أنقذ المدرسة كعامل مقصف... أسهل بكثير الفصل 119 — إنقاذ المدرسة كان أيسر لو كنت عاملاً في المقصف

اقرأ أنقذ المدرسة كعامل مقصف... أسهل بكثير الفصل 119 — إنقاذ المدرسة كان أيسر لو كنت عاملاً في المقصف باللغة العربية على مانجا تايم.

قال كال وهو يقف واضعاً يديه خلف رأسه: "لا داعي للإحراج".

كانت عيناه ترنوان إلى الأفق، لكن خياله لم يكن معنياً بمشهد الحرم الجامعي. راح يتساءل عوضاً عن ذلك: ماذا كان سيظنّ كال الصغير لو رأى نسخته الحالية تلقي بسحر الموت بهذه اللامبالاة؟ الغضب والإحباط كانا أمراً مفروغاً منه، لكن هل كان سيفهم شيئاً مما يحدث؟ أم أنه تغيّر أكثر مما ينبغي منذ ذلك الحين؟ خفّض بصره متأملاً الحقل القاحل. التغيير حتمي، ولا يملك حتى الملوك منعه.

كل ما في وسع كال فعله هو محاولة توجيهه نحو الأفضل. سمع حفيفاً خلفه، صوت شخص ينهض.

قالت أوليفيا بنبرة مشحونة بتوتر من يحاول إخفاء إحراجه: "أنا لست محرجة".

كان قد منحها مساحة لتستعيد توازنها، وبناءً على نبرتها، كان ذلك هو التصرف الصائب.

"قدرتي القتالية لا تُذكر مقارنة بقدرتك. ولا عيب في أن أُشلّ بفعل تجلّيك".

لم تكن مبالغة، لكنه لم يستخدم أي تجلٍّ.

أوضح قائلاً، وهو يعلم أن ذكرياتها قد تكون مشوّشة بسبب نوبة قلبها الوشيكة: "كان مجرد قدر ضئيل من السحر غير المشكّل. لو استخدمتِ درعكِ لنجوتِ".

على عكس الأرض تحت قدميه. ركل كال بـحذائه بقعة التراب الميتة، كاشطاً طبقتها العليا. بدت صلبة كالسابق، لكنه شعر غريزياً أنها ضعفت. لقد تسرّب إليها سحره، تاركاً أثراً يذكّره بالكوخ وما حوله.

قالت بذهول وهي تقطع عليه حبل أفكاره: "كالوم، متى كانت آخر مرة استخدمت فيها سحر الموت؟".

كان عقله، بطبيعته المعتادة، أكثر من مستعدّ لتقديم إجابة. كاد يلفظها لولا أنها قاطعته، وكأنها استشعرت اللحظة التي فتح فيها فمه.

"ولا تقل قبل بضع دقائق".

...يا لها من مفسدة للمتعة. تقنياً، كان بوسعه القول ليلة أمس، لكنها لم تكن تبحث عن ذلك، ولم يكن الأمر يستحق الكذب.

قال مستذكراً شعوراً آخر كان يغمره في ذلك الوقت: "منذ ما قبل أن أتعلم القراءة".

السأم. بعيداً عن الموت، لم يكن هناك الكثير لفعله في الكوخ، وما إن استقرّت أفكاره حتى صار ذلك الواقع مؤلماً بوضوح. كانت ممارسة السحر تساعد، لكن عقله لم يكن ليقتات على ذلك وحده. كانت الكتب أكثر إثارة، سواء بمحتواها أو بفعل فكّ رموزها. مع أن دليل الميدان صار مملاً بعد قراءته للمرة الألف.

قالت بحدة: "كفّ عن هذا الهراء. إن لم ترغب في الرد، فلا تفعل".

التوت شفتا كال بـحرج. كان تعلّم القراءة هو أقرب وصف يمكنه تقديمه. كان سلوكها أسوأ من ذي قبل، لكنه لم يكترث. كان ذلك أفضل بكثير من البديل.

فالناس لا يجادلون حين تطلق "هاربينجر"

العنان لسحرها. سحب يديه من خلف رأسه، متفحصاً إحدى كفيّه. كانت بقايا سحره تلتصق بها كغشاء غير مرئي، وشعر من تحت جلده بالمزيد منه يستعدّ للانطلاق. ودون أي تحفيز منه، انقبض سلاحه حول كفّه، مواصلاً ضغطه عليه بقوة. في الفترة القصيرة التي تلت نصيحة إيفرجرين له بالارتباط به، كان يحاول فعل ذلك بالضبط. كان لديه بعض الخبرة في هذا المجال، لكن الارتباط بكيان حي كان أمراً جديداً عليه.

