رائع .
أمتلك هذا العجوز السكير قوة قوية؟
كان العالم مليئًا بالمفاجآت ، و كل شيء ممكن . لا ينبغي الاستخفاف بأي شخص رأوه . نمت قوة كلاود هوك ، لكنه لم يكن قوياً بما يكفي للسفر في الأراضي القاحلة بلا مبالاة .
بحلول الوقت الذي انتهوا فيه من العشاء ، أصبحت غرفتهم جاهزة . كان على الثلاثة أن يتشاركوا في غرفة واحدة ، بمساحة عشرين مترًا مربعًا فقط . غرفة ضيقة مصممة لظروف محرجة . ومع ذلك لا يبدو أن بارب تهتم ، وما إذا كانت ورقة الخريف تعاني من مشكلة أم لا، لم يتهم كلاود هوك . لم يكن بالتأكيد رجل نبيل ، ولن يرفض فرصة النوم مع سيدتين جميلتين .
[ المترجم : غرفة أمور محرجة، مش محتاجة شرح ]
“ من هذا الجد العجوز؟ لم أكن أعرف أنه سيكون أمرًا خطيرًا للغاية محاولة الدخول إلى فيشمنونجر ” دخلت ورقة الخريف إلى الغرفة وتنهدت . بدت غير راغبة في التعامل مع مشاكلهم الحالية . أثقلت كلمات ذلك الرجل العجوز أكتافها . التفكير في الأمر لا يزال يجعلها ترتجف “ مرحبًا السيد وقح . أليس لديك ما تقوله؟ “
“ هل تتحدثين إلي؟ “
“ همف ، بالطبع أنا أتحدث إليك !” ومض ضوء مؤذ في عينيها الجميلتين “ أنت وقح . حتى أنك تغطي وجهك طوال اليوم من العار “.
“ ماذا تعرفين يا امرأة . أنا أغطيه لحمايتك “.
بصقت ورقة الخريف كلماتها دون أن تعرف أنها ستضرب على العصب . ما علاقة القناع وحمايتها ببعضها البعض؟
أجابها كلاود هوك بصدق شديد “ إذا نظرتِ إلى هذا الوجه الوسيم كل يوم ، فلا يسعكِ إلا أن تقعي في حبي . ماذا بعد؟ ليس لدي أي اهتمام بفتاة غير ناضجة مثلك “.
أمسكت ورقة الخريف بأقرب شيء لها ورمته نحو وجهه . أمسكه كلاود هوك من الهواء ووضعه جانبا بتكاسل . أرادت أن تصرخ وتشد شعرها . كان هذا المحتال قذراً ! لم تستطع ضربه ، ولم تستطع إهانته – أصبحت غاضبة للغاية لدرجة أنها يمكن أن تموت .
“ أنا لست ملكا ، كيف لي أن أعرف ما قصة هذا العجوز؟ ” قال كلاود هوك مرة أخرى بمجرد أن رأى أنها غاضبة حقًا “ إذا كنتِ تريدين أن تعرفي حقًا ، أطنعيه بإحدى إبر بارب . ربما ستعلمين شيئًا “.
“ هل أنت مجنون؟ بدا ذلك الرجل العجوز قوياً ، ونعرف ما يمكن أن تفعله تلك الإبر . ليس لدينا أي شيء ضده، كيف يمكنك أن تكون متعجرفًا جدًا بشأن استخدام مثل هذه الطريقة؟ “
من الواضح أن كلاود هوك كان يمزح . كيف كانت جادة جدا بحق الجحيم؟
هذ ه هي ورقة الخريف – مباشرة وجادة . أخذت كلمات الناس في ظاهرها . كانت بقايا بارب لا تصدق ، لكنها بالكاد موثوقة . بكلماتها الخاصة ، لديها نسبة نجاح منخفضة . وأولئك الذين نجحوا في قراءة عقولهم يعانون من آثار جانبية رهيبة . سايكلوبس مثال ممتاز .
من يعلم ما حدث لذلك اللص المجنون منذ أن تخلوا عنه . لقد فقد عقله ، لذلك إذا لم يكن قد أكله حيوان حتى الآن ، فمن المؤكد أن الجوع والعطش قد أصابه .
أغلقت ورقة الخريف فمها ولم تذكر الرجل العجوز مرة أخرى .
ومع ذلك فإن الحقيقة هي أن كلاود هوك لديه شكوكه حول الرجل العجوز .
كان منظره بائساً ، بأسنان صفراء وملابس ممزقة . فقط ، تلك العصا التي يستخدمها بالتأكيد بقايا . كان كلاود هوك متأكدًا من أن السكير لم يكن مجرد قفر ضعيف .
فمن هو؟ مقاتل إليسيان آخر من الدرجة الأولى يظهر من العدم؟ من هو الإليسي الذي سيختار العيش هنا في هذه القذارة؟
“ كبير ، لقد وجدت الحمام ” جاءت بارب تهرول عائدة إلى الغرفة “ يحتوي الفندق على العديد من الحمامات العامة التي يمكننا استخدامها للاستحمام . راجعت واحد . إنهم جيدين ، يجب عليك التحقق منهم “.
