الصفحة الرئيسية > السيّد الأعلى
الفصل الأول
عدد الكلمات: 3067تحديث: 23/03/2013 21:00:30
في نهاية العصر القديم، حلت كارثة شاملة على جميع السماوات، وهلك عدد لا يحصى من الخالدين والشياطين في تلك الكارثة.
في ذلك الوقت، لم تكن المنطقة السماوية وحدها في حالة فوضى، بل تأثرت العوالم الدنيوية الثلاثة آلاف بدرجات متفاوتة، وأصبحت أماكن كثيرة قاحلة.
على الرغم من مرور سنوات عديدة على الكارثة الكونية، وتعافي طاقة الروح بين السماء والأرض تدريجياً، إلا أن بعض الأماكن لا تزال قاحلة. وكانت سلسلة جبال تشيان في المنطقة الشمالية الغربية من عالم تسانغ شوان الدنيوي إحدى هذه الأماكن.
وبالحديث عن ذلك، كان لتل النار اسم آخر، وهو تل دفن الإمبراطور. وتقول الأسطورة إنه خلال كارثة السماء، سقط هنا الإمبراطور الأسطوري ذو التسع عوالم السفلى، الذي أذهل الخالدين والشياطين في نهاية العصر القديم.
بالطبع، لم تكن الأسطورة سوى أسطورة، إذ لم يرَها أحد بأم عينه، وبالتالي لم يصدقها أحد. فعلى مرّ السنين، وُجد ما لا يقل عن ثمانية آلاف، إن لم يكن عشرة آلاف، من مدافن التسع سيرينيتي.
كانت سلسلة جبال تشيان عبارة عن سلسلة جبال جرداء ضخمة بها مستنقعات وأهوار ووديان، وفي وسطها صحراء قاحلة.
كان وقت الظهيرة، والشمس الحارقة تشرق ساطعة. وتلألأت الصحراء كحبات الذهب تحت أشعة الشمس.
فجأةً، اشتعلت شعلة أرجوانية غامضة في الصحراء. كانت الشعلة ضعيفة في البداية، لكنها سرعان ما انفجرت. وانتشر الحريق في جميع الاتجاهات، وسرعان ما أحرقت النيران الأرجوانية الهائلة الصحراء المحيطة وحولتها إلى بحر من اللهب.
بعد فترة غير معلومة، خفت حدة بحر النار الأرجواني تدريجياً، حتى انطفأ تماماً. بقيت الصحراء قاحلة كما هي، لكن ظهر فيها شخص ما في وقت ما.
كان شاباً يبدو عليه الإرهاق قليلاً. بدا في أوائل العشرينات من عمره، بشعر أشعث، وثياب ممزقة، وبقع دماء على جسده، كما لو أنه خاض للتو معركة حياة أو موت.
كان يرقد بهدوء في الصحراء. كان جسده يحترق بلهيب أرجواني خافت. بدت النيران كأنها نقوش غامضة تتمايل تحت أشعة الشمس الحارقة. كانت ضبابية، مشوهة، ومتناثرة...
بينما انطفأت ألسنة اللهب الأرجوانية الشبيهة بالرونية واحدة تلو الأخرى، تحركت أصابع الشاب قليلاً، ثم فتح عينيه تدريجياً. ربما كان في غيبوبة لفترة طويلة أو لسبب آخر، وكأنه لم يعتد على حرارة الشمس الحارقة، فأغمض عينيه فور فتحهما.
بعد فترة طويلة، فتح عينيه ببطء. كانت عيناه هادئتين للغاية، تشبهان الهاوية، ومليئتين بالحيرة.
"على قيد الحياة... لذا فأنا، غو تشينغفنغ، ما زلت على قيد الحياة..."
كان اسم الشاب غو تشينغ فنغ، وكان يُعرف أيضًا باسم الإمبراطور العظيم للعوالم التسعة السفلى. بدا عليه بعض الضعف. هزّ رأسه الدوار ورفع رأسه. وعلى وجهه الشاحب، ارتسمت على وجهه ملامح الحيرة والتردد...
"لماذا ما زلت على قيد الحياة... هل انتهت كارثة السماوات كلها؟"
عندما أغمض عينيه، تراءى له مشهد الكارثة التي حلت بالسماء بأسرها بوضوح. انهارت السماوات، وتصدعت الأرض، واختفت الشمس والقمر، وفي الوقت نفسه، اختلطت أحكام لا حصر لها من أحكام الداو السماوي، تحاسب جميع الذنوب في العالم.
باعتباره شخصًا قتل الخالدين، وذبح الشياطين، وصعد إلى عرش الشيطان الخالد الذي لا مثيل له، وكان سيد السكينات التسع، فقد وُصِم غو تشينغ فنغ منذ فترة طويلة بأنه آثم وكان أحد الأهداف الرئيسية لحكم الداو السماوي.
