الفصل 594 – تفعيل الخطة!
عصفت الرياح الهوجاء العاتية وتطايرت الثلوج الكثيفة تعيث فسادًا ودمارًا في سائر الأرجاء.
استحالت تلة دم الشيطان، التي كستها الأعشاب الحمراء الداكنة في الماضي، إلى صفحة بيضاء ناصعة يغمرها الجليد.
استسلم التل الشامخ المنيع بدوره لبطش وسياط العاصفة الثلجية العشارية الهوجاء، فبدا واهنًا كطفل رضيع أمام جبروت الطبيعة.
هدير متواصل يصم الآذان….
برزت في الآفاق أشباح كائنات جليدية عملاقة بارتفاع ثلاثين قدمًا، تظهر وتتوارى وسط الزوبعة الثلجية. تمثلت تلك الكائنات في وحوش لا تظهر إلا إبان العواصف الثلجية — وحوش الثلج.
كانت وحوش الثلج تلك تزداد قوة وبأسًا كلما تعاظم حجمها.
يستطيع وحش ثلج بارتفاع ثلاثين قدمًا مقارعة سيد غو من المرتبة الثالثة. في حين يمتلك وحش بارتفاع أربعين قدمًا بأس سيد غو من المرتبة الرابعة. أما الوحش الذي يبلغ ارتفاعه خمسين قدمًا، فيحوز قوة مرعبة تضاهي سيد غو من المرتبة الخامسة.
مع تفاقم العاصفة الثلجية، انطلقت وحوش الثلج تدمر ربوع السهول الشمالية قاطبة.
تجمعت وحوش الثلج ببطء لتشن غارات مدمرة على المناطق القليلة الناجية في أرجاء السهول، جالبة الفناء والدمار للبشر المستضعفين وسائر الخلائق المشرفة على الهلاك المحتوم.
بيد أن لكل كائن نقطة ضعف وقيدًا، إذ مثلت وحوش الثلج فريسة شهية لرجال الثلج.
يتكاثر رجال الثلج بسرعة عبر التهام لحوم وحوش الثلج ودمائها، مما يمد في أعمارهم أيضًا.
لبث الخالدان هي باي وهي تشنغ على قمة تلة دم الشيطان الصامتة لبعض الوقت يتفحصان المشهد.
بدت أرديتهما السوداء لافتة للنظر وشديدة الوضوح فوق بساط الأرض البيضاء المكسوة بالثلج.
تناثرت بجانبهما جثث مئات من وحوش الثلج الصريعة. وما لم تظهر وحوش ثلج يناهز ارتفاعها ستين قدمًا، فإن تلك الكائنات بأعدادها الغفيرة لا تعدو كونها حثالة تلقي بأنفسها إلى الهلاك عند منازلة الغو الخالدين.
انتظر هي باي وهي تشنغ طويلًا في ذلك الموضع.
فجأة، انتفضت أسارير هي باي إثر تلقيه استجابة، وصوب نظراته الحادة نحو جهة يساره.
هناك، شرعت دوامات من الرياح والثلوج في التشكل والتكاثف في الهواء.
في طرفة عين، استحالت تلك الدوامات واحدة تلو الأخرى إلى أكف عملاقة متناسقة تشكلت من الرياح والثلج — أيدي الثلج الطائرة.
عقب اكتمال تكثف أيدي الثلج الطائرة الضخمة، اندفعت نحو هي باي وهي تشنغ قابضة في الفضاء.
ضحك هي باي ملء فيه وهو ينقر أصابعه ببراعة: "هههه، انتظرناكِ طويلًا." مرسلًا أعدادًا غفيرة من ديدان غو المرتبة الخامسة.
تحرك هي تشنغ بدوره في اللحظة ذاتها.
قبضت أيدي الثلج الطائرة العملاقة بشراهة على ديدان الغو الثمينة، وسرعان ما أطبقت كل يد أصابعها بقوة. تفتتت الأيدي الثلجية وتناثرت، بينما توارت ديدان الغو بداخلها دون أن تترك أثرًا، مستلبة بقوة جبارة سحبتها نحو أعماق أرض البلاط الإمبراطوري المباركة.
لم يبد خالدا قبيلة هي أدنى مقاومة، بل تركا ديدان الغو تقع في قبضة أيدي الثلج الطائرة طواعية.
استمر هذا المشهد لساعة كاملة حتى استُجلبت ديدان غو المرتبة الخامسة بأسرها. عندئذ فقط توقف هي باي وهي تشنغ، وتبادلا ابتسامة ذات مغزى قبل أن يرتفعا محلقين في الهواء، متواريين خلف الأفق في لمح البصر.
