العلوي من جسدها. شعرت بتيبس وألم طفيفين، لكن الأمر لم يصل إلى درجة أنها لم تستطع الحركة.
"ما أريد معرفته هو لماذا أنت هنا."
"سنتناوب على رعايتك. أنا، ونايون، وشين جونغهاك، وكيم هوراك."
"لماذا؟"
سألت يو يونها بفضول حقيقي.
"حسنًا، إنه خطأنا نوعًا ما..."
"...هاه؟"
انتابت يو يونها أفكارٌ عميقة بسبب كلمات كيم سوهو المبهمة. كيف يكون ذلك خطأهم؟
لكن حتى بعد التفكير ملياً فيما حدث، لم تستطع التوصل إلى إجابة.
"هل فعلوا شيئاً لم أكن أعرفه؟" حدقت يو يونها في كيم سوهو، مطالبةً بتفسير.
"بصفتنا أعضاء في نفس الفريق، كان ينبغي علينا أن نكون أكثر حذراً. لقد كنا منغمسين للغاية في رعاية نايون لدرجة أننا أهملنا الأمر كثيراً..."
عجزت يو يونها عن الكلام. بدا عقلها وكأنه تجمد من شدة غباء تصريح كيم سوهو.
لم يكن بوسعهم أن يعلموا أنها ستتعرض للهجوم. ناهيك عن أن فريق التحقيق لم يجتمع إلا مرتين، بل وحدثت مشادة كلامية حادة في الاجتماع الثاني.
"...آسف."
"بفف".
ضحكت يو يونها على اعتذار كيم سوهو الخجول. بل أدركت كم كان هذا الرجل لطيفاً بشكلٍ ساذج.
"لا داعي للاعتذار. لقد نلت ما أستحقه."
حكّ كيم سوهو رقبته وقدّم ليو يونها طبقًا من شرائح التفاح على شكل أرانب. ابتسمت يو يونها لا شعوريًا. كونها فتاة، كانت يو يونها تحب الأشياء اللطيفة.
"إنها تبدو جميلة."
"شكرًا."
ضحك كيم سوهو ببراءة. بدا وجهه الوسيم متألقاً. حدقت يو يونها في وجهه بشرود قبل أن تتذكر فجأة شيئاً ما وتسأله.
"...أوه صحيح، همم، هل جاء ذلك الشخص؟"
"ذلك الشخص؟"
كيم هاجين.
لم تستطع يو يونها أن تنطق اسمه بصوت عالٍ. كان ضميرها يؤنبها. لم تتوقع أن يزورها بعد ما فعلته.
"لا، لا يهم."
نظرت من النافذة. لم تكن هناك سحابة واحدة في سماء البحر الشرقي الصافية والزرقاء. بدا العالم مشرقاً بشكل خاص تحت أشعة الشمس الساطعة.
عندما رأت يو يونها هذا المنظر الخلاب، انغمست في التفكير.
لقد تعلمت أشياء كثيرة اليوم.
بالطبع، لن تتغير شخصيتها البالغة من العمر 17 عامًا تمامًا بمجرد هذا الحادث. قد لا تكون يو يونها غدًا مختلفة كثيرًا عن يو يونها اليوم.
لكن كان هناك بالتأكيد الكثير من المشاعر التي نبعت من أعماق قلبها. لم تكن متأكدة مما إذا كان ذلك تأملاً ذاتياً، أو استبطاناً، أو مجرد امتنان.
قبل أن تدون كل شيء في مذكراتها وتفكر فيه، التقطت ساعتها الذكية أولاً.
كان لا يزال هناك شيء ما يتعين عليها فعله.
**
تلقيت رسالة.
[شكراً لك. سأسدد ديون اليوم بالتأكيد.]
كانت المرسلة يو يونها. عندما رأيت اسمها، ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي.
أردت أن أقول شيئاً رائعاً، لكن الشخص الجالس أمامي طلب تأكيداً آخر.
"همم... يعني بإمكاني أخذ هذا المال؟ حقاً؟"
حدقتُ في الرجل. بارك سوهيوك على هذه الحال منذ مدة. فقدتُ العدّ من كثرة ما سألني إن كان هذا حقيقياً.
