في مدينة فادوز، كان رين شياوسو يمشي أمام تشن تشنغ وآنان بفخرٍ، بينما كانا يتبعانهما كأتباع. هذا أثار غضب صائدي المكافآت بشدة.
في بعض الأحيان، كان رين شياوسو يطلب من تشين تشنغ وآنان شراء بعض الوجبات الخفيفة دون أن يدفع لهما.
تساءل تشن تشنغ: "أتفهم طلبكم منا المساعدة في شراء الأشياء، ولكن لماذا لا تدفعون ثمنها؟ ليس وكأننا نرغب في تناول كعكة الأرز الدبق هذه أصلًا."
رفع رين شياوسو يديه وقال بصراحة: "ليس لدي مال".
لم يكن لديه مالٌ حقًا. منذ وصوله إلى مملكة السحرة، لم يضطر إلى إنفاق أي مال، إذ كان الرعيّة يكفلون له جميع احتياجاته الأساسية. لم يكن عليه أن يُنفق أي مال. كان لا يزال لدى رين شياوسو كمية لا بأس بها من الذهب، لكنه لم يُرِد استخدامها.
من جهة، كان السبب هو أن العملة المتداولة هنا صادرة عن بنك سورسِرر. لو استخدم ذهبه مباشرةً، لثارت الشكوك.
ومن ناحية أخرى، فإن استخدام أموال الآخرين لشراء أغراضه جعله أكثر سعادة.
أدرك تشن تشنغ فجأةً سبب انزعاج لي تشنغغو وليو تينغ من رين شياوسو. كان هذا الرجل بارعًا جدًا في استفزاز الآخرين، وكان بإمكانه إغضابهم بأي شيء. سأل رين شياوسو فجأةً: "بالمناسبة، هل تلقيتما أي تدريب على التوتر من قبل؟"
"تدريب على التوتر؟" صُدم تشين تشنغ. "بالتأكيد فعلنا."
تساءل رين شياوسو: "في أي جوانب تدربتم؟" أراد أن يفهم نوع التدريب الذي تلقاه السحرة ليتمكن من وضع خطة معركة للمستقبل.
تبادل تشين تشنغ وأنان النظرات. لم يبدُ الأمر سرًا، فأجاب تشين تشنغ: "قبل مراسم بلوغنا سن الرشد، يُطلب منا النوم في المقبرة لمدة أسبوع. مهما بلغ خوفنا ليلًا، لا يمكننا الهرب أو إصدار أي صوت. إذا خالفنا القواعد، تُعاد المدة إلى وضعها الطبيعي."
صُدم رين شياوسو. "وماذا أيضًا؟" قال تشن تشنغ: "علينا أيضًا أن نأكل الأعضاء الداخلية للحيوانات نيئة دون بصقها. وعلينا أيضًا أن نبقى على قيد الحياة في البرية وحدنا لمدة شهر."
"هل يُسمح لك بإحضار عين الرؤية الحقيقية معك؟" سأل رين شياوسو.
"بالتأكيد. عين البصر الحقيقية سلاح الساحر، فكيف يستطيع السحرة البقاء في البرية دون سلاح؟" قال تشن تشنغ.
ثني رين شياوسو شفتيه. "ليس هذا نوع التدريب على التوتر الذي أقصده."
عندما رأى تشن تشنغ أن رين شياوسو كان ينظر إليه نظرة ازدراء، شعر ببعض الحزن. "التدريب الذي نتلقاه، نحن صائدو المكافآت، ليس بالأمر الذي يستطيع السحرة الآخرون التعامل معه. نحن الوحيدون القادرون على ذلك في مملكة السحرة بأكملها."
"ثم أشعر بالارتياح." تنهد رين شياوسو عاطفياً.
أولًا، قد يكون من الممكن تدريب الشجاعة بالنوم في المقبرة لمدة أسبوع. لكن في رأي رين شياوسو، لم يكن ذلك مفيدًا جدًا.
ثانيًا، كان البقاء على قيد الحياة في البرية بمفرده لمدة شهر تدريبًا جيدًا إلى حد ما، ولكن لا يزال يُسمح لهؤلاء الأشخاص بإحضار عيونهم الحقيقية معهم، لذلك لا يمكن اعتبار ذلك بمثابة تدريب في "بيئة متطرفة".
بصراحة، كان السحرة محترمين للغاية لدرجة أنهم اعتادوا على حياة مترفة. حتى منظمة صائدي الجوائز، التي كانت تُكافح من أجل بقائها، كان لديها منهج تدريبي للأطفال.
اضطر العديد من الجنود في السهول الوسطى إلى الخضوع لنوع التدريب على الإجهاد الذي أشار إليه رين شياوسو. كان أبسط مثال على ذلك هو مطالبة الجنود بتسجيل ثماني نقاط أو أكثر مع كل طلقة على هدف في الرماية، بينما كان أحدهم يطلق النار بالقرب من آذانهم. وفي مثال آخر، كان على الجنود التنقل بسرعة عبر خريطة، وبجانبهم شخص يشتم بصوت عالٍ. وفي مثال آخر، كان على الجنود حفظ جميع مسارات المسير في خمس ثوانٍ، بينما كان أحدهم يزيل دبوس الأمان من قنبلة يدوية بجانبهم.
