الفصل 84 – الاستجواب
كان هؤلاء الرجال في القاعة جميعًا أشخاصًا متعلمين جيدًا. كانوا ثرثارين. يمكنهم التحدث لعدة ساعات دون توقف. ومع ذلك فقد فقدوا أصواتهم عندما يتعلق الأمر بالتحدث مع يي شياو.
كان الوضع صعبًا حقًا للتعامل معه. لقد تحول الأمر إلى موقف محرج .
بعد أن ظل هادئًا لفترة من الوقت، وقف الرجل العجوز غوان تشنغ ون وابتسم. تحدث بصوت عميق، "كنت جالسًا هناك لأتحدث مع ولي العهد. الآن بعد أن انتهيت، يجب أن أجلس جانبًا بشكل طبيعي… يا سيدي، هذا المقعد مخصص لك. لقد جلسنا جميعًا مبكرًا ولم يكن هناك مقعد فارغ آخر. أنا كبير جدًا في السن بحيث لا أستطيع الوقوف لفترة طويلة، لذلك جلست على مقعدك. لن تمانع، أليس كذلك؟ ههههههههه…"
كان التوابل الأقدم أكثر قوة [1]. لقد تمكن بسرعة من قلب الوضع.
ضحك يي شياو ولم يستمر في إثارة المشكلة. لقد جلس على المقعد المخصص له دون أي تردد.
وهو يجلس الآن على بعد أقل من ثلاثة أمتار من ولي العهد.
من المؤكد أنه لم يكن يثير المشاكل دون أي هدف. لقد كان ببساطة يعد نفسه لتنفيذ الخطة الاحتياطية بسلاسة، [إذا تجرأت على العبث معي، فسوف أقتلكما على الفور دون تردد!]
في الوضع الحالي، لن يهتم كثيرًا بمن كان يتعامل معه.
كان هذا المقعد هو المكان المثالي بالنسبة له لاتخاذ الإجراء، لذلك كان من الطبيعي أن يغتنمه! لقد كان على يقين من أن هجومه من هذا الموقع، حتى لو تحرك جميع المزارعين الكبار، فلن تكون لديهم فرصة لإنقاذ ولي العهد!
لم يعرف الرجال الآخرون أن داخل عقل السيد الشاب المتقلب كانت هناك فكرة صادمة وقاتلة .
وبما أن الوضع قد تم إعداده على هذا النحو، فإن هؤلاء الرجال لم يكن بوسعهم إلا أن يلعنوه في أذهانهم ويأخذوا مقاعدهم بصمت مرة أخرى.
وبعد ثلاث جولات من المشروبات وخمس وجبات، سعل ولي العهد للفت الانتباه.
أوقف الجميع عيدان تناول الطعام الخاصة بهم. كانوا يعلمون أنه سيتطرق إلى الموضوع الرئيسي لهذه الليلة . كانوا جميعًا هادئين بينما كانوا يستعدون للاستماع إلى ولي العهد، على أمل رؤية عرض جيد.
ومع ذلك، كان السيد يي لا يزال يلتهم طعامه مثل الوحش. أمسك بالطعام الذي كان على المائدة وأكل كما يشاء. كانت خديه ممتلئة. كانت عيدان تناول الطعام الخاصة به تتحرك كما لو كانت تطير على الطاولة. أينما وصلوا، سيتم تقليل الطعام كثيرًا. لقد كان الأمر حقًا مثل الجراد الذي دمر الحقول.
لقد كان الآن مثل شبح جائع كان يتضور جوعا لآلاف السنين وفجأة أتيحت له فرصة لتناول الطعام، لذلك أكل مثل الوحش.
بعد سعال ولي العهد، صمتت القاعة، باستثناء الصوت الحاد لمضغ يي شياو…
كان الرجال جميعًا يحدقون به مع غضب غير مخفي في أعينهم.
لاحظ يي شياو ذلك وتصرف وكأنه قد فهم. توقف عن المضغ وتحدث بطريقة غير واضحة، "أنت… إيه. هل انتهيت؟ أوه فهمت… إذًا لن أتمكن من كبح جماح نفسي إذن…"
بعد أن قال ذلك، وقف ليقرب طبق اللحم البعيد عنه وتحدث بارتياح، "هذا الطبق لذيذ حقًا، لكنه بعيد جدًا . كنت خائفًا من ألا تتاح لي فرصة لتناوله. شكرًا على التنازل عنه…"
أصبح صوت المضغ أكثر حدة وإزعاجًا …
[هل يصح استخدام كلمة "التنازل" هكذا؟]
شعر الرجال أنهم يتلقون درسًا "يفتح الآذان"!
وكان ولي العهد محرجا. وتكلم أخيرًا، " اللورد يي، أنا بحاجة إلى التحدث."
