الفصل 25 : طريق القوة
في صباح اليوم التالي…
داخل المقر الرئيسي لمنظمة المستيقظين.
كان الهدوء يسيطر على الطابق العلوي.
وقف بارك مين سو أمام باب المكتب الأكبر في المبنى.
طرق الباب مرتين.
"تفضل."
فتح الباب ودخل.
كان كيم دو هيون يجلس خلف مكتبه، وأمامه عدة تقارير وأكواب قهوة فارغة.
رفع رأسه مبتسمًا.
"صباح الخير، مين سو."
انحنى بارك مين سو باحترام.
"صباح الخير، سيدي الرئيس."
أشار كيم دو هيون إلى المقعد المقابل.
"اجلس."
جلس بارك مين سو ووضع ملفًا جديدًا على الطاولة.
قال كيم دو هيون:
"هل يتعلق الأمر ببوابة الرتبة A؟"
أومأ مين سو.
"نعم."
"انتهيت من مراجعة جميع إفادات المشاركين."
رفع كيم دو هيون حاجبه.
"وهل توصلت إلى شيء؟"
تنهد مين سو.
"بل توصلت إلى المزيد من الأسئلة."
فتح الملف.
وأخرج عدة صور وتقارير.
"جميع الشهادات…"
"تتفق على نقطة واحدة."
"كانغ جين هو."
ساد الصمت.
قال كيم دو هيون بهدوء:
"مرة أخرى…"
"ذلك الشاب."
أجاب مين سو:
"المشرفون الثلاثة أكدوا أنه أنقذ لي سونغ مين من الموت."
"وقاد الهجوم الأخير."
"ووضع خطة المعركة."
"وكان صاحب الضربة الحاسمة."
ظل كيم دو هيون صامتًا.
ثم قال:
"لكن رتبته الرسمية ما زالت E."
ابتسم مين سو بسخرية.
"وهذا أكثر ما يزعجني."
"كلما بحثت عنه…"
"ازدادت الأمور غرابة."
أغلق الملف.
ثم قال بصوت منخفض:
"لكن هناك قضية أخرى أخطر."
نظر إليه كيم دو هيون.
"ما هي؟"
أخرج مين سو ملفًا أحمر اللون.
وكانت كلمة (سري للغاية) مطبوعة عليه.
قال:
"خلال الأشهر الثلاثة الماضية…"
"اختفت كميات كبيرة من أحجار المانا من الأسواق الرسمية."
عقد كيم دو هيون حاجبيه.
"سرقة؟"
هز مين سو رأسه.
"لا."
"بل يتم شراؤها."
"لكن…"
"ليس عبر القنوات القانونية."
وقف كيم دو هيون.
واتجه نحو النافذة.
"السوق السوداء…"
أجاب مين سو:
"نعم."
ثم فتح الملف.
"وفقًا لتحقيقات المنظمة…"
"هناك سوق سوداء ضخمة تعمل في الخفاء."
"تشتري أحجار المانا، والمواد النادرة، وحتى معدات الوحوش."
"ثم تعيد بيعها بأسعار أعلى داخل كوريا وخارجها."
قال كيم دو هيون:
"هذا ليس جديدًا."
أجاب مين سو:
"صحيح."
"لكن الجديد…"
"أن حجم السوق تضاعف خلال الأشهر الأخيرة."
"حتى إن بعض النقابات الصغيرة أصبحت تبيع غنائمها هناك بدلًا من المنظمة."
ساد الصمت.
ثم قال كيم دو هيون:
"وهذا يعني…"
أكمل مين سو:
"أن السوق السوداء أصبحت تمتلك سيولة مالية أكبر من بعض النقابات."
أغلق الملف ببطء.
ثم أضاف:
"لكن الأخطر…"
"أنهم لا يشترون الغنائم فقط."
نظر إليه الرئيس.
"ماذا أيضًا؟"
قال مين سو بصوت منخفض:
"يشترون المعلومات."
ساد الصمت.
"كل معلومة عن بوابة جديدة."
"كل تقرير عن وحش نادر."
"كل بيانات عن مستيقظ موهوب."
"ولديهم استعداد لدفع مليارات الوون مقابل المعلومات الصحيحة."
تغيرت ملامح كيم دو هيون.
"إذن…"
"هناك من يراقب المستيقظين أيضًا."
