الفصل 23: الزعيم ضعيف جدًا (3)
…غرغرة. غاك…
كان هناك شامان الغوبلن، على وشك الموت.
"غروووان…"
والمينوتور، يزفر بقوة.
كان جسد المينوتور المنحني مقيدًا بإحكام بحبل أرجواني، نهايته متصلة بعصا شامان الغوبلن.
"…هذا مكثف."
بالطبع، لقد متُ على يد ذلك الوحش من قبل، لكنني كنتُ ضعيفًا آنذاك… وسحقني في لحظة.
لذا لم أكن أملك فكرة جيدة عن مدى قوته الحقيقية…
لكن وأنا أواجهه وجهًا لوجه هكذا، أستطيع أخيرًا الشعور به.
لا أستطيع الفوز. لا توجد طريقة لأفوز.
كم يجب أن أكون قويًا لأهزم وحشًا كهذا في قتال مباشر، دون أن أُصاب ولو مرة واحدة؟
دار رأسي من مجرد التخيل.
"كما ترون، هذا هو الوضع،" قال بارك تشول-جين بهدوء. ظننتُ أنني أدركتُ أخيرًا لماذا أخلى الجميع.
لو كان وحش مثل هذا يتربص بالقرب من معسكر القاعدة، لكنتُ أخليتُ الناس أنا أيضًا.
"…جي-وون. الآن وقد رأيتِه بنفسك، ما رأيك؟ هل يمكنكِ الفوز؟"
"…"
لم تستطع جي-وون الإجابة بسهولة. كانت عيناها تتفحصان جسد المينوتور بسرعة.
"…المباراة ليست جيدة. جسمه ضخم جدًا، لا يبدو سهلاً إصابته بجرح قاتل."
بعد تفكير طويل، نطقت جي-وون أخيرًا. كان محتوى كلامها سلبيًا تمامًا.
أن تفكر حتى جي-وون، الأقوى من جانب البشر، لا تستطيع ضمان النصر. سأقولها مجددًا، لا أزال لا أستطيع التفاعل مع ‘قطعة’ جي-وون.
لو قاتلتُ المينوتور، ربما لن أصمد خمس ثوانٍ قبل التراجع، وبعدها سأتمتم بهدوء، ‘اللعنة’.
"ماذا لو تعاونا أنتَ وأنا وكيم جون-هو؟"
"…لا أعرف."
أردتُ حقًا أن أقول، ‘تشول-جين أجوسي، لا أستطيع القتال…’
لا يمكنني أن أخبرهم بحقيقة أنني سأتراجع إذا أُصبت ولو مرة واحدة…
لكن مهلاً، أليس ذلك الشيء غير قادر على الحركة؟
"ألا يمكننا أن نقطع رقبته الآن بينما الختم محتفظ به؟"
بدت الإمكانية واردة لتوجيه ضربة قاتلة إذا استهدفنا أنا وبارك تشول-جين وتشوي جي-وون رقبته في الوقت ذاته.
ليس وكأن الوحش يتحرك، إنه فقط منحنٍ هناك بلا حراك…
لو وجهنا ضربة بكامل القوة إلى رقبة المينوتور، ألن يموت؟
"…بالطبع، فكرنا في ذلك أيضًا."
لكن تشول-جين هز رأسه فقط.
"إنه مستحيل. لقد جربنا كل شيء بالفعل. تقدم ولمسه."
"…عذرًا؟"
"لا بأس، فقط جرب لمسه."
…ألمس ماذا؟ بالتأكيد لا تعني ذلك الوحش ذو رأس الثور الضخم، أليس كذلك؟
"إنه حقًا لا بأس بذلك."
كما لو كانت أفكاري صحيحة، دفع تشول-جين ظهري، حاثًا إياي على لمس تلك الكتلة العضلية الضخمة.
"…هل أنت متأكد أنني يجب أن ألمسه؟"
"غرررررك…"
بينما اقتربتُ، أطلق المينوتور زمجرة منخفضة، محدقًا بي بعيون محتقنة بالدم.
من فضلك اهدأ، يا مينوتور-كون. ليس وكأنني أفعل هذا لأنني أريد…
"أغ…"
ببطء، ببطء، كانت يدي الممدودة على وشك لمس فراء المينوتور أخيرًا.
طق.
"…هاه؟"
بدلاً من فراء المينوتور القاسي، لمس شيء ناعم أطراف أصابعي.
هذا… يشبه لمس الزجاج.
كان شيء يشبه كرة زجاجية كروية يغلف جسد المينوتور.
