الفصل 586 – استخدام الدب الطائر، مو ياو تتحدث عن مسار الشبح
حين طلب فانغ يوان غو شبح الدب الطائر علنًا أمام الجميع، تمثلت ردة الفعل الفورية لهي لو لان في الرفض القاطع دون تردد.
فذلك المخلوق كان غو خالدًا!
حتى سادة الغو الخالدون العاديون لا يحصلون على غو خالد بسهولة في مسيرتهم؛ ومهما بلغت مهارة ملك الذئاب وعظمته، فإنه يظل مجرد سيد غو فانٍ، فكيف يجرؤ على التقدم بطلب خيالي كهذا؟!
علاوة على ذلك، اتسم غو شبح الدب الطائر بسهولة استثنائية وبساطة مطلقة في الاستخدام.
فبمجرد فكرة واحدة وإلقاء دودة الغو في الفضاء، يمكن للمرء أن يجعل دودة الغو تتحول مباشرة إلى شبح الدب الطائر الهائل ليخوض المعارك بشراسة وقوة.
رغم أن القوة القتالية لشبح الدب الطائر لم تبلغ المستوى المرعب للوحش المقفر الأصلي، إلا أنها امتلكت بلا شك قوة قتالية تضاهي نصف خالد؛ وبحيازة دودة غو كهذه، يستطيع المرء الهيمنة التامة على عالم الفانين وسحق خصومه دون عناء.
لو امتلك هي لو لان غو خالدًا كهذا أثناء مسابقة البلاط الإمبراطوري الشرسة…
فما بقي لفانغ يوان أي موطئ قدم لعرض مهاراته القيادية أو فرض شروطه الصارمة على الآخرين!
جاء طلب فانغ يوان الصريح فجًا ووقحًا في ظاهره؛ ومع ذلك، ورغم استشاطة هي لو لان غضبًا، شعر في قرارة نفسه أن هذا السلوك طبيعي ومألوف.
ففي نهاية المطاف، وحده شخص مثل تشانغ شان يين يمتلك الجرأة الفائقة لتقديم مثل هذا الطلب المباغت أمام الملأ.
حدق هي لو لان في غو شبح الدب الطائر المستقر بين أنامله، وأخذ يهدأ تدريجيًا ويزن الأمور بروية وعقلانية.
"الأمر ليس على ما يرام؛ فشبح الدب الطائر تعرض لضرب مبرح كاد يودي بحياته في الجولة الأخيرة، وحالة هذا الغو الخالد بالغة السوء والتردي، ولا يمكن استخدامه في القتال الآن، بل يحتاج حتمًا إلى فترة طويلة من التعافي البطيء."
"الغو الخالد المصاب يحتاج عادة إلى غو خالد آخر متخصص لعلاجه؛ وما عدا ذلك، فلا خيار أمامه سوى التعافي الذاتي، وهو ما يقتضي التهام كميات هائلة من الطعام دون انقطاع طوال تلك الفترة."
"إن لم تخني الذاكرة، فإن طعام غو شبح الدب الطائر هو لحم ودماء الوحش المقفر، الدب الطائر الحقيقي بعينه. وتلك معضلة معقدة للغاية! فمن أين لي بمثل هذا المورد النادر في هذا الوقت؟ سيتعين عليّ طلب العون والمدد من سادة القبيلة الخالدين."
كلما أمعن هي لو لان التفكير في واقعه، خبت جذوة غضبه وتراجعت حدتها بصورة ملحوظة.
فهو ينتمي إلى أصحاب البنيات العشر القصوى بحيازته بنية القوة العظمى القتالية الحقيقية، وكان بحاجة ماسة وملحة إلى غو خالد لمسار القوة ليصعد إلى رتبة سيد غو خالد ويفلت من قبضة الموت المحدقة به.
لم يمثل غو شبح الدب الطائر مبتغاه الحقيقي؛ فما افتقر إليه بشدة هو غو خالد يخدم مسار القوة كي ينقذ حياته المهددة.
"أولويتي القصوى في هذه المرحلة هي العثور على غو خالد لمسار القوة؛ والغالب أن الغو الخالد لا يمنح إلا في الجولات المائة الختامية لكل طابق، ولا غنى لي عن تضافر قوى الجميع ومعاونتهم لاجتيازها بنجاح."
رغم أن هي لو لان لم يهب تشانغ شان يين قط، إلا أنه إن احتفظ بغو شبح الدب الطائر عنوة، فسيتحول ملك الذئاب إلى عدو لدود له، وستنقطع حبال الود بينهما تمامًا، ولن يجد سبيلًا للاستفادة من قوة ملك الذئاب وقطعان ذئابه مجددًا.