عندما حلّت الكارثة السماوية، تبعها حكم الداو السماوي. دُمّر أساس الداو العظيم لغو تشينغ فنغ، وسُلب عرش الشيطان الخالد، ودُمر عرش الإمبراطور ذي السكينات التسع. كما قُضي على تدريبه الروحي بفعل حكم الداو السماوي. في ذكرياته المشوشة، حُكم عليه حتى لم يبقَ منه سوى جسده الفاني.
لكن... كيف لا يزال على قيد الحياة؟
هل يعقل أن يكون الطريق السماوي قد أخذ كل شيء مني وأشفق عليّ وتركني على قيد الحياة عن قصد؟
لا!
مستحيل!
كان الطريق العظيم قاسياً، وكان الطريق السماوي أقسى منه. لم يكن غو تشينغ فنغ ليصدق أبداً أن الطريق السماوي يشفق عليه.
لكن لماذا كان لا يزال على قيد الحياة؟
هاه؟
وبينما كان غو تشينغ فنغ في حيرة من أمره، رأى بالصدفة قطعة من اليشم العظمي حول عنقه. كانت هذه القطعة بحجم الإبهام تقريبًا. لم تكن تشبه اليشم، بل بدت أقرب إلى قطعة خشب قديمة أو قطعة عظم.
عثر على هذه القطعة في أطلال معبد بوذي قديم، وكان يرتديها دائمًا. عندما حلّت الكارثة الكونية، وأنزل الداو السماوي عقابه، دُمرت جميع كنوزه الروحية العظيمة، ولم يبقَ منها سوى هذه القطعة من اليشم العظمي.
"عظم اليشم نيرفانا... لا بد أنه عظم اليشم نيرفانا..."
"وحده حجر اليشم العظمي هذا، الذي يُعتقد أنه من نيرفانا، قادر على إنقاذ حياتي..."
ما هي بالضبط هذه الجوهرة العظمية النيرفانا؟ لقد درسها غو تشينغ فنغ طوال حياته، لكنه لم يستطع فهمها. لم يكلف نفسه عناء التفكير في سبب بقائه على قيد الحياة، وما إذا كانت هذه الجوهرة العظمية النيرفانا هي التي أنقذته.
عندما نظر إلى الصحراء المحيطة ثم إلى الشمس الحارقة المعلقة في السماء، أدرك أنه قد نجا من كارثة سماوية مرعبة...
"انتهت الكارثة التي حلت بكل السماوات... لقد انتهت..."
نهض غو تشينغ فنغ ببطء ولم يسعه إلا أن يتنهد بيأس.
"قتال البشر، قتال الخالدين، قتال الشياطين... في النهاية، لا يمكنك الانتصار على السماوات..." كان هذا أعظم إدراكٍ له بعد أن شهد كارثة السماوات. ارتسمت على وجهه البارد ملامح معقدة وهو يتمتم: "مهما يكن، من الجيد أنني ما زلت على قيد الحياة... ما دمت حيًا، فهناك أمل..."
ما دمت على قيد الحياة، يبقى الأمل قائماً...
إذا فقد قوته في الزراعة، فبإمكانه استعادتها. إذا فقد أساسه في الداو العظيم، فبإمكانه استعادته. إذا فقد عرشه الشيطاني الخالد، فبإمكانه السعي إليه مجدداً. كل شيء يمكن أن يبدأ من جديد...
لم يكن غو تشينغ فنغ خائفًا. لم يكن خائفًا قط. لو كان خائفًا، لما تحدّى السماء وسعى في الوقت نفسه إلى عرش الشيطان الخالد. ولما سعى أيضًا إلى السهول التسع، عرش الإمبراطور الذي لطالما نُظر إليه على أنه شوكة في خاصرة الطريق السماوي.
نظر إلى الشمس الحارقة في السماء، وضحك بازدراء وقال بغرور: "يا داو السماوي، هاها... حتى لو أخذت كل شيء مني وأعدتني إلى جسد بشري، سيأتي يوم أعود فيه وأسترد عشرة أضعاف ما أخذته مني..."
أغمض عينيه، وأخذ نفساً عميقاً، وواصل سيره إلى الأمام.
لم يكن يعلم كم مضى من الوقت منذ كارثة السماء. لم يكن يعلم أين هو أو أين كان.
قفز عبر الصحراء، ودخل سلسلة جبال قاحلة. كان الجو هنا مروعًا. ناهيك عن طاقة الروح، حتى الهواء كان رقيقًا للغاية. كانت الوحوش الضارية منتشرة في كل مكان. لحسن الحظ، كان جسد غو تشينغ فنغ قد صقلته نار الأجداد التسع. كل شعرة، وجلد، وعظمة، ومسار طاقة، وحتى أعضائه الداخلية كانت استثنائية.
