< أتمنى ان تستمتعوا >
انتهى أخيراً مقطع الفيديو.
"…."
تركت لقطات الغارة لأمّة صغيرة في أقصى الشرق صدمة ثقيلة في نفس ديفيد برينان، مدير مكتب الصيادين الأمريكي .
"ماذا تعتقد؟"
سأل نائب المدير رئيسه بحذر. و المدير كان سريع في جوابه.
"لا يهم رأيي، ألست أنت هنا في هذه الساعات المبكرة لأنك تعرف ما سأقوله؟ هل أنا محق؟"
كان هذا بالفعل صحيح.
كان حدث غير مألوف من مدير مكتب الصيادين الأمريكي ونائبه لعقد اجتماع في الساعة الرابعة صباحاً، لكن أيضاً، مكان اجتماعهم كان في مطبخ المدير في منزله.
حلّ سكون تام بين الرجلان الجالسان بعكس اتجاه طاولة العشاء.
بقق، بفف….
أعاد المخرج تشغيل الفيديو مرة أخرى وهو منشغل في سيجارته. كان لا يزال مصدوم مما يشاهده. خاصة عندما وصل للجزء الذي استدعى فيه الصياد الجنود السود لينسفوا سرب النمل، ارتعش جسد المخرج بوضوح.
’… . . . .‘
ماذا يستطيع أي شخص أن يقوله بعد مشاهدة هذا الفيديو المجنون؟
وما إلى ذلك، وهو ينفث في سيجارته أخرى بصمت.
نزلت زوجة المدير من درج غرفة النوم باحثة عن زوجها المفقود، ونادت اسمه عندما لمحت الإنارة في المطبخ.
"ديف؟ هل كل شيء على ما يرام؟"
عندما لوّح المدير بيديه دون أن ينطق بأي كلمة، نظرت زوجته إليه بقلق للحظة أو لحظتان قبل أن تعود لغرفة النوم.
بالضبط بعد ثلاث سجائر ، فتح فمه بصمت.
"يا لها من مضيعة للموهبة في كونك محبوس في دولة صغيرة ككوريا الجنوبية. "
"أنا أوافقك."
"ماذا تعرف عنه؟"
أحضر بسرعة نائب المدير ملف يحتوي على كل المعلومات المتعلقة بسيونج جين-وو. فحص المدير الملف بشكل أوّلي قبل أن يبتسم برضا.
"جيد جداً."
كان قد مضى ساعة على الغارة التي انتهت في جزيرة جيجو في دولة أقصى، أقصى الشرق، لكن المعلومات المتعلقة بالأمر كانت بين يديه في ذلك الحين. ليس هذا فحسب، الملف الذي يحتوي على كل شيء من نوع الصياد بالإضافة إلى أقاربه ومعارفه المقربين أيضاً.
كانت هذه قوة الولايات المتحدة، الصياد ’الأكثر قوة‘ في العالم.
في الجهة الأخرى من الطاولة، كان النائب يبتسم داخلياً لنفسه.
’لقد كنا محظوظين في هذه.‘
بالتأكيد، سرعة شبكة استخباراتية لأمريكا كانت شيء مهما في الامر ، لكن الحظ لعب دوراً كبيراً، أيضاً. لنكون أكثر دقة، حادثة ’سيونج إل-هوان".
وجود لشيء ممكن أن يكون إما بشري أو وحش متنكر كان قد خرج من زنزانة مدّعياً بأنه صياد كوري. تجمعت البيانات مجدداً ثم بقيت في قاعدة البيانات لمكتب الصيادين .
في الوضع الحالي الذي لا يوجد أي دولة آخر تعرف حتى اسمه – باستثناء جنوب كوريا، بالطبع – الأمريكيون من بين الجميع استطاعوا التقدم خطوتين أماماً.
بالفعل، إذا لم تكن السماء من تساعدهم، إذاً ماذا كان؟
لم يكن التحمس على صدفة صغيرة محظوظة كهذه ليحدث أي فرق. لا، كان هذا كله يعتمد على قدرات الأفراد المتورطين عندما حدث بأن تحولت صدفة محظوظة لفرصة حقيقة.