أومأ مين سو.
"بل أكثر من ذلك."
"لدينا شكوك بأن بعض موظفي المنظمات والنقابات يبيعون التقارير السرية."
تنهد كيم دو هيون.
"لهذا بدأت بعض البوابات تُنهب بالكامل قبل وصول فرق المنظمة…"
"أليس كذلك؟"
"بالضبط."
فتح مين سو صفحة أخرى.
"وحتى الآن…"
"لا نعرف من يقود السوق السوداء."
"كل الوسطاء الذين قبضنا عليهم…"
"لا يعرفون سوى أسماء مستعارة."
"أما الزعيم الحقيقي…"
"فلم يظهر وجهه لأي شخص."
اقترب كيم دو هيون من المكتب.
وقال بهدوء:
"إذن نحن لا نواجه مجرد مهربين…"
"بل منظمة كاملة."
أومأ مين سو.
"منظمة تملك المال…"
"والمعلومات…"
"وربما…"
"مستيقظين أقوياء يعملون لصالحها."
ساد الصمت داخل المكتب.
ثم نظر كيم دو هيون إلى اسم مكتوب في أحد التقارير.
كانغ جين هو.
وقال بصوت منخفض:
"إذا انتشرت حقيقة قوته…"
"فلن تكون المنظمة وحدها من يهتم به."
أغلق مين سو الملف ببطء.
وقال:
"وهذا بالضبط ما أخشاه."
"السوق السوداء…"
"لا تترك أي شخص استثنائي خارج أعينها."
أغلق بارك مين سو الملف ببطء.
ثم أخرج ورقة صغيرة أخرى من داخله.
وضعها أمام كيم دو هيون.
نظر الرئيس إليها.
"ما هذه؟"
أجاب مين سو:
"الأسماء المستعارة التي جمعناها خلال السنوات الماضية."
"جميعها تشير إلى الشخص نفسه."
رفع كيم دو هيون الورقة.
وبدأ يقرأ.
الوسيط الأسود.
ملك الظلال.
جامع الأحجار.
التاجر المجهول.
صاحب القناع الأسود.
الشبح.
ساد الصمت للحظات.
ثم قال كيم دو هيون:
"ستة أسماء…"
"لشخص واحد؟"
أومأ مين سو.
"نعم."
"ولا أحد يعرف اسمه الحقيقي."
وضع الرئيس الورقة على المكتب.
"ومن أين جاءت هذه الأسماء؟"
أجاب مين سو:
"كل منظمة إجرامية تناديه باسم مختلف."
"بعض المهربين يعرفونه باسم (الوسيط الأسود)."
"أما تجار المعدات فيلقبونه بـ(جامع الأحجار)."
"وفي السوق السوداء الدولية…"
"يشتهر باسم (ملك الظلال)."
عقد كيم دو هيون ذراعيه.
"وهل رآه أحد؟"
تنهد مين سو.
"كل من استجوبناهم أعطونا أوصافًا مختلفة."
"أحدهم قال إنه رجل عجوز."
"وآخر أكد أنه شاب في الثلاثينيات."
"وبعضهم أقسم أنه امرأة."
ابتسم كيم دو هيون ابتسامة خفيفة.
"أي أنه يتعمد إخفاء هويته."
"أو يستخدم أشخاصًا ينتحلون شخصيته."
أومأ مين سو.
"هذا هو الاحتمال الأكبر."
ثم فتح صفحة أخرى.
"لكن هناك أمر ثابت في جميع التحقيقات."
رفع الرئيس رأسه.
"وهو؟"
قال مين سو:
"لا أحد يتواصل معه مباشرة."
"جميع الصفقات تمر عبر وسطاء."
"حتى كبار المهربين…"
"لم يلتقوا به ولو مرة واحدة."
ساد الصمت.
ثم قال كيم دو هيون:
"شخص بهذه الدرجة من الحذر…"
"لا يمكن أن يبني إمبراطورية بهذا الحجم بالصدفة."
أجاب مين سو:
"بل إن هناك شائعة متداولة داخل السوق السوداء."
"يقولون إن أي شخص يحاول معرفة هوية الزعيم…"
"يختفي."
نظر كيم دو هيون إليه.
"اختفى؟"
"نعم."
"بلا أثر."