حتى لو دُمّرت قوته تمامًا بحكم الداو السماوي، فإن قوة قبضته وحدها كانت كافية لتدمير جبل. كان ندمه الوحيد أنه لا يستطيع الاعتماد إلا على قدميه للمشي. لقد دُمّرت قوته تمامًا، ولم يبقَ في جسده أثرٌ يُذكر من طاقة الروح. لم يعد قادرًا حتى على استخدام مهارات الخفة، فضلًا عن الطيران.
والأهم من ذلك، أنه كان قد استيقظ للتو وكانت روحه في غاية الضعف. كما أن جوهره وطاقته الحيوية وروحه كانت منهكة للغاية. كان عليه أن يجد مكانًا غنيًا بالطاقة الروحية ليستريح فيه قليلًا.
سار هكذا بلا هدف، لكن كلما تقدم في المشي، ازداد شعوره بالألفة تجاه هذا المكان. رغم قحط المكان في كل مكان، لم يكن يعرف السبب، لكنه مع ذلك شعر بالألفة.
"لا يمكن أن يكون هذا هو تشيان ريدج، أليس كذلك؟"
كانت سلسلة جبال تشيان المكان الذي مارس فيه غو تشينغ فنغ فنونه القتالية في صغره، حيث نشأ وترعرع، وحيث ذاع صيته في هذا العالم. ويمكن القول إن سلسلة جبال تشيان تحمل في طياتها كل ذكريات تدريبه في صغره.
استذكر بعناية الموقف الذي وقعت فيه كارثة السماء. حُكم عليه من قِبل الداو السماوي بأنه ليس بشراً ولا شبحاً، ثم عاد على عجل إلى مسقط رأسه، عالم كانغشوان، من الداو السماوي. في ذلك الوقت، اعتقد أنه حتى لو مات، فسيموت في مسقط رأسه، حيث بدأ كل شيء. كانت سلسلة جبال تشيان هي المكان الذي وُلد فيه، ونشأ، بل وخطا فيه على طريق الزراعة الروحية.
عند التفكير في هذا، خفق قلب غو تشينغ فنغ بشدة وهو يتمتم: "أتذكر، هذه هي سلسلة جبال تشيان حقًا..." نظر إلى الجبال الجرداء، وشعر بمزيج من المشاعر المتضاربة. لم يكن يعلم إن كانت كارثة سماوية قد دمرت سلسلة جبال تشيان.
تنهد، ثم واصل سيره حتى خرج من الجبال الجرداء. لم يكن يتوقع وجود مقبرة ضخمة عند سفح الجبل. كانت المقبرة واسعة جدًا، وبسيطة نسبيًا، بل ومتهالكة بعض الشيء، وبدا أن بعض مبانيها متداعية. كان الناس يترددون عليها، ويتجمعون في وسطها أمام لوحة حجرية، وكأنهم يؤدون طقوسًا دينية.
كان اللوح الحجري شاهقاً ومهيباً كالجبل، وقد نُقشت عليه قصيدة.
غو تيانلانغ، عبقري الجيل.
تشيان ريدج تُصدم العالم
على طريق الشيطان المجنون، دفنت الخالد
تشي شياو تهز العالم بابتسامتها
ترنيمة محاكمة العالم
من الآن فصاعدًا، لا يوجد ملك في هذا العالم
عندما دخل غو تشينغ فنغ المقبرة ونظر إلى النقش على اللوح الحجري، انتابته الدهشة. ذلك لأن غو تيان لانغ كان اسمه الحقيقي، وهو اسمه في العالم الدنيوي أيضاً. أما الملك تشي شياو، فكان الاسم الذي طمح ذات يوم إلى عرش طريق الخلود.
"هل هذه مقبرتي؟"
لم يتوقع غو تشينغ فنغ أن تكون هذه مقبرته. ربما كان مصدوماً لدرجة أنه حدق في اللوح الحجري لفترة طويلة، عاجزاً عن الكلام لفترة طويلة.
"لم أتوقع أنه بعد كل هذه السنوات، سيظل هناك أناس في العالم العلماني يتذكرون اسم غو تيانلانغ..."