مع ذلك، بدأ العملية كأي شيء آخر، مبقياً إياه متصلاً بسحره كلما استطاع. إلا أن السحر الذي كان يستخدمه كان غير موجّه. ربما كان سحر النمو أكثر ملاءمة، لكنه لم يرد أن يتجول طوال اليوم وهو يشعّ بذلك النوع من السحر. لم يكن ليفكر يوماً في استخدام طبيعته لتغطية السلاح. كان ينبغي أن يكون ذلك مناقضاً لجوهر السلاح، لكنه بدا راضياً تماماً بالالتفاف حول بقايا سحر الموت العالقة عليه.

ليس أنه كان يفعل شيئاً بذلك. في الوقت الحالي، كان إنجازه الوحيد هو قطع الدورة الدموية عن يده. وصلت أصوات خطوات إلى أذنيه، وسرعان ما دخلت أوليفيا في مجال رؤيته. توقفت عند الحافة، على مسافة كافية لرؤية وجهه. مالت بجسدها إلى الأمام، وعقدت حاجبيها، محدّقة فيه بتركيز شديد. تلاشى الانزعاج ليحلّ محله الرعب.

قالت وهي تتوقف وكأنها لا تصدق كلماتها: "أنت لا تمزح".

حين تحدثت مجدداً، بدت مصدومة.

"كيف؟".

ضيّق كال عينيه بالمثل، وارتسمت على وجهه علامات الحيرة. ومع أنه عرف نوع الرعب الذي ترتديه، إلا أنه لم يكن الرعب الذي يربطه بتجربة سحر الموت. لا، بل كان رعب شخص تحت انطباع قوي بأنه قال شيئاً غبياً للغاية. كان بوسعه الاعتراف بأن تجنّب ميله الطبيعي يخالف فطرته، لكنه لم يكن الوحيد الذي فعل ذلك يوماً. علاوة على ذلك، لم يستخدمه أمامها قط، لذا لم يكن من المفترض أن يكون الأمر مفاجئاً إلى هذا الحد.

قال بـهزّة كتف غير مبالية: "اذكري لي وقتاً كان سيساعدني فيه. لم تكن هناك حاجة ولا رغبة لاستخدامه".

أمام منطق كال الذي لا يلين، بدأت شفتها العليا ترتجف. هل أتلف سحره تلك الأعصاب؟ لقد فحصها، لكنه ليس ممارساً للطب.

قالت بسلطة لم يظنّ أنها تمتلكها: "لا يمكن أن يكون الأمر كذلك مع ميل طبيعي بقوة ميلك. سواء كان ذلك بسبب تشتت الذهن أو أي خطأ آخر، لا بد أنك استخدمته منذ ذلك الحين".

بعيداً عن حادثة ليلة أمس، كان كال واثقاً من أن ذلك لم يحدث.

قال مبالغاً، ولو لتعزيز وجهة نظره: "لا أستطيع تذكر أي حالة، وذاكرتي كذاكرة الفيل. على أية حال، ميل الطبيعي ليس مهماً بشكل خاص".

ليس بالنسبة لها على الأقل.

قالت أوليفيا بنبرة حادة، واضعة كفّها على صدرها قبل أن تلوّح بها في الهواء: "أنا، ومعي كل من في هذه القارة على ما أظنّ، لا أعرف ما هو الفيل. توقف عن اختراع كلمات وأقوال لتسلية نفسك".

في بعض الأحيان، كان يشعر أن "ماسك"

هو الوحيد الذي يقدّر إسهابه في الكلام.

تابعت وهي تهزّ يدها جيئة وذهاباً: "احتفظ بفكرتك تلك. الفيل غير ذي صلة. ما لم تكن قد تعلمت القراءة مؤخراً، ما كان بوسعك تجنّب سحر الموت طوال هذا الوقت. إنه مبدأ راسخ أننا ننجذب نحو ميلنا الطبيعي".

كان رفضها الاعتراف بالمنطق السليم أمراً لافتاً، وتشكلت في رأسه نظرية. حتى لو تعافت من سحره جسدياً، فقد يكون ذلك قد تركها مضطربة. ربما كانت عدوانيتها ورفضها للواقع آلية دفاعية لديها. لم يعنِ ذلك أنه سيترك أوهامها تمرّ.

