الفصل 6: فسخ الخطوبة (2)
"نعم؟ ما الأمر؟" سأل يي لينغ.
بقي دوان تيانراو صامتا لفترة من الوقت وقال: "إلى جانب زيارة تانغ تانغ، جئت إلى هنا اليوم لسبب آخر. وهو... أظن أن الخطوبة بيني وبين تانغ تانغ يجب أن تُفسخ."
اختفت الابتسامة من وجه يي لينغ فور أن أنهى دوان تيانراو جملته.
"تيانراو، ماذا تقصد بهذا؟"
أخذ دوان تيانراو نفسا وقرر أن يعترف بكل شيء.
"لقد نشأت مع تانغ تانغ معا، لذا فنحن مقربان من بعضنا البعض بطبيعة الحال. ومع ذلك، لا يمكنني سوى أن أنظر إليها كأخت لي وليس كشريكة حياة. لقد أخبرت والدي بذلك، وهو يوافق أيضا على أنه لا ينبغي لنا المضي قدما في مثل هذا الزواج. ومن ثم، أنا هنا اليوم لفسخ الخطوبة،" قال دوان تيانراو.
"ماذا!" ضرب يي لينغ بقبضته بقوة على الطاولة. وأمعن النظر في دوان تيانراو بغضب.
"تريد فسخ الخطوبة؟ أتعلم عما تتحدث!"
كان يي لينغ غاضبا. لقد عُقدت الخطوبة بين دوان تيانراو ويي تشينغتانغ عندما كانا شابين، وكان الجميع في بلدة لين يعلمون بذلك. والآن، أراد دوان تيانراو فسخ الخطوبة. إذا انتشرت الأخبار، فسيُنظر إلى اب ابنته على أنها أضحوكة في أعين الآخرين!
كان دوان تيانراو قد حسم أمره بالفعل.
فحدق في يي لينغ الذي كان هائجا وتابع حديثه. "العم يي، قبل بضع أيام، أكد والدي أنني سأكون وريث عشيرة عائلة دوان. سأصبح سيد العشيرة، وستكون زوجتي سيدة عائلة دوان."
نظر دوان تيانراو نحو يي تشينغتانغ وحجابها. وظهر في نظرته شعور بالنفور.
"تانغ تانغ لا تظهر وجهها الحقيقي للآخرين أبدا. علاوة على ذلك، لقد تحطم جذر روحها ولا يمكنها تحسين فنون القتال الخاصة بها بعد الآن. عائلة دوان هي إحدى العائلات الثلاث الكبرى في بلدة لين. يجب أن تكون السيدة قادرة على تحمل المسؤوليات الثقيلة. تانغ تانغ الحالية... أخشى أنها لم تعد مناسبة لهذا الدور."
بدا كلام دوان تيانراو لطيفا ومنطقيا للغاية، لكن كل كلمة قالها ليي لينغ اخترقت قلبه مثل السيف.
"دوان تيانراو، أتعلم ما قلته للتو! لقد تم تأكيد خطوبتك مع تانغ تانغ منذ زمن طويل. والآن تريد فسخها؟" وبخ يي لينغ.
قطب دوان تيانراو حاجبيه ورفع عينيه قليلا.
"العم يي، لقد كانت لدي خطوبة مع يي تشينغتانغ حقا. ومع ذلك، أي نوع من جذور الروح كانت تمتلكه آنذاك، وأي نوع تمتلكه الآن؟ العم يي، هل ترغب حقا في أن أتزوج امرأة ليس لها جذر روح ولا مظهر؟"
ارتجف يي لينغ من الغضب. لم يتوقع أبدا أن يكون دوان تيانراو هكذا من الناس.
لم يغير دوان تيانراو رأيه على الإطلاق حتى بعد أن شهد غضب يي لينغ. استدار ونظر نحو يي تشينغتانغ، التي ظلت صامتة طوال الوقت.
"تانغ تانغ، أظن أنني عاملتك بإنصاف كاف في الماضي. والآن، يجب أن تفكري من منظورِي. على الرغم من أن الآخرين في البلدة قالوا إنك قبيحة للغاية، إلا أنني لم أطلب فسخ الخطوبة في ذلك الوقت. ومع ذلك، الآن بعد أن تحطم جذر روحك، هل ما زلت ترغبين في الزواج مني قسرا؟ كيف من المفترض أن أفسر هذا لعائلة دوان؟
"يمكنني أن أتحمل الأمر إذا كانت زوجتي قبيحة، لكن لا يمكنني إحضار سيدة عديمة الفائدة لعائلة دوان."
كل كلمة خرجت من فم دوان تيانراو كانت مؤلمة. من البداية إلى النهاية، كان يقدر فقط جذر روح يي تشينغتانغ.
عندما كانت يي تشينغتانغ تمتلك جذر الروح فائق الجودة، كان بإمكانه تحمل قباحتها. ومع ذلك، الآن بعد أن دُمِّر جذر روحها، فلماذا كان عليه أن يقبل بها بعد الآن؟
نهض يي لينغ غاضبا وزأر. "دوان تيانراو! اخرس! لقد كنت أعمى للسماح بالخطوبة بينك وبين تانغ تانغ! لم أكن أعلم أبدا أنك شخص مقيت إلى هذه الدرجة!"