الفصل 559 – إرادة الموقر الخالد
قد تبدو فكرة صقل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين سخيفة، إلا أنها لم تكن ضربًا من الوهم.
في حقيقة الأمر، لم يمثل فانغ يوان أول شخص يشرع في صقل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
خلال خمسمائة عام من حياته السابقة، عندما هاجم أسياد غو خالدون من القارة الوسطى أرض البلاط الإمبراطوري المباركة، أرسلوا في البداية نخبة من أسياد الغو للتسلل إلى غرفة كنوز مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
بعد نجاح مهمتهم، نشروا تفاصيل العملية بأكملها بعد تسجيلها بديدان الغو، معلنين إياها للعالم بأسره.
مثلت أرض البلاط الإمبراطوري المباركة الرمز الروحي لأسياد الغو في السهول الشمالية وحملت شأنًا عظيمًا في نفوسهم. عندما انتشر تسجيل إسقاطها عبر المناطق الخمس، لم يقتصر الأمر على استعراض هيمنة القارة الوسطى وقوتها، بل جاء كإبرة مسمومة هدفت إلى تحطيم الدعامة المعنوية لأسياد الغو في السهول الشمالية!
والأهم من ذلك كله، أثبت التسجيل بالدليل القاطع أن الموقر الخالد الشمس العملاقة قد سلب ديدان الغو من أرجاء السهول الشمالية كافة ليجعل نفعها حكرًا على ذريته فقط.
فور نشر التسجيل، اضطربت السهول الشمالية اضطرابًا هائلًا، وضجت الجموع بموجة عاتية من الغضب والاستنكار.
رغم إخماد قبائل هوانغ جين للموقف، وعدم بلوغ الفوضى الداخلية المستوى الذي تمناه خالدون من القارة الوسطى، إلا أنها خلقت سهولًا شمالية تزلزلت فيها قلوب الناس وسرت تحت ركودها التيارات الخفية.
أطلق سيد الغو الخالد من القارة الوسطى سونغ تشي شينغ بعد مشاهدته للمقطع تنبؤًا دقيقًا حين قال: "بمجرد انتشار هذا التسجيل في أرجاء المنطقة، ستتحرر روح الحرية في السهول الشمالية من سجن الموقر الخالد الشمس العملاقة!".
احتفظ فانغ يوان بذكرى حية وواضحة لذلك التسجيل بطبيعة الحال.
عقب ولادته الجديدة، استوعب على الفور القيمة الهائلة والاستثنائية لهذا المقطع المصور.
في رحلته الراهنة إلى السهول الشمالية، لم يشكل إنقاذ جبل دانغ هون سوى هدف واحد من بين أهدافه المتعددة.
اتصف فانغ يوان بالحذر الشديد والتروي، وتعود دومًا حساب احتمالات الفشل قبل النجاح.
"كيف يوجد أمر مثالي في هذا العالم كالنجاح المحقق وفق ما تشتهيه النفوس؟ إن عجزت عن إنقاذ جبل دانغ هون، يمكنني التماس تعويضات أخرى وفيرة من داخل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.".
حمل مقطع إسقاط أسياد الغو الخالدين من القارة الوسطى لأرض البلاط الإمبراطوري المباركة قيمة إرشادية ومرجعية عظيمة لفانغ يوان.
بيد أن هذا المقطع وحده لم يكن كافيًا.
لم يستطع فانغ يوان عبر المقطع سوى رؤية ما طفا على السطح، لكنه نال لحسن حظه معلومات أولية ثمينة ومباشرة من روح أرض لانغ يا.
جراء ذلك، وعبر دمج النظرية بالتطبيق العملي، تعاظمت ثقة فانغ يوان في قدرته على صقل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
"بمستوى زراعتي الحالي، يستحيل صقل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين صقلًا كاملًا وشاملًا، لكني أستطيع صقل جزء محدد منه على الأقل.".
بدا فانغ يوان واعيًا بحقيقة واقعه تمام الوعي.
إذ لم يتعدَّ كونه سيد غو فانيًا في نهاية المطاف، ويستلزم الأمر سيد غو خالد من الرتبة الثامنة على أدنى تقدير ليمتلك القدرة على صقل منزل غو خالد بمثل هذا الشموخ.
