الفصل الثاني: أب داعم، أصدقاء أوفياء
الفصل الثاني: أب داعم، أصدقاء أوفياء
أخيرا استوعب جيانغ تشين من، ولماذا، ومتى، وأين، وكيف حدث الموقف بأسره بعد ترتيب الحقائق بعناية. كما عرف أيضا سبب وفاة جيانغ تشين السابق.
"حسنا! يبدو أن جيانغ تشين السابق قد مات ميتة منحوسة للغاية. الموت بسبب إطلاق الريح؟ هذا الملك التابع للمملكة الشرقية لشخصية فريدة حقا. طقوس التعبد السماوي؟ هه. أنا، الابن الموقر للإمبراطور السماوي، قد واجهت العديد من الطقوس في حياتي، لكنني لم أسمع قط عن نيل بركة السماء عبر استحمام منعش، وملابس جديدة، وبضع عود من البخور. هناك عدالة على الأقل تحت السماء. أولئك الذين يتسمون بالرحمة يُجازون بالمثل، وأولئك الذين لا يفعلون يُعاقبون. آه، نسيان الأمر. لقد مُنحتُ هذه الفرصة بفضل هذا الطاغية الذي قتل جيانغ تشين."
تنهد جيانغ تشين وهو يرقد في النعش، مشعرا بمشاعر جياشة. وبينما كان غاضبا نيابة عن جيانغ تشين السابق، لم يسعه إلا أن يشعر بسعادة غامرة سرا لكونه قد تجسد من جديد.
إلا أنه سمع بوضوح أيضا الحوار الدائر بين الاثنين. أحدهما كان والد جيانغ تشين السابق، أو بالأحرى، والده الحالي.
إن رؤية والد هذه الحياة وهو يستشاط غضبا مهيبا، مستعدا للاندلاع في تمرد تام في أي ثانية، قد أثلج صدر جيانغ تشين. لقد منحه شعورا بالألفة لرهد هذا النوع من الحب الأبوي والتدليل.
"من كان يظن أنني سأكون محظوظا جدا لامتلاك أب داعم دون قيد أو شرط في حياتي السابقة والحالية على حد سواء. على الرغم من أن دوق جيانغ هان هذا يُعد ركيزة أساسية للمملكة، إلا أنه مستعد للتمرد من أجل ابنه المقتول ظلما. إنه رجل يتحلى بالشجاعة والاستقامة."
ربما كان ذلك بسبب روابط الدم بين هذا الجسد وجيانغ فينغ. مهما يكن الأمر، فقد شعر جيانغ تشين بميل ودي تجاه جيانغ فينغ كأب منذ النظرة الأولى.
على الأقل لم يكن تابعا جبانا وغبي الولاء.
وبالطبع لن يدع جيانغ تشين الأمور تخرج عن نطاق السيطرة وتتطور نحو التمرد.
على الرغم من أن التمرد ضد المسيطر الخاص بك لسبب نبيل قد يكون أمرا مرضيا للغاية، إلا أنه كان طريقة سريعة للموت عندما يمعن المرء النظر في الصورة الكبيرة. ناهيك عن أن جيانغ فينغ لم يكن في أرض الوطن في تلك اللحظة.
وحتى لو كان فيها، وحتى لو حشد مليون جندي، فقد كان عبثا ميؤوسا منه التفكير في تفوق دوق ضد مملكة بأكملها.
كان جيانغ تشين ابن الإمبراطور السماوي في حياته السابقة وكان واسع الاطلاع. لقد فهم جيدا معنى "أولئك الذين يتمتعون بأخلاق نبيلة لا داعي لأن يتسرعوا بتهور في طلب الانتقام"، وسيمنع بالتأكيد والد حياته الحالية من ارتكاب مثل هذا الفعل الأهوج.
صحيح أنه كان ابن الإمبراطور السماوي في حياته السابقة.
لكن في هذه الحياة، لم تكن هُوية حياته السابقة سوى هواء فاتر!
إذا تمرد والده جيانغ فينغ وتفاعلت العائلة المالكة وفقا لذلك، فكيف يمكن لأحد أن ينجو دون أن يساسه الأذى؟ لقد سيطر جيانغ تشين أخيرًا على جسد جديد عندما تجسد، ولم يكن يريد أن يهلك بعد أن استيقظ للتو.
