الفصل 16: الطبقة السابعة من عالم تأسيس البناء، الغابة الغامضة
بعد أن دعاه غو آن، وحتى خرج من قاعة الأعمال الإضافية، لم ينطق ووشين بكلمة واحدة. من البداية إلى النهاية، اكتفى بهز رأسه فقط.
ارتاب غو آن في أنه قام بتجنيد أَبْكَم.
بالنسبة لـ ووشين، كان الترقية إلى تلميذ خادم في أسرع وقت ممكن هو الأهم في الوقت الحالي. ترك غو آن انطباعا أوليا جيدا لديه، لذا وافق دون تردد.
والسبب في حرصه الشديد على أن يصبح تلميذا خادما هو أنه كان جاسوسا من طريق الشياطين.
لقد جاء من طائفة الشياطين التابعة لـ جناح الألف خريف، وكان الابن الأصغر لـ سيد الجناح هناك. ولأن مواهبه كانت أدنى من إخوته، فقد تطوع للمجيء والعمل كجاسوس.
كان أحد الأسباب هو الهروب من البيئة القمعية في المنزل؛ والسبب الآخر هو معرفة ما إذا كان بإمكانه تحقيق بعض الإنجازات.
وإذا لم يستطع، فلا بأس بذلك.
راقب ووشين غو آن وتشنغ شوان دان أمامه، واضعا حكما أوليا على الاثنين.
أحدهما، مزارع عادي طيب وبسيط.
والآخر، رجل عجوز يقف على شفا القبر.
من محادثاتهما، بدا أن وادي الأدوية هادئ بالفعل وسيوفر أجواء جيدة.
...
تطايرت الثلوج بكثافة، وغرق وادي الغموض في بياض تام لا يمكن فيه التمييز بين السماء والأرض.
طاخ!
رُكل ووشين ليسقط في الثلج، وتناثرت الثلوج على وجهه، بينما أمسك بصدره ألما.
"لو جيو جيا! لماذا تتعامل بجدية بالغة؟" وبخته يي لان من الجانب.
وقف لو جيو جيا في الثلج، واستعاد قدمه ببطء. رفع ذقنه وقال بهمسة غاضبة: "يجب أن تكون الممارسة جادة. بهذه الطريقة فقط يمكن تحقيق التحسن."
كان مستوى زراعته قد وصل بالفعل إلى الطبقة الخامسة من عالم تجميع الكي، مما جعله الشخص الأقوى علنا في وادي الأدوية. وكان مستوى زراعة يي لان في الطبقة الرابعة، وكان شياو تشوان، مثل غو آن، في الطبقة الثالثة.
أما ووشين، في الطبقة الثانية من عالم تجميع الكي، فلم تكن لديه أي فرصة ضد لو جيو جيا.
"تبا... كيف يمكن لتلميذ خادم أن يكون بهذا القدر من القوة..." كاد ووشين أن يفقد رباطة جأشه.
لقد رأى لو جيو جيا يتدرب على تقنيات الساق، فلم يستطع المقاومة وحاول تحديه، فقط ليُهزم بركلتين من لو جيو جيا.
ما لم يكن يعلمه هو أن لو جيو جيا كان لديه أخ أكبر أركد يقضي وقتا كل يوم في التدرب معه. ولو جيو جيا، الذي كان يقاتل دائما بكل قوته، لم ينجح قط في الفوز. يوما بعد يوم، أصبحت تقنيات الساق لديه مصقولة للغاية، وقوته الجسدية كبيرة.
ورفض ووشين تصديق ذلك، معتقدا أنه كان مجرد مهمل. وقف وهجم نحو لو جيو جيا مرة أخرى.
طاخ! طاخ!
ركل لو جيو جيا ركلتين وأطاح بـ ووشين أرضا مرة أخرى.
شعر ووشين أن ساعده على وشك الانكسار، واستلقى الشاب البالغ من العمر خمسة عشر عاما في الثلج، ودموع الإهانة تسيل على وجهه.
لماذا يحدث هذا...
لم تكن هذه حياة الجاسوس التي تخيلها. لم يكن يواجه جبالا نارية أو طرقا مليئة بالنصال، وإذا كان سيتعرض للهزيمة، فكان ينبغي أن تكون في طريق سرقة المعلومات الاستخباراتية...