آه. لم أستطع إلا أن أتنهد.
كان هذا مالي الذي كنت أستثمره، فلماذا كان مترددًا إلى هذا الحد؟ فليشترِ مركبة متعددة الاستخدامات (HUV) وحقيبة سحرية مناسبة!
"نعم، نعم، نعم. تفضل بأخذه! من فضلك!"
وقفت وانحنيت بزاوية 90 درجة.
"تفضل بأخذها!"
"آه، أمم، أنا—"
"ماذا، هل عليّ أن أسجد؟ سأفعل ذلك!"
"لا، لا! سآخذها! شكرًا جزيلًا لكم على استثماركم في وكالة SH!"
وأخيراً وضع الوثائق الموقعة في حقيبته.
كيف تحوّل شخصٌ بهذه السهولة إلى أعظم عملاق في عالم الوكلاء؟ أنا المالك الذي أنشأ هذا العالم، لكنني لم أستطع فهم الأمر.
بعد أن حدقت به للحظة، سألته عرضاً.
"بالمناسبة، كم عمرك؟"
عمري 29 عاماً.
"آه، أنت أكبر مني بأكثر من عقد من الزمان. ليس عليك التحدث بهذه الرسمية."
الحديث بشكل عفوي سيكون أفضل لعلاقتنا.
"كيف يمكنني أن أفعل مثل هذا الشيء بمستثمر..."
"لا تنظر إليّ كمستثمر، بل كشريك تجاري. كما تعلم، نحن نبني وكالة SH معًا."
"لكن مع ذلك..."
"لا تقلق، أنا موافق على ذلك."
"لكن..."
دار نقاش حاد حول موضوع التحدث بأسلوب رسمي أو غير رسمي. وفي النهاية، تغلبت على بارك سوهيوك واستسلم.
"حسنًا... لن أتحدث بهذه الرسمية إذًا."
"جيد."
فهمتك.
"إذن فلنذهب للصيد. سنكتفي باثنين فقط اليوم."
"حسنًا، إذًا هذا الأخ الأكبر [1] سيدعمك من الخلف."
ضحك بارك سوهيوك بخجل.
غادرنا المقهى. وبينما كنا على وشك التوجه إلى الملعب، رأيت متجرًا صغيرًا.
"همم، سوهيوك هيونغ؟"
كنت أنا من اقترح التحدث بشكل غير رسمي، لكنني شعرت بالخجل الآن لأنني مضطر للقيام بذلك.
"همم؟ ما الأمر؟"
"يجب أن نشتري تذكرة يانصيب."
أشرتُ إلى الملصق الذي كُتب عليه [تذاكر يانصيب للبيع]. في الحقيقة، كانت هذه أول طريقة خطرت ببالي لكسب المال، فقد كنتُ محظوظًا بشكلٍ لا يُصدق. ولكن بسبب كوني قاصرًا بلا ولي أمر، لم أتمكن من فعل ذلك حتى الآن.
"يا رجل، تذاكر اليانصيب مضيعة للمال. قد تكون صغيرًا جدًا على فهم هذه الأمور، لكن اليانصيب عملية احتيال."
"إنها ليست عملية احتيال. أنا محظوظ، لذا من المحتمل أن أربح شيئًا ما. سأستثمر ما أحصل عليه في وكالة SH، لذا جربها."
"لا، أنا أقول لك إنها عملية احتيال..."
"فقط اتبعني."
سحبتُ بارك سوهيوك إلى المتجر. أخذتُ عشر تذاكر يانصيب فورية من على المنضدة، وبسبب ملامح بارك سوهيوك التي بدت عليها علامات التقدم في السن، لم يطلب منه البائع حتى إبراز هويته. بعد شراء التذاكر العشر، أخذتها إلى طاولة قريبة.
"أحتاج إلى شيء لأخدشهم به."
"أوه، ها هي العملة."
على الرغم من أنه قال للتو إن تذاكر اليانصيب عملية احتيال، إلا أنه أعطاني عملة معدنية بعيون متلهفة.