لذا، عندما رأى أن والده مستعد لترك أثر من الدماء في أي لحظة، لم يستطع جيانغ تشين مقاومة رغبته في إطلاق صوت "أورغ" هادئ. لقد كان صوتا جمّد جيانغ فينغ في مكانه على الفور.
أصيب جيانغ فينغ بحالة من الذهول التام وهو يحدق بلا بطء في جسد جيانغ تشين الراقد في النعش. تحول الغضيب الشرس في عينيه إلى حب أبوي قوي في طرفة عين.
حب الأب كالجبل، وكاد جيانغ فينغ أن يلقي بنفسه بوثبة طائر كالنمر وهو يندفع للامساك بيد جيانغ تشين. "تشن-إر، أنت... ألسْتَ ميتا؟"
على الرغم من أن الوجه كان وجه غريب، إلا أن هذا الحب الأبوي كان شبيهًا جدا بذلك الذي اختبره في حياته السابقة لدرجة أن جيانغ تشين لم يكن غريبا عنه.
"أبي، لقد جررتُك معي إلى الأسفل."
في تلك اللحظة، كان جيانغ فينغ غارقا تماما في فرحة استعادة ابنه الذي فقد. من ذا الذي يهتم بفيض التغييرات الكبرى التي تلت ابنه؟
"هراء! أنت ابني، ابن جيانغ فينغ، كيف لك أن تجرني معك؟ كل شيء رائع للغاية لأنك لم تمت يا تشن-إر! إذن ماذا لو أطلقتَ ريحا؟ ابنة ذلك الاستراتيجي الشرقي أصيبت بمرض عضال، وكأن إقامة بعض الطقوس ستعالج ذلك؟ إن كان تقديس السموات سيشفي جميع الأمراض المستعصية، فما فائدة الأطباء إذن؟"
"وعلاوة على ذلك، حياة ابنته الثمينة مهمة، أليست حياة ابني مهمة بالمثل؟ فقط لأنه أقام طقوسا للتوسل بالرحمة من السماء يعني أن ابني يجب أن يُضرب بالعصا حتى الموت بسبب إطلاق ريح بالخطأ؟"
لم يكلف جيانغ فينغ نفسه عناء إخفاء نيران الغضب المرير في جوفه عن ابنه. حتى إنه تجرأ على مناداة ملك المملكة الشرقية باسمه.
بدا أن دوق جيانغ هان هذا قد أغضب حقا. كان جيانغ تشين متأكدا من أنه لو مات حقا، لكان جيانغ فينغ قد تمرد بالتأكيد.
كان هذا رجلا مستعدا لتفجير ثقوب في السماء من أجل ابنه.
"ليس أمرا سيئا أن تمتلك مثل هذا الاب." زاد انطباع جيانغ تشين الإيجابي تجاه هذا الأب أكثر فأكثر.
"لا تخف يا تشن-إر. الآن بعد أن استيقظتَ، لن تعاني مجددا طالما أن في جسدي نَفَسا. ساتصل بالنبلاء الذين نتشارك معهم صداقات ونقدم التماسا لذلك الاستراتيجي الشرقي للعفو عن تلك الجرائم العشوائية سخيفة التي اتهمت بها."
تدنيس المذبح المقدس، إهانة الهيكل المقدس، التجديف على الملوك، مدمر طقوس التعبد السماوي!
إذا لم يتم محو هذه الجرائم، فلن تسبب سوى بلا نهاية من المتاعب لجيانغ تشين، حتى لو عاد من بين الأموات.
في الوقت ذاته، عرف جيانغ تشين أنه لا يمكنه ترك جرائم معلقة فوق رأسه إذا أراد العيش في هذه المملكة الشرقية في المستقبل.
"أبي، دعنا لا نتسرع في تبرئة اسمي. عائلة الشرق غاضبة تماما في الوقت الحالي. يمكننا الزيارة بعد بضعة أيام عندما يهدأ غضبه. لقد تلقيت ضربا بالعصا مرة بالفعل، ألن ينسى بالتأكيد مكانته كملك ليضربني بالعصا مرة أخرى؟" كان لدى جيانغ تشين الكثير من الطرق للتعامل مع الموقف الحالي. لم يكن في عجلة من أمره إذ كان بحاجة إلى وقت للتععّود على هذه الهُوية الجديدة والشعور بالاطمئنان في هذا الجسد الجديد.