قال محاولاً ألا يبدو صدامياً: "يمكنك تدريب نفسك على تجاهل ذلك الجذب. فحتى المجندون الجدد يضطرون لممارسة تخصصات متعددة".

كانت أمور مثل حفر الخنادق، واستحضار الماء، وإشعال النار مهارات أساسية للجنود. كان دليل الميدان شحيح التفاصيل، لكنه سمع جنوداً في قاعة الطعام يتحدثون عن تقييمهم القادم. كانت كلها أموراً عادية، ومع ذلك شهقت أوليفيا بحدة، ضاغطة بكفّيها على وجهها. سحبتهما لأسفل في إيماءة كان سيصفها بالتمثيلية على أي شخص آخر. أما معها؟ حسناً، كان بوسعه القول بأمان إنه لم ينجح في إقناعها.

اعترفت قائلة، رغم أن نبرتها لم تكن تشبه الاعتراف في شيء، ولم يكن إصبعها الموجه نحوه يوحي بذلك: "نعم، ويمكن للمجند العادي أن يمضي سنوات أو عقوداً دون استخدام ميله الطبيعي. لكنك لست مجنداً عادياً. التدريب هو ما يتيح لك استخدام عناصر أخرى. إنه لا يتيح لك تجاهل طبيعتك، فهي أقوى من أن تُتجاهل".

كان من الواضح جداً أنها ليست كذلك.

اقترح مغيراً أسلوبه في التعامل: "ربما يجدر بك أخذ دقيقة أخرى للراحة. سأعبث ببعض سحر النمو غير الضار بينما أنتظر".

ما كان مفترضاً أن يريحها أدى إلى عكس ذلك تماماً، وارتفعت عيناها للأعلى.

لو كان ممارساً لسحر العقل، لتخيل نفسه يسمعها تتمتم بـ "لماذا أنا"

مراراً وتكراراً.

قالت أوليفيا وهي تنقر بقبضتها على كفّها المفتوحة للتأكيد: "كالوم، أريدك أن تسمعني حين أقول إن هناك احتمالين هنا. إما أنك مخطئ، أو أنك أنجزت شيئاً لم ينجزه حتى 'بروديجي'".

كانت تلك مقارنة خاطئة.

فـ "ميلي"

لديها ميول متعددة، ولم يكن لديها سبب لرفض أي منها.

ردّ كال: "حسناً، لقد أمضيت وقتاً لا بأس به مع تلك المرأة. ولم تعلّق يوماً على استخدامي للسحر. لو كان الأمر مشكلة، لكانت أجرت تجربة لاختباره. فهي لا تستطيع كبح جماح نفسها".

رغم أن... الأمر لم يكن كما لو أنه يفهم كل اختبار كانت تخضعه له. كان هناك حدّ لما يمكن استخلاصه من هذيان تلك المرأة المجنونة.

قالت أوليفيا وهي تلقي بيديها إحباطاً: "لقد كتبت كتاباً حول هذا الموضوع. الأرجح أنها لم تفكر يوماً في طرح السؤال. لا يوجد عاقل...".

تجمّدت في منتصف جملتها، مدركة على الأرجح أن 'بروديجي' كانت أشياء كثيرة، لكن 'عاقلة' لم تكن إحداها.

قالت وهي تبدو كقطّة غارقة رغم عدم وجود قطرة ماء عليها: "حسناً. سأصنّف هذا كغرابة أخرى تحيط بفرقتك. لكن سيكون من التهور ألا أخبرك أن ذوي الميل القوي، وأنت بلا شك منهم، يواجهون صعوبات عادةً إن لم يمارسوا سحرهم الطبيعي. تضعف سيطرتهم على السحر، وتكثر الانفجارات العرضية. انتبه لذلك. أنا نجوت دون أذى، لكن التالي قد لا يكون محظوظاً".

لم يكن كال سعيداً بذلك التعليق. لقد أفلت السحر منه قليلاً، لكن ذلك كان لأنه كان يستخدم سحر الموت في المقام الأول. كان بوسعه تجلّي عناصر أخرى دون أي تعقيدات.

ردّ بـتذمّر: "أنا مسيطر على الأمر".

لقد مرّت سنوات دون وقوع حادث... لكن ذلك لم يكن صحيحاً تماماً، أليس كذلك؟

ردّت أوليفيا بنبرة رتيبة غير مقتنعة بكلامه: "إذن أهنئك على تفوّقك على 'بروديجي' في جانب آخر".