شكّل النائب تعبير جدّي على وجهه.
"اختفى والده في بوابة، لكنه لم يتلقى أي تعويضات مناسبة حتى الآن."
"هـ مم…."
"وأيضاً، قبل أن يدخل في مرحلة إعادة الاستيقاظ ،خاطر بحياته عدد لا يحصى من المرات في سبيل دفع رسوم المستشفى الذي ترقد فيه والدته."
"….يا لها من حكاية غير متوقعة هذه."
كيف استطاعوا معاملة زوجة وابن لبطل بهذا السوء، عندما خسر حياته في مقاتلة الوحوش لأجل هذا الشعب؟ شيء كهذا كان أبداً لا يمكن تصوره في الولايات المتحدة."
"وتماماً، هذه المعلومات غير مؤكدة ،لكن…"
أزاح المدير نظرته عن الملفات. أخذ النائب وقته في خلق جو من الريبة حتى تمتم أخيراً.
"على ما يبدو، لم يسجل مع أي نقابة بعد."
"…..!!"
تمكنت الآن هذه المعلومات من تنشيط السمع عند المدير أكثر حتى. أغلق بتعبير كئيب على وجهه الملف.
"هذه قضية مختلفة تماماً عن قضية هيونج دونج-سو."
عندما ذُكِرَ ذاك الاسم المألوف، تغير الوميض في عينا النائب.
"أخذ صيادين رتبتا S من دولة واحدة….سيكون هذا قريب للتصريح بأننا تخلينا عن ذاك الشعب بالتحديد."
كانت أمريكا وكوريا الجنوبية شعوب متحالفة لوقت طويل جداً. ما كان يلمح إليه المدير هنا هو أن أثر هذه القضية سينمو على الأصح لشيء جوهري في المستقبل القريب.
لكن ردّ النائب بنبرة صوت واثقة.
"حتى مع هذا….ألا تعتقدون بأنه موهبته تستحق كل هذا العناء؟"
"…"
بالطبع.
لم يستطع المخرج إنكار هذا. لذا أجاب بسؤال، بدلا من.
"هل تستطيع فعلها؟"
أجاب النائب بالكلمات ذاتها التي استخدمها في قضية هيونج دونج-سو.
"سأبذل كل ما بوسعي."
بسبب هذا الكلمات الأربعة، تمكن النائب من تسلق سلم النجاح في عمله بسرعة. أما بالنسبة للرجل الذي ثبت نائب المدير نظره عليه…
كانت قد تفاخرت الولايات المتحدة الأمريكية باثنان من أكثر صياديها قوة في العالم، ما يدعى ب ' مستوى الامة ' * (قد تم ذكرهم سابقا يوجد 5 منهم فقط في العالم) في قائمتهم، لكن مع ذلك، كان يريد المدير ديفيد برينان تجنيس ذاك الشباب إلى مواطن امريكي .
وضع المدير سيجارته الرابعة لهذا الصباح في فمه وتحدث بنبرة خطيرة.
"بغض النظر عن الشروط التي وضعها، ستحضرونه إلى هذا الجانب."
******
ركب جين-وو ظهر كايسيل لصيد وقتل كل وحوش النمل التي فوتها جنود ظله في المرة الأولى.
كيياااه!!
سقطت نملة أخرى بعد تلقيها لضربة من مهارة 'رمي الخنجر.' لم يزعج جين-ووه نفسه للنزول عن كايسيل واستخدم ببساطة مهارة 'يد المسيطر 'ليستعيد بسهولة خنجره .
’لابد من أنني قريب كفاية للمستوى التالية الآن.‘
لم يكن قد تبقى ذاك العدد الكبير من النمل في الجزيرة. فضّلَ جين-وو بأن يترقّى بقتل النمل المتبقي في هذا المكان.
أولاً، الترقي لمستوى واحد فقط سيأخذه للمستوى 100. بالنسبة لجين-وو الذي أحبَّ رؤية الأعداد التي تنتهي بمضاعفات الخمسة ، ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ 100 ﺭﺍﺋﻌًﺎ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧﻪ ﺍﺿﻄﺮ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟيه ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ .
بما أنه لم يحجز أي زنزانة ، حالما يغادر جزيرة جيجو لن يكون لديه أي سبيل لإحراز نقاط الخبرة منها لفترة معينة. ما دام لم يصبح محظوظاً ولم يظهر في الصناديق العشوائية أي مفتاح آخر لزنزانة فورية، أو حدوث كسر لزنزانة قريباً من مكان سكنه، بالطبع.
’انتظر، ليس من الرائع التفكير بكسر زنزانة ككوني محظوظ، أليس كذلك؟‘
إذا حدث كسر في زنزانة، فهذا سيعني أن فريق أو عدة فرق فشلت في غارتها . فالأمر بالنسبة له، كان أفضل له بكثير بأن يصل لمرحلة 100 في مكانه.
وإذا كان هناك سبب آخر لفعل هذا، إذاً….
انتهى من استحضار ذكريات مؤلمة في مخيلته في حين محاولته لاستخراج ظل الصياد مين بيونج-جو.
قائد إلف الثلج ، باروكا.
بعد الفشل ثلاث مرات في استخراج ظله، لم يستطع جين-وو تحويله إلى جندي ظل.
عندما فشل في محاولته الأولى هذا اليوم، شعر بقلبه يسقط إلى قاع معدته، مع أفكار مثل ’هل سأحظى بحلقة أخرى كهذه‘ ملأت رأسه.
’حسناً، استطعت بطريقة ما النجاح في محاولتي الثانية، لكن مع ذلك…‘
أليست هذه قضية ,طفل محروق يخشى النار‘؟*
(هذا مثل اذنكم فهمتوه بدون شرح)
لم يكن هناك ضمان بأن نفس الشيء الذي حدث لباروكا لن يحدث لاحقا عند محاولة استخراج ظل ملك النمل. كانت إحصائيات ذلك الوحش عالية جداً ، بمقارنة الصياد مين بيونج-جو مع ذلك الوحش فكانت مجرد إضاعة للوقت.
حتى لو كانت من قِبَلِ حد صغير، أراد جين-وو زيادة فرص نجاحه باستخراج ظل ذلك الوحش بواسطة زيادة مستواه . كان متأكد بأن على الرغم من أن هناك فارق مستوى واحدة، ستساعده حتماً في قضيته.
’… . آه؟‘
بعد اكتشاف شيء على الأرض، أمر جين-وو كايسيل بالهبوط.
كييااه!!
رفرف كايسيل بجناحيه وبخفة هبط على الأرض. تسلق جين-وو لأسفل عن ظهره ومسح بنظره ما كان حوله.
’كان في هذه الأرجاء….‘
نقّبَ في العشب الطويل، قبل اكتشاف الجثة ممددة هناك بطريقة مخفية. عَبَسَ فوراً. اكتشف أجساد لصيادين يابانيين، ممددة هنا وهناك. كان هناك عدةً منهم مفقودةً رؤوسهم، لكن هناك أيضاً واحد قد شوه لدرجة أبعد من أن يتم التعرف عليه.
ألقي جين-وو نظرة أقرب على الأجساد.
’طاقة سحرية قوية جداً….‘
بدون شك، هؤلاء الناس كانوا أقوياء. لم يكن يبدو بأنهم سيموتون في هذا المكان بهذا الطريقة. حقيقة بأنهم ماتوا بطريقة شنيعة جداً يمكن أن يعني فقط بأن ’شيء‘ غايةً في القوة قد زارهم.
’من المحتمل بأنها فعلة تلك النملة المتحولة.*…‘
(هههههه يقصد الوحش)
لم يكن مقتنع بأن شيئاً آخر ممكن أن يكون مسؤولاً عن هذه المجزرة. حسناً، عندما كان قد ضُربَ لأول مرة من قبل ملك النمل، لسعه فكه بحدّة، ألم يفعل؟ لو كان أي صياد آخر، لم ليكونوا قادرين على احتمالها ولو لمرة.
