▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
.
.
.
15 أغسطس 1797.
وقف جين ومجموعته في وسط البحر الأسود، يحدقون في الخريطة بتركيز.
مرت عشرة أيام منذ وصولهم إلى البحر الأسود، وقد قتلوا أكثر من ثلاثمائة مخلوق شيطاني بتمزيقهم أو طعنهم أو ضربهم، وكانوا على وشك أن ينفذ طعامهم لرحلة العودة.
لم يكن هناك شيء مناسب للاستهلاك البشري في البحر الأسود.
بما أن جين لديه جرعة ترياق الألف سم، لم تكن هناك مشكلة في أكله للشياطين، وكان موراكان وكويكانتيل تنانين، لذا يمكنهم أكل أنواع أقل سمية، لكن لم يكن هناك أحد في العالم يرغب في ملء معدته بأكل الشياطين.
"اللعنة، حتى مع وجود خريطة، يبدو أن العثور على الطريق ليس بالمهمة السهلة. لماذا لا نستطيع رؤية ذلك العمود الحجري الموجود هنا على الخريطة؟ يجب أن يكون هنا في مكان ما. هل يمكن أن تكون الخريطة خاطئة؟"
"لقد كنا على ما يرام حتى الآن، لذا لا بد أن الخريطة صحيحة. لا أعتقد أن والدي وفرسان البحر الأسود السابقين قاموا بذلك بلا مبالاة."
"لا يمكنني حتى الطيران للتحقق، إنه أمر محبط."
في البحر الأسود، باستثناء أنواع قليلة من الشياطين، حتى لو كانوا تنانين، لا يمكنهم الطيران على ارتفاع عالٍ. وذلك لأن سُمًا قاتلاً يذيب حراشف التنانين مثل الشوكولاتة يمطر من السحب الكثيفة التي تغطي السماء. إذا كانت هناك أرض يمكن للتنانين الطيران فيها، لما كلف فرسان البحر الأسود السابقون أنفسهم عناء صنع خريطة.
"وماذا عن ذلك العمود الحجري؟ كما هو موضح على الخريطة، هذا العمود الحجري لديه دائرة مرسومة حوله، على عكس الآخرين."
أشار جين بإصبعه إلى الحفرة أمامهم.
كانت حفرة عملاقة كما لو أن القمر قد خرج ثم عاد مرة أخرى. للوهلة الأولى، بدا أن لها عمقًا يتجاوز بسهولة 100 متر، وكان عمود حجري طويل يقف في وسطها.
الخريطة التي أعطتها فانيسا لجين كانت من النوع "البدائي". حتى الخبراء الذين أتقنوا فن القراءة سيجدون صعوبة في فك شفرتها لأنها أخفت عمدًا العديد من الأجزاء.
"همم، يبدو أنها صحيحة."
"لكن كيف من المفترض أن ننزل؟ تذكر، أنا الأضعف هنا."
"لا تقلق يا جيت. النزول سهل."
كانت السحب السامة فقط في السماء. نزلت المجموعة على ظهر موراكان، الذي تحول إلى شكله الأصلي.
عن قرب، كان العمود أكثر ضخامة مما توقعوا، ولم يكن مجرد عمود حجري عادي.
كان عشًا. العمود هو العش الضخم للشيطان الطائر المسمى "كولجيا" الذي يسكن البحر الأسود.
*كييييييك!*
*كيييك!*
فجأة، فتحت شقوق في العمود الحجري، وأصدرت مجموعة من الكولجيا صرخة صماء. في غمضة عين، بدا كما لو أن المئات منهم غطوا السماء.
سحب جين وكاشمير أسلحتهم بسرعة، لكن كويكانتيل رفعت يدها كتحذير.
"ابقوا ساكنين، موراكان سيتولى هذا."
[كيف تجرؤون…]
جمع موراكان أنفاسه بعيون متلألئة. بدا الظلام الذي تجمع بين فكيه المفتوحين كما لو أنه سيطلق في أي لحظة.
بفضل طاقة الظل المعززة لجين، كان موراكان أقوى مما كان عليه عندما استيقظ لأول مرة.
*شيينغ…!*
بانفجار أنفاسه، اختفى أكثر من نصف الكولجيا دون أثر. حتى جين حدق في موراكان مندهشًا من قوته، بينما وقف كاشمير وجيت مذهولين.
لحظة، غُمرت المنطقة بأكملها في الظلام.
لم يكن مجرد تعبير مجازي؛ أدرك بقية أعضاء الفريق، باستثناء جين، أن الظلام كان يحيط بهم بالفعل.
طاقة الظل الموجودة في أنفاسه غطت تمامًا داخل الحفرة التي كانوا يقفون فيها.
حتى الكولجيا التي لم تمسها الأنفاس الأولى كانت تتمزق في الظلام. لم تسقط قطعة لحم واحدة على الأرض، والكولجيا التي خرجت بقوة اختفت دون أثر.
