ضم سجن سكايكلود ثمانمائة مجرم . كانت جرائم القتل والتجديف وغيرها من مرتكبي جرائم العنف هي الأغلبية . هذا المكان الخبيث ، حيث لم تشرق الشمس أبدًا ، عاش به كل شر سكايكلود ، ظلًا للضوء المتلألئ للأراضي الإليسية .
لم يستطع المواطنون العاديون في سكايكلود أن يتخيلوا أنه تحت مدينتهم الغالية والمزدهرة كان مكانًا للدم والتعذيب .
" أنت جديد "
هناك عشرين مجرما محبوسا في هذا القفص بالذات ، بعضهم لمدة ستة أشهر فقط والبعض الآخر لأكثر من أربعين عاما . كانت خطاياهم عديدة ، لكن ما شاركوه جميعًا لم يكن أملًا في المستقبل . في أحسن الأحوال ، بإمكانهم أن يأملوا في النفي إلى البرية ، ولكن بالنسبة لمعظمهم كان الموت هو السبيل الوحيد للسجن مدى الحياة . شوهت الظروف القاسية والتعذيب القاسي عقولهم .
كان التنمر على الوافدين الجدد تقليدًا هنا .
في اللحظة التي حُبس فيها شخص ما في هذه الحفرة ، جُرد منه كل مفهوم حقوق الإنسان والاحترام الأساسي والحرية . هنا تسعون في المائة من الرجال ، والقليل من النساء التعساء اللواتي تم إحضارهن إلى هنا . كانت الزنازين المنفردة مخصصة للمجرمين الخطرين بشكل خاص ، لذلك تم إلقاء معظم النساء في أقفاص مع باقي السجناء حيث يمكن تخمين مصيرهن . معظمهم لم يعيشوا أكثر من شهر .
لم يكن الاغتصاب مجرد خطر على النساء أيضًا . تعرض بعض الرجال لنفس التعذيب .
على سبيل المثال ، كان هذا الوافد الشاب يبلغ من العمر خمسة عشر أو ستة عشر عامًا فقط . كان نحيفًا بعض الشيء ولكنه رقيق المظهر وناعم البشرة . مقيدًا مثل أي شخص آخر ، لكن عينيه كانتا تحملان ضوءًا غريبًا ، وليس نظرة السجين .
" لماذا ألقوك هنا ، إيه؟ "
" ماذا فعلت؟ قتل؟ اغتصاب؟ سرقة؟ بدعة – هرطقة؟ "
عندما ذهبوا للنوم الليلة الماضية ، لم ير أي من السجناء الطفل ، وعندما فتحوا عيونهم هذا الصباح كان هناك . ما الذي فعله شخص صغير جدًا ليلقي بنفسه في مكان مثل هذا؟ لقمة رقيقة مثل هذه كانت شيئاً نادرًا هنا !
اندفع زوج من الرجال السمينين نحو الشاب الهادئ الجالس بجوار الحائط ، مقيدًا بالسلاسل . حدق الوافد الجديد بهدوء في القش الذي يغطي الأرض كما لو ينتظر زهرة لتنبت . كان وجهي الرجلين ملفوفين في سخرية بذيئة كشفت عن نواياهما السوداء .
" ماذا أنت أيها الصم؟ ألم تسمعني أسألك سؤالًا سخيفًا ؟ ! " نبح أحد الرجال الكبار .
وقف الشاب على قدميه " ماذا؟ "
" يجب أن يتعلم القادمون الجدد القواعد هنا حتى تفعل ما أقوله لك . لا تضيع وقتي على الهراء ، هل تسمعني؟ " ضرب أحد الرجال بإصبعه صدر الطفل " إذا قاومت ، ستندم على إلى حياتك التالية ، فهمت؟ "
الآخر نظر إلى الطفل إلى الأعلى والأسفل " أخلع سروالك . اسمح لي أن أرى أي نوع من المؤخرات لديك ."
كانت استجابة الطفل واقعية ومهذبة " أنا لن أغضبكم "
" أنت تنظر للموت ، أيها اللعين ؟ !"
" سنزق مؤخرتك يا فتى !"
رفع الرجلان معصميهما المقيدين بالأغلال وأرجحاهما لأسفل ليضربا الطفل بالأساور الحديدية القوية . فجأة ، أصبح الطفل الوديع شخصًا مختلفًا . انفتحت أغلاله من تلقاء نفسها ودفن قبضتيه في أحشاء كل رجل . كلاهما تجمدا عندما فقد أنفاسهما وسقطا على ركبتيهما . تحركوا وتقلصوا مثل الديدان السمينة ، وأحمرت وجوههم مثل كبد الخنزير .
كان الشاب سريعًا جدًا بحيث لا يمكن متابعته . قام بضرب كل مهاجمين محتملين بحافة يده وطردهم بعيداً .
