الكتاب الثاني – الفصل 8
عند بوابة مستوطنة ساندبار . بؤرة عسكرية صغيرة مؤقتة .
كان قائد الحراس السمين منشغلاً بوضع كمادات على أحد جنوده . تم كسر أنف الرجل المسكين من لكمة شديدة لدرجة أنها كادت أن تهشم وجهه . ما جعل الأمر أكثر مرارة هو أنه عليهم قبول الأمر . لحسن الحظ لم تكن العقوبة خطيرة ، وبمساعدة دواء سكايكلود ، سيتم شفاء أنف المرؤوس في غضون يومين .
تذمر الجندي " كابتن ، متى سننتهي هنا ، كان من الصعب علينا الحصول على فرصة ، لكننا لم ننجز أي شيء سوى إثارة غضب شخص مهم ، ستزداد الأمور سوءًا ".
أصبح الكابتن كئيبًا .
كان كل فوج سكايكلود حريصًا على إثبات نفسه ، لكنهم لا يزالون في وقت السلم . كيف من المفترض أن يحققوا الإنجازات حيث لم يكن هناك أعداء؟ كان الكابتن زميلًا بطيئًا و متخلفًا عن الآخرين ، وتضاعف مع خلفيته المتواضعة لم تكن هناك فرصة كبيرة له للوصول إلى أي مكان في الحياة . لقد كان ظلمًا لهؤلاء المساكين أن يتم تكليفه بقيادتهم .
" لقد مر عام منذ عودتي وليس لدي أي فكرة عما تنوي جايد فعله ، بالعودة إلى القرية كنت في المركز الثالث في مسابقة التجنيد العسكري ، وها أنا الآن ، لا يمكنني حتى إظهار وجهي في المنزل عدت ".
" هل ستغلق فمك اللعين؟ كنت الأول في بلدتي بأكملها ! "
" آه ! بالنسبة للكابتن الأمر سهل ، ليس صعبًا ! "
أصبح الكابتن غاضباً ومستاءاً ، لكن هل يمكن لومه؟ معظم جنوده قرويين قبل أن يصبحوا جنودًا ، فخر منازلهم الصغيرة . لم يظن أي منهم أنهم سينتهي بهم المطاف كقناع بعد الانضمام إلى جيش سكايكلود اللامع . بالنسبة له ، مرت ثلاث سنوات كاملة منذ آخر مرة عاد إلى المنزل ، كان يكتب لوالدته ويتباهى بأشياء من الصعب العثور عليها . إذا كانت والدته تعرف ما أصبح عليه ولدها الجميل حقًا ، فلن يرغب في التفكير في مدى خيبة أملها .
لم يكن ذاهبًا إلى المنزل ، ليس بدون بعض الشرف لإظهار ذلك . كانت هذه حقيقة الحياة كجندي .
لكنمتى؟ متى سيكون قادرًا على رفع رأسه بفخر؟
" كابتن !" سقط جندي نحيف عندما يندفع نحوه . حاول في الوقت نفسه منع خوذته من السقوط من على رأسه والسيطرة على ذعره " لقد عاد صائد الشياطين !"
أصبح وحه الكابتن شاحباً .
ماذا يفعل هنا؟ ألم يكن راضياً عن الضرب الذي تعرضوا له بالفعل؟ هل عاد ليعلمهم درسًا آخر ؟ !
فكر الكابتن في الاحتمالات المظلمة عندما رأى الطاغية القصير المقنع يظهر . رن صوته المزعج إلى صلب الموضوع " سمين ، اعتقدت أنك تبحث عن طريقة لتعويض خطأك ، هل أنا على صواب؟ ها هي فرصتك ، لقد صادفت مجموعة من المتمردين هنا في ساندبار ، والمخاطر كبيرة ، سيكون الأمر خطيرًا ، هل أنت مستعد للمهمة؟ "
" ما – ماذا؟ " اهتز جسد الرجل السمين وذهل جنوده – الفرصة مفاجئة ولم تكن متوقعة !