نظر جين-وو حول الأرض بينما شعر بشيء بمرارة ما، قبل أن تتوقف خطواته في منطقة معينة.
’هذه الهالة….‘
جثم جين-وو وأخذ نظرة أقرب على الأرض. كانت التربة موحلة ولزجة من كمية الدم الإعجازية والتي نقعت الارض. انبثق أثر خافت من الطاقة السحرية من الأرض الرطبة. كان قد صادف انبعاث هذه الطاقة السحرية مرة من قبل.
’… . . جوتو ريوجي.‘
بحث جين-وو في مناطقه المجاورة مجدداً. لا زال من الممكن استشعار الطاقة السحرية لجوتو، لكن بقاياه لم تكن في أي مكان لأن تُرى. على الأرجح، بأنه التُهِمَ من قِبَل النملة الوحش المتحولة.
"تسك، تسك."
لم يكن أمام جين-وو سوى أن يستهجن في نفسه عن النهاية بلا معنا في موت أقوى صيادو اليابان، قبل أن يعود ليقف معتدلاً. بتوقيت ممتاز، جنود الظل الذي بعثهم إلى كل زوايا الجزيرة قدّموا تقرير عن ما تبقى من الوحوش النملية قد تم إبادته تماماً.
’… . في النهاية، قتلتهم جميعاً، ها.‘
سيبكي كل مواطن كوري من الفرح بنسبة مئة بالمئة، لكن جين-وو استطاع فقط لعق شفته السفلى في خيبة. لأن مستواه لم يرتفع في النهاية.
بما أن الآن لم يتبقى أي وحوش أخرى، أدرك بأن الشيء الوحيد الذي تبقى له لفعله هو أن يعود لداخل نفق النمل ليستخرج ظل النملة المتحولة والملكة. لكن حينها…
….توقفت خطواته بشكل مفاجئ.
’انتظر ثانية…لا يزال هناك وحوش باقية؟‘
حواسه الحادة انتقت وجود الوحوش في مكان قريب. ليس هذا فحسب، كانوا كُثُر أيضاً!
استُبدِلَت الخيبة على وجه جين-وو بابتسامه. قفز برشاقة على ظهر كايسيل.
"هيا لننطلق!"
كما كان متوقع….
أشرق بشكل عظيم تعبير وجه جين-وو من اللحظة التي خطى فيها إلى داخل منطقة الحصانة . كان هناك عدد لا يحصى من البيض المُصطفّة على البلاط، الأعمدة، وحتى السقف.
رؤية حركات ملتوية من أسفل الأصداف الشبه متحولة، هذه الأشياء كانت حتماً وحوش أيضاً.
’لست متأكد من قدر نقاط الخبرة التي سأكسبها هنا، لكن…‘
لكن عندها أيضاً، مع العدد الكبير للوحوش هنا، كان متأكد من أنه سيعوض عن كمية النقص في نقاط خبرته. استدعى جين-وو جنود الظل المختصين بهجمات المدى الواسع .
"تجمعوا."
وقف فانغ وثلاثة جنود سحر في صف حسب ترتيب مستواهم .
سلّم جين-وو خرزة الجشع لفانغ ودرس كل أربعة جنود على الدور.
"كلكم تفهمون ما عليكم فعله، صحيح؟"
هز جميع جنود الظل رؤوسهم بانسجام. أشار جين-وو إلى البيض.
"ابدأوا."
على الفور، نمى فانغ لطول لا يصدق وأطلق الاعمدة الرهيبة نحو البيض. أنهى جنود الظل الآخرين من ترديد سحرهم وبدأوا برمي كرات لهب ضخمة هنا وهناك أيضاً.
كيووااه-!
كوابووم!!
بووم!!
لم يكن للبيض أي وسيلة للمقاومة، وبلمحة بصر، بدأوا بإحراق وتفجير واحدة تلو الأخرى.
كييااه!
أخذ جين-وو نظرة أقرب على إحدى النملات اليرقات الميتة المتكئة على زاوية من البيضة المكسورة. اكتشف جثة نملة، قريبة من سن النضوج، فقط تحت القشرة المذوبة من اليرقة. كما بدت، كل واحدة رآها منهم كان ترتدي زوج من الاجنحة بدون استثناء.