"لم يكن ذلك الرجل يسمى الأقوى في الماضي بدون سبب."
صفقت كويكانتيل بحماس بينما اختفت الهالة. تبعه كاشمير وجيت، لا يزالان في حالة ذهول.
"همف، حتى مع ذلك، هذا لا يقارن بما كان عليه في الماضي."
"ه-هذا لا يقارن بما كنت عليه؟ في حالتي، لم أستطع تصديق ما كنت أراه، أتساءل إذا كان هذا هو نفس موراكان نيم الذي كان يمزح معنا كل يوم، أليس كذلك يا سيد كاشمير؟"
"ح-حسنًا، نعم. أوه، لكن موراكان نيم، لماذا تركتني وكويكانتيل نقتل جميع الشياطين تقريبًا إذا كنت تملك كل هذه القوة؟"
"هل تنتقدني؟"
"لا، قلت ذلك فقط لأنني وجدته مثيرًا للإعجاب."
"إنه غريب، السرعة التي تعود بها قوتي بطيئة جدًا مقارنة بمدى سرعة نمو قوة الفتى."
لمفاجأة كاشمير وجيت، بدا موراكان غير راضٍ، كما لو أنه لم يعجبه قوة الأنفاس التي أطلقها للتو.
"حتى في أسوأ حالاتك، أنت تبلي بلاءً حسنًا."
"وصلت طاقة الظل للفتى إلى النجم السادس، منطقيًا، ألا يجب أن تعود قوتي إلى 60٪؟"
"تطلب الكثير، يجب أن تكون ممتنًا لأنك على قيد الحياة."
"سأضطر إلى التحقيق في ذلك، أنا أتعافى ببطء أكثر مما كنت أعتقد."
"إذن يجب أن تبحث عن أختك."
"هاه، أفضل عدم مواجهتها إذا أمكن."
"ماذا تعني بذلك؟"
بينما تجادل موراكان وكويكانتيل، درس جين ورفاقه الخريطة.
"وفقًا للخريطة، علينا عبور الحفرة وتجاوز نهر مولوس للوصول إلى هناك. يجب أن نصل الليلة إذا مشينا بسرعة، بافتراض أننا نواجه نفس عدد الشياطين كما فعلنا حتى الآن."
"إذن لنستهدف الوصول الليلة ونترك جين يرتاح جيدًا لليلة. لا نعرف أي نوع من الشياطين ربته هيلورام، لذا يجب أن نواجهه في أفضل حالة. ألم تقل أننا يجب أن نهزمه؟"
لحسن الحظ، لم يعبر أي شيطان الحفرة أو نهر مولوس.
كان ذلك بسبب إدراك الشياطين القريبين أنه إذا اقتربوا من نهر مولوس، فسيموتون.
كان هذا الإدراك بسبب حقيقة أن سايرون وفرسان البحر الأسود السابقين كانوا يقتلون الشياطين في تلك المنطقة منذ فترة طويلة.
تابعت المجموعة التقدم دون علم بهذا وتمكنت من الوصول إلى وجهتها براحة. بفضل ذلك، وصل جين ورفاقه إلى وجهتهم حوالي وقت الليل.
ما استقبلهم كان نوعًا من الغابة.
"غابة؟"
كان معروفًا في العالم أنه لا توجد أشجار في البحر الأسود، فقط أرض مكونة من صخور وبراكين ومستنقعات، مع أنهار مليئة بالسم.
لكن ذلك كان خاطئًا.
كانت هناك العديد من الغابات في البحر الأسود. تلك التي كانوا يرونها الآن كانت مجرد واحدة منها، وكان هناك أكثر من عشرة في الخريطة التي صنعها الفرسان السود.
بطبيعة الحال، لم تكن تشبه الغابات الخارجية. كانت أشواك الأشجار السامة أكثر حدة من رؤوس الرماح، وكانت الأوراق بها "أشواك" ملتصقة بها.
ملأت تلك الشجيرات المكان بأكمله، تاركة مساحة صغيرة فقط ليمر شخص واحد.
*حيك!*
اقترب جيت بلا مبالاة من شجرة عند مدخل الغابة وارتعد عندما رأى الأوراق، التي وصلت إلى ارتفاع الصدر، تفتح أفواهها، كاشفة عن أنيابها الحادة. *كانغ!* في نفس الوقت، سمع صوت إغلاق الأنياب.
لو لمسته فقط… جعله التفكير يرتجف.
"ما هذه الغابة الغريبة؟ هل يجب أن أدخل هناك وحدي؟"
"تعال معي."
مرت كويكانتيل بجوار جيت ودخلت الغابة. حطمت الشجيرات الشائكة بقبضتها وأحرقت الأوراق بالسحر كما لو كان شيئًا عاديًا.