فكر كلاود هوك في غسل الغبار من على جسده .
“ إحساسي يقول أن الأشياء … حساسة هنا . الأخطار مختبئة في كل زاوية ” تحدث كلاود هوك بجدية مع بارب “ اجمعي أي معلومات ممكنة أثناء تجولكِ . نريد أن نعرف بشكل خاص من أين جاء هذا العجوز السكير . إذا ساء الوضع ، فيجب أن نكون مستعدين “.
كانت بارب حريصة وراغبة في اتباع التعليمات “ فهمت ! سأبدأ في البحث على الفور “.
قامت بارب برفع العصا على كتفها وأمسكت القوس ثم توجهت للخارج .
غادر كلاود هوك أيضًا مع ورقة الخريف للاستحمام .
ما وجدته عبارة عن غرفة بسيطة وفجة بها عدد من الأكشاك المكسورة بفواصل خشبية متعفنة .
بالطبع هناك رسوم لاستخدام الحمام . خمسون فضية ، معلقة ومكتوبة بوضوح لكل من أراد الاستحمام .
في الأراضي القاحلة ، كانت مياه الاستحمام ومياه الشرب شيئين مختلفين . بالنسبة لمعظم الأماكن ، مياه الاستحمام ملوثة وغير صالحة للشرب . قد يؤدي شرب الماء إلى الإضرار بالأعضاء . لم يكن غسل الأوساخ مشكلة .
“ انتظر دقيقة !” صرخت ورقة الخريف أثناء رفع زوج من الدلاء “ دعني أستحم أولاً . فلتقف هنا وراقب المكان “.
“ لماذا؟ هل تحتاجين إلى حارس شخصي أثناء الاستحمام؟ “
” بالطبع ! هذا المكان مليء بالرجال البغيضين . ماذا لو خطر لأحدهم بعض الأفكار؟ ” لم تكن ورقة الخريف مهتمة بالمساومة حول هذا الأمر ، فقد كانت حريصة على الاستحمام بسرعة “ فقط أبعد الجميع – هذا يعني أنت أيضًا . إذا حاولت إلقاء نظرة خاطفة علي أثناء الاستحمام ، فسأقوم بـ … “
أدركت ورقة الخريف فجأة أنها لا تستطيع حتى أن تصرخ بتهديد جدير .
“ ستقدمين جسدكِ لي؟ ” عرض كلاود هوك ..
“ اللعنة ! في أحلامك !” رفعت كتفيها ونظرت إليه “ إذا دخلت عليّ ، فسأفتح رأسي !”
“ همم ، هذا تهديد فريد “
“ ولن تحصل على قطعة واحدة من الإيبونكريس !”
“ اللعنة حسنًا ، أنتِ مجنونة . سأراقب المكان “.
كان من النادر أن يكون كلاود هوك ممتثلًا للغاية ، وهو حدث مرحب به بالنسبة لـ ورقة الخريف . هددت كلاود هوك عدة مرات قبل أن تشعر بالرضا ، ثم دفعت دلاء الماء إلى الحمام وأغلقت الباب . خلعت ملابسها بعناية وعلقتها على جانبها ، ثم صبت الماء على نفسها وغرق الإحساس البارد والمنعش في عظامها .
بينما تنظف بشرتها الشاحبة والجميلة ، لسبب ما ، فكرت فيما قاله كلاود هوك في الغرفة : فتاة غير ناضجة مثلك . ما الذي قصده بهذا بحق الجحيم؟ كان دائما ينظر إليها باستخفاف . لم تفكر ورقة الخريف كثيرًا في جسدها ، لكنها لم تكن راضية عن سلوكه . بقدر ما كانت تشعر بالقلق ، كان لديها شخصية جيدة مثل بارب .
على أي حال تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا !
تذمرت داخليا من الإهانة . مرة أخرى في قبيلتها كانت تسمى الأميرة المكللة بالنجوم ! الجميع – من كبار السن ، إلى الأطفال الصغار الذين يتعلمون المشي فقط – كانوا جميعًا يعرفون من هي . لقد نظروا إليها باحترام ! ولكن منذ أن غادرت منزلها ، لم تصادف أي شخص محترم .
ما تعلمته ورقة الخريف هو أنها لم تكن أميرة على الإطلاق . كانت مجرد فتاة محظوظة تعيش في ظل والديها . كان والدها بطلاً في وادي وودلاند ، وقد قدمت والدتها مساهمات لا تقل أهمية عن والدها . لقد توفي كلاهما للأسف منذ بعض الوقت ، لكنهما تركا انطباعًا عميقًا جدًا على كل فرد من أفراد قبيلتها .