في خطة فانغ يوان وتدبيره، لم يرغب سوى بصقل جزء يسير ومحدد من مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
انتصب مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين منذ أمد سحيق، فبلي بمرور العصور وتسللت إليه ثغرات خفية على مر السنين. بدا عظيمًا ومهيبًا للغاية، شبيهًا بقفص خشبي عملاق.
شابه فانغ يوان نملة بيضاء ضئيلة للغاية بالمقارنة مع ضخامته.
عجزت قوة النملة البيضاء عن تدمير القفص الخشبي بأكمله، غير أنها استطاعت قضم أطرافه وحوافه، والفارق بين الصعوبتين شاسع كالبعد الهائل بين السماء والأرض.
نصب توقف الضيف الماثل أمامه، بعدما ولجته دودة غو متخصصة وفريدة، أطلق ضوءًا أصفر خافتًا.
بسط فانغ يوان كفيه في الوقت عينه، دافقًا الجوهر البدائي من فتحته إلى باطنه بلا انقطاع.
تزامنًا مع ذلك، تسللت إرادته إلى نصب توقف الضيف ممتطية تيار الجوهر البدائي المتدفق.
يقوم صقل أسياد الغو لديدانهم في جوهره على احتلال أجساد الغو بإرادتهم وإخضاعها، ويمثل الجوهر البدائي خلال تلك العملية الحامل المثالي لها.
عقد فانغ يوان حاجبيه بقوة وتوتر مع ولوج عقله وبصيرته إلى أعماق النصب.
لم يشكل نصب توقف الضيف في واقعه سوى جزء محدود وضئيل من مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
يمثل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين منزل غو خالد من الرتبة الثامنة، وحجمه هائل بصورة تتجاوز كل خيال.
بمجرد دخول إرادة فانغ يوان، شعر وكأنه يطفو في بحر لجي عميق من الظلمات الحالكة.
في غياهب هذا الظلام السرمدي، برز كيان شبيه بقرص الشمس، باثًا نورًا خافتًا يتموج في نبضات هادئة تحاكي الأنفاس الحية.
"أهذه هي إرادة الموقر الخالد الشمس العملاقة؟" استنفر عقل فانغ يوان متيقظًا بأقصى درجات الاحتراس والتوثب.
انتمى مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين للموقر الخالد الشمس العملاقة، ولأنه من صقله، استقرت إرادته بطبيعة الحال داخل هذا الغو الخالد.
رغم فناء جسد الموقر الخالد الشمس العملاقة منذ زمن بعيد، بقيت تلك الإرادة التي أودعها حية تغط في نومها العميق داخل هذا الهيكل الحصين.
"يا لها من إرادة مهيبة تأخذ بالألباب حقًا، أشعر كأنني أواجه شمسًا حقيقية ملتهبة! يملك الموقرون الخالدون بأسًا خارقًا وقوة لا يتصورها عقل، وهذه مجرد قبضة يسيرة من إرادة الموقر الخالد الشمس العملاقة تُركت هنا وخبت جذوتها بعد كل هذه القرون المديدة.".
"لحسن الحظ، تغيب هذه الإرادة عن وعيها حاليًا، فإن تحركت بحذر وتؤدة فلن تستشعر وجودي. إياي وإيقاظها، وإلا سألقى المصير المفجع ذاته الذي حل بذينك السيدين الخالدين من القارة الوسطى اللذين تلاشت روحاهما في المقطع.".
مثل الفضاء المظلم الشاسع الامتداد الكلي لمبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين.
شابهت بقايا إرادة الموقر الخالد الشمس العملاقة قرص الشمس المستقر في المركز باثة نورًا ضعيفًا وسط كراها.
في المقابل، بدت إرادة فانغ يوان كحبة سمسم ضئيلة إزاءها، مطلقة ضوءًا خافتًا، رابضة في أبعد زاوية نائية من أرجاء المكان.
واصل فانغ يوان ضخ الجوهر البدائي بتمهل وحذر لا يلين.
مع تدفق الجوهر البدائي إلى نصب توقف الضيف، تزايدت إرادته المستقرة داخل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين باطراد.
في تلك الزاوية المظلمة، أخذ النور الممثل لفانغ يوان يتسع طاردًا جزءًا من الدجى تدريجيًا ومكتسبًا موطئ قدم راسخ لنفسه.
