⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
ترجمة: Arisu san
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
حصل كاشيمير على "تصريح النيمليس".
كان ذلك غرضًا ضروريًا لدخول مدينة ساميل، حيث يقع المقر الرئيسي لتنظيم النيمليس.
الذهاب إلى المدينة دون تصريح النيمليس كان بمثابة انتحار.
غير أن امتلاك تصريح النيمليس لم يكن يضمن الأمان في ساميل.
فقد كانت المدينة أخطر من مكانٍ غير محمي كالبحر الأسود.
المكان المقدّس لكل القتلة.
لم يكن هناك عامّة ناس في مدينة ساميل، فجميع المقيمين فيها كانوا متدربين يطمحون للانضمام إلى النيمليس.
كانت المدينة بأسرها ساحة تدريب، ما يعني أن التدريب القتالي للقتلة يجري فيها باستمرار.
ومع ذلك، بخلاف التدريب المعتاد، يُسمح للمتدربين بتنفيذ عمليات اغتيال داخل المدينة،
وحماية الزوار لم تكن من مسؤوليات القادة هناك.
لذا، لم تكن هناك مشكلة في استخدام الزوار لتدريب القتلة.
"الذهاب إلى هناك بتصريح النيمليس يعني أساسًا أنني سأخضع لقوانينهم."
أما الذهاب من دون التصريح، فكان يعني أنهم ليسوا زوارًا، بل أعداء.
الزائر قد ينجو من محاولات الاغتيال على يد المتدربين ويعود بالكاد.
أما العدو، فإن نجا وخرج، يُدرَج اسمه على لائحة أهداف النيمليس،
ويعيش بقية حياته مهددًا بالقتل.
قلة قليلة من الناس يمكنهم حتى التفكير في النجاة بعد دخول تلك القائمة.
كان جين مستلقيًا على الأريكة، يلعب بتصريح النيمليس.
"حيث توجد الأخت الكبرى يونا. الذهاب لرؤيتها لا ينتهك قوانين حامل الراية المؤقت أيضًا."
لم تكن يونا في حديقة السيوف.
لم تكن تؤدي دورًا تابعًا لعشيرة رونكاندل، بل تعمل كمنفّذة لدى النيمليس.
وفوق ذلك، حتى لو التقى بها، فلن يُعاقب من قِبَل العشيرة.
بعد ولادته من جديد، أراد أن يزور النيمليس قبل عام 1799.
كان الرحيل الآن مبكرًا قليلًا، مع ذلك.
محاولات اغتيال المتدربين في النيمليس كانت عصيّة حتى على فرسان السبعة نجوم.
"كنت أنوي الذهاب حين تصبح اغتيالاتهم أمرًا يُضحَك عليه…
لكن إن التقيت كوزان مجددًا، أو التقيت سيد سمومٍ آخر، فلن أستطيع فعل شيء."
كان جين ينوي زيارة مدينة ساميل بسبب السمّ.
"هناك الكثير من السموم التي لا يحتملها جسد رونكاندل المبارك."
تذكر كل اللحظات التي كاد أن يُزهق فيها.
عندما واجه محارب قبيلة الذئب الأبيض كوازيتو تروكا في مهمته الأولى،
عندما قاتل أندريه زيڤل،
وعندما واجه سحرة زيڤل في أطلال كولون، وغيرها…
لكنّ المواجهة الأخطر كانت عندما قاتل بيريس وكوزان.
حينها، لولا الأمير لايكا، لكان قد مات بالفعل بسبب سم كوزان.
بدأ جين يتأمل في الأمر بعد وفاة تايميون.
"سيواصل كوزان ملاحقتي.
وعلاوة عليه، سيكون هناك كثيرون سيحاولون قتلي بالسم.
حتى بعد عودتي إلى المنزل الرئيسي."
جميع المنتسبين للامسمى يزيدون مقاومتهم للسموم عبر التدريب.
حتى المتدربين في ساميل يتمتعون بمناعة ضد السموم المتوسطة.
أما من يُصبح "قاتلًا رسميًا من النيمليس"،
فيحقق مناعةً عالية ضد السموم القاتلة.
لكن جين لم يرد ذلك فقط.
فقد كانت لديه تلك المقاومة منذ ولادته.
"ترياق الألف سم. يجب أن أحصل عليه."
ترياق يُورّث لأفضل منفّذي أحكام النيمليس.
من يشربه يقترب خطوة من المناعة المطلقة.
المناعة المطلقة لم تُسجّل في التاريخ،
لكن يبدو أنها مجال لا يبلغه إلا القلة.
البطريرك الأول لعشيرة رونكاندل، تيمار؛
البطريرك الحالي، سايرون؛
وزعيم النيمليس الأول، كورون.
وبطبيعة الحال، لم يكن شيئًا يستطيع جين الحصول عليه ببساطة.