نظر بقية الرجال في الزنزانة ، الذين كانوا مستعدين لمتابعة الرجال الكبار في سعادتهم ، إلى المشهد بصدمة تامة . كيف فتح أغلاله ؟ ! لم يكن من الممكن تصوره ، وكان سريعًا جدًا لأي شخص أن يرى كيف فعل ذلك .
قام كلاود هوك بلف معصميه لبضع لحظات ثم أعاد القيود إلى مكانها . ألقى بنظرته على الآخرين واستقبل دهشتهم بضحكة باردة " أي شخص آخر يريد أن يفحص مؤخرتي؟ قف وأريني فخادك ."
ملأ جو من العنف القفص لثني أي محتجز .
الرجال هنا كانوا مدانين قساة . لقد قتلوا الكثيرون . لكن لم يجرؤ أحد منهم حتى على النظر إلى الشاب . مجرد وجوده جعل شعرهم يقف إلى النهاية ، ووعد الدم الذي أحاط به كان مختلفًا عن الرجال العنيفين الآخرين . سيتغير مزاج شخص يحدق في وجهه مرات لا تحصى . أصبح أي سفاح عادي ضعيفًا عند ركبتيه بمجرد النظر إليه .
جلس الرجال هادئين على أفضل تصرفاتهم ، لذلك عاد كلاود هوك إلى مكانه بجوار الحائط .
كانت هذه خطته : أخطر نقطة يمكن أن يفكر فيها كانت في الواقع الأكثر أمانًا . بإمكان هذا الأحمق فروست دي وينتر التفكير حتى تتصدع جمجمته وتسرب الدم من أذنيه ، لكنه لن يفكر أبدًا في العودة إلى المكان الذي هرب منه كلاود هوك .
يمكن لرجاله أن يجوبوا المدينة بأكملها ، لكنهم لن يأتوا للبحث هنا !
الاختباء في السجون مجرد خطة مؤقتة . شخصيا ، لم يكن يريد الصراع مع سكان سكايكلود . من ناحية ، سيخسر المعركة ، ومن ناحية أخرى لا يزال يأمل في أن تكون هذه مسألة يمكن عكسها .
لقد ضحى بالكثير من أجل الوصول إلى هنا ، قاتل بشدة . إذا كانت الأراضي الإليسية مغلقة أمامه ، فإنه لا يعرف إلى أين يمكن أن يذهب . العودة إلى الأراضي القاحلة؟ كان يحلم لسنوات بأي فرصة للابتعاد عن ذلك المكان اللعين !
فكر كلاود هوك في اللغز ، وضغط ظهره على الحجر البارد لجدار السجن . على الأقل في الأراضي القاحلة ، لم يكن ليواجه مشكلة كهذه . هناك قتل من يريد ، حارب مع من يحبه ، وذهب حيث يشاء . كانت البيئة قاسية ، وشريرة مثل الناس ، على الأقل لم يكن خائفًا كما هو الآن .
سبح الفكر في وجهه ولكن سرعان ما تم إخماده . كانت الأراضي القاحلة هي الأراضي القاحلة . كيف يمكن مقارنتها بهذا المكان؟
لا ، سينتظر هنا ويتصرف بنفسه . ربما كل هذا بسبب أن ذلك الأحمق فروست دي وينتر يريد الإيقاع به . في أسوأ الأحوال ، سينتظر حتى عودة سيلين كلود . كان كلاود هوك متأكداً من أنها لن تعامله بشكل خاطئ . ليس لديها سبب لذلك . بمجرد عودتها ، سيتم تصحيح كل شيء !
كان كلاود هوك في حيرة من أمره ، لكنه أيضًا لم يكن لديه أي خيار .
عاد الصمت إلى سجن خانق . قام الحراس بدوريات مستمرة في الخارج لكن لم يدرك أحدهم وجود جثة إضافية محبوسة بالداخل . ومع ذلك ، بينما كان كلاود هوك جالسًا هناك وعيناه مغمضتان ، يتأمل وضعه ، غمره شعور بالخطر .
ترنح رجل عجوز برأسه أبيض . كان ضعيفًا مثل العشب الذاب ، لكن كلاود هوك شعر بتهديد خفي منه .
بدأ كلاود هوك بمراقبة الغريب بهدوء . كان عليه أن يكون الرئيس لأنه أينما ذهب نظر الآخرون إليه بخوف . يجب أن يكون الشعور بالخطر أكثر من مجرد خياله .
" أنت صائد شياطين " كان أول شيء قاله . جلس الرجل العجوز الضعيف بجانب كلاود هوك وتحدث بهدوء حتى لا يسمع أي شخص آخر " الليلة الماضية عرفت كيف دخلت . فقط صائد الشياطين لديه قوة من هذا القبيل "
" إذًا ماذا ستفعل؟ " حدق كلاود هوك في الرجل العجوز بلمحة من العنف . كان رأسه عبارة عن شعر رمادي وأبيض ووجهه مليء بالندوب . أكبرها هو الخط الذي نحت ممرًا عبر عينه اليسرى وترك قرنيته بيضاء غائمة . جعلته يبدو متوحشًا وبشعًا .