لقد كانوا جنودًا لسنوات وكانوا بالكاد قادرين على الخروج في دورية ناهيك عن العمل في مهمة ، مهمة مع صائد الشياطين ! وفجأة طُلب منهم الآن إزالة عش من المتمردين . مفاجأة سارة حقا !
كان هذا أكثر من شرف . هذه فرصة لترك بصمتهم ! لقد قادتهم سنوات من العمل غير المستحق إلى هذه الفرصة .
لم يكن كلاود هوك يتوقع مثل هذا الرد الإيجابي ولا يزال غير متأكد من موقفهم . لذلك أضاف " هذا الأمر ليس مهمًا جدًا بالنسبة لي ، لكني بحاجة إلى الحفاظ على سرية هويتي لمهمتي السرية ، ما يعنيه هذا هو أننا إذا نجحنا ستحصلون على كل الثناء والمكافأة ، لذا ، هل اتخذتم قراركم؟ "
" عبدك المخلص سيسير في الجحيم من أجلك !"
كان الكابتن السمين مليئًا بالإعجاب للصائد العظيم . على مدى السنوات العشر الماضية ، لم تكن هناك أي صراعات كبيرة لمدينة مدينة سكايكلود للانخراط فيها ، ولم يُترك له شيئًا ليفعله .
مجرد الحصول على فرصة هنا في ساندبار كان كثيرًا مما يجب طلبه . لقد كانوا يائسين لاعتقال الناس منذ لحظة وصولهم إلى هنا – جاسوس واحد سيكون إنجازًا عظيمًا . لكن في الأيام التي أعقبت وصولهم ، بغض النظر عن مدى بحثهم ، لم يتمكنوا من العثور على واحد .
ثم فجأة يظهر صائد شياطين . لن يغفر لهم تجاوزاتهم فحسب ، بل يعرض عليهم أن يقودهم خلال مهمة ويسمح لهم بالحصول على الثناء !
لم يستطع قائد الحراس التعبير عن حماسه وصرخ " سيستمع عبادك إلى أي تعليمات تصدرها ، ونحن ننتظر أوامرك بفارغ الصبر !"
أثار الضوء في عيون الرجل السمين اشمئزازًا باردًا داخل كلاود هوك . في الخارج قابل رجالًا بحماسة كهذه . من الواضح أن هذا الجندي السمين مثلهم . لكن بغض النظر عن الأمر ، لا يزال مفيداً .
" سنخرج الليلة ، أبدأ الاستعدادت ".
سلم كلاود هوك مهمته ثم غادر . يجب أن يتمتع الدهني ببعض المهارة إذا سمحوا له أن يكون قائدًا ، حتى لو كان بإمكان كلاود هوك أن يصرخ على مؤخرته دون مساعدة . العشرات أو نحو ذلك من الآخرين لم يكونوا بالضرورة من السهل اللعب أيضًا ، ومعهم كلاود هوك يتحكم في الأمور بشكل أكبر .
بعد مغادرة كلاود هوك أستدار الكابتن لمخاطبة رجاله " الإخوة ! هل رأيتم ذلك؟ ! فرصتنا للقيام بشيء جدير بالملاحظة هنا أخيرًا ! لقد منحنا صائد الشياطين المحترم هذه الفرصة ، وسننجزها بالشكل الصحيح ! دعنا نجهز !"
" نعم سيدي !"
عندما عاد كلاود هوك إلى الحانة تنهد . لديه الآن بارب ، والكابتن السمين وعشرة جنود . بدت الأمور أفضل الآن .
في الواقع لم يكن كلاود هوك حريصًا على هذا النوع من الأشياء ، لكن لم يكن لديه خيار إذا كان يريد منح حياة جيدة لـ آشا . الطريقة الوحيدة للحصول على ما يريده هي من خلال أدير . لم يرى كلاود هوك نفسه كشخص مسؤول بشكل خاص ، ولم يستطع أن يقول حقًا لماذا أراد القيام بذلك . لسبب ما رأى آشا كأخت صغيرة ، ربما بسبب الشعور بالذنب لما حدث لكوبرتوث . لم يستطع الجزم .