كانت فئة ضيقة جداً بالنسبة له، لكنه تفوّق بالفعل على المرأة في كل من القدرة على البقاء ومخزون السحر. وكلاهما يدين بهما لرفيقه الأبدي. كانت حجة أوليفيا معيبة. ومع ذلك، لو افترض أنها محقة، فلا يمكنه القول بثقة إن سيطرته تفوق سيطرة 'ميلي'. لم يظنّ أن الفجوة هائلة أو مستحيلة التجاوز، لكنها كانت موجودة. إن كانت 'ميلي' حقاً لا تستطيع تجنّب ميولها، وما زال يساوره الشك في ذلك، فلا بد أن هناك سبباً آخر يجعله قادراً على ذلك.

كان الفراغ هو الجاني الواضح. لقد حماه بالفعل من تأثيرات السحر الأجنبي. هل كان يفعل أكثر من ذلك؟ رفع كال يده، فاركاً عينه. لقد فاجأه الأمر مرة واحدة من قبل. مدّ يده نحو الرابطة بداخله، رفيقه الأبدي. ظلّ ذلك أعظم أسراره، حتى 'ميلي' لم تكن على علم بوجوده. راودته الرغبة في إخبارها في الماضي، ولو ليرى ما يمكنها اكتشافه عنه. حبست البارانويا لسانه، لكنه تساءل عما كانت لتجده.

أما عن محاولاته الخاصة لدراسته؟ فقد توقفت عن إحراز تقدم بعد رسم خرائط آلياته. كانت معرفة ماهيته بعيدة المنال دائماً، لكنه ظنّ أن إدراكه لقدراته قوي. تبيّن أن ذلك أقل صحة مما كان يأمل، وهذا التطور الأخير لم يكن يساعد. إن كان يؤثر على قدرته على استخدام السحر، فالطريقة الوحيدة للتأكد هي قطع اتصاله به. كان يفتقر إلى الوسيلة لفعل ذلك، ولم يكن مستعداً للمحاولة.

قالت أوليفيا وهي ترفع الخاتم: "سأحتفظ بالتركيز إن غيرت رأيك. ربما يكون ذلك أفضل. أنت تحمل بالفعل رمز 'الكوكبة' وكنزاً وطنياً. إضافة المزيد إلى مجموعتك سيكون غير حكيم".

كانت قد تركت البذرة خارجاً، لكن كال لم يخبرها عنها قط. كان يعرف كيف ستنتهي تلك المحادثة. ستكتشف أن 'المراقب' كان يطاردها، وستقرر فوراً أنه يجب عليه تدميرها. كانت احتياطات عاقلة بما يكفي، ومع ذلك اعتبر ذلك هجوماً شخصياً. كانت البذرة تُعدّ من غنائمه.

"هل هو كثير أن نأمل أن زيك السخيف قد دُمّر ليلة أمس؟".

زي؟ ألا يوجد حدّ لانتقاصها من ممتلكاته العزيزة؟

أوضح محقناً القدر المناسب من الوقاحة التي شعر أنها مطلوبة: "رداؤِي. يحتاج إلى بعض الإصلاح. يمكنني محاولة إصلاحه بنفسي، لكن قد يلزم خياط".

وجد من الغريب أن الفراغ رأى أنه من المناسب أن يمنحه وجه 'كالوم أردير' لكنه قصّر عن ترميم ردائه. لم يتصرف هكذا في 'النفايات'، حيث كان يصلح زيه دون شكوى.

قالت وهي تدسّ الخاتم في كمّها: "سأجمعه قبل مغادرتي إلى المدينة. ومع أن التواصل مع الخياط سيكون قصر نظر هائلاً، إلا أنني سأنسّق مع الفريق للتأكد من نجاتها، إلى جانب الآخرين الذين ذكرتهم. بعد أن أفكّ رموز نظام التسمية الخاص بك".

تمتمت بالجزء الأخير بصوت مسموع بما يكفي ليسمعه، لكن موقف كال كان بسيطاً. التاريخ يكتبه المنتصرون، والأسماء مشمولة في ذلك. تجاهل حقيقة أنه فرّ من الميدان.

أضاف كال مفكراً في خيوطهم الأخرى السائبة: "قد ترغبين في العثور على 'لينارد' أيضاً. أو بالأحرى، الآنسة 'جستيسيار'. لقد أعطيتها كمرجع إلى 'الحق'".