قدم نفسه " اسمي ماجهيما . يمكنك القول إنني مهرطق . وما أريده ليس مهمًا – المهم هو أنك تبدو كشخص يحتاج إلى المساعدة . يمكنني تقديم المساعدة ."
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها كلاود هوك شخصًا ما يقدم نفسه على أنه مهرطق . وجد الوضع برمته مثيرًا للاهتمام " أنت لا تعرف أي شيء عما فعلته ، لكنك تريد المساعدة . لماذا؟ "
ضحك ماجهيما ضحكة جافة " قد تكون صائد شياطين ، لكنك لست مطيعًا . إذا كنت ، فلن تتجول هنا . أعيش في هذه المدينة منذ ثلاثين عامًا ، وأنا أعرفها جيدًا . لقد كنت هنا لفترة طويلة ، لكنني أعرف أن الناس يعودون إلى القمة ، لذلك اكتشفت أنه ربما لدي شيء تحتاجه ."
أشتعل فضول كلاود هوك " لا أتخيل أنك على استعداد للمساعدة من طيبة قلبك "
أصبح صوت ماجهيما أكثر نعومة " لدي غاياتي الخاصة ، مثل أي شخص آخر . أنا فقط أريد الخروج من هنا ."
لم يكن هناك أي شيء يمكن أن يقوله كلاود هوك احتجاجًا على هذه الفكرة . نظر إلى الرجل ورأى علامات التعذيب على جسده . كانت بعض جروحه قديمة والبعض الآخر جديدة ، مما يثبت أنه مكث هنا لفترة طويلة جدًا .
لكن ما إذا يمكنه المساعدة حقًا أم لا لم يكن واضحًا .
لم يشارك كلاود هوك أبدًا ما اختبره في الأراضي القاحلة مع أي شخص باستثناء فروست دي وينتر . عندما فعل ذلك ، رد تلميذ الحاكم الأحمق بمحاولة قتله . كانت محنته أكثر مما تبدو عليه ، ولن ينسى كلاود هوك هذا الدرس الصعب تعلمه بعد يوم واحد .
لكن القطة خارج الحقيبة .
فكر كلاود هوك لمدة دقيقة . لم يكن لديه الكثير من الأمل ، لكنه بحاجة إلى المساعدة . ربما إخباره سيعطيه وجهة نظر مختلفة .
كان كلاود هوك يستعد لمشاركة الحكاية من البداية إلى النهاية عندما وصل صوت الخطى إلى أذنيه .
فُتح باب القفص وألقيت امرأة بداخلها مغطاة بكدمات من رأسها حتى أخمص قدميها . كانت يديها وقدميها مقيدتين . لم ينظر الحراس أبدًا إلى كلاود هوك الذي ظل ملتفًا في الزاوية . بمجرد تسليم السجين الجديد أغلقوا الباب الحديدي الثقيل خلفهم وغادروا .
كان هذا القفص مليئًا بالرجال ، والحراس يعرفون ما يعنيه وضع امرأة هنا . كان نوعا من التعذيب . بعد بضعة أيام هنا ، قد تعترف .
اندفعت عيون الخارجين عن القانون على الفور إلى الوافدة الجديدة حيث فوجئوا بسرور عندما اكتشفوا أنها جميلة وجذابة . ماذا فعل هؤلاء الخارجون عن القانون ليستحقوا مثل هذه المعاملة؟تلألأت عيونهم الداكنة بنية خبيثة .
بعد كل شيء ، أولئك الذين كانوا مهتمين بالرجال أقلية . فضل معظمهم احتضان المرأة .
ألتفت المرآة وتراجعت للخلف برعب . شعرت أن عيونهم تفحص جسدها وسيطر عليها الرعب " ماذا تفعل؟ ! ابتعد عني !"
تجمد كلاود هوك . عرف هذا الصوت .
عندما أستعد الرجال للانقضاض على فرائسهم ، انفتحت أغلال كلاود هوك . تمدّد وضغط على قدميه ، قفز من الحائط وفي وسطهم مثل الفهد . رفع رجليه حول رجلين ودفع بشراسة الرجلين إلى ركن بعيد .
" ماذا تفعل؟ !"
" لم نفعل شيئًا لك !"
حدق المدانون في كلاود هوك بعيون واسعة مليئة بالخوف والكراهية .
لم يدفع لهم كلاود هوك أي اهتمام وبدلاً من ذلك ساعد المرأة على النهوض " ما الذي تفعلينه هنا؟ !"
كانت طبيبة بلومنيتيل ، لوتس . إلى جانب العجوز ثيسل و سكوال ، كانت الوحيدة التي رأت وجه كلاود هوك الحقيقي . عندما رأته ينظر إليها ، شعرت بالحيرة نفسها .
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
ترجمة : Sadegyptian