واجهت ورقة الخريف إدراكًا مخيفًا ومؤلمًا أنها هنا لم تكن شيئًا . لم يعرف أحد اسمها ، و دائمًا تحت رحمة أشخاص مثل كلاود هوك . قيل أنه في الأراضي الإليسية هناك رجال أقوى منه بعشرات أو مئات المرات أيضًا . من قبل كانت فتاة لا تعرف شيئًا عن العالم ما تحت أنفها . الآن فجأة ، تم دفعها إلى الواقع . أخيرًا أدركت كم أن العالم كبير ، ومدى صغر حجمها كجزء منه .
لكن الأمور ستتغير . فقط طالما تصل إلى مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ بسلاسة !
أنهت ورقة الخريف دلوين ورفعت الدلو الثالثة لتصبه فوق رأسها ، عندما لاحظت شيئًا أصفر في الماء العكر . كان طوله حوالي متر ومُغطى بمقاييس دقيقة .
أفعى الصحراء !
خافت ورقة الخريف من الثعابين منذ أن كانت صغيرة . بصرخة خارقة للأذن ، ألقت الدلو مما أخاف الثعبان أيضًا . ألتف الثعبان وغرس أسنانه في فخذ ورقة الخريف . أمسكت ورقة الخريف الثعبان بسرعة وسحبته ثم ألقته جانبًا . أحترقت ساقها كما لو كانت تحترق . في لحظات أصبح لحمها الشاحب أحمر وتجمع الدم تحتها .
“ مساعدة ! ساعدني !”
التقطت ورقة الخريف ملابسها على عجل وشدتها . في هذه الأثناء أقترب الثعبان ليلدغها مرة أخرى .
توسعت عيناها ، ولم تستطع الابتعاد عنه . عندما رجع الثعبان إلى الخلف ، فتح كلاود هوك الباب واندفع إلى الداخل .
“ ماذا يحدث هنا؟ “
قفزت ورقة الخريف وكأن البرق ضربها ، ممسكة بملابسها على صدرها . كانت ستقفز إلى الوراء ، إلا أن الأفعى القاتلة خلفها مباشرة . مع عدم وجود مكان تذهب إليه ، وقفت هناك بشكل محرج حيث جميع أنواع المشاعر تمر من خلال عقلها . شعرت أنها تريد الموت أو دفن نفسها في حفرة .
تعافى الثعبان من صدمة الدخول المفاجئ لـ كلاود هوك وبدأ في الاقتراب . طار جسمه المرن من الأرض مثل السهم ، مستهدفًا ورقة الخريف . اندفعت ورقة الخريف بشكل غريزي نحو الرجل الذي يقف أمامها . لفها كلاود هوك بذراعه اليمنى ، وألقى مسمار معدني على الثعبان بالذراع اليسرى .
اختفى الثعبان
فو !
بعد نصف نفس عاد الثعبان للظهور على الحائط . تم تثبيته هناك مسمار معدني سميك .
حاولت ورقة الخريف دفع كلاود هوك بعيدًا ، لكن الظلام الزاحف أخذ رؤيتها – السم شق طريقه عبر عروقها . شعرت بإرتفاع حرارة جسدها و قلبها ينبض بسرعة . شعرت أنه سينفجر من صدرها في أي لحظة .
“ هل لدغكِ؟ “
ألقى كلاود هوك عينيه على فخذ ورقة الخريف الأيمن . كانت حيوانات القفر كلها مميتة ، وخاصة الأفاعي السامة . أصيب الناس العاديون بالشلل بعد عشر ثوانٍ من اللدغة وماتوا بعد دقيقتين فقط .
لقد مرت لحظات فقط منذ أن تعرضت للعض ، لكن فخذها الضعيف أصبح أرجوانيًا بسبب انتشار السم .
ملأها الخوف والقلق . كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها شيء من هذا القبيل لها ، لم تكن تعرف ماذا تفعل . هل السم سيقتلها؟ لم تكن تريد أن تموت ! يا له من عار أن تموت أثناء الاستحمام . سيصرخ والداها بغضب في قبورهم .
“ هل سأموت؟ “
“ أخرسي وابتلعي هذا “
عندما فتحت فمها ، دفع كلاود هوك حبة من شيء ما ثم أغلق فكها وأجبرها على ابتلاع الحبة . بعد ذلك قام بسحب سكين صغير وقطع اثنين من الجروح في فخذها . ثم وضع فمه فوق الجرح وبدأ يسحب السم .
لقد تألمت أكثر من أي شيء شعرت به في أي وقت مضى .
غطت ورقة الخريف ما تستطيع بملابسها ، وجلست على الأرض . الجلوس هنا بهذا الشكل ، في هذه الحالة ، كان أمرًا لا يمكن تصوره . لكن بينما كلاود هوك يخرج السم من جسدها ، اتكأت وأغمضت عيناها وتحملت . لسبب ما ، لم تعد تشعر بالخوف .
[ المترجم : كلاود هوك نرجسي، بيلبس القناع عشان متقعش في حبه وبيقولها بكل ثقة الفاجر ! ].
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
ترجمة : Sadegyptian