لقد ذهل يي شياو، لكنه ما زال يضع قطعة من اللحم في فمه. ثم أنزل عيدان تناول الطعام ببطء وجلس بنظرة جادة. قال: "بما أن ولي العهد يريد التحدث، يجب أن تتوقفوا عن الأكل يا رفاق. أنتم جميعاً تفتقرون إلى الانضباط وتهينون ولي عهدنا، خاصة أمام ضيف، أنا…"
وأثناء حديثه مد رقبته وابتلع.
تمنى الرجال أن يتمكنوا من أخذ الأطباق ورميها على وجه يي شياو بشراسة!
[من يأكل بحق الجحيم؟!
أنت الوحيد الذي استمر في تناول الطعام، أليس كذلك؟
الآن أنت تحدثت بهذه الطريقة لتشويه الحقيقة!
يجب أن يكون الطعام في منزل الجنرال يي جيدًا، أليس كذلك؟ كيف يسمحون لك بأن تصبح وحشًا جائعًا؟]
عبس ولي العهد قليلا وكان ضائعا في أفكاره. لقد أظهر بشكل طبيعي نظرة غاضبة.
كان الرجال جميعا صامتين. لقد شعروا بالتوتر كما لو كانت عاصفة ضخمة تسحقهم. ما كانوا يخشونه هو روح رجل في منصب أعلى. لم يتمكنوا من المساعدة في مدحه في أذهانهم، [إنه بالفعل ولي العهد. مليئة بقوة الحاكم.]
كان يي شياو يشعر بالملل ولف عينيه. نظر إلى الدجاج المقلي الذي أمامه. كان هناك جناح دجاج وساق. [أنا أحب هذه الأنواع من الطعام… الجناح والساق الأخرى في معدتي. حسنًا، لا يمكنك الطيران بجناح واحد فقط، لذا أعتقد أنني بحاجة إلى أكلهما معًا…
حسنًا، قدم واحدة لا تسمح لك بالمشي، لذا يجب أن آكل القدم الأخرى أيضًا…]
أما بالنسبة لـ "قوة الملك"، فهي لا تعني شيئًا سوى إطلاق الريح ليي شياو!
لقد التقى بالعديد من الأشخاص الأقوياء في حياته السابقة. البعض منهم يمكن أن يجعل كل شيء يتجمد بمجرد العبوس ويجعل الجبال تسقط عن طريق الشخير.
ما يسمى بـ "قوة الملك"، مقارنة بهؤلاء الناس … كان أقل من ضرطة!
لم يرى يي شياو هؤلاء الأشخاص بطريقة محترمة، فكيف يمكن أن يظهر الاحترام لمثل هذا التافه الذي يسمى "قوة الملك"؟
كان وجه ولي العهد مظلمًا وقال: "تعلمون جميعًا أن الأمور لم تسر على ما يرام في قصر ولي العهد. لقد كان الوضع غير هادئ مؤخرًا … لقد حدثت مؤخرًا أشياء كثيرة لم يكن من المفترض أن تحدث … "
عندما تحدث عن ذلك، تنهد وتوقف عن الحديث.
تحدث منغ زي شياو، الذي جلس بجانبه: "هذا صحيح. كان موقف ولي العهد مستقرا في البداية. ومع ذلك، بعد كل هذه الاضطرابات الأخيرة … لقد انزعج دعمنا القوي. وقد أدى ذلك إلى العديد من المشاكل بالنسبة لنا. ليس لدي أي فكرة عما يخطط له الشخص المذنب … "
عندما بدأ التحدث، كان غوان تشنغ ون على وشك أن يقول شيئًا ما، لكنه توقف وحدق في منغ زي شياو، على حين غرة.
كان ينبغي أن يكون دور غوان تشنغ ون للتحدث وقيادة الرجال لإجبار يي شياو على موقف محرج من خلال محاصرته ببطء خطوة بخطوة. ولكن لماذا تخطى منغ زي شياو دوره وتحدث مقدمًا؟
عندما بدأ الحديث، من الطبيعي أن يتوقف غوان تشنغ ون. فجلس مع الشكوك.
كما تفاجأ ولي العهد وعبس.
سخر رجل آخر قائلاً: "لا بد أن الرجل الذي تسبب في كل هذه الأحداث يشعر بسعادة غامرة".
تحدث منغ زي شياو بلطف، "كل هذه الأشياء، بما أنها حدثت كلها، فهي ليست سوى حقائق. هناك دائمًا سبب لظاهرة ما. هناك دائمًا سبب ونتيجة. يجب أن يكون هناك مصدر لكل هذه … سيد يي، ما هو رأيك؟"
كان الرجال جميعًا يتحدثون في البداية، لذا لم يركزوا على وجه يي شياو.
بعد أن قال منغ زي شياو كلماته، انتقلت عيون هؤلاء الرجال الحادة إلى وجهه.