’إذا وصلت هذه الأشياء سن البلوغ وعبرت المحيط مع النملة المتحولة في المقدمة، فَ…‘
على الرغم من خضوع الملكة بنجاح، كلاً من جنوب كوريا واليابان كانتا لتعانيا من خسارات مهولة.
يا لها من راحة بأنه تمكن من إيقاف ذلك من التحول لواقع.
بلاام!!
بووم!
لاحظ جين-وو بأن رجاله كانو يتصببون من العرق، واستدعى خنجري ملك الشياطين من مخزونه.
’هل يجب علي الخوض في هذا! ؟‘
في كل مرة حرك فيها هذا السيف الأزرق ذو المظهر الرائع، فرقعت أقواس من الكهرباء من شفرة السيف نفسها. كان قد احتفظ به في داخل مخزنه بعد هزيمته لملك الشياطين باران في برج الشيطان. كان هناك سبب لإخراجه لسيفه الطويل بدلاً من الأسلحة الرئيسية، الخناجر/السيوف القصيرة.
سويش-!
عندما أرجح جين-وو سيفه بحيوية…
بازززز-!!!
فرقع الضوء بصخب حول المكان بأكمله وتسبب بظهور عاصفة زرقاء.
’أوووه!‘
ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه جين-وو.
على الرغم من أنه لا يستطيع إعادة تكوين القدرة المدمرة أو زيادة تأثير ’صاعقة‘ كما هو ظاهر من قِبَل ملك الشياطين ، كان لا يزال أكثر من كافي لحرق بيوض ذلك النمل، هذا بالتأكيد.
’أليس من الإسراف تركه في المخزن؟‘
لأنه كان قد أَلِفَ الخناجر أكثر، من المحتمل بأن لا يعيد استخدام هذا السيف مجدداً في المستقبل القريب، ومع ذلك، شعر بأن هذا السيف كان جيد بكثير من أن يترك منسياً داخل مخزنه.
وبهذا…فقط كم مضى من الوقت في الصراع مع هذه البيضات؟
بشكل تدريجي، استطاع سماع الصفارة المألوفة والحميمية.
تتيـ رينج.
[ قد ارتفع مستواك ]
’أخيراً‘
بكى جين-وو من الفرحة. بداخله، بالطبع.
(الهيبة ،ما يقدر افعل شيء كهذا علنا )
أعاد على الفور سيف ملك الشياطين الطويل داخل مخزنه واتجه مباشرة إلى حجرة ملكة النمل، تاركاً عملية المسح لجنود ظل .
وجد وحش النملة المتحولة لا يزال ممددا في نفس البقعة. وقف جين-وو بجانبها.
كان قلبه يدق بقوة من شدة رغبته في جعل هذه النملة المتحولة جندية ظله.
لكن….
كان قد تعلم بأن قوة التركيز كانت مهمة بشكل قطعي خلال محاولاته في استخراج ظل الصياد مين بيونج-جو.
’عليْ أن أهدأ.‘
بشكل تدريجي، أصبحت نظرة جين-وو باردة، واستعاد تنفسه هدوءه المعتاد أيضاً.
‘… . . حسناً، جيد.‘
كانت حالته الآن قد عادت لذروتها.
نظرة جين-وو تحركت للأسفل. كان دخان الأسود، أكثف، وأعظم نذيراً بالسوء من جثة النملة المتحولة بالمقارنة مع الوحوش الأخرى.
هل هذا بسبب أن المخلوق كان أقوى بشكل ملحوظ؟ قوي جداً لدرجة أن جين-وو لم يعرف حتى لمن يقارنه؟
بينما كان يفكر هكذا ، مدّ يديه بهدوء نحو الدخان الأسود الذي كان يرتفع.
"انهض ."
نهاية الفصل… ..
ترجمة: Tasneem ZH
تدقيق : Drake Hale
لدعمنا على:
-البايبال http://paypal.me/Drake6668?locale.x=en_US
– عن طريق رابط الدعم
http://getsurlpro.com/CehvhPz