"سأبدأ إذن."
شاشاك. بدأتُ بكشط الرقائق الفضية على التذكرة. فشلت المحاولة الأولى. انتقلتُ فورًا إلى الثانية. فشلتُ أيضًا. كشطتُ التذكرة الثالثة. فشلتُ أيضًا.
"هام".
كان بارك سوهيوك قد فقد اهتمامه وتثاءب. لم أعر الأمر اهتمامًا، فواصلت الحك. الرابعة، الخامسة، السادسة...
بينما كان بارك سوهيوك يتجول في ممر أكواب الرامين، قمت بكشط تذكرة اليانصيب العاشرة.
"أوه، أخيراً."
"هل ربحت؟ كم ربحت؟"
سأل بارك سوهيوك عرضاً بعد أن التقط كوباً من نودلز الرامين.
"20 مليون وون".
"أوه، جميل."
ثم بدأ بارك سوهيوك بالسير نحو المنضدة قبل أن يتوقف فجأة ويميل رأسه. "هل سمعت خطأً...؟" تمتم، ثم استدار نحوي.
"...هل يمكنك تكرار ذلك؟"
"20 مليون وون. يبدو أن الحصول على الجائزة الكبرى للمركز الأول هو طلب مبالغ فيه."
الجائزة الأولى كانت 100 مليون وون.𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝.𝕔𝕠𝚖
أريت بارك سوهيوك تذكرة اليانصيب. فسقط فكه على الفور.
"م-ماذا، هل هذا حقيقي؟"
"إنه حقيقي، لذا خذه."
سلمته التذكرة.
"لماذا تعطيني هذا؟"
"أوه، ألم أخبرك؟ ما زلت قاصراً، لذا لا يمكنني المطالبة بالمال. يمكنك أخذه. إنه استثمار إضافي، لذا أرسل لي عقدًا معدلاً."
حدّق بي بارك سوهيوك في ذهول. لم يُفكّر فمه المفتوح على مصراعيه في أن يُغلق. ربما كان كوب الرامن الذي كان يحمله كبيرًا جدًا لدرجة أنه كان يتسع في فمه.
"خذها."
"أوه نعم."
وضع بارك سوهيوك تذكرة اليانصيب في جيبه بسرعة. ثم نظر حوله بسرعة وبدأ يتعرق كما لو أنه ارتكب جريمة.
"يمكنك أن تسترخي. لن يسرقها أحد."
"لا، أنت لا تفهم مدى رعب العالم..."
**
تسلل ضوء القمر عبر نافذة محطمة، لكنه لم يُضئ سوى أطلال مغبرة وصمت مطبق. كانت الكروم والطحالب الكائنات الحية الوحيدة في هذا المكان الموحش الذي هجره البشر.
كان هذا المصنع في سوون، الذي تم التخلي عنه بعد عملية مكالمة خارجية، بمثابة المخبأ المؤقت لفرقة الحرباء.
-رئيس.
دوى صوت في الفراغ. أيقظ النداء كياناً كان نائماً في الظلام.
—هل أنت مستيقظ؟
فتح الكائن عينيه ببطء. وتألقت حدقتاه المكشوفتان كالجواهر، لكنهما كانتا تحملان هالة تهديد.
بدأ هؤلاء الأوغاد بالتحرك. سيد الحمالات. لقد أدرجوا أنفسهم للتو في سوق الأسهم.
أبلغ الصوت الذي لا يملكه أحد بوجود هذه المعلومات.
أجاب الكائن بإيجاز. لم يكن بالإمكان الشعور بأي ذرة من المشاعر في الصوت الباهت.
"مفهوم".
—ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟
أرجأ الكائن الإجابة على السؤال، ورفع جسده ببطء. في هذه الأثناء، ظهر قمرٌ بدرٌ من خلف الغيوم. تسلل ضوء القمر الساطع عبر النافذة، فأضاء جسد الكائن. وتبدد الظلام المحيط به على الفور.
وبغض النظر عن ذلك، فإن بوس جميلة كالعادة.