كان يحاول بذل قصارى جهده ليكون متفائلاً، لكن سيكون الأمر محرجاً جداً لو ظلّ الشخص المفترض أن يؤيد ادعاءاته مفقوداً، أو الأسوأ، لو وُجد ميتاً. وبـ 'محرج' كان يقصد كارثياً.

قالت أوليفيا بنبرة هادئة للغاية، وهي تعدّل تنورتها وكأنها على وشك الذهاب لمقابلة عمل: "لأتأكد أنني فهمت هذا بشكل صحيح. لقد أعطيت 'جستيسيار' المكلّفة بكشف جريمة القتل التي ارتكبتها كمرجع لشخصيتك؟".

بدا ذلك أسوأ بكثير مما هو عليه في الواقع.

"إنه ليس شهادة في حقي بقدر ما هو شهادة في حق 'بيترو'. وبما أن 'الحق' يعرف عن هويتي البديلة، فهي تعرف أنني قتلته. وهو ما كان سيشكل مشكلة لولا صلته بـ 'إنفينيتـا نوكس'. كل ما تحتاجه الآنسة 'جستيسيار' هو تأكيد ذلك، وسأحصل على صديق مفضّل جديد".

وبدا ذلك أفضل بكثير مما هو عليه في الواقع.

قالت أوليفيا بتعبير ملتوٍ على وجهها: "أنا أستاء من كل شيء في هذا. كل شيء. إرسال 'جستيسيار' في تحقيق مشترك مع عميل فيدرالي متخفٍ كان، ولا يزال، مناورة سيئة التصور. وذلك بغض النظر عن احتمالية نجاحها. أشعر وكأنني جزيرة من العقل تضربها أمواج لا تنتهي".

حسناً... على الأقل لم تحاول مناداة 'أوراكل' بوالده مجدداً.

تابعت بـتذمّر: "سأضيفهم إلى القائمة. وسأبلغ بقية الخلية بأن هوية 'لينارد' محروقة، أو ستكون كذلك".

ربما يكون قد تسبب للتو في فقدان 'لينارد' لوظيفته، لكن لم يكن هناك شيء لا يمكن للنجم الموجود في جيبه إصلاحه.

سألت وهي ترمقه بحذر مستتر: "ما الذي ستفعله في هذه الأثناء؟ أرجوك لا تقل إنك ستقلب سلالة أخرى. فـشرح ما حدث لطرق تجارة 'بيت بروسيلي' سيكون تحدياً بما يكفي".

كان سيشرح الأمر في وقت سابق لو لم تكن قد أطلقت العنان لثرثرتها. كان سيقترح عليها البدء بكتابة اليوميات، لكنها على الأرجح ستلقي عليه محاضرة حول كيف أن الجواسيس لا يحتفظون بمذكرات. وهو ما لن يغويه إلا بتجربة هواية جديدة.

أوضح قائلاً: "يتم فحصي من قبل التجار في الحرم الجامعي. قد يرغب أحدهم في مقابلتي. قيل لي إنها مجرد إجراء شكلي، لذا سأكتفي بالابتسام خلالها".

كان هدف كال الوحيد هو ألا يقرع أجراس الإنذار. كانت مهمة شاقة.

قالت وهي تعود إلى نبرتها المهنية: "هذا يسير في مساره إذن. أود أن أكون هناك بنفسي، لكن المزيد من الأشخاص قد يثير ريبتهم. ماذا تنوي أن تفعل بشأن خوادم الأكاديمية؟".

بدا السؤال عشوائياً... وشكّت في أنها قرأت المنتديات مؤخراً. بالنسبة لشخص لا يملك القدرة على وضع رأسه في الحائط بأمان وبشكل متكرر، كان ذلك تصرفاً شجاعاً.

قال وهو يدع لهباً ينبثق فوق كفّه: "حرقها لا يزال مطروحاً على القائمة".

كان النار مستجيبة كعادتها، لكنه لم يستطع منع نفسه من مقارنتها بالموت، الذي قفز إلى الفرصة ليتم استخدامه.

