الفصل 362 – واحد ضد سبعة (3/4)
"لقد قتلت تيه مو، أريدك ميتًا!" رفعت تيه شيان هوا غو لوتس المظلة، صارخة بينما انقضت.
ابتسم فانغ يوان بخفة، وبعد انتظار اقتراب تيه شيان هوا، أدار جسده بسرعة، وفتح جناحيه، بينما تحرك بأناقة ومر بجوار تيه شيان هوا.
اندفعت تيه شيان هوا لخمس أو ست خطوات قبل أن تتوقف.
تجمدت أسارير وجهها الجميل في ذهول وصدمة؛ وسقط غو لوتس المظلة على الأرض، بينما انشق خيط دم رفيع حول عنقها، قبل أن ينفجر الدم كنافورة هادرة طار معها رأسها المقطوع في الهواء.
"شيان هوا!!" صرخت مجموعة عشيرة تيه بشفقة، لكنه لم يتمكن من إعادتها للحياة.
جاء تيه با شيو بسرعة.
ضحك فانغ يوان من قلبه، ناشرًا جناحيه وطائرًا في السماء.
عُرقل تيه با شيو بواسطة جنود عشب قشرة الروطان، وعلى الرغم من إنشائه لمسار لنفسه للاندفاع للخارج، فكيف يمكنه مضاهاة سرعة فانغ يوان؟
طار فانغ يوان في السماء، وبعد بعض الغوصات العشوائية، طار نحو تيه رو نان.
"أوه لا، هدفه هو السيدة الشابة!" عززها تيه داو كو بسرعة.
غير فانغ يوان الاتجاهات فجأة، هابطًا بسرعة أمام تيه داو كو.
"مت!" امتلك فانغ يوان تعبيرًا باردًا، متبادلاً الضربات مع تيه داو كو، وغير مراوغ أو متهرب على الإطلاق، مظهرًا طبيعته الشرسة.
تحلى تيه داو كو بشجاعة وافرة، فاستمات في منازلة فانغ يوان وجهًا لوجه دون تردد.
غو الظل السريع! غو نصل اليد! غو اليد الحديدية! غو الشق المتتالي! غو عاصفة المعركة السريعة! غو تشي النصل!
فهو سيد غو يختص بالهجوم في المقام الأول؛ وحين صب جام غضبه تحركت ذراعاه كالعاصفة وومضت ظلال أنصاله في سرعة خاطفة للأبصار.
نشط فانغ يوان غو الدرع الذهبي، لكنه انكسر بسرعة تحت وابله.
وحتى مع دفاع الجلد البرونزي، تمزق جلد فانغ يوان بينما طار الدم واللحم للخارج.
"تماما هكذا، تماسك!" غير الآخرون اتجاهاتهم بسرعة، ذاهبين لمساعدته.
"أوه لا، استُخدم جوهري البدائي!" فجأة، توقفت هجمات تيه داو كو.
فهو سيد غو يقف عند الرتبة الثالثة، وقد خاض نزالًا شرسًا مستنزفًا؛ والآن، وبعد وابل من الهجمات المتعاقبة، نضب جوهره البدائي عن آخره.
وبدون جوهر بدائي، تحول تيه داو كو من نمر لقطة مريضة.
ابتسم فانغ يوان، ممسكًا برقبته ولاويًا إياها.
كراك، كُسرت رقبة تيه داو كو بسهولة بواسطة فانغ يوان. وخبير النصل، الجنرال المقتدر لتيه رو نان، شجاع ومقدام، فقد حياته هنا.
"لا!!!" رأت تيه رو نان هذا وتحولت عيناها للأحمر بحزن وغضب، بينما اشتعلت نيران الغضب فيها، محاولة حرقها لرماد.
تجمع جنود عشب قشرة الروطان، تحت قيادتها، في موجة مد خضراء، متحركين ومحاولين غمر فانغ يوان.
شكلت الآلاف من دمى جنود العشب قوة غاشمة بكثرتها العددية، وباتت تشكل خطرًا حقيقيًا يهدد فانغ يوان.
نزفت عيون تيه رو نان، وأنفها وفمها، وتسبب مثل هذا التلاعب المكثف لغوها في ضغط كبير على عقلها، وبدأ يؤثر على جسدها.