فالأولى به إذن تسليم هذا الغو الخالد له، لمبادلته بقوته القتالية ونيل دعمه المخلص لتحقيق مآربه الشخصية في فتح الطوابق.
بهذه الطريقة، يحافظ هي لو لان على سمعته وهيبته القيادية، ولن يجرؤ أحد على اتهامه بنكث عهوده أمام القبائل.
دارت هذه الحسابات الدقيقة في عقل هي لو لان خلال لحظات يسيرة.
سخر سون شي هان قائلًا باستهزاء: "لورد ملك الذئاب، هذا غو خالد فريد، أفتريد الاستيلاء عليه ببساطة هكذا؟ لقد وعدك زعيم قبيلتي بنصف المكافآت، لكن هذا لا يعني تسليمك الغو الخالد ذاته."
قطب فانغ يوان حاجبيه ببرود إثر سماع ذلك، وانقلبت نظرته إلى صقيع قاتل، موجهًا نية قتل عارمة ومباشرة نحو سون شي هان: "يبدو أن الدرس الذي لقنتك إياه سابقًا لم يكف لتأديبك وكبح لسانك."
شحب وجه سون شي هان في الحال، وتراجع دون إرادة منه ليحتمي خلف هي لو لان.
لم يشك أحد من الحاضرين في امتلاك فانغ يوان الجرأة لتوجيه ضربة قاتلة تمزق سون شي هان على الفور.
فشراسة ملك الذئاب وبطشه انغرسا عميقًا في قلوب الجميع.
ضحك هي لو لان ضحكة مجلجلة، وتقدم نحو فانغ يوان ضاربًا على صدره: "الرجل الشهم لا يرجع في كلمته أبدًا! لقد وعدت ملك الذئاب بنصف المكافآت سابقًا، وستكون خمسين بالمئة كما اتفقنا تمامًا. وبفضل خطة الأخ شان يين البارعة تمكنا من اجتياز هذه الجولة، لذا سأضيف عشرة بالمئة أخرى تقديرًا لجهوده العظيمة! بيد أن الغو الخالد كنز فريد لا يقدر بثمن، وحتى مع حصتك البالغة ستين بالمئة، فكيف ستعوضنا عن الأربعين بالمئة المتبقية من قيمته الفلكية؟"
أيد الحاضرون كلامه بحماس: "هذا صحيح، لقد بذلنا أقصى طاقتنا في هذا القتال الدامي!"
"أنا مصاب بجروح بالغة الآن، ولم أتراجع قيد أنملة وسط المعمعة، والجميع شهود على ذلك! بل حتى اللورد شيطان الماء هاو جي ليو فقد حياته في هذه المعركة!"
"نثق بأن اللورد ملك الذئاب سيقدم حلًا عادلًا يرضي الجميع."
توالت الكلمات والاحتجاجات لتصب جميعها في وجه فانغ يوان.
رغم قوة فانغ يوان الجبارة، إلا أن الثروة تحرك قلوب البشر دومًا؛ وحين رأى الجميع أن غو خالدًا أوشك أن يستقر في يديه، اشتعلت في صدورهم مشاعر الحسد والغيرة والغيظ، فوجهوا استياءهم نحوه دفعة واحدة.
تحت وطأة نظرات الحشود المتشاحنة، زاد تقطيب جبين فانغ يوان عمقًا وجدية.
ضحك هي لو لان في سره بمكر: "يا ملك الذئاب، رغم شراسة سمعتك وقوتك الفائقة، فستقع في شباكي ومخططاتي في نهاية المطاف."
بعد مرور سبعة أيام كاملة.
في الطابق السابع من مبنى يانغ الحقيقي، وتحديدًا في الجولة التسعين.
داخل متاهة معقدة شاسعة، وقف شبح الدب الطائر يزأر نحو السماء بدمدمة هادرة تزلزل الأرجاء.
غطت الجراح سائر جسده، وسالت الدماء من فمه، وتكسر عدد من أنيابه الحادة. حتى عينه اليمنى فقئت وتدلت خارج محجرها كحبة عنب معصورة، ليبدو في أسوأ حالاته البدنية.
لكن خصمه لم يكن سوى شخص واحد فحسب.
طاف ذلك الخصم في الهواء بستة أذرع ضخمة تنبثق من ظهره، وبدا جسده ضئيلًا للغاية مقارنة بجثة شبح الدب الطائر الهائلة كالتل العظيم.