بدلا من ذلك، هُزم على يد تلميذ خادم يبدو عاديا من كل النواحي.
"لو لم أكن أزرع هذه التقنية... بموهبتي... كيف لي أن أتحمل مثل هذه الإهانة؟"
قبض ووشين على قبضتيه بقوة. وكانت أصوات الشجار بين يي لان ولو جيو جيا تخترق أذنيه.
نظر لو جيو جيا إلى يي لان أمامه وخالفها الرأي: "إنه فتى، وليس فتاة رقيقة. ابتعدي، لا تتنحي جانبا لدعمه. عندما ركلني الأخ الأكبر وأسقطني أرضا، لماذا لم تقولي شيئا؟"
حدقت يي لان فيه وقالت: "كيف لم أقل شيئا؟ لقد دافعت عنك حينها، بل وحتى صرخت في وجهي. ثم إن الأخ الأكبر لم يبذل قدر قواك. فكر في الأمر، عندما يتدرب الأخ الأكبر معك، ألا ينتظرك حتى تنهي كل تقنيات الساق لديك قبل أن يهزمك برفق؟ على عكسك، أنت غشيم وأرعن. ما الذي يمكن لـ ووشين أن يتعلمه من الممارسة معك؟"
مع ذلك، تحول عدم رضا لو جيو جيا عندما فكر في الأمر، مدركا أنها على حق.
كان ذلك بالضبط لأنه كان يبذل قصارى قوته دائما مما جعله يفكر بتعمق أكبر.
إن مجرد تلقي الضربات بالتأكيد لا يعلم الكثير...
شعر لو جيو جيا بالخجل، وتعمق امتنانه لـ غو آن.
كان الأخ الأكبر لطيفا جدا معه بحق.
ساعدت يي لان ووشين على الوقوف، ولما رأت عينيه حمراوين، سارعت إلى مواساته: "لا تهتم به. إنه يقصد خيرا، ويريد الممارسة معك بجدية للتحسن معا. كل ما في الأمر أنه شخص يأخذ الأمور بجدية مفرطة."
رؤية عيني ووشين الحمراوين جعلت لو جيو جيا يحك رأسه بإحراج.
"جيو جيا، أرى أن عمل ساقيك قد تحسن. تعال، لنلعب قليلا،"
جاء صوت لطيف من الخلف. التفت لو جيو جيا ليرى غو آن يقترب بابتسامة تشبه الربيع.
بمجرد سماع ذلك، أومأ لو جيو جيا برأسه بلهفة على الفور، بعد أن تضخمت ثقته بنفسه مؤخرا، قاعرا بأنه يستطيع هزيمة أخيه الأكبر.
نظرت يي لان وووشين نحو غو آن، وكان ووشين فضوليا في خفاء. هل كان هذا الأخ الأكبر قويا حقا إلى هذا الحد؟
هل يمكنه حقا هزيمة لو جيو جيا عبر عالمين فرعيين؟
توقف غو آن التلويح لـ لو جيو جيا، الذي ضحك بابتهاج وهجم نحوه بـ خطوة البرق.
طاخ!
طار لو جيو جيا لعشرة أمتار، حافرا خندقا طويلا في الثلج.
رأى النجوم، وكاد يفقد وعيه، متألا كما لو أن أعضاءه تزحزحت، وكان الألم هائلا.
ذهل ووشين.
ما أسرع هذه الساقين!
لم يَرَ حتى كيف ركل غو آن.
من ناحية أخرى، ضحكت يي لان بفرح، وسارعت بالاقتراب من غو آن لتثني على عمل ساقيه الذي يزداد سرعة.
بعثر غو آن شعرها، ثم التفت إلى ووشين وسأله: "ووشين، هل تريد تعلم تقنيات الساق في المستقبل؟"
كان العمر المتوقع لـ ووشين أطول من الآخرين، مما يشير إلى امتلاكه موهبة كامنة. ولا يمكن أن يتأذى من ركلات لو جيو جيا.
"نعم!" أجاب ووشين، بنبرة حازمة وقوية، على عكس طبيعته اللطيفة المعتادة.
ومن بعيد، جذبت صرخات ألم لو جيو جيا انتباه غو آن.