فهو يُمنَح فقط لأولئك الذين يعترف بهم زعيم النيمليس كأفضل منفّذي أحكامه.
"لكن في حياتي الماضية، شربته آني."
"قرابة عام 1799."
إن سارت الأحداث كما حدثت في حياته السابقة،
فستشرب آني ترياق الألف سم خلال ثلاث سنوات.
وكانت يونا من أعطته لها.
"حينها، أصبحت الأخت الكبرى يونا أعظم قاتلة في تاريخ النيمليس، بأسرع وقت على الإطلاق.
وبما أنها كانت تمتلك جسدًا قريبًا من المناعة المطلقة منذ ولادتها،
فلم تكن تحتاجه فعلًا."
ولذا، عرضت يونا الترياق على العشيرة.
غضب زعيم النيمليس من ذلك،
لكنه بقي صامتًا لسببين:
أولًا، لأن يونا كانت عزيزة عليه كما لو كانت ابنته.
وثانيًا، لأن النيمليس كان سيسقط في اللحظة التي يواجه فيها عشيرة رونكاندل.
عوضًا عن ذلك، اشتكى الزعيم لعشيرة رونكاندل،
واحتفظ بيونا في التنظيم حتى بعد انتهاء عقدها.
"كان من الأفضل أن تبقى هناك على أية حال.
حسنًا، آني شربته في الماضي…
لكن هذه المرة، سأشربه أنا."
كان جين يعتقد أن آني تقف في صف جوشوا،
وقد خطط أن يدمّر كل ما هو جيد لأعدائه،
من سرقة مكاسبهم إلى تضخيم خسائرهم.
بهذا الشكل، سينتقم منهم ببطء، ولكن بثبات.
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
اكتمل فك رموز كتاب التحميل.
"آهغ، أخيرًا. انتهيت، تبًا! تعال إلى هنا وأرِني ظهرك."
"شكرًا."
واحدًا تلو الآخر، بدأ موراكان ينقش الرموز على ظهر جين وهو يتمتم ببعض الكلمات.
كان جين يشعر أن فهمه لتعويذات التحميل يزداد بسرعة كلما نُقِش رمز على ظهره.
انعكاس التحميل ودوامة التحميل، وغيرها من تعويذات التحميل القصوى العادية،
وأيضًا تعويذة تحميل نهائية تُدعى تحدي السماء.
امتلأ جين بالرضا، فانفجر ضاحكًا، بينما اكتفى موراكان بهز كتفيه.
"تعجبك لهذه الدرجة؟"
"أعجب بهذا الجانب من السحر.
لا يمكنني إتقان ضربات السيف القاتلة الحاسمة من خلال فك رموز الطلاسم السحرية."
"وذلك أيضًا هو جانب الضعف في السحر.
إن لم تمتلك الطلاسم السحرية، فقد لا تتمكن أبدًا من إتقان بعض التعويذات.
لهذا السبب لا أستخدم مدفع الفوتون.
حسنًا، لا أحتاجه على أية حال لأكون قويًا."
"أشعر أنني حصلت على أسلحة جيدة بعد مدفع الفوتون."
"رأيت بعضها أثناء فك الرموز، وهي تعويذات عديمة الفائدة.
لكن إن أتقنت 'تحدي السماء' أو ما شابه،
فسوف تهيمن حتى على مجموعة من فرسان السبعة نجوم."
كانت تعويذة تحدي السماء في جوهرها عبارة عن دوامة تحميل ضخمة تتشكل في السماء.
تمتص المانا بكثافة تفوق كثيرًا دوامة التحميل التي تتكوّن على يد الساحر.
بل إنها تنتهك القاعدة الأساسية للتحميل:
فحتى لو كان الخصم يمتلك مستوى مانا أعلى،
يمكن للمستخدم أن يُحدِث تحميل مانا عنده.
لو أن كيدارد أطلق تحدي السماء بدلًا من دوامة تحميل عادية،
لكان من الصعب هزيمته، حتى مع امتلاك "نافورة المانا".
"لقد أجهدت الحاجز على المرآة للحصول على هذا السحر،
فلابد أن يكون ذا قيمة."
"يا للهول…
أتعتقد أن ختمًا من زمن مجد سولديريت سيتراخى فقط لأن ساحرًا بتسع نجوم ضغط عليه؟
استخدم تلك الأداة براحة أكبر."
"ومع ذلك، لا أشعر بالارتياح.
إن انكسر الختم، سينتهي العالم.
يجب أن أستخدمها كملاذٍ أخير.
وإن اعتمدت على المرآة وحدها، فسينكمش نموي."
"كلامك منطقي."
أجابه موراكان ببرود، لكنه في قرارة نفسه كان مدهوشًا.