رغم ذلك، وقف شبح الدب في حالة تأهب قصوى وحذر شديد كأنه يواجه عدوًا ساحقًا؛ فبعد نزال ضارٍ دام ربع ساعة كاملة، استشعر الدب بوضوح مدى الرعب الكامن في هذا العدو الصغير الحجم.
تأمل فانغ يوان شبح الدب الطائر الرابض تحته، وقيم الأمر في نفسه: "غو شبح الدب الطائر يستحق لقب الغو الخالد عن جدارة! فحتى بعد تحوله إلى شبح الدب، يحتفظ بذكاء ملحوظ ودهاء قتالي، وسيفيدني كثيرًا في تقييد الخصوم الأشداء مستقبلًا وتوفير طاقتي ومجهودي."
قبل سبعة أيام، حشد هي لو لان نخبة الخبراء واقتحم الجولة الختامية للطابق الخامس، حائزًا غو شبح الدب الطائر الخالد.
طالب فانغ يوان بالغو بلهجة قاطعة ومباشرة لا تقبل المساومة.
رغم غيرة سادة الغو وتذرعهم بحجج واهية، أعلن فانغ يوان استعداده التام لتعويض النصف المتبقي من قيمة الغو مع إبداء تشدد صارم، فرضخ هي لو لان وسلمه الغو في النهاية.
بحيازته الغو، قصد فانغ يوان خيمة هي لو لان في الليلة ذاتها واقترض موارد ضخمة، مبرمًا معه عقدًا سريًا يوثق ديونه والتزاماته.
عقب عودته، استخدم أرض هو الخالدة المباركة للاتصال بسماء الكنز الصفراء، مبادلًا الموارد بديدان الغو والأطعمة اللازمة؛ وبحلول اليوم السادس، استعاد غو شبح الدب الطائر كامل صحته وعافيته وقوته الكامنة.
في اليوم السابع، تسلل فانغ يوان سرًا إلى الطابق السابع من مبنى يانغ الحقيقي، ليختبر شخصيًا غو شبح الدب الطائر وحركته القاتلة المنقحة؛ ملك زومبي السماء ذي الأذرع الستة.
أمر فانغ يوان شبح الدب بمهاجمته بكل ما أوتي من قوة دون أي هوادة، بينما تصدى له مستخدمًا هيئة ملك زومبي السماء ذي الأذرع الستة للاشتباك العنيف.
مثل غو شبح الدب الطائر غو خالدًا يمتلك نصف القوة القتالية للدب الطائر المقفر، ومع ذلك لم يقو على مجاراة فانغ يوان وهو في هيئة ملك زومبي السماء الجبارة.
أثلجت هذه النتيجة صدر فانغ يوان وشعر برضا عميق عن هذا التقدم المذهل.
حدث نفسه في خاطره: "الحركة القاتلة ملك زومبي السماء ذي الأذرع الستة مهيبة وبطولية بحق! تتخذ من غو استعارة القوة جوهرًا لاستعارة قوى الطبيعة من سماء وأرض ونار وماء ورياح، مما يضمن تدفقًا متواصلًا لا ينضب من القوة العاتية."
"الأروع من ذلك أنها تحول جسدي إلى جسد زومبي مؤقتًا، فيستقر بدني في حالة شبه ميتة ترفع سرعة التعافي وتخمد الإحساس بالألم، مما يمنحني طاقة وقوة شبه مطلقتين تمكنانني من خوض أعتى النزالات دون كلل!"
فلو اعتمد على جسد حي عادي، لأضناه التعب والإعياء جراء استخدام القوة المتواصل؛ لكن التحول إلى زومبي سمائي أتاح له تفادي نقطة الضعف القاتلة هذه بالكامل.
هذا الشعور بالقوة الفائقة كان مغريًا لفانغ يوان، غير أنه زاده حذرًا ويقظة في الآن ذاته.
"لا يسعني الحفاظ على هذا التحول إلا لوقت قصير؛ وأثناء المعارك الضارية، يستغرق المرء في القتال وينسى مرور الوقت. ورغم عظمة هذه الحركة، فمن السهل الانغماس فيها وفقدان الإدراك؛ لذا لا بد من مراعاة الحد الزمني الصارم دومًا، وإلا فستكون العواقب وخيمة لا تُحمد عقباها!"
فالحركة القاتلة ملك زومبي السماء قوية للغاية، لكنها مقيدة بحد زمني حرج؛ وإن تجاوز سيد الغو ذلك الحد، فسيتحول إلى زومبي حقيقي لا رجعة فيه بفعل فرط الاستخدام وتغلغل طاقة الموت.
تلك العاقبة تفوق كارثة البنيات العشر القصوى شناعة، حتى لو استخدم غو دوران الين واليانغ فلن يسترد طبيعته البشرية بعدها.
