⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
.
.
.
بشكل غير متوقع، تم طرد جين وموراكان بمجرد عودتهما إلى المنزل. استخدموا بوابة النقل للذهاب إلى جزيرة مانجي في البحر الغربي.
"ما هذا الجنون، طرد الناس فجأة؟ ماذا يحدث؟"
تذمر موراكان، بينما نظرت كويكانتيل إلى الأعلى.
"لا توجد تغييرات في البوصلة. همم، إينيا، هذه المرة عليكِ الخروج."
"إيه؟ أنا أيضاً؟"
أُرسلت إينيا بعيداً. إلى جزيرة مانجي في القصر الخفي.
ثم حدث تغيير في البوصلة. بمجرد وصول إينيا إلى جزيرة مانجي، ظهرت نقطة حمراء على خريطة البوصلة.
"حسناً… أفهم أكثر أو أقل. يبدو أن هذه البوصلة لا يمكنها اكتشاف متعاقدي سولديريت. ولكن إذا كانوا قريبين من جين، ألا يجب أن يتم تتبع المتعاقدين الآخرين أيضاً؟"
ظهرت نقطة حمراء عندما سافرت إينيا إلى جزيرة مانجي، لكنها اختفت عندما عادت إلى تيكان.
"سآخذ إينيا ويوريا للخارج."
عندما أخذهما جين للخارج، ظهرت نقاط حمراء على خريطة البوصلة في جزيرة مانجي. النقطتان الحمراوان كانتا تنتميان إلى يوريا وإينيا.
غادر جين تيكان وحده مرة أخرى. لم تولد البوصلة نقاطاً حمراء في تيكان أو في جزيرة مانجي.
"…هذا غريب. صحيح أن البوصلة لا يمكنها تتبع جين، لكن ليس لأن إينيا ويوريا غير متأثرتين وغير معرضتين للتتبع، أليس كذلك؟"
منذ ذلك الحين، سافرت إينيا ويوريا إلى مناطق أخرى غير جزيرة مانجي عدة مرات. في كل مرة، كانت النتائج نفسها، مع أو بدون جين. أي، عندما سافروا بمفردهم، ستظهر نقاط حمراء على الخريطة في النهاية.
"يجب أن يكون هناك شيء في تيكان."
استنتجت كويكانتيل.
"مرآة…؟"
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفكر فيه جين.
ثم، تم إجراء نفس التجربة مع المرآة. قبل أن تمر ساعة، تمكن الرفاق من إدراك أن المرآة لها تأثير إخفاء المتعاقد من البوصلة.
"لذا، لتلخيص الأمر، جين غير معرض للكشف بدون المرآة، يوريا وإينيا أيضاً، وطالما أن المرآة في تيكان، فهذه منطقة آمنة من الكشف للمتعاقدين."
لا يمكن للبوصلة البحث عن روح بقوة أكثر من حد معين، أو متعاقده. نظراً لأن المرآة لها خصائص ختم لكل من كولام، الروح القديمة، وسولديريت، فقد أعاق ذلك عمل البوصلة أكثر.
"همم، لذا إذا كنا قد بقينا دون حراك، لكانت هناك فرصة ضئيلة لتعرض الفتاة والمروحة ومثلث الآيس كريم للكشف بواسطة البوصلة. حتى إذا تم كشفهم عند مغادرة تيكان، لم يكن شيئاً يمكن العثور عليه فوراً."
"حقيقة أن أندريه زيفل لم يتمكن من تحديد موقع يوريا في الماضي كانت على الأرجح بسبب محدودية قدراته."
مع ذلك، لم يكن كل ذلك عبثاً.
من الآن فصاعداً، سيعرف جين ورفاقه المواقع التقريبية للمتعاقدين حول العالم، ومن هناك، يمكنهم استنتاج ما إذا كان زيفل قد اختطفتهم أم لا. إذا بدأت النقاط الحمراء فجأة في التجمع في اتحاد لوثر السحري، فسيكون ذلك علامة لا لبس فيها على الاختطاف.
لم يكن ذلك كل شيء.
"إذا ظهر متعاقد جديد، شخص نحتاجه، يمكننا البحث عنه قبل أو في نفس وقت زيفل."
كما أكدوا مرة أخرى أن تيكان هي منطقة آمنة، لذا فإن ستة أشهر من العمل الشاق لم تذهب سدى.
"يجب أن ننشئ فرقة عمل للتحقق من البوصلة يومياً. اللورد كاشمير، أعتمد عليك."
"مفهوم، سيدي الشاب. يمكنني أخيراً التنفس بسهولة الآن بعد أن علمت أن ابنتي لا يتم ملاحقتها."
"سيدي الشاب، سأخبرك عن التقارير الأخرى."
"نعم، من فضلك."
"أولاً، قد ترغب في إلقاء نظرة على هذا…"
نشرت جيلي صحيفة على الطاولة وتحدثت.