"الوحش مختوم، لكنه في الوقت ذاته محمي. جي-وون… هل يمكنكِ بأي حال كسر ذلك؟"
"…لا أعتقد أنني أستطيع."
"هم… هذا مؤسف."
إذا قتلنا الزعيم، ستختفي تلك الكرة الزجاجية على الأرجح.
لكن في الوقت ذاته، سيتلاشى الحبل الأرجواني الذي يقيد الوحش أيضًا.
إذا دققنا التوقيت بدقة، قد نتمكن من توجيه ضربة إلى المينوتور، لكن… الصعوبة ستكون أعلى بكثير.
من صمم هذا البرج حقًا نذل.
جعل الأمر يبدو وكأن الجميع يمكن أن ينجو باستخدام البوابة إذا قتلنا الزعيم فقط.
لكن أمام الزعيم مباشرة، هناك وحش سخيف مختوم؟ وإذا أردنا النجاة معًا، يجب أن نتجاوز ذلك الشيء؟
لقد شعرتُ بهذا منذ فترة، لكن هذا البرج بارع حقًا في خلق مواقف سيئة…
"هاه؟"
تسلل شعور مشؤوم إلى عمودي الفقري. راجع عقلي أسوأ سيناريو… وخلص إلى أنه محتمل تمامًا.
"…تشول-جين أجوسي؟"
"سمتي جيدة جدًا للدفاع… هم؟ ما الأمر؟"
"بالصدفة، كم عدد الأشخاص الذين يعرفون أن الزعيم هنا؟"
"…أربعة، بمن فيهم أنا. جميعهم أشخاص موثوقون."
"…هذه راحة كبيرة."
سأقولها مجددًا، هذا البرج يوجه الناس إلى مواقف سيئة.
الكرات الذهبية مثال مثالي.
أولئك الذين يملكون سمات قوية يمكنهم الحصول على الكرات بسهولة، لكن دعنا نفكر من منظور شخص عادي بسمة عادية.
إنما تُجيد جي-وون قطع الغوبلن المتحولين بيسر لفرط قوتها، بينما يصعب على العامة مواجهتهم صعوبة بالغة.
إنه على مستوى حيث يجب على عدة أشخاص عاديين بمستويات كافية أن يخاطروا بحياتهم ويهجموا معًا ليفوزوا بالكاد.
لنتخيل حوالي 15 شخصًا عاديًا يخاطرون بحياتهم وينجحون أخيرًا في هزيمة غوبلن متحول.
سيُعطون طعامًا يكفي لـ15 شخصًا لوجبتين تقريبًا، وكرة ذهبية أو اثنتين.
ماذا ستفكر؟
بمجرد نفاد هذا الطعام، يجب أن أخاطر بحياتي مجددًا. الشخص الذي مات برمح طائش من غوبلن متحول سابقًا، قد أكون أنا المرة القادمة.
يقول القائد أن نصمد حتى يتمكنوا من الحصول على كرات ذهبية للجميع.
لكن هناك فقط 50 كرة ذهبية. هل يمكننا حقًا الحصول على 14 أخرى؟
يتحول القلق إلى عدم ثقة، ويتحول الشك إلى يقين.
الأشخاص الذين بدوا كرفاق قبل لحظة، يبدون الآن كمنافسين.
المستقبل المحتوم هو الخراب.
إنه بعد ظهر اليوم السادس.
حتى الآن، في مكان ما هناك، من المحتمل أن تكون هناك صراعات على الحياة والموت تتكشف بين الرفاق على كرة.
"…أعرف أن الكرات الذهبية تهدف إلى إثارة عدم الثقة بين الناس. لكن ما علاقة ذلك بالزعيم؟"
سألني رجل الإطفاء بارك تشول-جين.
لم يبدُ أنه فهم ما كنتُ أحاول قوله.
"…إذا قتلتَ الزعيم، سيُطلق سراح المينوتور، أليس كذلك؟"
"هل هذا ما تسميه، مينوتور؟ نعم، سيُطلق سراحه."
"وستظهر بوابة."
"…!"
"هل فهمتَ الآن؟"
اقتل الزعيم، تظهر بوابة.
سيُطلق سراح المينوتور في الوقت ذاته، لكن الشخص الذي قتل الزعيم يمكنه أن يتسلل إلى البوابة أمامه مباشرة وينتهي الأمر.
اقتل الزعيم… وعلى الأقل ذلك الشخص يمكنه أن يعيش.
الزعيم غوبلن عجوز متهالك. قتله لن يكون صعبًا.
"لو كنتُ في موقف يائس… أعتقد أنني كنتُ سأقتل الزعيم أولاً وأفكر لاحقًا."
لقد وضع هذا البرج آلية سيئة حقًا.