مضت الثواني واحدة إثر أخرى في ترقب صامت.
توخى فانغ يوان حذرًا بالغًا حتى غطى العرق جبينه بالكامل.
"لم أظن صقل هذا النصب بهذه المشقة البالغة. حتى مع امتلاكي فتحتين في ذروة الرتبة الخامسة بسعة تسعين بالمائة، لم يكفِ هذا المخزون الضخم. لولا لوتس ملك كنز الجوهر السماوي لمد يد العون، لواجهت ورطة ومأزقًا أشد تعقيدًا بالتأكيد.".
مرت أربع ساعات كاملة قبل أن يطلق فانغ يوان زفرة عميقة ساحبًا كفيه عن النصب الصخري.
أرهقه إجهاد مضنٍ استنزف طاقته، ناجم عن الضغط الذهني الهائل؛ إذ فاق الخطر المشي على حبل مشدود فوق هاوية ساحقة.
"نجحت أخيرًا في مسعاي.".
تطلع فانغ يوان إلى نصب توقف الضيف أمامه، وتسلل شعور بالقرب والألفة من النصب إلى أعماق فؤاده.
تلاشت فرحة النجاح سريعًا ليقطب فانغ يوان حاجبيه بقلق أشد.
"احتوى التسجيل المعروض في حياتي السابقة بالفعل على الكثير من المشاهد المحذوفة. أنفقت هذا الجوهر البدائي الضخم، في حين كان سيد الغو في المقطع في المرحلة المتوسطة من الرتبة الخامسة فقط، ومع ذلك لم يأخذ قسطًا من الراحة، مكتفيًا بساعة واحدة لصقله بالكامل.".
لعل ذلك السيد امتلك ديدان غو مساعدة داخل فتحته عاونته، بيد أن فانغ يوان مال إلى الاعتقاد بوجود أسرار خفية تفوق ما رآه العيان على السطح.
هدف أسياد الغو الخالدون من القارة الوسطى بنشر التسجيل إلى توجيه ضربة قاصمة لقبائل هوانغ جين، وإطلاق عنان روح الحرية لدى سائر قبائل السهول الشمالية.
في الأعماق السحيقة لمبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين، كمنت بالتأكيد مكاسب وأساليب فريدة تعذر كشفها أمام أنظار العلن.
في الوقت عينه، ولجعل المقطع مقتضبًا وشيقًا لجذب الأنظار والمشاهدين، حُذفت المقاطع المملة واللحظات الرتيبة بلا شك.
شكل ذلك نبأً سيئًا ومقلقًا لفانغ يوان.
انطوى صقل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين على خطر مميت، فإن ضلله المقطع، كفلت له هفوة واحدة أن تزهق روحه وحياته!
"مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين صرح خارق للعادة بحق، بذلت كل هذا الوقت الثمين ولم أفلح حتى في صقل نصف بالمائة من أرجائه.".
تنهد فانغ يوان تنهيدة خافتة مربتًا على نصب توقف الضيف ثم انتصب قائمًا على قدميه.
لو عُد مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين مائة بالمائة بأكمله، لاستحوذت بقايا إرادة الموقر الخالد الشمس العملاقة على ثلاثين بالمائة من صرحه.
من بين تلك النسبة، وبعد صقل نصب توقف الضيف، لم تبلغ حصة صقل فانغ يوان للمبنى حتى نصفًا بالمائة.
"لكن رغم ذلك…" افتر ثغر فانغ يوان عن ابتسامة خفيفة.
استدار متراجعًا بضع خطوات ووقف بعفوية أمام جدار بلوري يحبس في باطنه بعض الكنوز الثمينة.
ركز بصره بحدة وهو يمد ذراعه نحو سطح الجدار البلوري.
لو حدث ذلك سابقًا، لصد الجدار البلوري يده كحاجز جليدي صلب، أما الآن، فأومض نصب توقف الضيف خفيفًا واستحال الجدار البلوري تجويفًا رخوًا مفرغًا.
اخترقت ذراع فانغ يوان الجدار البلوري بنجاح كأنها ولجت جدارًا من الماء، مستخرجًا الكنز النفيس من جوفه.
بمجرد صقله لنصب توقف الضيف، أمكنه سحب أي كنز داخل هذا القسم من الجدار البلوري بحرية تامة، دون أن يدفع فانغ يوان أي ثمن أو مقابل!