"جزيرة القراصنة، إمبراطورية بيلارد. ظهر شخص مجهول ماهر يرتدي خوذة سوداء سحرية… هل هو بطل أم شرير؟"
"بففت. هاها، هاها. بطل، شرير، آه، هذا جنون، أيها الصبي!"
دفع موراكان جين بمرفقه وضحك، وسيريس أيضاً ضحكت.
قالت المقالة شيئاً مثل هذا:
(رجل قوي غامض يُدعى 'بارمال'، يستخدم "قوة البرق"، قد يكون المتعاقد الجديد لروح العاصفة "فايتيل"، مما يمثل ظهور متعاقد عاصفة بعد 288 عاماً.
لا يبدو أنه ينتمي إلى أي قوة كبرى، حيث أعربت كل من عائلة زيفل وإمبراطورية فيرمونت عن رغبتهما في الاتصال به.
ظهور شخصية قوية بهذا الشكل ترغب كلتا الإمبراطوريتين في القبض عليه نادر للغاية. لم تتخذ رونكاندل موقفاً بعد، وتُترقب تحركاته المستقبلية باهتمام.
وفقاً لشهود عيان، تم وصفه كرجل أشقر ذو وجه وسيم ومظهر متحرر. ومع ذلك، ربما كان متنكراً.
من غير الواضح سبب مجيئه إلى الجزيرة. يقول البعض إن هدفه كان تنظيف منطقة القراصنة، بينما يعتقد آخرون أنه كان يسعى للثروة في الكازينوهات. لا يأمل سكان الجزيرة إلا أن يكون هذا المذنب الجديد الذي يهز القارة نذير خير…)
عند هذه النقطة، لم يستطع جين إلا أن يشعر بعدم الارتياح. كانت المئات من وسائل الإعلام قد نشرت بالفعل أخباراً مثل هذه.
"كنت آمل أن ينتشر اسمي على نطاق واسع في وقت ما، لكن هذا محرج."
بينما ضحك موراكان، فكر جين في المعلومات التي تم "إخفاؤها" في المقالات.
"لا يوجد ذكر لكينزيلو والبوصلة في أي مكان. لا ذكر لتشوكون تولديرير أو كارل زيفل هناك، لا ذكر لفرسان حماية رونكاندل، ولا سطر واحد عن القوات الخاصة والحرس الإمبراطوري. التركيز علي أنا، القراصنة، وكازينو القمار."
بمعنى آخر، كانت رونكاندل وزيفل وفيرمونت وكينزيلو، هذه القوى الأربع الكبرى، قد سيطرت بالفعل على وسائل الإعلام.
"حقيقة أن زيفل وفيرمونت يعبران علناً عن رغبتهما في مقابلتي تعني أنهما ليس لديهما فكرة عن هويتي، ولا يتوقعان اكتشاف ذلك في أي وقت قريب."
وإلا، لما كان هناك سبب لطرح مثل هذا البيان. دون أن يعرف بقية العالم، كانت هذه طريقة زيفل وفيرمونت في نصب فخ لجين، وإذا تم القبض عليه، فسيقومان بالقبض عليه أو قتله.
"ومع هذه المقالات كدافع، فإن أولئك الذين لديهم شكوك أو ضغينة تجاهي قد حصلوا على العديد من الأدلة."
أولئك الذين واجهوا جين، مرتدياً 'خوذة سوداء سحرية'، إذا جاز التعبير.
من بينهم، كوزان وبيريس، اللذان قاتلا في مملكة ديلكي، وراتز، القاتل الذي التقى بهما في كوخ كويكانتيل.
الآن لديهم دليل قوي لتحديد موقع جين. إذا استخدم رون ميولتا في أي مكان في المستقبل وترك شاهداً، فسوف يقتربون من جين.
لم يكونوا الوحيدين؛ القوى الأربع الكبرى والعائلات والمنظمات القوية الأخرى لن تبقى مكتوفة الأيدي.
أصبح جين مشهوراً بسرعة. ليس كجين رونكاندل أو جين غراي، ولكن كبارمال.
"أولئك الذين رأوا رون ميولتا سيبحثون بجد أكبر. كوزان وبيريس، أظن أنهما وذاك القاتل راتز سيكونون الأكثر إصراراً."
"أطفال، هل تعتقدون أنهم سيصبحون خصومكم الآن؟"
"على الأرجح نعم."
"يبدو أنك اكتسبت قوة جديدة بفضل إقامتك في أرض الأساطير، سيدي الشاب. لم أره، لكن بحكم تصرفات زيفل وفيرمونت، أفترض أنها قوة عظيمة."
"ستفاجئين عندما ترينه، كعكة الفراولة. ألقينا نظرة عندما كنا قادمين إلى هنا، وكان مذهلاً. أيها الصبي، أري كعكة الفراولة لاحقاً. مع سيف الظل."
"بالطبع."