لم يفكر أبدًا في هذه الأشياء . لقد فعل فقط ما يعتقد أنه يجب أن يفعله .
جاء العجوز ثيسل يبحث عنه مع سكوال . لم يضيع الرجل العجوز أي وقت في المجاملات وسأل عما إذا أخذ كلاود هوك سكوال معه . بعد كل شيء أكد له أن سكوال لديه بعض القدرة وكان متأكدًا من أنه سيقدم بعض المساعدة . لقد رأى في ذلك تدريبًا وفرصة له للارتباط بالجنود وصائدي الشياطين . إذا كان بإمكانه القيام ببعض الأعمال ، فهذا أفضل .
لم يرفض كلاود هوك .
من الواضح جدًا أن سكوال لديه نقطة ضعف نحو آشا أيضًا . رأى كلاود هوك الأمر واضحًا كالنهار . أكثر من ذلك بدا أن الرجل يعرف كيف يعتني بنفسه ، على الأقل مثل كلاود هوك وربما أقوى من معظم الجنود . كلما زاد عدد المنضمين ، جعل مهمته أسهل .
باستخدام هويته الملفقة والنفوذ المثير للإعجاب لرمز صائد الشياطين ، تمكن كلاود هوك من تجميع مجموعة جيدة جدًا من المقاتلين . كان لديه صائدة شياطين مبتدئة بارب ، وسكوال الذي في طريقه ليكون صائد شياطين ، و كابتن بدين والرجال الثلاثة عشر الذين تحت إمرته . ستة عشر معًا .
***
نزل الشفق بسرعة . أرتدي كلاود هوك ملابس تمويه بسيطة .
قام بنقرة لطيفة على قناعه وتغير القناع إلى وجه مبتسم بني اللون . وغير مظهره تمامًا . باستخدام سكين صغير قام بقص شعره الأشعث وجعل سكوال يرتدي زيًا جلديًا . في النهاية بدا مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما وصل إلى ساندبار هذا الصباح .
في هذه الأيام لم يكن من غير المألوف رؤية رجال ملثمين يسافرون على الطرقات . كما أن جسد كلاود هوك النحيف جعل من السهل تجاهله ، خاصةً تحت عباءته الممزقة على كتفيه . مع قناع جديد وشعر جديد وملابس جديدة لن يتعرف عليه أحد .
تجمع أعضاء فريقه تدريجيًا في المكان المحدد . كان الكابتن السمين ورجاله هم الأوائل هناك .
بالنسبة لهؤلاء الرجال كانت المهمة بالغة الأهمية ، لذلك لم يجرؤوا على الحضور متأخرًا . كانت استعداداتهم دقيقة ، بالإضافة إلى معداتهم ، كان لكل منهم أقواس متدلية على أكتافهم .
لم ينتظروا أكثر من خمس عشرة دقيقة قبل أن تنضم إليهم امرأة جميلة .
كانت ترتدي ملابس بسيطة ، لكن السلاح الذي حملته جعل مكانتها لا لبس فيها – صائد شياطين أخرى !
عندما رأت بارب الكابتن السمين والآخرين بدت متفاجئة " أنتم رجال السيد؟ "
السيد؟ أوه ! يجب أن تعني الشيطان المقنع . إذا كانت تشير إليه بهذا الاحترام ، فعليه أن يكون شخصًا مميزًا . بالإضافة إلى فريقه ، كان لديهم صائد شياطين ثانٍ أنضم إليهم . كان هذا حقًا حدثًا لا يتكرر في العمر !
" نعم نعم نعم ! نحن جنود سماحته المخلصون ! "
وصل كلاود هوك بعد لحظات قليلة مع سكوال إلى جانبه . عندما رأته ، استقبل بارب كلاود هوك بابتسامة حماسية " مرحبا صاحب السيادة !"
