الفصل 25: هل عليَّ أن أثبت لك ذلك؟
لحسن حظ كواك دو-يونغ، تدخل مدير الأكاديمية قبل أن يخرج الوضع عن السيطرة. رمق الطلاب في المهاجع بنظرة حادة وصرخ بغضب: "كفى! من الآن فصاعداً، أي شخص يرمي أي شيء سيتعرض لعقوبة!"
توقف رمي الأشياء فجأة وكأن شيئاً لم يحدث في المقام الأول.
"واو، لقد حول هؤلاء الطلاب المشاغبين إلى فئران مطيعة في لمح البصر. ما الذي فعله بحق الأرض ليجعلهم خائفين منه إلى هذا الحد؟"
تركزت عينا المدير الصارمتان علينا بعد ذلك. "أنتما أيضاً! إذا تسببتما في المزيد من الضجيج، فسأسحب حقكما في المقابلة!"
بتعبيرات مؤلمة، توسلنا أنا وأك يون-هو ببراءة في نفس الوقت.
"ماذا؟ نحن لم نفعل شيئاً."
"كل ما فعلته هو الوقوف ساكناً. الشخص الذي بدأ الأمر هو..."
وكأنه يعرف أننا نقول الحقيقة، صب المدير غضبه على كواك دو-يونغ ووبخه: "إذا انتهيت من المقابلة، فاذهب إلى المنزل!"
"ماذا؟ ولكن!"
"هل تريد مني أن أطردك بالقوة؟"
سرت قشعريرة في عمود كواك دو-يونغ الفقري عندما رأى نية القتل في عيني الرجل العجوز. بدون تردد، ولى هارباً بأسرع ما يمكن لساقيه أن تحملاه.
بدون تهديده مباشرة أو استخدام "التشي" خاصته، نجح الرجل العجوز بسهولة في ترهيب فريسته ليركض. لقد رأيت الكثير من أساتذة الفنون القتالية في حياتي السابقة، لكنها كانت المرة الأولى التي أقابل فيها شخصاً يخيف الناس بوجهه فقط.
فجأة، أصابتني شرارة إلهام. فمن خلال أحداث صباح واحد فقط، تعلمت حقيقة بسيطة لم أفكر فيها من قبل.
"آها، إذن كانت هناك طريقة كهذه... هاهاها." ابتسمت بلطف كراهب ينال الاستنارة.
فتح أك يون-هو عينيه على وسعهما وسأل بتشكك: "هل أنت بخير؟ هل تعرف ما الذي تقوله؟"
كنت سعيداً بنقل وحي الصادم لنفسه الجاهلة. "أنا متحمس جداً. هذه تجربة جديدة تماماً. أن تكون وسيماً أمر رائع!"
"؟" رمقني أك يون-هو بنظرة قلق لا يمكن وصفها وسأل: "من الذي قال ’تباً للجمالية‘ منذ وقت ليس ببعيد؟"
"تلك كلمات شخص قبيح. ومع ذلك، ماذا يمكنني أن أفعل حيال ولادتي بهذا الوجه؟ من الآن فصاعداً، سأتقبل ذاتي الحقيقية بتواضع."
ابتسمت بزهو، بينما تنهد أك يون-هو بضيق، متمتماً: "أردته أن يكون واعياً بذاته، لكنه مضى ورمى بنفسه في الهاوية..."
بعد فترة، تم استدعاؤنا أخيراً لدخول غرفة المقابلة.
"أشعر وكأنني رأيته في مكان ما من قبل..." عقد مدير أكاديمية التنين الأزرق، ماي غيوك-ليوم، حاجبيه وهو ينظر إلى الشابين الوسيمين اللذين يدخلان غرفة المقابلة.
في العادة، كان يحكم على المدربين الجدد من خلال قدرتهم على التدريس وليس مظهرهم، لكن شيئاً ما بشأن الشاب الطويل كان يزعجه، وكان متأكداً تماماً من أن الأمر لا علاقة له بالضجة التي أوقفها للتو.
"كلما اجتمع الناس، ستكون هناك صراعات. إذاً، لماذا يزعجني هذا الوغد الطويل كثيراً؟"
"هل هو ابن أحد الخريجين؟" استرجع ماي غيوك-ليوم خريجي أكاديمية التنين الأزرق الذين تركوا انطباعاً قوياً لديه، ولكن في غضون العشرين عاماً الماضية على الأقل، لم يستطع ربط مظهر الشاب الطويل بأي أحد.