الأشخاص الذين يقتلون الزعيم يمكنهم الانتقال إلى المرحلة التالية.
بالطبع، سيُقتل الجميع في مجموعتهم، لكن… البشر الموضوعون في مواقف قصوى مضطرون لأن يكونوا أنانيين.
إذا ضغط شخص على زر الهروب، تبدأ كارثة.
هذا البرج مصمم لإثارة الانقسام بين الناس حتى النهاية.
"…اللعنة. اللعنة على كل شيء! هل يظن هذا الطاغوت أننا مجرد لعبه!"
كراش!
غير قادر على كبح غضبه، ضرب بارك تشول-جين جذع شجرة قريبة.
كانت مهنته رجل إطفاء، شخص ينقذ الناس لكسب عيشه.
إنه لطيف، بالطبع… وقلبه للآخرين أعظم بكثير من معظم الناس.
لشخص مثل بارك تشول-جين، هذا الفضاء المملوء بالخبث يجب أن يشعر بأنه لا يُطاق.
"…هوو. سأذهب لتهدئة رأسي قليلاً."
غادر المكان، وهو يطحن أسنانه.
"…كيم جون-هو. سأذهب أنا أيضًا لأهدأ للحظة. عندما تشتعل عواطفي كثيرًا… لا يطاوعني جسدي."
جي-وون، التي كانت تنبعث منها موجات من نية القتل، لامست سيفها واختفت إلى مكان ما.
"…إلى أين يذهب الجميع؟"
الآن، الوحيدان المتبقيان في هذا الفضاء هما…
"غوووهك…"
المينوتور المحدق.
"كيييوهك…"
وغوبلن عجوز واحد، على وشك أن يلفظ أنفاسه الأخيرة.
بعد أن ألقيتُ نظرة حولي للحظة، جلستُ بحذر بجانب شامان الغوبلن.
واو، انظر إلى ذراعه التي تمسك العصا، إنها ترتجف كثيرًا.
"…تنهد."
لأكون صريحًا، كل ما عليّ فعله هو التراجع.
هدفي هو الحصول على المكافآت المتاحة في الطابق 0، وليس قتل المينوتور.
قد تكون مكافأة قتل ذلك الوحش مغرية، لكن ليس لدي نية للتصادم بلا نهاية مع مهمة مستحيلة.
إلى جانب ذلك، لا حاجة لإيجاد حل الآن.
في التراجع القادم، والذي يليه، قد أجد حلاً رائعًا. ماذا لو لم أستطع هزيمة المينوتور حتى بعد تكرار التراجعات؟
حينها يمكنني فقط ابتلاع كرة ذهبية.
"من السابق لأوانه أن أقلق بهذا الشكل."
لكن من السابق لأوانه الاستسلام الآن.
لا يزال هناك وقت، ولا ضمان أنني أستطيع خلق نفس البيئة التي في هذا التراجع في التراجع القادم.
كما رأينا في حالة كيم غون-دو، يمكن أن يتغير المستقبل بأصغر محفز.
فوق ذلك، يبدو أن تشوي جي-وون تثق بي بطريقتها الخاصة. سيكون من المؤسف إهدار الصداقة التي بنيتها.
سأتراجع إذا وُضعتُ حقًا في زاوية، لكن حتى ذلك الحين، يجب أن أفعل ما بوسعي حتى لا أندم.
حسنًا… لنفكر. لنستعيد الجدول الزمني.
"…هم."
كان المينوتور قد هاجم الممر حوالي ظهر اليوم السابع. والآن، إنه بعد ظهر اليوم السادس.
سواء مات شامان الغوبلن لأسباب طبيعية، أو قُتل على يد شخص يحاول الهروب.
إذا سارت الأمور كما في التراجع السابق، يموت غدًا.
إذا قُتل على يد شخص ما، يمكنني إيقافه… لكن إذا كان موتًا طبيعيًا، لا توجد إجابة.
بافتراض أن سبب وفاة شامان الغوبلن طبيعي، فالمهلة المتبقية حوالي 20 ساعة.
خلال 20 ساعة، هل هناك طريقة جيدة لقتل ذلك الوحش ذو رأس الثور الضخم…
"كيهوك… بشري… أشم بشريًا…"
هم… هل يجب أن أحفر حفرة وأدفنه. ربما يمكن لكيم غون-دو فعل ذلك.
"بشري…!"
"…هاه؟"
"ساعد… أحتاج إلى مساعدة… كيروك… كح…"
"…ما هذا بحق الجحيم؟"
اليوم السادس. بعد الظهر.
تحدث إليّ شامان الغوبلن.