"كان ينبغي له أن يدرك مدى روعة خزان المانا اللانهائي عندما قتل كيدارد،
لكن هذا الفتى لا يستسلم لإغراء الراحة…"
طوال ثلاثة آلاف عام من نشاطه، رأى موراكان العديد من العباقرة الذين دمّروا أنفسهم بسبب الطرق المختصرة.
صحيح أن التقدم السريع مهم،
لكن لا توجد وسيلة سهلة مضمونة لتحقيق القوة.
"همم… على أية حال، لماذا لا تجربه الآن؟"
"تحدي السماء؟"
"نعم."
"انتظر لحظة، دعني أطلق بعض الطاقة الروحية."
"على أية حال، ستأخذ وقتًا لتفعيلها لأنك جديد عليها.
كانت تعويذة نهائية لساحر بتسع نجوم.
وفوق ذلك، تفتقر إلى المانا، ونحن في الداخل، أيها المجنون."
"المكان واسع كفاية. سأبدأ."
أغمض جين عينيه وبدأ في التفعيل.
غطّى موراكان جسده بسرعة بالطاقة الروحية،
فبما أنه يمتلك مانا أيضًا، وجب أن يحمي نفسه من الفراغ المانوي الهائل.
وووووووش… كااااااااانغ…!
بدأت المانا المتدفقة من يد جين تتشكّل على السقف على هيئة دائرة هائلة،
واستغرقت نحو خمس عشرة ثانية لتغطي السطح بأكمله.
وبعد أن أنهى التفعيل، بدأت المانا بالدوران بسرعة، وارتجّت الغرفة.
"أوووه!"
"سيّدييييييييي—!"
في اللحظة التي نظر فيها موراكان إلى تعويذة "تحدي السماء"،
دخلت إينيا الغرفة.
وبسبب تعرضها للتعويذة، بدأ الزبد يخرج من فمها.
"اللعنة!"
ألغى جين التعويذة فورًا وركض نحو إينيا.
أشار موراكان إليه وضحك بينما كان الشاب من رونكاندل يساعد إينيا على الوقوف.
"هل أنت بخير، إينيا؟
أنا آسف، لم أكن أعلم أنك كنتِ قريبة…"
رفعت إينيا إبهامها وعيناها تتلألآن.
"إنه الأروع…!"
"…هاه؟"
"إنه الأروع! الآن! رائع بجنون!"
كان من الصعب تحديد ما إذا كانت تشير إلى "تحدي السماء" أم إلى الموقف الحالي.
ومع ذلك، شعر جين بالارتياح لأن إينيا لم تُصب بأذى.
"فيوه، هذا مريح.
لو أنكِ تأذيتِ…"
"انتظر، ابقَ هكذا للحظة.
لا، للأبد!
أشعر أنني نجحت في حياتي—آخ!"
ضربت كويكانتل مؤخرة عنق إينيا، فأفقدتها الوعي. مشهد معتاد.
"تبا… هل سمحت لها باللعب معك؟
يا للعجب، أخبرتها ألا تفعل ذلك مهما أحبتك."
عندها، كان موراكان يتدحرج على الأرض من كثرة الضحك، كضبعٍ مجنون.
شرح جين الموقف لكويكانتل.
"إنه خطئي، آنسة كويكانتل.
سأعتذر لإينيا عندما تستفيق."
"اعتذار؟ لا حاجة له.
إينيا بحاجة لأن تعود إلى رشدها.
على أية حال، سمعتُ أنك ذاهب إلى مدينة ساميل،
حيث يوجد النيمليس، أليس كذلك؟
للحصول على ترياق الألف سم."
"نعم. أريد المغادرة بعد غدٍ."
"هل تعرف أي مكانٍ هو ذاك؟"
"أعرف. المدينة بأكملها عبارة عن ساحة تدريبٍ هائلة،
حتى الزوّار فيها ليسوا في مأمن من خطر الاغتيال."
"في مستواك، لا شك أنك قادر على التصدي للمتدربين في النيمليس.
لكن كلما طالت فترة نجاتك، ستواجه قتلةً أقوى.
وإن هزمتهم أيضًا، سيأتي الأفضل."
"أوه، لم أسمع عن ذلك من قبل."
"بالطبع لم تسمع.
لأن من يهرب وهو يحمل مثل هذه المعرفة
غالبًا ما يموت بها،
فالمعرفة بشأن النيمليس يُحتمل أن تُسرّب.
عادةً، يموت الزائر قبل أن يواجه المنفّذ الأفضل،
أو يعود بعد إنهاء عمله."
في عصر كويكانتل، كان النيمليس تنظيم اغتيالٍ شهير.
ومن بين حلفائها، كانت الأعرف بشأنهم.
"حتى أختك لا يمكنها الصمود أمام القتلة الحقيقيين في النيمليس.
لذا، إن شعرتَ أنك دُفعت إلى الزاوية،
أرِهم هذا.
عندها، قد تنجو."
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