تمتم هي لو لان في نفسه وعيناه تتوهجان بحماسة وهو يحدق نحو مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين: "وصل الدعم أخيرًا!"
فوق ذروة القصر المقدس، اضطربت أضواء الشفق القطبي وتموجت.
لبث الطابق الثامن والستون في طور التكثف، مع اكتمال تشكل الجولة المائة سابقًا. كان الطابق الثامن والستون في مرحلته الجنينية الأولى، بينما اهتزت هالة الشفق المحيطة به كالسائل، محتضنة الأعداد الهائلة من ديدان الغو المستلبة للتو من خارج الأرض المباركة.
تألف جزء من تلك الديدان من غو بري، في حين انحدر جزء آخر من تقدمة الخالدين هي تشنغ وهي باي.
اختار مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين أقواها لتشكيل الجولة التاسعة والتسعين، ثم الثامنة والتسعين….
استشعر هي لو لان التفاصيل بدقة لبرهة قبل أن يقطب حاجبيه قليلًا: "تحرك خالدا قبيلتي بالفعل، بيد أن شيويه سونغ تسي لا يزال يتربص ويتحين الفرص دون حراك، همف!"
قدم رشوة لشيويه سونغ تسي لإبرام اتفاق محكم، وتضمن أحد بنوده تقديم شيويه سونغ تسي العون له في فترة زمنية محددة.
لكن شيويه سونغ تسي لم يظهر أدنى بادرة للتحرك في الوقت الراهن.
استشاط هي لو لان استياءً، وسارع بإرسال رسالة عاجلة عبر دودة غو.
سرعان ما تلقى الرد.
في ثنايا الرسالة، تذمر شيويه سونغ تسي من تضييق خالدي قبيلة هي عليه في الآونة الأخيرة، واشتكى من تدهور تجارة رجال الثلج خاصته وتكبدها خسائر فادحة. وأردف بأنه دعم هي لو لان بالفعل بالعديد من غو المرتبة الخامسة للظفر بغو الدجاجة الخشبية قبل فترة، وبات إرسال مزيد من الدعم حاليًا فوق طاقته.
استشاط هي لو لان غضبًا وكاد يسحق غو الرسالة بين أصابعه: "أكاذيب رخيصة! حقًا لا خير في أهل المسار الشيطاني، كلهم أوغاد ماكرون وخونة غدارون."
لكن سرعان ما خمد غضبه واستعاد هدوءه.
في الحقيقة، توقع هذا التصرف مسبقًا.
ففي نهاية المطاف، لا يعدو هي لو لان كونه مجرد فاني ضعيف، بينما شيويه سونغ تسي غو خالد رفيع الشأن يتربع في الأعالي البعيدة. وتفاوض الفاني مع الغو الخالد أشبه بنملة تجادل فيلًا عملاقًا.
لا يقف الاثنان على صعيد واحد إطلاقًا. فإن أنكر الغو الخالد عهده وتنصل من وعده، عجز الفاني عن اتخاذ أي إجراء رادع ضده.
شعر هي لو لان بقلق خفي في أعماقه.
الطابق الثامن والستون يمر بمرحلة التكثف، وكلما طال الوقت، ضعف أثر دعم الغو الخالدين وتلاشى بريقه.
ابتسم هي لو لان ببرود ومكر: "يبدو أن علي الظفر بغو الدجاجة الخشبية أولًا لإلزام شيويه سونغ تسي بتقديم العون!" وأصدر أمره فورًا بحشد المقاتلين.
استقر غو الدجاجة الخشبية في الطابق التاسع والثلاثين من مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين.
طوال أشهر خلت، تركزت جهود هي لو لان على هذا الطابق تحديدًا. وبفضل مساعدة شيويه سونغ تسي السابقة، مضى التقدم بسلاسة بالغة، ونجح في بلوغ الجولة الختامية.
مثل غو الدجاجة الخشبية مكافأة هذه الجولة الأخيرة بدقة.
بدت هذه الجولة الختامية صعبة من جهة، لكنها غدت شديدة البساطة من جهة أخرى.
اختبرت الجولة الصبر والقدرة على بذل الجهد الدؤوب عبر فترة طويلة.
قاد هي لو لان أتباعه بنفسه وخاض غمار الجولة ما بين أربعين إلى خمسين مرة، حتى أحاط بكافة تفاصيلها الدقيقة. ومع كل محاولة، أحرز تقدمًا طفيفًا أثمر تراكمه نتائج مذهلة، حتى بات لا يفصله عن الظفر سوى مسافة رقيقة كالقشرة.