"يا رو نان، إياكِ والتهور! لا تدعي الغضب يطيش بصوابكِ!" صرخ تيه با شيو محذرًا حين رأى حالها.
بيد أن تيه رو نان فقدت رشدها تمامًا؛ إذ رأت رفاقها يُقتلون صرعى أمام عينيها، فشكل ذلك صدمة مروعة نكأت جراحها وأعادت إليها مأساة مصرع والدها.
"إنها لا تزال صغيرة جدًا." سخر فانغ يوان، مرفرفًا بجناحيه ومحلقًا لأعلى.
طاش هجوم جنود عشب قشرة الروطان وتدافعوا فوق بعضهم البعض في فوضى عارمة متكدسين ككتلة واحدة؛ فلم يقتصر الأمر على انفراط عقدهم، بل ضيقوا الخناق على تيه با شيو وبقية الرفاق وحرموهم من أي مساحة للمناورة والحركة.
"هذه هي نقطة ضعف الفرق الجماعية! فبمجرد انهيار التنسيق المشترك، تصبح أنت نفسك العبء الأثقل على كواهلهم! هيهيهي… لقد أورثكم هذا التوزيع الدقيق للمهام اعتمادًا أعمى على الآخرين؛ بينما الاعتماد على الذات وحده هو ناموس هذا العالم!" حلق فانغ يوان عاليًا في كبد السماء، يرمق ساحة النزال ببرود قاسٍ، محولًا ناظريه نحو تيه أو كاي.
يختص تيه أو كاي بمهام الاستقصاء والتحري، ولذا ظل يناور في أطراف ساحة القتال منذ مستهل النزال.
تميز تيه أو كاي بسرعة خاطفة تتيح له الفرار بسهولة لطلب النجدة، مما يجعله حجر عثرة أمام خطة فانغ يوان لاستئصال شأفتهم قاطبة؛ فلا مناص من إزهاق روحه بأي ثمن!
ولما رأى تيه أو كاي انقضاض فانغ يوان المحلق صوبه، ارتسم الرعب القاتل على محياه.
استحم فانغ يوان في الدم، وجعله شعره الأسود وعيناه وأجنحته، يبدو كملك شيطاني متجسد. قاسي ومقدام، لكنه أيضًا قاسي وماكر.
مات تيه مو، وتيه شيان هوا وتيه داو كو جميعهم على يديه، وحتى تيه با شيو لم يتمكن من فعل أي شيء له.
فأمام مثل هذا العدو الكاسر، كيف عساه يقف ندًا لفانغ يوان؟!
شكل جيش جنود عشب قشرة الروطان مصدر طمأنينة لتيه أو كاي فيما مضى، غير أنه انقلب الآن إلى سخرية لاذعة تتهكم على عجزه.
"الفرار! لا بد أن أنجو بحياتي إلى جبل سان تشا لأستنفر شيوخ عشيرة تيه الأربعة!" استبد الهلع بتيه أو كاي متلمسًا مسوغًا للانسحاب، فولى الأدبار يفر من ساحة النزال بأقصى سرعته.
"إياك أن تفر! عُد إلى مكانك فورًا!" شاخصت نظرات تيه با شيو نحو تيه أو كاي الراكض صوب الغابة، وصاح ملء حنجرته.
فلو ثبت تيه أو كاي والتحم برفاقه لظفر بفرصة للنجاة؛ أما فراره منفردًا بضآلة جوهره البدائي ومحدودية زراعته، فكيف يُعقل أن يسبق فانغ يوان بركضه على قدميه مقيدًا بوعورة التضاريس؟!
وكما هو متوقع، وفي لحظة، حمل فانغ يوان رأسه وطار عائدًا.
"آه! يا غو يوي فانغ تشنغ! يا غو يوي فانغ تشنغ! حتفك محتوم، إنك جثة هامدة لا محالة! لقد أهلكت رجال عشيرتي تيه، أيها الوحش الأثيم، لا مناص لك من الهلاك! لا تفر إن ملكت ذرة من شجاعة؛ وأي رجل أنت وأنت تلوذ بالفرار مني؟! أيا جبان رعديد، أقدم ونازلني وسأمزقك إربًا إربًا وأسحق عظامك رمادًا تذروه الرياح!" استشاط تيه با شيو غضبًا وأطلق صرخة مدوية زلزلت الأرجاء.