على الرغم من وجود الكثير من الشباب الوسيمين، لم يجعل أي منهم الفتيات يجنن بهذه الطريقة، حتى بعد التأنق...
تعمقت أفكار ماي غيوك-ليوم في الماضي، حتى قفز إلى ذهنه وجه لم يرغب أبداً في رؤيته مرة أخرى.
"لا تقل لي..."
في ذات يوم، كان هناك "قاتل الشابات" الذي جعل عدداً لا يحصى من الفتيات يسهدن الليل منذ اللحظة التي وطأت فيها قدماه المدرسة.
"الجاني رقم 1" الذي كان عليه دائماً مراقبته خوفاً من فوضى المهاجع.
"اللعوب" الذي اشتهر ليس فقط داخل الأكاديمية، بل في جميع أنحاء مدينة نانتشانغ.
"الوغد اللعين" الذي اختطف ابنته الوحيدة وهرب.
"السبب الجذري" لقطع ابنته علاقتهما كأب وابنة!
"الأمير الوسيم الملعون، بايك مو-هيون!!!"
"إنهما متشابهان، متشابهان جداً..."
فجأة، لم يستطع الانتظار لمعرفة اسم الشاب الطويل.
كانت غرفة المقابلة فسيحة وغير مزينة، والأثاث الوحيد في الداخل كان طاولات وكراسي للجنة المقابلة والمتقدمين.
"اجلسوا. نبدأ المقابلة السادسة عشرة الآن،" قال المحاور متوسط العمر الذي يبدو عليه التعب على اليسار.
جلست في صف مع أك يون-هو وثلاثة متقدمين آخرين، ثم راقبت المحاورين. بالحكم على "الداو" بجانبه، فإن الذي تحدث للتو هو "النصل الملتهب" كواك تشيول-وو، نائب مدير أكاديمية التنين الأزرق. بجانبه "بوديساتفا الألف ذراع"، يليه "سيف المطلقات الثلاث" على اليمين.
"يرجى أخذ الأدوار للتعريف بأنفسكم،" تابع.
قفز رجل قصير وذكي المظهر جالس في أقصى اليسار على قدميه فوراً وصاح: "صباح الخير! أنا من قصر عائلة ميونغ في شاندونغ..."
واحداً تلو الآخر، عرف المتقدمون عن أنفسهم، حتى حان دور أك يون-هو أخيراً.
وكما هو طبيعي لابن عائلة مرموقة، قال أك يون-هو بأدب: "تحياتي، أيها السادة الأفاضل. أنا أك يون-هو من عشيرة أك في شاندونغ. لقد تقدمت بطلب كمدرب فنون الرمح هنا بناءً على توصية عائلتي."
تغيرت تعبيرات كواك تشيول-وو ونام-غوونغ سو فوراً عند سماع أن أك يون-هو من عشيرة قوية.
سأل كواك تشيول-وو، المحاور الرئيسي للمقابلات: "كيف تقرب لملك الرمح؟"
"إنه عمي."
"هل رأيته مؤخراً؟"
"قبل أن أغادر المنزل مباشرة..."
استمرت مقابلة أك يون-هو لفترة أطول من باقي المتقدمين السابقين، وكان المحاورون منحازين له بشكل واضح.
أخيراً، حان دوري. في اللحظة التي عرفت فيها عن نفسي، تغيرت مواقفهم 180 درجة.
"أنا بايك سو-ريونغ من مقاطعة هوي تشانغ، وقمت بتدريس الفنون القتالية للأطفال لمدة 10 سنوات في أكاديمية يديرها والدي. أتقدم بطلب إلى أكاديمية التنين الأزرق كمدرب فنون خارجية."
"همف." سعل كواك تشيول-وو بازدراء عند تعريفي المتواضع بنفسي. ثم قرأ خطاب التوصية الخاص بي من "تحالف موريم" وقال: "توصيتك مكتوبة من قبل 'النسر الطائر'، وهو محارب معروف في 'الغانغ هو'. منذ وقت ليس ببعيد، قمت بالتحقيق والمساعدة في حل قضية تتعلق بمقتل مدني... هل يمكنك وصف القضية لنا بالتفصيل؟"
"الضحية، العجوز هو، كان مرابياً سيئ السمعة..."