مشى غو آن نحوه، ونظر إليه بنظرة ازدراء وشخر: "توقف عن التظاهر، يسألك الأخ، هل تحب هذا النوع من الممارسة؟"
استلقى لو جيو جيا على الأرض، ملتفتا قليلا على جانبه، ونظر إلى غو آن بعين واحدة، ورأى تعبيره الجاد، فغطى عينيه مرة أخرى وقال بألم: "أخي، كنت مخطئا..."
سحبه غو آن للأعلى، ونفض الثلج عن جسده وهو يتحدث بصوت خفيض: "الشخص القوي بحق ليس من يهزم من هم أقوى منه، بل من يستطيع السيطرة على قلبه المغرور ولا يستقوي على من هم أضعف منه."
فرك لو جيو جيا صدره، مفكرا بجدية في كلمات غو آن.
سمعت يي لان وووشين ذلك أيضا، وخاصة ووشين، الذي تأثر كثيرا؛ لم يتوقع أبدا وجود شخص ذي مهارات عالية كهذه مختبئا في هذا الوادي الصغير للأدوية.
في جناح الألف خريف، كان التنمر على الضعفاء هو السائد؛ كان ضعيفا، حتى والده وإخوته كانوا يتنمرون عليه.
هذا صحيح!
لم يكونوا أقوياء على الإطلاق!
فكر ووشين في نفسه، وتغيرت نظراته إلى غو آن.
"ابدأ بتعليم ووشين كيفية تدريب ساقيه،" قال غو آن وهو يربت على كتف لو جيو جيا؛ أومأ لو جيو جيا برأسه بسرعة، غير جروء على الرفض.
بعد ذلك، أخذ غو آن يي لان إلى أعلى الجبل للاعتناء بالبذور التي غُرست منذ وقت ليس ببعيد؛ وكان شياو تشوان على الجبل.
أما بالنسبة لـ تشنغ شوان دان، فبعد عودته، بقي في غرفته دون الخروج منها. وكان غو آن قد زاره مرة واحدة، وقال إنه يتعافى، وبعد ذلك لم يجرؤ غو آن على إزعاجه مرة أخرى.
مرت الأيام، ومع انضمام ووشين، أصبح وادي الأدوية مفعما بالحيوية؛ كان لو جيو جيا وشياو تشوان يحبان مداعبته، وكان صوت المداعبة بين الثلاثة يُسمع في وادي الأدوية من وقت لآخر.
نهاية العام.
حل الليل.
كان غو آن يقرأ في غرفته، لم يعد يقرأ رحلات البطل الأخضر بل كتابا آخر بعنوان "التاريخ السري لـ جناح الألف خريف".
جاء هذا الكتاب من قاعة تجميع الكتب في وادي الأدوية، وصحته غير معروفة، لكنه قرأه للتسلية.
تذبذب ضوء مصباح الزيت قليلا، وتسللت خيوط من الرياح الباردة عبر شقوق النافذة، لكن غو آن، الذي أصبح الآن في الطبقة السادسة من عالم تأسيس البناء، ظل غير متأثر.
عندما أنهى محتويات الصفحة الحالية، وضع الكتاب جانبا، متأهبا للقيام بروتينه اليومي.
فجأة، سمع ضوضاء طفيفة من الغرفة المجاورة؛ كان أحدهم يخرج من الغرفة، وكانت تحركاته خفيفة، لكنها لم تستطع الهروب من أذنيه.
إنه ووشين!
كان غو آن مألوفا جدا مع هالة الجميع في وادي الأدوية وتعرف على الشخص على الفور.
استمع بصمت إلى خطوات ووشين؛ توجه ووشين نحو قاعة تجميع الكتب وبمجرد دخوله، بدأ يتصفح الكتب.
"عن ماذا يبحث؟" تملك الفضول غو آن.
في نظره، كان ووشين صادقا جدا، ويؤدي بضمير كل ما يرتبه له، على عكس لو جيو جيا الذي كان يتقاعس أحيانا.
بجانب كونه صادقا، كان لدى ووشين أيضا روح تنافسية لا تتأخر إلا عن لو جيو جيا، حيث كان يتحدى أخويه الأكبرين مرارا وتكرارا، ويخسر مرارا ويقاتل مرارا.