قهقه فانغ يوان دون أن يستفزه الوعيد: "أثيم وبغيض؟! هه، كم قتلتُ من الأنام في ماضي أيامي، فلمَ لم تنعتني بالبغيض آنذاك؟! ألأن القتلى من عشيرة تيه غدوتُ شريرًا أثيمًا؟! هيهي، وإن صح ذلك، فأنا أعشق مثل هذه الخطيئة! دعني أحصد بضعة رؤوس أخرى لأثقل بها كاهل خطاياي!"
وبقوله لذلك، نشر فانغ يوان جناحيه واستمر في الغوص، قاتلًا بقية أسياد غو عشيرة تيه.
رمق تيه با شيو المشهد بعينين تغشاهما حمرة الدماء كاد يتقيأ معها دمًا من فرط الغيظ؛ غير أن جنود عشب الروطان قيدوا حركته، كما تعجز سرعته عن مجاراة فانغ يوان، فرأى نخب شباب عشيرة تيه يُذبحون ذبح النعاج أمام ناظريه وتُزهق أرواحهم صرعى.
وبسرعة كبيرة، وفي ساحة المعركة، لم يتبق سوى تيه رو نان وتيه با شيو.
"سحقًا لك، مت، لتهلك!" احتقنت عينا تيه رو نان بالدماء وصرت على أسنانها وهي تدمدم في هستيريا.
لقد نشطت جنود عشب قشرة الروطان لحدها، وجسدها ينضح بالدم، ومندمجًا مع تعبيرها المجنون، أعطى ذلك قشعريرة للأشخاص.
"رو نان، اهدأي، اهدأي الآن." اندفع تيه با شيو لجانبها، هازًا كتفيها. لكن لم تمتلك تيه رو نان أي رد فعل تجاه ذلك، محدقة في فانغ يوان بكراهية عميقة.
وتحت فانغ يوان، تجمع جنود عشب قشرة الروطان معًا، بإحكام ككتلة. لكنهم لم يتمكنوا من ضرب فانغ يوان، وبالتالي تصرفوا كذباب ضائع.
تنهد تيه با شيو عاجزًا؛ فقد أفادته خبرته المديدة أن وقع هذه المعركة زلزل كيان تيه رو نان تزلزيلًا عنيفًا أودى بتوازنها العقلي؛ فغمرها الحقد والغيظ حتى كاد الغضب يستعبد رشدها، فلم يعد يُرجى منها أي عون في المدى القريب.
رفرف فانغ يوان بجناحيه من حين لآخر، مسببًا بقاء جسده في الهواء.
لم يتبق لعشيرة تيه سوى شخصين، لكن فانغ يوان أوقف هجماته.
ويعزى ذلك إلى أن تيه رو نان غدت كالمعتوهة الهائجة، في حين يمتلك تيه با شيو بأسًا قتاليًا جبارًا يجعله خصمًا عنيدًا لا يرحم؛ فإن شرد ذهن فانغ يوان أو غفل عنه لحظة، تلقى منه ضربات قاصمة تُلحق به أفدح الأضرار.
وبالنظر لتيه رو نان، أشرقت نظرة فانغ يوان بالاعتبار.
"لقد طاش عقل تيه رو نان تمامًا في هذه المعمعة؛ فلماذا لا أستبقي جنود عشب قشرة الروطان لتستنزف ما تبقى من طاقتها الذهنية، حتى إذا هوى رشدها أجهزت عليها؟ همم… كلا، ثمة حيلة أدهى وأمضى! إنها سيدة عشيرة تيه الشابة، وواجب تيه با شيو يلزمه باستماتة حمايتها؛ فليكن استهدافي لتيه رو نان سبيلي غير المباشر لقصم ظهر تيه با شيو! فإن تسنى لي الإجهاز عليه، فذاك هو الفوز الأتم والغاية المثلى!"
يُعد تيه با شيو خبيرًا محنكًا يقف في المرحلة العليا من الرتبة الرابعة؛ وبفضل غو "السيد المطلق للأرض"، تتخطى قدرته القتالية ذروة الرتبة الرابعة المعتادة؛ ويُعتبر أشرس عدو وأعتاه واجهه فانغ يوان منذ فارق جبل تشينغ ماو.