شعر جين بقليل من الإحراج. لكن من ناحية أخرى، كانت جيلي سعيدة جداً.
"الآن لنطلب ونشرب معاً بعد وقت طويل، أيها الجميع. رؤية الجميع مجتمعين هنا في تيكان مرة أخرى يجعلني أشعر بالحنين."
في ذلك اليوم، استمتعت سيريس أيضاً بالحفلة مع زملائها بدلاً من العودة إلى القصر المخفي. بينما ضحك معظم زملائها وتحدثوا، لم تتحدث سيريس كثيراً لكنها أخفت سعادتها بقلبها.
بينما استمتع جين ورفاقه بالحفلة طوال الليل في تيكان.
في فيلا سرية في هوفستر، اجتمع عدد قليل. كانوا جوشوا وأتباعه.
"قوة الخوذة السوداء وقوة البرق… ما رأيكم؟"
نظر جوشوا إلى كوزان وبيريس الواقفين خلفه. على الطاولة كانت هناك صحيفة بنفس الأخبار التي قرأها جين.
منذ بعض الوقت، بعد ترتيب أفكارهما، أقسم كلاهما الولاء لجوشوا. لو لم يكن هو، الذي سيصبح الحاكم التالي لرونكاندل، لما تمكنوا من الانتقام من متعاقد سولديريت والتنين الأسود.
"أشك في أنه يمكن أن يكون هو." أجاب كوزان. نظرت بيريس إلى الشاب الجالس بجانب جوشوا، بابتسامة عريضة على وجهها.
"هل بسبب الخوذة السوداء؟" سألت.
"نعم. بعد ذلك اليوم، بحثنا في كل مكان، لكننا لم نر أبداً أي شخص يرتدي خوذة مثل تلك. بما أنه سياف ساحر، يمكن أن يكون قد حقن سحر البرق في سيفه." شرح جوشوا، وهو يزفر دخان سيجارته.
"…نعم، هذا ما فكرت فيه أيضاً."
"ألا تعتقد أن بارمال قد يكون متعاقد سولديريت الذي كنا نبحث عنه؟"
أومأ جوشوا برأسه عند سؤال كوزان.
"حسناً، لست متأكداً، وإذا لم تكن هناك معلومات جديدة، لربما توصلت إلى نفس الاستنتاج مثلكما. أنه كان يقدم عرضاً لإخفاء أنه متعاقد سولديريت."
"ما هي المعلومات الجديدة التي لدينا؟" سأل كوزان.
"لم تكن خدعة. تقنية البرق التي استخدمها بارمال هذه لم تكشفها وسائل الإعلام، لكنه قتل خمسة من محاربي الذئب الأبيض الأقوياء بتلك التقنية البرقية." قال جوشوا، مما جعل كلاً من كوزان وبيريس يشدان شفتيهما.
لم يتلقيا أي معلومات عن متعاقد سولديريت منذ وفاة تايميون ماريوس.
ثم، ظهر شخص قوي يرتدي خوذة سوداء، وعرفا أنه يجب أن يكون هو، لكن ما استخدمه لم يكن تقنية ظل – بل تقنية برق!
لم يستطع كوزان وبيريس فهم ذلك على الإطلاق. ما أدهشهما أكثر معرفة أن خمسة من محاربي الذئب الأبيض الأقوياء قد قتلوا هو احتمال أن بارمال قد لا يكون عدوهما.
"اللعنة! خمسة من محاربي الذئب الأبيض الأقوياء؟ من الواضح أنهم أشخاص مختلفون. إذا كانت إنجازاته السحرية بهذا القدر، إما أنا أو كوزان كنا قد احترقنا أحياء عندما واجهناه. من بحق الجحيم هو بارمال؟ لا يبدو أنه ساحر."
تحدثت بيريس بنظرة متحدية، وهي تلعق شفتيها بينما تجلس بجانب جوشوا، تراقب تعابير وجه الشاب الخالية من المشاعر.
"أنت. هل أنت حقاً متعاقد فايتيل؟ اعتقدت أن بارمال هو."
أصبحت عينا الشاب شرستين. سرعان ما بدأ جسده يرتجف مع الكهرباء المنبعثة منه.
"توقف."
عند كلمات جوشوا، عاد وجه الشاب إلى حالته الخالية من المشاعر.
"خمسة من الذئاب البيضاء رفيعي المستوى بضربة واحدة… ما رأيك، جوليان؟ هل يمكنك فعل الشيء نفسه؟"
"لا أستطيع."
أجاب الشاب بهدوء، وهز جوشوا رأسه.
"إذن يبدو أنه حان الوقت لك لتعزيز قوتك."
كانت بيريس راضية. منذ أن قابلت جوليان بعد الاقتراب من جوشوا، كانت تعذبه من أجل تسليتها.
تحت الطاولة، ارتجفت يدا جوليان، ليس غضباً من بيريس، بل خوفاً من جوشوا.
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