كان جيانغ فينغ على وشك الرد عندما وصلت بعض الأصوات إلى أذنيه. قال بهدوء: "يا تشن-إر، استلق، أحدهم قادم".
فعل جيانغ تشين ذلك باستسلام إذ أن بعثه من الموت كان مفاجئا للغاية. ستكون هذه أخبارا تهز السماء إذا رآه أي شخص. كان والده يطلب منه الحفاظ على غطاء الموت في الوقت الحالي.
حسنا، مع هذا النعش كغطاء، كان التظاهر بالموت أسهل شيء في هذا العالم.
"الأخ تشين، لقد مت ميتة عبثية!" كانت الخطوات بعيدة، لكن هذه الصرخة العالية كان لها طابع ثاقب قوي للغاية.
رافق هذا العويل المحزن صوت خطوات متدحرجة.
نعم، متدحرجة.
الشخص الذي كان يصل - حسنًا، سيكون من الأنسب وصف الشخص بكرة لحم. كان الشكل الممتلئ بنفس العرض تقريبا في جميع الاتجاهات، وكان جسده يقدم منحنيات مثالية، مشكلا كرة لحم ممتلئة.
لم تشعر كرة اللحم بالخجل من جسده أبدا، بل كان فخورا به بدلاً من ذلك. لقد أعلن ذات مرة من بين جميع النبلاء البالغ عددهم 108، أنه لم يكن الأكثر شجاعة وولاءً ولا الأكثر ذكاءً واستراتيجية، ولكن لا أحد يمكنه سرعة انتزاع تصنيفه الأول من حيث الوزن.
لقد كان إنجازاً كبيراً لشخص أن يمتلك مثل هذا الجسد الفريد، لكن والده مضى خطوة أخرى إلى الأمام ومنحه اسماً مؤنثاً للغاية - شوان شوان.
شابان، في نفس العمر تقريباً، تبعا كرة اللحم عن كثب. ارتدى كلاهما تعبيرات مأساوية من الحزن؛ وكان من الواضح أنهما قد جاءا لتقديم احترامها لجيانغ تشين.
كانت كرة اللحم في المقدمة وخطت بسرعة إلى جانب النعش. مع تثبيت حجمه الثقيل بمثل هذه القوة، لم يستطع أي شخص آخر الاقتراب ولم يسعهم سوى التجمع في الخلفية.
مسحت كرة اللحم الدموع بيد واحدة وظلت تلتقط أشياء باليد الأخرى، وترميها في الموقد الذي كان يحرق بالفعل نقوداً ورقية أثناء قيامه بذلك.
"الأخ تشين، كانت هذه نسختك المفضلة والمصورة من (حصيرة الصلاة الشهوانية). كنت أنانيا من قبل ورفضت إعارتك إياها. والآن بعد أن رحلت وفقدت زميلا هاويا، ما فائدة هذه لي؟ أنا أحرق هذه لك حتى تتمكن من قراءتها بالأسفل إذا كنت مللت. تذكر، لا تكن أنانيا مثلي. المشاركة هي الاهتمام."
"وهذه ورقة بعشرة آلاف من الفضة. أنت من قمت بتسوية الأمور بعشرة آلاف من الفضة في المرة الأخيرة التي استسلمت فيها لرغباتي وأصبحت تلك الفتاة حاملا بالخطأ. كان والدي سيضربني حتى الموت فوراً لو اكتشف ذلك، لكنني لم أتح حتى فرصة إرجاع هذه الأموال إليك..."
بكت كرة اللحم دلائل من الدموع والمخاط بينما أصبح أكثر حزنا كلما بكى. لقد استلقى هناك على الأرض، يضرب الأرض بحزن شديد بعد حرق العناصر.
استلقى جيانغ تشين براحة في النعش ولم يصدر أي صوت. أراد أيضاً استخدام هذه الفرصة لمراقبة هؤلاء الأصدقاء الأفضل.
لا شك أن البدين شوان شوان كان الأشد وفاءً والأكثر ولاءً ودعماً على الإطلاق.
"آه، الأخ تشين، أنا بخير. ومع ذلك، فإن ذلك الاستراتيجي الشرقي العجوز ضربك بالعصا حتى الموت. أقسم بموجب هذا أنني إذا ورثت أنا، البدين، دوقية جينشان الخاصة بالرجل العجوز، فلن أرسل جندياً واحداً أو حصاناً واحداً للقتال من أجل قضية عائلة الشرق هذه بقية حياتي!"