وبمواجهة مثل هذه الهجمات، وحتى لو استخدم فانغ يوان كل قوته، لم يمكنه الفوز.
وتقتصر ثغرته الوحيدة على الافتقار لوسائل الهجوم بعيد المدى، بيد أنها لا تشكل عيبًا قاتلًا.
لكن، تتغير المعارك بسبب الظروف، وحتى لو لم يمتلك تيه با شيو أي عيوب، وفي الوقت الحالي، لقد امتلك شخصًا تعين عليه حمايته بجواره مباشرة.
ودون أن يدري، استحالت تيه رو نان إلى درع ورهينة يسخرها فانغ يوان للضغط عليه وتهديده!
"إذا تمكنت من قتل تيه با شيو، فحتى يي هو سيتعين عليه الشعور بالتهديد مني. لكن، يجب أن أراقب الوضع، لا يمكننا سحب هذا. وعلى الرغم من اختيار رجال عشيرة تيه السبعة هؤلاء لمسار مخفي هنا، فقد يأتي القدامى الأربعة من عشيرة تيه لتعزيزهم." فكر فانغ يوان في قلبه، مذكرًا نفسه.
فقد طُبع فانغ يوان على الحذر واليقظة والهدوء والتعقل الرصين؛ فلا يستبد به الجزع في المآزق الحرجة، ولا يركبه الغرور والصلف حين تميل الكفة لصالحه.
يمتلك شيوخ عشيرة تيه الأربعة حركة قاتلة مشتركة تُدعى "البحث والقفل اللانهائي"؛ فإذا زرعوا غو القفل في جسد سيد غو تتبعوا أثره أنّى ذهب في الآفاق، لتكون وسيلة التعقب والمطاردة الأولى بلا منازع؛ حتى إن كونغ ري تيان نفسه سقط ضحية لهذه الحركة القاتلة في حياته السابقة، مؤذنة بهلاك خبير شيطاني بارز.
وعلى الرغم من امتلاك فانغ يوان لغو الأجنحة العظمية، وتمكنه من الطيران لأي مكان يريده، حراً وغير مقيد بينما يمتلك القدرات للهجوم أو الهروب، فكل ذلك وفقًا لإرادته. لكن بمجرد أن يُزرع بغو القفل، وبغض النظر عن المكان الذي طار إليه، فوق السماوات أو فوق البحر، فسيُأسر.
فلكل جواد كبوة ولكل صارم نبوة، وسنة التوازن حاكمة على كل موجود؛ ورغم مزايا غو الأجنحة العظمية، فإن ثمة أساليب عديدة قادرة على تقييد حركته وشل فاعليته.
ويعود السبب الحاسم في انتصار فانغ يوان في هذه المعركة إلى تسلحه بذكريات حياته السابقة وإحاطته الشاملة بكل ما يخص هؤلاء السبعة من عشيرة تيه؛ فضلًا عن سحقه واستنزافه لأساليبهم الهجومية بعيدة المدى منذ بداية النزال.
استمرت أفكاره لثانية واحدة فقط في الوقت الحقيقي.
وبعد التقرير، أخرج فانغ يوان حجره البدائي لاستعادة جوهره البدائي.
بدأ مستوى البحر البدائي للفتحة في الارتفاع مرة أخرى.
وفي نفس الوقت، تفقد جسده الخاص، مستخدمًا غو الاعتماد على الذات لشفاء بعض الإصابات الحرجة.
"تبًا!" إزاء هذا المشهد، انقبض صدر تيه با شيو كأن صخرة صلدة تجثم على أنفاسه ثقلًا.
فلو واصل ملك الوحوش الصغير هجومه لتهلل وجهه غبطة؛ غير أن فانغ يوان تريث ليستريح، غير مأخوذ بنشوة التفوق الميداني، بل أوقف ضرباته عمدًا ليعيد شحن جوهره البدائي ومداواة جراحه!
"ملك الوحوش الصغير هذا… إنه غض الإهاب فتي السن، فكيف يجمع بين كل هذا المكر والدهاء وذلك السكون العجيب?!"
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.