"لا جثة…"
"ولا شهود…"
"ولا أي دليل."
أطرق كيم دو هيون مفكرًا.
ثم قال:
"إذن…"
"لسنا نطارد مجرمًا عاديًا."
"بل شخصًا استطاع إخفاء هويته عن العالم لسنوات."
أغلق مين سو الملف.
وقال بهدوء:
"ولهذا السبب…"
"أعتبره أخطر رجل يعمل في الظل داخل كوريا."
في صباح اليوم نفسه…
نزل جين هو من الطابق العلوي بهدوء.
كان يرتدي ملابس رياضية سوداء، وحذاءً مخصصًا للجري.
بدا وكأنه يستعد للخروج منذ وقت مبكر.
وفي غرفة المعيشة…
كان لي جون سو، وتشوي كانغ وو، وهان سيونغ جين يتناولون الإفطار وهم يتحدثون فيما بينهم.
رفع جون سو رأسه.
ثم ابتسم.
"صباح الخير، الأخ الأكبر."
أومأ جين هو.
"صباح الخير."
لاحظ كانغ وو ملابسه الرياضية.
فسأله باستغراب:
"إلى أين أنت ذاهب؟"
ابتسم جين هو ابتسامة خفيفة.
"سأخرج قليلًا."
ثم نظر مباشرة إلى جون سو.
وقال بهدوء:
"جون سو."
"هيا بنا."
توقف جون سو عن الأكل.
وأشار إلى نفسه باستغراب.
"أنا؟"
أومأ جين هو.
"نعم."
رمش جون سو عدة مرات.
"لكن…"
"إلى أين؟"
ابتسم جين هو.
"ستعرف عندما نصل."
ازداد فضول جون سو.
لكنه نهض بسرعة.
"حسنًا!"
التقط سترته الرياضية وارتداها على عجل.
أما كانغ وو…
فنظر إلى سيونغ جين.
وقال بصوت منخفض:
"هل أخبرك بشيء؟"
هز سيونغ جين رأسه.
"لا."
ثم نظر الاثنان إلى جون سو الذي كان يجهز نفسه بسرعة.
وقال كانغ وو مبتسمًا:
"يبدو أن الأخ الأكبر يخطط لشيء."
ضحك جون سو وهو يفتح الباب.
"لا أعرف أيضًا."
"لكني متحمس."
فتح جين هو الباب.
ثم قال بهدوء:
"هيا."
خرج الاثنان من المنزل.
بينما بقي كانغ وو وسيونغ جين ينظران إلى الباب المغلق.
وقال سيونغ جين وهو يبتسم:
"عندما يقول الأخ الأكبر: (ستعرف عندما نصل)…"
"فهذا يعني أن هناك مفاجأة."
ابتسم كانغ وو.
"أتمنى فقط ألا تكون تدريبًا قاسيًا."
وانطلق جين هو وجون سو في شوارع المدينة الهادئة…
بينما كان جون سو يحاول طوال الطريق معرفة وجهتهما، لكن جين هو اكتفى بالابتسام دون أن يجيبه.
بعد نحو أربعين دقيقة من القيادة…
وصل جين هو وجون سو إلى غابة واسعة تقع خارج المدينة.
كانت الأشجار الكثيفة تحيط بالمكان من جميع الجهات.
وفي وسط الغابة…
كانت هناك مساحة مفتوحة.
توقفت فيها عدة سيارات سوداء تحمل شعار نقابة العنقاء.
كما وقف عدد من موظفي النقابة وهم ينظمون المعدات ويجهزون الموقع.
وبالقرب منهم…
كان ستة مستيقظين يجلسون على مقاعد قابلة للطي، يتبادلون الحديث بهدوء.
ما إن نزل جين هو من السيارة…
حتى اتجهت جميع الأنظار نحوه.
أما جون سو…
فنظر حوله باستغراب.
"الأخ الأكبر…"
"ما الذي يحدث هنا؟"
ابتسم جين هو.
"انتظر قليلًا."
تقدم بخطوات هادئة حتى وقف أمام المستيقظين الستة.
ثم قال:
"صباح الخير."
وقف المستيقظون احترامًا.
وردوا بصوت واحد:
"صباح الخير."
ألقى جين هو نظرة عليهم.