أراد فانغ يوان التخلص من هذا العيب القاتل، غير أن شروط مو ياو كانت صارمة للغاية، وعجز عن العثور على شخص ملائم لتجربة الغو عليه حتى ذلك الحين.
في تلك اللحظة، رن صوت إرادة مو ياو في عقل فانغ يوان: "في الحقيقة، لم تطلق القوة الحقيقية لغو شبح الدب الطائر بعد."
سأل فانغ يوان باهتمام: "أوه، وما قصدك بذلك؟"
امتلكت مو ياو دراية واسعة بمسار الشبح، فأوضحت: "مسار الشبح يركز على حالتي الشبح والتجسد المادي؛ وفي المراحل الابتدائية من الرتبة الأولى إلى الخامسة، يمثل التحول الشبحي الأساس لتفادي الهجمات، لذا يفتقر سادة مسار الشبح إلى القوة الهجومية بينما تفيض جعبتهم بوسائل الدفاع. لكن عند الرتبة السادسة فما فوق، يجمع خالد مسار الشبح بين الهجوم والدفاع، فيتحول إلى شبح يلاشي الهجمات متى شاء، ويتجسد ماديًا لشن هجوم مباغت يفتك بالخصم على حين غرة."
"تمثل دودة غو شبح الدب الطائر غو خالدًا لمسار الشبح، صُقلت بقتل الوحش المقفر واستخدام جلده وعظامه ولحمه ودمه وروحه بالكامل. وبمفردها، تمتلك نصف قوة الدب الأصلي؛ لكن إن دُعمت بديدان غو مساعدة، كغو فضاء المعركة وغو الرقص الفوضوي العظيم وغو جلد دب العناصر الخمسة، فستتضاعف قوتها القتالية أضعافًا مضاعفة."
جعلت كلمات مو ياو فانغ يوان يومئ برأسه موافقًا.
استرجع في ذهنه معركة الجولة المائة؛ فبفضل ديدان الغو المرافقة تلك، استطاع شبح الدب إظهار تلك القوة الطاغية التي عجز أمامها سادة الغو.
لكن عقب النزال، استولى هي لو لان على غو فضاء المعركة، واقتسم الآخرون بقية ديدان الغو.
حين قاتل فانغ يوان شبح الدب سرًا بمفرده، جُرد الشبح من ديدان الغو تلك، مما منح فانغ يوان اليد العليا بسهولة في هذا النزال.
استوعب فانغ يوان الأمر تدريجيًا وقال: "بالنظر إلى المسألة من زاوية أخرى، فإن دعم غو شبح الدب بديدان غو إضافية يشبه تفعيل ديدان غو متعددة في آن واحد؛ ألا يشبه هذا تكوين حركة قاتلة؟"
فالحركات القاتلة هي إبداع خاص بسادة الغو، يجمع بين ديدان غو متعددة لإحداث أثر يفوق استخدامها منفردة وإطلاق طاقة هائلة متناسقة.
أومأت مو ياو برأسها موافقة: "فهمك صحيح تمامًا؛ إلا أن ما يكمل غو شبح الدب بحق هو ديدان غو مسار الشبح حصرًا. ودون الخوض في التفاصيل، فإن دودة غو واحدة مثل غو التحول إلى شبح تتيح لشبح الدب التحول من التجسد المادي إلى الحالة الشبحية، متفاديًا سائر الهجمات الموجهة ضده."
"غو التحول إلى شبح؟" خفق قلب فانغ يوان بشدة.
أدرك تمامًا أنه إن دُمج غو التحول إلى شبح مع غو شبح الدب، فسيتحول إلى خصم بالغ الشراسة والتعقيد يستحيل استهدافه.
هذا من شأنه إحداث نقلة نوعية فارقة في توظيف غو شبح الدب الطائر ليصير سلاحًا استثنائيًا.
ضحكت مو ياو بخفة وقالت مغرية: "أيها الفتى، ما دمت تعيد جناح الماء إلى دار تقارب الروح بأمانة، فسأكشف لك عن تفاصيل ثلاث وراثات لمسار الشبح، إحداها على الأرجح وراثة سيد غو خالد."
رد فانغ يوان بنبرة حيادية بعد أن استعاد هدوءه: "سنتحدث في هذا الأمر لاحقًا."
فلم يتخل قط عن حذره الشديد تجاه مو ياو.
رغم أنها لم تظهر أي نوايا عدائية حتى اللحظة، إلا أن فانغ يوان ظل يستشعر دائمًا خطرًا خفيًا يتربص به في أعماق وجودها.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.