شعر أسود طويل يبدو وكأنه منسوج من الظلال، شفاه وردية ممتلئة، وبشرة بيضاء ناعمة تزين قوامًا رشيقًا... امرأة بدت وكأنها تجسيد للجمال الحديث، تحدثت دون أدنى تغيير في تعبير وجهها.
"هل لديك رغبة في الموت؟"
انطلقت قوة سحرية زرقاء داكنة من يديها.
أمزح، لكن لا يمكنني القول إن بوس قبيح. سامحوني.
هدأت القوة السحرية المهددة التي تشبه الحمم البركانية المتفجرة.
على أي حال، ماذا سنفعل؟ سيد الخيول المحملة يتحرك.
"لن نفعل سوى السرقة. لن نهتم بأي شيء آخر."
كان ردها فاتراً، لكن أمرها كان واضحاً.
—أوه، بالمناسبة، هناك شخص ما يشتري أسهم شركة باك هورس ماستر بكميات كبيرة.
"الأسهم؟"
—أجل. في البداية، ظننتُ أنه مجرد مستثمر صغير، استثمر 3 ملايين وون أولاً ثم 10 ملايين وون ثانياً. لكن فجأة، أضاف 250 مليون وون أخرى. مستثمر صغير يستثمر عشوائياً لن يفعل شيئاً كهذا.
"صدفة؟"
—مم... أظن 95%. لكن يا سيدي، ما يقلقني هو الـ 5% المتبقية. لا يوجد سبب لشراء هذا السهم. حتى أن "باك هورس ماستر" ليس لديه صفحة نقابة بعد.
كان سوق أسهم النقابات أكثر خطورة من سوق الأسهم العادية. لذا، وبسبب غياب مصدر موثوق للمعلومات، لم يستثمر سوى عدد قليل من صغار المستثمرين في النقابات الجديدة. ولم يكن هناك أي سبيل للحصول على معلومات حول "باك هورس ماستر".
"لا تهتموا بذلك. لدينا مهمة واحدة فقط."
—ممم... إذا كنت تقول ذلك. سأخبر أعضاء الفرقة بذلك.
"الأمم المتحدة."
بعد ذلك، اختفى الصوت. ثم عاد بسرعة.
—أوه صحيح، ظهرت بعض الصفحات المثيرة للاهتمام على موقع بنفسجي مأدبة.
أمالت المرأة رأسها.
—شركة البحث عن القطع الأثرية، وحساء لحم الكلاب من جونغاك، ووكالة الحقيقة.
"هل لها أي فائدة؟"
—الأولى والثانية تبنيان سمعتهما ببطء، أما وكالة الحقيقة فلا أعرف عنها شيئاً. أدرجتها فقط بسبب ثقتها الكبيرة بنفسها عند تقديمها. وبما أنها تتباهى بذلك في "مأدبة البنفسج"، فأنا متأكد من أنها تمتلك بعض المهارات.
"أخرجه."
هيا، أنت تعرف كيف تسير الأمور. لم تكن الصفحات العادية ظاهريًا هي الكنز الوحيد، بل أكثر من ذلك. سأعطيك رقم الصفحة لاحقًا، لذا ألقِ نظرة. تقول إنها ستجيب على أي سؤال. من يدري؟ ربما تساعدنا في العثور على ذلك الوغد.
لكن المرأة ظلت غير مهتمة.
"هذا لا يحدث كثيراً."
—لا يزال. حسنًا، سأذهب. أراك لاحقًا يا رئيس~
ويبدو أن ذلك كان نهاية المحادثة.
لكن الصوت عاد مرة أخرى.
—أوه، شيء آخر يا رئيس.
"..."
برزت عروق على جبين المرأة الأبيض.
"ماذا الآن؟"
ستبدأ امتحانات كيوب الأسبوع المقبل. ستذهب لمشاهدتها، أليس كذلك؟
هوو.
تنهدت المرأة قبل أن تجيب.
"نعم، سأفعل."
1. مصطلح يستخدم للإشارة إلى الذكور الأكبر سناً، وعادة ما يكون ذلك بطريقة ودية تشبه طريقة العائلة.
الفصل السابق