ثم قال بهدوء:
"لا بد أن نائب رئيس النقابة، تشا سانغ وو، قد شرح لكم طبيعة الاتفاق."
أومأ أحد المستيقظين.
"نعم."
"أخبرنا أن مهمتنا هي تسجيل الدخول ضمن الفريق الرسمي."
وأضاف آخر:
"وأنك ستدخل البوابة بمفردك."
أومأ جين هو.
"صحيح."
"سأكرر الأمر مرة أخرى حتى لا يحدث أي سوء فهم."
نظر إلى الجميع.
وقال بصوت واضح:
"أنا وحدي من سيدخل البوابة."
"أما أنتم…"
"فستبقون هنا في الخارج حتى انتهاء عملية الاقتحام."
ساد الصمت.
ثم تابع:
"لن يُطلب منكم دخول البوابة."
"ولن تضطروا إلى مواجهة أي وحش."
"وجودكم هنا ضروري فقط لأن لوائح منظمة المستيقظين تشترط وجود فريق مكون من ستة مستيقظين من الرتبة C على الأقل لتسجيل اقتحام بوابة من هذه الرتبة."
نظر أحد المستيقظين إليه.
"وماذا عن الأجر؟"
أجاب جين هو دون تردد:
"كل واحد منكم…"
"سيحصل على تسعة ملايين وون مقابل حضوره في كل مرة."
اتسعت أعين بعض المستيقظين.
وقال أحدهم بدهشة:
"تسعة ملايين…"
"مقابل الانتظار فقط؟"
ابتسم جين هو ابتسامة خفيفة.
"هذا هو الاتفاق."
"لكن…"
"يجب ألا يغادر أحد مكانه حتى أخرج من البوابة."
أومأ الجميع.
"مفهوم."
في تلك الأثناء…
كان جون سو يقف في الخلف.
ولا يزال ينظر إلى الجميع بعدم فهم.
اقترب من جين هو.
وقال بصوت منخفض:
"الأخ الأكبر…"
"أنا لا أفهم شيئًا."
ابتسم جين هو.
ثم ابتعد معه عدة خطوات عن الآخرين.
وقال:
"قبل أسبوعين…"
"قابلت تشا سانغ وو، نائب رئيس نقابة العنقاء."
أومأ جون سو.
"أتذكر."
تابع جين هو:
"قدم لي عرضًا."
"إذا ساعدت النقابة في تصفية ثماني عشرة بوابة من الرتبة C خلال شهر واحد…"
"فسيستخدم نفوذه للحصول على تصريح خاص يسمح لي بدخول بوابات الرتبة C، رغم أن رتبتي الرسمية ما زالت E."
اتسعت عينا جون سو.
"لهذا السبب…"
"وافقت على عرضه؟"
أومأ جين هو.
"نعم."
"لكنني وضعت شرطًا."
"أن أدخل جميع البوابات وحدي."
نظر جون سو إلى المستيقظين الستة.
ثم فهم الأمر أخيرًا.
"ولهذا أحضروا هؤلاء…"
"حتى يبدو الأمر رسميًا في سجلات المنظمة."
ابتسم جين هو.
"بالضبط."
"سيبقون هنا في الخارج."
"أما أنا…"
"فسأتولى تصفية البوابة."
ظل جون سو صامتًا للحظة.
ثم حك مؤخرة رأسه.
"الآن فهمت."
"لكن…"
"قلت لسانغ وو إن هناك شخصًا سيدخل معك."
نظر جين هو إليه.
ثم ابتسم ابتسامة هادئة.
وقال:
"ذلك الشخص…"
"هو أنت."
تجمد جون سو في مكانه.
وأشار إلى نفسه.
"أنا؟!"
ضحك جين هو بخفة.
"نعم."
"سترافقني داخل البوابات."
"مهمتك ستكون جمع الغنائم، وأحجار المانا، ومساعدتي في نقل كل ما نحصل عليه."
اتسعت عينا جون سو تدريجيًا.
ثم ارتسمت على وجهه ابتسامة واسعة.
"حقًا؟"
"إذن…"
"هذه أول مرة سأدخل فيها بوابة مع الأخ الأكبر!"
أومأ جين هو.
"لذلك…"
"استعد جيدًا."
"ابتداءً من اليوم…"
"سيبدأ تدريبك الحقيقي."
[ نهاية الفصل 25 ]