بينما بدأت أتحدث، راقبت ردود فعل المحاورين. تظاهر كواك تشيول-وو بالاستماع، بينما بدا نام-غوونغ سو غير مهتم علناً. لكن بشكل مفاجئ، أولى مدير الأكاديمية نوه غون-سانغ اهتماماً كبيراً لقصتي، وعيناه تتلألآن بالاهتمام.
"هو هو هو، يا لها من قصة مثيرة للاهتمام،" قال نوه غون-سانغ، مبتسماً بلطف كبوديساتفا.
"هذا الرجل العجوز ذو المظهر اللطيف هو 'بوديساتفا الألف ذراع' سيئ السمعة؟ للحظة، شككت في عيني. 'بوديساتفا الألف ذراع' الذي سمعت عنه كان 'كلباً مجنوناً' بمزاج أسد وعناد لملاحقة أعدائه حتى النهاية."
"هذا الشخص يعطيني شعور جد عجوز من الحي!"
في العادة، لا يمر فنان قتالي بتغير جذري في الشخصية إلا في ظروف محددة: 1) نال الاستنارة ووصل إلى المستوى التالي؛ 2) فقد كل أمل واستسلم.
لم أستطع معرفة أي منهما تسبب في التغيير في نوه غون-سانغ.
"مدير الأكاديمية، ينفد وقتنا. هل ننتقل إلى الشخص التالي؟" تذمر كواك تشيول-وو.
"يا للهول، يبدو أنني اندمجت كثيراً. يرجى متابعة ما كنت تفعله." أومأ نوه غون-سانغ والتفت بعيداً عني.
هكذا انتهى دوري.
عندما انتهت جميع التعريفات، أعلن كواك تشيول-وو للجنة: "من الآن فصاعداً، أنتم أحرار في طرح الأسئلة على أي من المتقدمين."
برؤية اللجنة الصامتة، التفت كواك تشيول-وو نحو أك يون-هو وتابع استجوابه: "هل ذكر ملك الرمح يوماً زيارة أكاديمية التنين الأزرق؟"
"أوه، بخصوص ذلك..." كانت محاباة كواك تشيول-وو صارخة لدرجة أن أك يون-هو تردد وألقى نظرة خفية على المتقدمين الآخرين.
"هذا سيء. لم تكن لدي مؤهلات تستحق الذكر، لا خلفية ولا فنون قتالية بارزة. كان من الواضح وضوح الشمس أن المحاورين ليس لديهم اهتمام بي. ما لم أفعل شيئاً على الفور، فسأفشل بلا شك في المقابلة."
تماماً بينما كنت أقلق بشأن كيفية جذب الانتباه، قال "سيف المطلقات الثلاث" نام-غوونغ سو فجأة: "سيد بايك سو-ريونغ."
"هنا،" أجبت بابتسامة تجعل أي فتاة تقع في حبها.
ومع ذلك، كل ما تلقيته كان رداً قاسياً وبارداً.
"لماذا تقدمت بطلب لتكون مدرب فنون خارجية؟"
كان نام-غوونغ سو رجلاً طويلاً وذكياً ونحيفاً ووسيماً. ولسبب غير معروف، بدا معادياً لي تماماً.
"ما اللعنة التي بها هذا الرجل؟" كنت منزعجاً، لكنني أجبت بتهذيب قدر الإمكان: "في الوقت الحالي، أنا الأكثر ثقة في فنوني الخارجية. بالطبع، يمكنني أيضاً تدريس فنون السيف، وفنون النصل، والأسلحة المخفية، وتقنيات المجموعات."
في الحقيقة، يمكنني تدريس معظم الفنون القتالية. ليس ذلك فحسب، بل أنا أيضاً على دراية بالأعمال العلمية وفنون التشكيل. ومع ذلك، إذا اعترفت بكل هذا، ألن يكون ذلك متعجرفاً جداً مني؟ يجب أن أكون متواضعاً.
"أنت الأكثر ثقة في فنونك الخارجية؟" بدأ نام-غوونغ سو، وليس بنوايا حسنة.
"بفت!" سخر أحدهم.