فكر هي لو لان مليًا وشرع في العمل: "هذا حسن أيضًا. سيسهم حسم الطابق التاسع والثلاثين في رفع المعنويات استعدادًا لاقتحام الطابق الثامن والستين."
في اليوم التالي، حشد جموعًا غفيرة، وجمع كافة أسياد الغو في القصر المقدس، وعقد تجمعًا تحفيزيًا حاشدًا.
في مساء ذلك اليوم بعينه، قاد الجميع ونجح في اختراق الجولة المائة، ظافرًا بالغو الخالد الدجاجة الخشبية من المرتبة السادسة.
طابق الواقع تقديرات هي لو لان؛ إذ رفع اختراق الجولة الروح المعنوية وألهب العزائم، ماحيًا سحابة الإحباط التي خلفها فشل تاي باي يون شنغ.
بحيازته الغو الخالد الدجاجة الخشبية، تعاظمت ثقة هي لو لان واستغل هذا الغو كطعم مغر لإجبار شيويه سونغ تسي على تقديم العون المنشود.
عقب مرور سبعة أيام، اكتمل تشكل الطابق الثامن والستين بصورة تامة.
قاد هي لو لان جموع المقاتلين باندفاع وحماسة جارفة لاقتحام الطابق الجديد دون أدنى إبطاء.
لكنه عقب الوصول إلى رحاب الطابق، لم يتسرع في خوض الجولات بلهفة، بل أصدر أمره لأسياد الغو بالانتشار وتأمين المواقع.
ضمت القوات أكثر من مائة سيد غو يتبعون مسار الصقل.
اختير هؤلاء بعناية فائقة ووثق الجميع في ولائهم التام. ورغم أنهم لم يبلغوا مستوى السيد، فقد مثلوا صفوة النخبة في هذا الفن.
شكل أسياد مسار الصقل تشكيلًا دائريًا متراصًا، تقدم هي لو لان بتمهل نحو مركزه.
جلس متربعًا وأخرج رمز المالك ذي الحافتين.
ارتفع رمز المالك ذو الحافتين ببطء في الهواء، وفي الوقت ذاته، انبعث ضوء رمادي من جسد هي لو لان.
كانت أشعة الضوء حادة كالإبر، نافذة في الفضاء المحيط.
لم يقتصر الإشعاع على هي لو لان وحده، بل انبعث ضياء رمادي حاد من سائر أسياد غو مسار الصقل في التشكيل.
تنامت حزم الأشعة الحادة كالإبر قوة، وازدادت ثخانة وطولًا، حتى غمرت التشكيل الدائري بأكمله.
تلامست الخيوط المنفردة، واتصلت في لمح البصر كنسيج متكامل. تمدد إشعاع رمادي هائل بتمهل من قلب التشكيل، مخترقًا رمز المالك الطافي في الهواء مباشرة.
تجمعت أعداد غفيرة من أسياد الغو خارج التشكيل الدائري يراقبون المشهد المهيب بترقب وحذر شديد تحسبًا لأي طارئ مباغت.
سأل سيد غو شاب في حيرة: "ما الذي يصنعونه هناك؟"
ربت مقاتل مسن بجانبه على كتفه مبتسمًا: "هههه، هذه هي قدرة القبائل الخارقة يا بني! راقب جيدًا، فالمشهد القادم سيذهلك ويعقد لسانك."
بينما نطق بتلك الكلمات، اهتز رمز المالك فجأة.
كان الاهتزاز طفيفًا في بدايته، غير أنه مع انتشار الضياء الرمادي الهائل، اتسع نطاق الرعشة بسرعة فائقة.
بحلول الوقت الذي سرت فيه الرعشة إلى التشكيل الدائري، استحالت إلى ارتجاف عنيف مدو.
تكثفت الأشعة الرمادية في التشكيل كبحيرة من الضوء المتلألئ. ومن جراء هذا الارتجاف العنيف، تفجرت البحيرة بضياء مبهر أجبر الجميع على تضييق أعينهم.
سطع النور الرمادي على كل ركن في أرجاء الجولة الأولى.
كما يذوب الجليد تحت وطأة الحرارة، شرع عالم الجولة يغدو شفافًا تدريجيًا قبل أن يتلاشى تمامًا من الوجود.
بدأ الأمر كأنما رُفع غطاء محكم لتنكشف الطبقة الثانية المستترة تحته؛ فوجد هي لو لان ورفاقه أنفسهم في الجولة الثانية مباشرة.
"ما هذا؟!"