كان مساره الروحي في هذه الحياة مليئًا بالتحديات. فقد حُكم عليه من قِبل طريق الخلود، وطريق الشيطان، والطريق السماوي. يمكن القول إنه صعد وسقط ثلاث مرات. كان اسمه الحقيقي غو تيانلانغ، وهو اسمٌ يحمل في طياته سنوات طيشه وتهوره التي لا تُحصى. عندما كان يمارس شعائره الروحية في العالم الدنيوي، كان متألقًا ومُهمَلًا في آنٍ واحد. عندما كان متألقًا، كان يسخر من العالم ويُعبد من قِبل الجميع. وعندما كان مُهمَلًا، كان متواضعًا كالغبار ولا أحد يهتم لأمره.
عندما غادر العالم الدنيوي، قرر أن ينسى كل شيء. لذلك، بعد أن ارتقى إلى العالم السماوي، غيّر اسمه ولم يستخدم اسمه الحقيقي غو تيانلانغ مرة أخرى.
"عندما كنت شابًا طائشًا، أسأت إلى الكثير من الناس، بل وحُكم عليّ من قبل الداو الخالد. لا أعرف من كان يقدّرني إلى هذا الحد ويبني لي مقبرة كهذه في مسقط رأسي، تشيان ريدج."
وقف بجانب اللوح الحجري ونظر إلى الناس الداخلين والخارجين، لكنه لم يكن يعرف أيًا منهم. كان بعضهم يصلي، وبعضهم يتعبد، وبعضهم يتنهد ويندم على شيء ما. وبالطبع، كان هناك أيضًا كثيرون ممن بدوا وكأنهم جاؤوا للزيارة.
نظر غو تشينغ فنغ لبعض الوقت، لكن حديث امرأتين لفت انتباهه.
من بين المرأتين، كانت إحداهما جميلة تشعّ بسحر ناضج. كانت ترتدي ثوبًا أحمر اللون، وبدت كأنها عاهرة. أما الأخرى فكانت فتاة صغيرة الحجم، تبدو في الثامنة عشرة من عمرها تقريبًا. كانت طويلة القامة، ذات ملامح رقيقة. كانت ترتدي زيًا عسكريًا أبيض، وبدت شجاعة ومهيبة. بعد أن دخلت المقبرة، نظرت حولها وقالت بحزن: "يا عمتي، يبدو أن عدد الناس الذين يأتون إلى المقبرة لتقديم واجب العزاء يتناقص شيئًا فشيئًا... حتى أقل مما كان عليه قبل شهر..."
نظرت المرأة الجميلة إلى الناس في المقبرة وتنهدت قليلاً. قالت: "بعد الكارثة، انتهى العصر القديم. لقد مرّت مئة عام منذ ذلك الحين. ظهر العباقرة من جميع أنحاء العالم كبراعم الخيزران بعد المطر، خالقين أسطورة تلو الأخرى. كم من الناس ما زالوا يتذكرون مجد الملك تشيكسياو الخالد..."
"شباب هذه الأيام جميعهم مغرورون للغاية. طالما أن لديهم بعض الموهبة، فمن منهم ليس مغرورًا ومتسلطًا؟ إذا أرادوا أن يحققوا شهرة في العالم الخارجي، فسيرغبون في إخبار العالم أجمع بذلك. بل إن بعض الشباب الجاهلين يقارنون أنفسهم بملك السماء القرمزية ذي السيادة... يا له من أمر مضحك..."
نظرت المرأة الجميلة إلى اللوح الحجري، فامتلأت عيناها بالإعجاب والثناء وهي تقول بصوت خافت.
"في الماضي، داس الملك على عباقرة العالم على الدرج السماوي. كم كان متغطرسًا!"
"في الماضي، اقتحم الملك جبل الشياطين المتعددة بمفرده ووجه سيفه نحو الشيطان العجوز للجبل الأسود. يا له من رجل مهيب!"
"في الماضي، حارب الملك خبراء جميع الطوائف بمفرده. كم كان متغطرسًا!"
"في الماضي، سخر الملك من السماء في الغيوم وأذهل سينغوكو. كم كان متسلطًا!"
"في الماضي، قتل الملك من أجل إخوته ولطخ أرض النفايات بالدماء. كم كان مجنوناً!"
"في الماضي، شق الملك السماء بسيفه من أجل امرأة. كم كان وفياً!"
"أولئك الذين لم يعيشوا تلك الحقبة لن يكونوا قادرين على فهم نوع الوجود الذي كان عليه ملك السماء القرمزية ذو السيادة ..."
"يا عمتي، يبدو أنكِ لم تعيشي تلك الحقبة أيضاً..."
"يا فتاة اللعينة، لقد نشأت وأنا أستمع إلى أساطير الملك..."
لقد تجاوزتَ بالفعل الحد المسموح به للقراءة اليوم. إذا كنت ترغب في قراءة المزيد، يُرجى تسجيل الدخول.
تسجيل الدخول
حدد النص وانقر على "إبلاغ" لإعلامنا بأي ترجمة سيئة.