لم يكن يي شياو على علم بنظراتهم. أومأ برأسه وقال: "هذا صحيح. لقد تضررت قوة قصر ولي العهد في الآونة الأخيرة. يجب أن تكون هناك مؤامرة ضدنا! يا صاحب السمو، هل تعرف من يعبث معك؟ طالما أعطيتني اسمه، فلن أهتم بمن هو، سأذهب فقط لأمسك به وأضربه حتى الموت، وذلك لأريحك! لقد عاملتني بمنتهى الود الليلة. اقبل خدمتي كهدية مني! "
لقد تفاجأ الرجال جميعا. لقد فقدوا كلماتهم.
كان بعضهم عاطفيًا وغاضبًا إلى حدٍ ما في البداية، لكنهم الآن احتفظوا بمشاعرهم.
[ماذا؟
بعد أن تحدثنا كثيرًا، أنت في الحقيقة تقول لنا أنك لا تعرف من هو؟
أي نوع من العقل الرديء لديه هذا الرجل؟!]
عبس ولي العهد لكنه لم يتكلم.
"السيد يي ، الرجل الحكيم لا يحتاج إلى اللعب بحماقة." نظر منغ زي شياو إلى يي شياو بلطف، "هذا ليس مثيرًا للاهتمام. لا ينبغي للرجل المستقيم أبدًا أن يقوم بأي أعمال قذرة. بما فعلته يهين الجنرال العظيم يي."
"إهانة" ظهر وميض من البرودة في عيون يي شياو نصف المغلقة، "ماذا تقصد؟"
"لقد كان الجنرال يي بطلاً عظيماً طوال حياته. الناس يعرفون ذلك. ومع ذلك، عليك أن تدرك أن … الجنرال يي هو مجرد جنرال بعد كل شيء. الجنرال ليس لديه القدرة على اتخاذ قرار نهائي في مملكة تشين. "
ما كان يقصده هو أن الملك كان أقوى شخص!
كانت عيون منغ زي شياو حادة وكان فمه يحتوي على سخرية شريرة.
ما قاله كان مهينًا حقًا، لكنه معقول.
من الواضح أنه وضع كل شيء على الطاولة لجعل يي شياو غير قادر على الهروب من الموضوع!
الرجال الآخرون لا يستطيعون المساعدة في العبوس.
[يجب أن نتحدث عن ولي العهد، وليس سلطة الملك. لقد تحدثت بهذه الكلمات للإساءة إلى يي شياو والجنرال يي في نفس الوقت. لقد كان الأمر متهورًا إلى حد ما. لقد كان منغ زي شياو رجلاً هادئًا وذكيًا في الماضي. كيف يتصرف بهذه الطريقة اليوم؟]
كان منغ زي شياو يدفع يي شياو في تلك اللحظة لأنه كانت هناك مرارة مخبأة في قلبه..
اجتاز منغ زي شياو خمسة من الاختبارات الستة في الماضي. وفي الاختبار الأخير، كان نقاشه شرير للغاية لدرجة أن الملك لم يقبله. لذا فهو لم يفز بالمركز الأول وفشل في أن يكون أسطورة، "بطل الستة".
على الرغم من أنه كان موهوبًا، إلا أنه كان لديه عقل ضيق وقلب بارد. ولم يقبل الفشل بسلام. وبعد الاختبار الأخير، تحدث بكلمات مسيئة للملك. وأشار إلى أن الملك كان ضعيف التعليم وكان أعمى مثل الخفاش ليسمح لشخص غبي بالنجاح. وكان ينبغي أن يكون حديثاً خاصاً بينه وبين أصدقائه، ولكن تم إبلاغ الملك بذلك. كان الملك غاضبا بشكل طبيعي.
لم يرغب الملك في رؤيته، فأعلن عن طرد منغ زي شياو ومنعه من إجراء الاختبارات مرة أخرى.
لم يكن لدى مينغ زي شياو فرصة للعمل في المحكمة، لذلك خطط للانضمام إلى الجيش. أراد أن ينجح في المجال العسكري ثم يدخل المحكمة.
واشتهر جيش الشمال في ذلك الوقت بإنجازاته. لذلك كان خياره الأول.
عندما ذهب إلى يي نان تيان ليطلب منصبًا، رفضه يي نان تيان ببرود، "أنت مجرد رجل قذر بفم مليء بالمخططات ولا تستطيع تحقيق النجاح سواء في المحكمة أو الجيش. أنت في الواقع تريد الانضمام إلى جيشي الحديدي الشمالي. إذا قبلتك، سأسمح بآفة بين إخوتي… "
وبعد ذلك لم يتحدث إلى مينغ زي شياو مرة أخرى وطرده.
كان هذان الحدثان دائمًا أكبر العار في قلب منغ زي شياو! وبعد ذلك بفترة طويلة، تم تقديمه أخيرًا إلى ولي العهد ليكون مساعده.
كان ينبغي أن يكون رجلاً موهوبًا وله مستقبل مشرق غير مسبوق، لكنه الآن أصبح مساعدًا. وكان الفرق بين هاتين المكانتين كبيرا.
من المؤكد أنه لم يجرؤ على التحدث بأي شيء سيئ عن الملك، لذلك قرر تنفيس غضبه على يي نان تيان.
…
——————
hijazi
………