انحنى قائد الحراس بشكل محرج ”كل شيء جاهز ! نحن ننتظر أوامرك ! "
لم يكن سكوال يرتدي ملابس مختلفة كثيرًا عن المعتاد . ربط شعره على شكل ذيل حصان خلف رأسه وأرتدي درعه مع شعار بلومنيتيل المزين عليه . حمل زوج من السيوف القصيرة بطول قدمين كأسلحته . عندما رأى كيف تمكن كلاود هوك من جمع صائد شياطين آخرى معه ، ارتفع إعجاب من سابقه بالسيد الشاب . كان يأمل بشدة في يوم من الأيام أن يكون مثله .
" حسنًا ، الجميع هنا " نظف كلاود هوك حلقه ، محاولًا أن يتصرف وكأنه قائد " الليلة يجتمع زوج من المتمردين في بار أدير ، هذه صورهم ، خذوا دقيقة لتتعرف على أنفسكم ".
" لا يمكننا الاقتراب منهم أثناء وجودنا في البار ، إذا اندفعنا فسننبه الآخرين ، لذلك علينا أولاً أن نتبع الثعابين إلى عشها ، ثم نقبض عليهم ، هل يفهم الجميع؟ "
لم يكن لدى كلاود هوك أي ميل للقيادة ، ولا يمكنه التفكير في أي استراتيجية ذكية . لحسن الحظ يبدو أن هذا لم يكن مطلوبًا ، ففي النهاية إذا سارت الأمور جيداً ، فهناك سبعة أهداف فقط – ثمانية بما في ذلك الهدف الذي سيقابلونه الليلة .
كان لديه ضعف عدد الناس . حتى لو كانوا مقاتلين قادرين ، لم يكن هناك أي شيء يدعو للقلق بشأنه .
" سكوال ، أنت مسؤول عن وضع أعيننا على هدفنا ، إذا حدث أي شيء غير متوقع فسننتقل للخطة الاحتياطية ".
" فهمتك !"
كانت الروح القتالية لدى الجميع عالية و واثقين من نجاحهم الوشيك .
أصبحت بارب للتو مجرد صائدة شياطين ، وتعني نشأتها المنخفضة أنها لن تصل بسهولة إلى المرتبة . حتى بعد انضمامها لم تكمل بعد مهمة واحدة . أخيرًا تم استغلالها للمشاركة في مهمة حقيقية ، وكانت مصممة على إظهار شكرها للسيد الكبير من خلال الأداء المتميز .
لم يتم قبول سكوال حتى الآن ، وعلى الرغم من أنه لم يكن من النوع الجاد للغاية ، إلا أن لديه تطلعات عالية . بعد كل شيء كان لديه احترام كبير للسيد أركتوروس . إذا أراد أن يسير على خطى الرجل العظيم ، فهذه طريقة جيدة لصقل مهاراته .
أما قائد الحرس؟ كانت هذه فرصة نادرة العثور عليها ! انضم إلى جيش سكايكلود منذ ست سنوات وكان أعلى مستوى قد تسلقه هو قائد الفرقة . مثل معظم المحاربين المقدسين ، كان دائماً مؤمناً ، لكنه منزعج من أنه لم يتم إعطاؤه شيئاً جيداً مطلقًا . أخيرًا كان في مهمة مع اثنين من صائدي الشياطين – أحدهما يحمل رمزًا رفيع المستوى – وصائدة شياطين أخرى بمستقبل مشرق . هو وإخوته معا . كان سعيدًا من الناحية العاطفية ومن أجل كبريائه .
أخيرًا مهمة لم تجعله يشعر وكأنه انضم إلى الجيش دون سبب .
شيء تفخر به والدته !
من بين الجميع هناك ، كانت الروح القتالية للكابتن هي الأعلى . إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
ترجمة : Sadegyptian