ومع ذلك، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تعود إلى حيث كان رفاقها.
"إنها مليئة بالسم في الداخل. سنحتاج إلى شيء مثل جرعة ترياق الألف سم أو على الأقل مقاومة مشابهة. كما قالت فانيسا، إنه مقلق. أي نوع من المخلوقات يعيش في مكان مثل هذا؟"
لم تكتشف المجموعة بعد هوية الشيطان الذي ربته هيلورام. لم يكونوا واحدًا أو اثنين فقط، وقد قُتل معظمهم على يد أفراد أقوياء في ذلك الوقت أو من قبل التنانين.
"مهما كان، كان مخلوقًا يمكن للفتى هزيمته، لهذا أعطته فانيسا الخريطة، لكنني لا أرى ما هي مكافأة قتله. هل يمكن أن يكون النواة الداخلية؟ هذا لن يكون مفيدًا للفتى."
كانت النواة الداخلية للشيطان تعتبر إكسيرًا للتنانين، لكن ليس لها أي تأثير على البشر.
"قلت إنه مخلوق يمكن لجين هزيمته، لكن نواة داخلية؟ كيف يخطط جين لهزيمة مخلوق بنواة داخلية؟"
غالبًا ما كانت الشياطين ذات النوى الداخلية هدفًا لمجموعات منظمة من التنانين. علاوة على ذلك، كان هذا النوع من المخلوقات يختبئ لتجنب اكتشافه من قبل الناس بسبب امتلاكه قدرة ووعي يتجاوزان الشياطين العادية.
"حسنًا، هذا صحيح. على أي حال، جيت! جهز الخيام والطعام. حتى لو اضطررنا إلى أكل أقل، يجب أن نتأكد من إطعام جين جيدًا الليلة وصباح الغد. هل تفهم ما أعنيه؟"
"سأستخدم الكثير من اللحم المجفف ودقيق القمح."
"لا نحتاج إلى فعل ذلك؛ نحن بالفعل نعاني من نقص في الطعام."
"كويكانتيل وأنا سنخرج للصيد ونأكل أي شيء نجده في الجوار، لذا لا تقلقوا وكلوا."
في صباح اليوم التالي، مبكرًا.
قرر الرفاق الانتظار عند حافة الغابة بينما أعد جين بعض التعويذات في حالة القتال.
ثم بدأ التقدم أكثر في الغابة. قطع جين الأشواك بسيفه وأشعل النار بالسحر، لذا لم تكن هناك مشاكل في التقدم.
"هنا حيث يبدأ السم."
من المنطقة التي بدأ فيها السم، لم تكن هناك أشواك كثيرة كما في البداية. بدلاً من ذلك، كان السم كثيفًا ومخيفًا، ولن يصمد أحد هناك أكثر من دقيقة بدون جرعة الترياق.
سار لفترة. كان داخل الغابة له هيكل فريد إلى حد ما.
بدا وكأنه مزيج من السهول والغابات. كانت هناك صخور مستديرة بوضوح منحوتة على السهول، وبعد عبورها، بدأت غابة الأشواك مرة أخرى…
كانت غابة مقسمة إلى أقسام مثل ذلك.
سهل مع صخور كبيرة وغابة. بينما كان جين يمشي، كان يتأمل الفرق بين المنطقتين.
"لماذا هم منفصلون هكذا؟ هل كان فرسان البحر الأسود هم من نحتوا الصخور المستديرة؟ لكن لماذا نحتوها؟"
على الرغم من أن الأشجار يمكن أن تكون مشتقة من البحر الأسود، إلا أن الصخور المستديرة بدت عديمة الفائدة تمامًا.
شيء استخدم في نوع من الطقوس؟
تقدم مع كل أنواع التخيلات. على الرغم من مرور ثلاث ساعات بالفعل منذ دخوله الغابة، لم تكن هناك علامات على وجود وحوش، فقط صخور مستديرة وشجيرات شائكة مخيفة، مما جعله يشعر بالتهيج المتزايد.
لكن بعد ذلك، دون تفكير، نظر إلى الأسفل ورأى شيئًا لم يره من قبل.
"هل هذا…؟"
كان شعرًا.
شعر أسود سميك مليء بالسم، لا يتطابق مع غابة الأشواك على الإطلاق. تبع جين الشعر الذي سقط بشكل طبيعي على الأرض ووجد السهل الخامس عشر.
كان ذلك عندما أدرك جين من صنع "الصخور المستديرة" وما استخدمت من أجله.
*نياا*
في وسط السهل، كانت قطة تلعب بدحرجة صخرة. ومع ذلك، كانت المشكلة أنها لم تكن قطة حقيقية بل شيطانًا بمظهر يشبه موراكان عندما يتحول إلى قطة.
كانت قطة الساحرة هيلورام.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