قالت وهي ترمق لهبه باهتمام: "هذا إجراء احترازي متطرف. الاستفادة من قدراتها سيكون أفضل. قد تكون بنية الإمبراطورية التحتية ناشئة، لكن أساسيات تكنولوجيتها لا ينبغي أن تختلف عن تكنولوجيتنا. مع وجود جدران الأكاديمية، كان لا بد لهم، كحد أدنى، من تثبيت جهاز إرسال واستقبال ثانٍ لخدمة المدينة. لو نسخوا تصاميمنا حرفياً، فسيكون هناك سجلات تسجل جهاز الإرسال والاستقبال الذي اتصل به الجهاز. ومن خلال عزل تلك الهواتف التي لا تغادر المدينة أبداً، يمكننا العثور على أسماء قد تكون مرتبطة بمتسلل 'إنفينيتـا نوكس' الخاص بك".

أوه... لم تكن تلاحق المنتديات، بل كانت تلاحق مستخدم منتدى معيناً، 'آسيد تشيك'. ربما يكون كال، عن غير قصد، قد أغفل جانب التكنولوجيا بأكمله.

كذب بـسوء شديد قبل أن يطفئ اللهب ويرفع إصبعاً واحداً: "أجل، لقد فكرت في ذلك بالتأكيد. لكن هناك مشكلة. أنا لا أعرف كيف أفعل أياً من ذلك".

بشكل عام، كان يعرف كيف تبدو الخوادم، وماذا تفعل، وكيف تفعل ذلك. لكن ذلك 'بشكل عام' كان يحمل عبئاً ثقيلاً. والسبب في إدراكه لنقص المعرفة هو أنه حاول ذات يوم الحديث عنها مع 'ميلي'. كان ذلك بعد فترة وجيزة من لقائهما، وكان إدراكه للغة المنطوقة شبه معدوم. ولتصحيح ذلك، أجريا محادثات مطولة حول كل شيء وأي شيء. وهي طريقة مهذبة للقول إنه كان يثرثر كثيراً. لم يستطع المبالغة في مدى الإثارة التي كان يشعر بها أخيراً لوجود شخص يتحدث معه، شخص لم يحاول قتله بمجرد رؤيته، ناهيك عن كونه دليلاً حياً على العالم الخارجي.

كان هناك الكثير من الأخذ والرد بينما كان يحاول معرفة المصطلحات للأشياء. لم يستطع مجرد السؤال عما إذا كان لديهم محمّصات خبز. كان عليه شرح ماهية محمصة الخبز بطرق مختلفة، وفي أغلب الأحيان، كانت أوصافه تقصّر عن الهدف. أكثر من مرة ظهرت في الكوخ وهي تحمل أياً كان ما تحدثا عنه في زيارتها السابقة، بعد أن فهمت أخيراً ما كان يقصده.

اعترفت أوليفيا وهي تطلق زفيراً لم يدرك أنها كانت تحبسه: "أشعر بالذنب لأنني أشعر بالارتياح. إن لزم الأمر، يمكننا إحضار خبير، لكن سيكون من الأفضل لو استطاع 'الحق' اقتراح شخص من الإمبراطورية".

هل كانت سعيدة بـعجزه؟ لا، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. لو كانت كذلك، لكانت ذات طبيعة أكثر تفاؤلاً.

مازحه كال: "إذن سنرى أينا سيحظى بفرصة سؤالها أولاً. إن صادفتها حقاً، تحذير عادل. لا تذكري وظيفتك النهارية".

ورداً على نصيحته الصادقة، رمقته بنظرة متعالية للغاية.

قالت وكأن هذه قد تكون معلومة جديدة له: "في معظم الظروف، لا يتطوع العملاء الفيدراليون بالكشف عن انتمائهم عند العمل في دولة أجنبية. قد يكون ذلك مطلوباً في هذا السيناريو الافتراضي، لكن من باب المهنية، سأبدأ بغطائي".

لم يكن كال يشير إلى وظيفتها كجاسوسة.

قال وهو غير متأكد مما إذا كان يجب أن يلمّح لها: "حسناً إذن. فقط تذكري أنه إن وقعتِ في مأزق، فإن إهانة والدها ربما تهدئها. تعمّقي حقاً في عيوبه".

زفرت أوليفيا، والتفتت نصف التفاتة لتغادر.

"إن كان كل ما تبقى لديك لتقدمه هو حسّك الفكاهي الضعيف، فسآخذ رداءك وأغادر. كلما أُحيط الفريق علماً، أسرعنا في تحديد مكان مجندنا الضال".

هزّ رأسه بـيأس، ملوحاً لها بالابتعاد. حقاً، لا جدوى من مساعدة بعض الناس.