تابع نام-غوونغ سو: "لا أعتقد أنك مناسب لتكون مدرب فنون خارجية. قد يكون ذلك بسبب قلة خبرتي، لكنني لا أرى الكثير من العلامات على أنك أتقنت الفنون الخارجية..." ألقى نظرة على نوه غون-سانغ، أقوى فنان قتالي بين المحاورين للتأكيد.
ابتسم نوه غون-سانغ لي وقال: "أنا متأكد تماماً من أن صديقنا هنا قد تعلم نوعاً فريداً جداً من الفنون القتالية، لكنني لا أعتقد أنه في مستوى 'عودة الأصل'. بالطبع، لن أكون جريئاً بما يكفي لأعتقد أنني قادر على الحكم على سيد يتجاوز مهارتي."
على الرغم من قول نوه غون-سانغ ذلك، عرف الجميع أن ما قاله مستحيل. فبعد كل شيء، قبل عقود، كان بالفعل واحداً من أعظم الأساتذة في العالم.
أومأت بتواضع، مجيباً: "بينما صحيح أنه ليس لدي الكثير من 'التشي'، فهذا لا يعني أنني لست بارعاً في الفنون الخارجية."
ومع ذلك، لم يرضِ جوابي نام-غوونغ سو في أدنى حد.
"ألا تقدم أعذاراً لأنك لست واثقاً من فنونك الداخلية؟"
"لا، ليس الأمر كذلك..."
"سيد بايك سو-ريونغ، هل تبدو أكاديمية التنين الأزرق مزحة بالنسبة لك؟ هل تعتقد أن المهارات المطلوبة للعمل هنا وتلك لتدريس الأطفال في الريف قابلة للمقارنة؟"
"هل هذه هي ما يسمى بمقابلة الضغط؟" حقيقة أن نام-غوونغ سو لم يعجب بي كانت واضحة وضوح الشمس. ومع ذلك، بالنسبة لي الذي اعتاد على معاملة أكثر إهانة في "طائفة الدم"، لم يكن هذا شيئاً.
على العكس من ذلك، كان أك يون-هو هو من فقد صبره. "ألا تبالغ قليلاً؟" اختنق.
"أنا ببساطة أوبخ شخصاً تقدم بطلب ليكون مدرباً في أكاديمية التنين الأزرق دون القدرة المطلوبة."
"لكن الحكم على الناس قبل الأوان هو...!"
"لا بأس،" قاطعت أك يون-هو في منتصف جملته، مع معرفتي بأنه كان يغضب نيابة عني. ثم ابتسمت بلطف، ونظرت إلى نام-غوونغ سو، وقلت: "سيد نام-غوونغ سو، هل تشك في مهاراتي؟ أم أنك تكرهني فقط؟"
"أنا غير متحيز هنا."
"لا أعتقد ذلك."
أعتقد أنني أعرف لماذا هو لئيم معي جداً. المتشابهات تتنافر والمتناقضات تتجاذب. هو وأنا، متشابهان جداً. كلانا بارد، طويل، نحيف، شاب، ووسيم.
مقطباً حاجبيه، جادل نام-غوونغ سو: "أكاديمية التنين الأزرق هي واحدة من الأكاديميات الخمس العظيمة في 'الموريم'. أنا فخور بكوني مدرباً هنا، ولا أريد أن ينظر الأشخاص الذين لا يستوفون الحد الأدنى من المتطلبات باحتقار إلى عملي."
"إذاً الحل بسيط."
بما أننا متشابهان، فبالتأكيد ستتم مقارنتنا. نام-غوونغ سو يشعر غريزياً بالتهديد من وجودي، ويخشى أن أستبدله في المستقبل.
نهضت من مقعدي ومشيت نحو نام-غوونغ سو.
هذا بالضبط ما أردته، على أي حال.
وقفت أمام نام-غوونغ سو، نظرت إليه، وابتسمت. "اسمح لي بإثبات مهاراتي،" اقترحت.
حدق فيَّ بصرامة. "ستثبت ذلك؟ كيف؟"
"انظر إلى هذا الرجل، إنه منزعج جداً. ومع ذلك، السن بالسن، والعين بالعين. أنا دائماً أسدد ديوني، حسنة كانت أو سيئة."
"بام!"
صفقت بيدي على الطاولة، وحدقت مباشرة في عينيه، وقلت: "ما رأيك أن أضربك ضرباً مبرحاً الآن؟"