"أوه؟ لا ريب أن هذا هو حجر الرعد المندفع…".
متأملًا الكنز بين راحتيه، تفحصه فانغ يوان بدقة وتأنٍ قبل تأكيد صحة ظنه.
يعد حجر الرعد المندفع مادة صقل غو نادرة للغاية كادت تنقرض اليوم، وندر عرضها حتى في سماء الكنز الصفراء، حيث تباع على فترات متباعدة جدًا.
تخلق هذا الحجر الأسطوري من جوهر البرق والرعد الخالص حين انفجرت صواعق السموات التسع والتحمت رعودها معًا في سالف الدهور.
لكن منذ انصرام العصر السحيق، سقطت سبع من السموات التسع واندثرت، ولم يتبقَّ سوى السماء البيضاء والسماء السوداء. تضاءلت فرص تصادم صواعقهما إلى أبعد حد، فهبط إنتاج أحجار الرعد المندفعة بعد العصر السحيق هبوطًا حادًا.
عندما ازدهر مسار الرعد في تلك الحقب، استهلكت أعداد ضخمة لا حصر لها من أحجار الرعد المندفعة لصقل الغو.
من ثم، غدا المخزون المتبقي منها في الوقت الحاضر شحيحًا للغاية.
"السماء والأرض دائمتا التبدل والتحول، ومع تقادم السنين، تغير مسار الرعد ولم يعد بحاجة إليها. أولئك الساعون لبحث ديدان مسار الرعد السحيقة فقط من أسياد الغو أو أسياد الغو الخالدين سيهتمون باقتناء أحجار الرعد المندفعة.".
بلغت قيمة غرفة الكنوز شأوًا عظيمًا تفوق الوصف، فمجرد كنز عابر تناوله فانغ يوان تمثل في حجر الرعد المندفع النفيس.
لكن فانغ يوان أعاد بعد ذلك بلحظات وجيزة حجر الرعد المندفع إلى موضعه داخل الجدار البلوري.
فالجشع الصغير كفيل بإفساد المخططات والتدابير الكبرى.
نظرًا لأن المقايضة المكافئة لازمة لحيازة الكنوز، ظل إجمالي النفائس داخل الجدران البلورية ثابتًا لا ينقص أبدًا.
سجلت القوى الفائقة، وحتى قبائل هوانغ جين الكبيرة، كل صنف ومادة مودعة هنا بدقة متناهية.
إن أحرز أحدهم تقييمًا رفيعًا وولج إلى هنا لاحقًا، فسيكتشف نقص الكنوز، مما يثير ريبة وصدمة عارمتين تزلزلان المكان!
لم يشعر فانغ يوان بذرة أسف، وبعد اختباره لقدرته برهة، اتجه نحو الأعماق الأبعد للممر البلوري.
عند وصوله إلى نصب توقف الضيف مجددًا، تباطأت خطواته بحذر.
قبل ساعات خلت، تلاشى الجدار غير المرئي الذي عاقه، لكن ذلك لم يعنِ قدرته على التقدم والعبور بأمان تام.
صنع سلف الشعر الطويل مبنى يانغ الحقيقي ثمانية وثمانين بحرفية بارعة، فلا بد أنه احتوى على تدابير دفاعية أخرى محكمة.
غير أن فانغ يوان أعد عدته لمواجهتها.
أصدر أمرًا بإرادته، فانطلقت فورًا خمس إلى ست ديدان غو فريدة من فتحته متحولة إلى سحب دخان ملون أحاطت بجسده تمامًا.
تفحص فانغ يوان نفسه للتأكد، وبعد التيقن من إحكام التغطية والاحتجاب، خطا متجاوزًا نصب توقف الضيف.
تلاطمت سحب الدخان الملون واضطربت متحولة إلى وميض دموي قانٍ انبلج وتدفق في الأرجاء.
جال فانغ يوان ببصره، فألفى كنوز الجدران البلورية تفوق كنوز القسم المنصرم بدرجة كاملة من الجودة والقيمة.
"أوه؟ هذا هو…".
تسمر بصر فانغ يوان للحظة حين لمح دودة غو لمسار القوة من الرتبة الخامسة تقبع داخل الجدار البلوري.
فغمرته فرحة غامرة وسعادة بالغة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.