"هل اجتزنا الجولة بالفعل دون أن نحرك ساكنًا؟"
عقب برهة من الصمت المطبق، تعالت جلبة أسياد الغو الشبان وصيحات دهشتهم.
حدق ذلك الشاب بأعين شاخصة وفاه مفتوح من فرط الذهول: "أي أسلوب خارق هذا؟"
أجاب المسن بزهو واعتزاز: "هذه حركة قاتلة لمسار الصقل تمتلكها القبائل الخارقة قاطبة — الانصهار الرمادي. تُستخدم لاجتياز جولات مبنى يانغ الحقيقي الثامن والثمانين بسرعة فائقة. لقد اتسعت آفاقك اليوم، أليس كذلك؟"
أومأ الشاب برأسه دون توقف معجبًا: "مذهل! أسلوب إعجازي حقًا! لكن، ما حاجتهم إلينا طالما امتلكوا مثل هذا الأسلوب الباهر؟"
بدت ابتسامة المسن متكلفة وهو يجيب: "هذا الأسلوب لا يجدي نفعًا في كل حين؛ فبعض الجولات يمكن اجتيازها به، في حين تعصى جولات أخرى عليه."
"تؤ تؤ، هذه الحيلة مثيرة للاهتمام حقًا…" داخل عقل فانغ يوان، تجسدت إرادة مو ياو.
بدت قامتها فاتنة وعيناها تفيضان بسحر آسر. تمتمت في تحليل دقيق: "يبدو أن هذا الأسلوب ينفذ إلى إرادة الشمس العملاقة الغارقة في السبات، مهاجمًا بالتنسيق بين الداخل والخارج. أطلق أسياد الغو خارج الأرض المباركة ديدان الغو في مواضع محددة، فامتصها مبنى يانغ الحقيقي لصقلها داخل الجولات. إلا أن إرادة الشمس العملاقة في سبات، فتباطأت سرعة صقل ديدان الغو، ولن تعدو في أحسن أحوالها كونها نصف مصقولة."
"تعتمد الحركة القاتلة المسماة بالانصهار الرمادي على رمز المالك للاتصال بتلك الديدان النصف مصقولة، فتبادر بصقل نواة الجولة مباشرة، مما يعجز الجولة عن الاستمرار ويجبرها على الانتقال للجولة التالية."
"يكمن المفتاح الحاسم في عنصر الوقت؛ فحالة الغو النصف مصقول لن تدوم طويلًا. حتى مع سبات إرادة الشمس العملاقة، فإن توفر الوقت الكافي كفيل بإتمام صقل الديدان. وحينئذ، سيعجز المتحدون عن إحداث أي تفاعل وستضيع فرصة الصقل القسري إلى الأبد."
ابتسم فانغ يوان في عقله مشيدًا بها: "هههه، أنت بحق سيد كبير في مسار الصقل، استطعتِ تفكيك الأسلوب بدقة من نظرة واحدة."
بصراحة تامة، تمثل هذا الأسلوب في منافسة مبنى يانغ الحقيقي على صقل ديدان الغو.
لو استيقظت إرادة الشمس العملاقة، لصُقلت الديدان في طرفة عين دون ترك أدنى ثغرة.
لكنها غارقة في السبات الآن، فتباطأ الصقل وبرزت تلك الثغرة السانحة.
أدرك فانغ يوان هذا السر يقينًا بصفته قادمًا من المستقبل.
في حياته السابقة، عقب اقتحام خالدي القارة الوسطى لأرض البلاط الإمبراطوري، عرضوا هذا الأسلوب البارع في لقطات مصورة نشروها في كل صقع وناحية.
بيد أن هذا الأسلوب لا يعدو كونه وسيلة مساعدة ثانوية.
اعتمد خالدو القارة الوسطى في جوهر أمرهم على رمز المالك الزجاجي.
مثل هذا الرمز كنزًا سماويا باذخًا استنزفت قوى القارة الوسطى في سبيله موارد هائلة، وها هو الآن في قبضة فانغ يوان بعدما رفعه إلى ست حواف كاملة.
مستغلًا انشغال الجميع بالجولة الثانية، أخرج فانغ يوان رمز المالك ذي الحواف الست خلسة.
تحسس الحواف الست للرمز وتنهد في سره: "عقب هذا التخطيط المديد، حان وقت تفعيل الخطة بأسرها أخيرًا. غو قوة الدب الطائر مع غو شبح الدب الطائر في حوزتي، أليس هذا هو التوافق المقدر بعينه؟ ههه، أرى ذلك أيضًا."
مع تحول خاطف في أفكاره وتركيزه، أحكم سيطرته التامة على هذا الطابق بالكامل في طرفة عين!
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.