هل يعقل أن هذا الولد كان يبحث عن دليل سري؟
بتفكيره في هذا، شعر غو آن ببعض الأسف لأخيه الأصغر.
بدءا من الغد، سيعلم أخاه الأصغر بنفسه.
بحث ووشين لنصف ساعة قديمة، ثم عاد بهدوء إلى غرفته الخاصة.
بعد فترة، نهض غو آن، وغادر غرفته بهدوء؛ كان متوجها إلى الغابات البعيدة لروتينه اليومي.
...
جاء صيف آخر.
بلغ غو آن الثانية والعشرين من عمره، وتجاوز عمره المتوقع بالفعل أربعة آلاف عام، وكان يخطط للادخار حتى يصل إلى عشرة آلاف عام قبل استخدامها.
مر نصف عام، وبفضل روتينه اليومي، نجح مستوى زراعته في الاختراق إلى الطبقة السابعة من عالم تأسيس البناء، على الرغم من أن مستوى زراعته الظاهري ظل في الطبقة الثالثة من عالم تجميع الكي.
مع مرور الوقت، ازداد فضول غو آن بشأن شجرة أرواح من المرتبة السابعة التي ذكرها تشنغ شوان دان؛ حتى أنه حاول البحث عنها، لكنه لم يستطع أبدا العثور على المدخل إلى تحت الأرض.
بين الحين والآخر، كان ووشين يستكشف المكان ليلا، وذات مرة، كاد الاثنان يصطدمان ببعضهما، ولكن لحسن الحظ، نبهه سمع غو آن الممتاز مسبقا.
مع اقتراب وقت الظهيرة، جلس غو آن على عقبي تحت شجرة، يراقب جرذ الأرواح الأبيض الخاص به.
كان جرذ الأرواح الأبيض يركض بجنون في دوائر أمامه، حيويا جدا.
"هل كبر؟ ولكن الربيع قد مضى بالفعل..." تفكر غو آن بحيرة.
لقد ربى جرذ الأرواح الأبيض لبضع سنوات، ولم يتغير حجمه؛ وبدون لي يا، لم يكن بمقدوره الحكم على مرحلة نمو جرذ الأرواح الأبيض.
كان المخلوق الصغير يدور أمامه لفترة طويلة.
بدا أن جرذ الأرواح الأبيض يفهم كلمات غو آن؛ قفز فجأة، وعض يد غو آن، ثم ركض بسرعة بعيدا.
لم يشعر غو آن بأي ألم، لذا لم يغضب؛ تتبعته نظراته ورأى أن جرذ الأرواح الأبيض توقف بالفعل وبدأ يركض بجنون في دوائر مرة أخرى.
انتظر لحظة!
هل يمكن أن يكون...
فكر غو آن في شيء ما ووقف بسرعة، ماشيا نحو جرذ الأرواح الأبيض.
رؤيته يقترب، لم يعد جرذ الأرواح الأبيض يماطل وركض نحو الغابة، وسرعان ما اختفى كلاهما في الأشجار.
وقف ووشين تحت الشجرة، ناظرا في الاتجاه الذي ذهب إليه غو آن؛ مقطبا حاجبيه، وتكهن: "الغابة مرة أخرى... ذكر لو جيو جيا أن لي يا ومنغ لانغ السابقين كانا يحبان أيضا الزراعة بمفردهما في الغابة، وتقنية الساق لدى الأخ الأكبر تفوق بكثير عالم زراعته. هل يمكن أن يكون هناك سر في الغابة؟"
كلما فكر في الأمر، بدا ذلك أكثر ترجيحا؛ لم يتبع غو آن ولكنه خطط للتحقق من الأمر بهدوء في الليل.
من ناحية أخرى.
تبع غو آن جرذ الأرواح الأبيض عبر الجبال والتلال، وخرج في النهاية من وادي الأدوية.
يا للهول، هل يتجول هذا المخلوق بانتظام إلى هذا الحد البعيد؟
أدرك غو آن أنه قد قلل من تقييم جرذ الأرواح الأبيض وازداد فضوله أكثر حول المكان الذي سيقوده إليه.
من قبل، قالت لي يا إن جرذ الأرواح الأبيض يحمل لقب جرذ البحث عن الكنوز.
هل يمكن أن يكون قد وجد شجرة أرواح من المرتبة السابعة؟