لم يكن التدريب على التعامل مع الضغوط يهدف إلى جعل شخص ما يمر بمصاعب شديدة، بل كان يهدف إلى تدريب شخص ما على الحفاظ على تركيزه تحت ضغط شديد.
نظر تشين تشنغ إلى رين شياوسو وقال، "هل تنظر إلينا نحن السحرة؟"
"يمكنك قول ذلك." أومأ رين شياوسو برأسه عرضًا. "مع أن لديكم هذه القدرة القوية، إلا أنكم أهملتم تدريبكم القتالي."
كان تشين تشنغ لا يزال حزينًا بعض الشيء. "أنت…"
قبل أن يتمكن من إنهاء حديثه، التفت إليه رين شياوسو وقال بابتسامة، "لماذا لا تخرج عينك الحقيقية وتحاول تلاوة تعويذة الآن؟"
تفاجأ تشن تشنغ للحظة. ثم تلا: "ال-".
في منتصف التعويذة، داس رين شياوسو على قدمه وتوقف تشن تشنغ فجأة عن تلاوة "آه، آه!" صرخ تشن تشنغ وهو يمسك قدمه.
"انظر، لا يمكنك حتى إنهاء تعويذتك." قال رن شياوسو: "عندما تتمكن من الإصرار وإنهاء تعويذتك مهما كانت الظروف، حينها ستكون مؤهلاً لمواجهتي. بالطبع، هذا مجرد شرط أساسي. في ورشة الحدادة، أمسكت برقابكما فقط، فسقطت عيناكما البصيرتان على الأرض فورًا. فكر في الأمر. لو أردتُ قتلكما حقًا، هل كان لديكما أي فرصة للمقاومة؟"
نظر تشين تشنغ وآنان إلى بعضهما البعض وأرادوا أن يقولوا شيئًا، لكنهم شعروا أن ما قاله رين شياوسو كان منطقيًا.
إذا كان بإمكان شخص ما مقاطعة تعويذاته عن طريق الدوس على قدميه، فما الفائدة من امتلاك القدرة على إلقاء التعويذات؟
ظنّ كثيرون أنهم قادرون على التركيز ما دام تركيزهم منصبّاً عليه، لكن هذا لم يكن صحيحاً. فإذا أرادوا البقاء بمنأى عن التدخّلات الخارجية، فعليهم الخضوع لتدريب قاسٍ للغاية.
سأل تشين تشنغ، "حتى أنت قد لا تكون قادرًا على البقاء مركزًا في أي ظرف من الظروف، أليس كذلك؟"
ضحك رين شياوسو وقال، "يمكنك أن تحاول أن تدوس على قدمي وترى ما إذا كنت سأشتت انتباهي."
بينما كان رين شياوسو يتحدث، رفع تشن تشنغ ساقه وداس على قدمه. مع ذلك، لم يُقطع حديث رين شياوسو في منتصفه، وحتى نبرته لم تتأثر إطلاقًا.
واصل رن شياوسو سيره للأمام. "أفهمت قصدي؟ تعاويذك لن تُجدي نفعًا إلا إذا حافظت على تركيزك."
لحق به آنان وقال له بجدية: "كيف أدرب نفسي على تحمل الضغط؟ علمني! أستطيع أن أدفع لك عملات ذهبية."
ارتسمت ابتسامة على وجه رين شياوسو. "أستطيع تعليمكما، لكن لا أطلب أي مقابل مادي. كل ما أريده هو أن أرى أداءكما."
"كيف نؤدي عملنا؟" سأل أنان.
الفطائر هناك تبدو لذيذة جدًا. لمَ لا تُحضِران لي بعضًا منها؟ قال رين شياوسو.
فجأة، شعر أنآن وتشن تشنغ بأنهما قد يصبحان في النهاية خادمين لرين شياوسو في هذه الرحلة!
في الحقيقة، كان رين شياوسو قادرًا على إخبارهم بكل هذا لأنه كان متأكدًا بالفعل من أن المنظمة التي ينتمون إليها هي نفس المنظمة التي تركها رين هي في مملكة السحرة.
ذلك لأنه بمجرد دخوله ورشة الحدادة، أبلغه القصر أنه وجد الدليل الثاني المتعلق برين هي. أما مقدار المعلومات التي يمكنه استخلاصها من هذا الدليل، فذلك يعتمد على كيفية تدقيق رين شياوسو فيه.
عندما مرّوا بالكاتدرائية في وسط المدينة، رأى رين شياوسو عددًا كبيرًا من السكان يُحرّكون أغراضهم. سأل بفضول: "ماذا يفعلون؟"
فكّر آن آن للحظة قبل أن يردّ: "إنه تقليد عائلة بيركلي. اليوم هو آخر أيام شهر مايو. في أول أيام الشهر، يُقيم السحرة صلاةً في السادسة صباحًا مع السكان." "هل لهذا الأمر أي دلالة خاصة؟" لم يفهم رين شياوسو.
أجاب تشين تشنغ: "ربما يأملون أن يتذكر السكان إلى الأبد نعمة عائلة بيركلي".