في هذه اللحظة، استدار البدين ليحدق بغضب في أولئك الذين يقفون خلفه، موبخا إياهم، "أنت هناك، هل أنت صديق مقرب للأخ تشين؟ هل تعتبر الأخ تشين أخا؟ تعال وأقسم أمام لوح ذكراه إذا كنت تفعل ذلك!"
رد الشاب القوي والموثوق المظهر، "أيتها الكرة، هل تعتقد أنك الوحيد الذي يتمتع بالولاء؟ هل أنا، وريث دوقية هوبينغ، أقل شأنًا منك؟"
وعندها، اندفع الشاب أيضاً نحو المذبح وأقسم قائلا: "الأخ تشين، أنا هوبينغ يوي، أقسم أنه إذا ورثت دوقية هوبينغ في المستقبل، فلن أرسل جندياً واحداً أو حصاناً واحداً للقتال من أجل قضية عائلة الشرق بقية حياتي!"
ورؤية أن الاثنين قد أديَا قسماً مقدساً بالفعل، فقد ترك ذلك الشاب الأنيق الملابس المتبقي في مأزق بعض الشيء.
"يانغ زونغ، هل الأخ تشين أخوك أم لا؟" بدأت كرة اللحم تغضب عندما رأى الشاب غني المظهر يتردد.
"أنسيت أن الأخ تشين هو من وقف إلى جانبك عندما تعرضت للتنمر من قبل يان يي مينغ، وريث دوقية يانمن، بعد وصولك إلى العاصمة؟"
"وتلك المرة عندما فشلت في إكمال مهمتك لزراعة مكونات دواء بمستوى الروح، كان الأخ تشين هو من استخدم حصته الإضافية لسد الفجوة من أجلك. هل علمت أنه بسبب إعطائه جزءا من حصته لك، تغيرت درجته من ممتاز إلى متوسط؟" زاد غضب البدين كلما تحدث، لدرجة أنه كاد أن ينثني، ويقبض على ياقة الشاب مرتدد الملابس الفاخرة ويلكمه.
بدأت الذكريات تتضح لجيانغ تشين بينما تحدث البدين شوان. واستطاع تدريجيا التوفيق بين الأشخاص أمامه وبين أولئك الموجودين في ذكرياته.
وكما بدأ البدين شوان يوبخ الآخر،ترددت خطوات سريعة عندما وصل كبير خدم عائلة جيانغ إلى الباب. "المعلم جيانغ، لقد وصل جلالة الملك مع نبلاء آخرين لتقديم احترامهم للشاب المعلم."
"تقديم احترامهم؟" كانت كرة اللحم مستشاطة غضبا. "أهل يذرف دموع التماسيح؟ هل يعتقد أن حرق بضع عيدان من البخور سيخفي حقيقة أنه ضرب شخصا حتى الموت؟"
كان بإمكان كرة اللحم أن تكون متهورة هكذا. فبعد كل شيء، كان جيانغ فينغ دوقا للمملكة ولم يكن بوسعه الانخراط في نفس التمثيل الاستعراضي. ونظرا لأن ابنه لم يمت، فقد كان هو الآخر يدرس كيفية التعامل مع التداعيات.
يجب حماية حياة ابنه ومكانته بأي ثمن. كان هذا هو الخط الأحمر لجيانغ فينغ.
كان جيانغ فينغ يدرك جيدا أنه كملك، لن يشعر الاستراتيجي الشرقي بالندم حيال قتل ابن دوق. كان المرء بحاجة إلى أن يكون بارد القلب لكي يحكم كعاهل.
وما يعنيه بتقديم الاحترام كان بلا شك خداعا تاما. عملاً، على مستوى أعمق، كان يهدف إلى جس نبض جيانغ فينغ وتحذيره من التصرف بتهور.
من الواضح أن الاستراتيجي الشرقي لم يكن يخشى كراهية جيانغ فينغ له، أو حتى تمرد. ومع ذلك، وبصفته حاكم مملكة، لم يكن يرغب في حدوث مثل هذا الأمر.
فبعد كل شيء، من كان يدري ما هي المواقف الأخرى التي قد تتطور إذا بدأت اضطرابات مدنية. وفي الواقع، كان لدى جيانغ فينغ بضع علاقات في المملكة الشرقية.