فصل إضافي : تشجيع
منذ البداية، لم يكن هناك سوى نهاية واحدة فقط كان على ساحرة الكآبة، بيترا لايت، أن تسعى إليها، أن تتجه نحوها، وأن تصل إليها في النهاية.
تلك النهاية كانت مرسومة قبل أن تصبح ساحرة الكآبة، منذ أن كانت بيترا لايت مجرد فتاة قروية عادية، وانتهى بها المطاف إلى قراءة ذلك الأثر الجنوني المسمى بكتاب الموتى الخاص بناتسكي سوبارو.
منذ أن علمت لأول مرة أن ناتسكي سوبارو كان يخوض صراعًا دائمًا لتغيير مصائر عدد لا يُحصى من الناس مقابل موته.
منذ أن وقعت في حب ناتسكي سوبارو خلال أيامهما الهادئة والعادية معًا، حين اكتشفت ما يجلب له الفرح، وما يسبب له الكآبة، وما يجعله يشعر بالسعادة والأسى.
――وبجمع كل تلك الأسباب المتنوعة، وربطها معًا، واحتضانها جميعًا، اتخذت قرارها.
بيترا: [لأن سوبارو، مهما حدث، لا يزال يريد أن يفعل شيئًا من أجل آل-سان، أليس كذلك؟]
بصراحة، من وجهة نظر بيترا، كانت فكرة لا تُصدّق.
لو حاول أحدهم عدّ كل ما فعله آل على أصابعه، فلن تكفي أصابع اليدين والقدمين معًا، بل سيحتاج إلى استخدام اليد غير المرئية ليكمل العدّ لما لم تستطع الأصابع إحصاءه.
بهذا القدر، كان آل قد ارتكب من الأفعال التي لا يمكن التراجع عنها ما يملأ جبلًا. ――ومع ذلك، لم تكن بيترا تؤمن في قرارة نفسها أن آل كان شريرًا حقيقيًا فعل كل ذلك بازدراء لكل شيء.
بيترا: [أتساءل، هل هذا بسبب تأثير فسادي بكتاب سوبارو…؟]
ربما لم يكن من حقها قول ذلك، لكن بيترا كانت واقعية، وحدود ما يمكنها تحمله كانت واضحة. بل، الأدق أنها كانت تضع تلك الحدود عمدًا.
فلو استخدمت قدراتها إلى أقصى حد، لكان وعاؤها قادرًا على حمل أشياء استثنائية، وهو أمر كانت بيترا تفخر به كثيرًا. ولم تكن لتشعر بالخجل من ذلك.
لكن، باستخدام وعائها حتى أقصى حدوده، لم تكن تؤمن بأنها ستكون قادرة على تقدير كل ما يمكنها حشوه فيه.
ومع ذلك――،
بيترا: [جشع سوبارو…]
لكن، هذا ما يعجبني فيه. ――لا، هذا جزء مما يعجبني فيه.
ولذا، بما أن ناتسكي سوبارو لا يمكن تغييره، فإن بيترا لايت هي من ستفعل ذلك.
لقد كان قرارًا مؤلمًا، قرارًا بدا وكأنه يمزق قلبها بلا رحمة.
――بجعل ناتسكي سوبارو يعود بالموت، كانت ستعيد ضبط كل ما حدث.
منذ اللحظة التي قررت فيها مغادرة برج المراقبة بلياديس والانطلاق في رحلة إلى جانب "سوبارو الوهمي"، كانت بيترا لايت تمضي قدمًا نحو تلك النهاية.
أصرّت بكل حزم على أن تصبح حاملة عامل ساحرة الكآبة ، وتحمّلت معظم الثمن، باستثناء بعض الحالات القليلة، الذي يأتي مع استخدام السلطة. لم تدّخر أي ورقة يمكنها لعبها في المفاوضات، وقدّمت كل المعلومات التي يمكنها مشاركتها، و وضعت بذلك مسار مروضي ألديباران.
بيترا: [إذا كان قراءتي للكتاب هو ما تسبب في هيجان ساحرة الحسد―― إذًا، يمكنني استخدام ذلك أيضًا، أليس كذلك؟]
منذ أن تم إطلاق سراح رئيس أساقفة الشراهة، روي ألفارد، من برج السجن، وبعد أن أصبحت آثار سلطته واضحة لها، بدأت بذرة شك تنمو داخل بيترا. ――فبعد أن قرأت كتاب الموتى ، إن تم نزع ذكريات بيترا، فما الحكم الذي قد تصدره ساحرة الحسد؟
ثم، تساءلت أيضًا إن كان هذا هو بالضبط الأسلوب الذي كان آل يهدف لاستخدامه لإجبار ساحرة الحسد على الانسحاب، بما أنه ادعى أنه لا ينوي تدمير العالم.
ولذا، عندما هُزم روي ألفارد بقوة مروضي ألديباران مجتمعين، بينما كان مقيدًا بالكاد على قيد الحياة، قطعت وعدًا معه.
بيترا: [إذا كنت تريد أن تأكلني، فسأمنحك فرصة.]
بالطبع، كان هذا وعدًا تنوي خرقه دون أي ندم إن لم يكن مستعدًا للوفاء به.
فقد أصبحت بيترا، التي أفسدها ناتسكي سوبارو، خارجة عن القانون لا تحمل أي تردد في خرق الوعود التي قطعتها مع من لا تحبهم.
علاوة على ذلك، ومن أجل الاستعداد لتلك اللحظة التي قد لا تحدث أبدًا، كانت بيترا قد ضمنت حليفًا موثوقًا.
بيترا: [ الأخت الكبرى ريم، مذهلة حقًا.]
بكل صدق، حتى لو وضعنا جانبًا تأثير ناتسكي سوبارو الكبير، كانت تؤمن بذلك.
ريم كانت قد اكتشفت سر العودة بالموت الخاص بسوبارو―― في ذلك الوقت كان يُعرف بالعودة بالزمن، وحتى لو كان الدافع وراء ذلك هو شرح روم-جي لحقيقة سلطة آل ، فقد جمعت ريم الخيوط بنفسها.
بمفردها، توصلت ريم إلى أن ناتسكي سوبارو كان شخصًا يواصل القتال دائمًا، مضحيًا بحياته. ――رغم أن مجرد التفكير في ذلك جعلها تشعر بالسعادة، إلا أنه أحزنها أيضًا.
بيترا: [ولهذا، يمكنني أن أُوكل الأمر إلى الأخت الكبرى ريم… لا، لا يمكنني أن أُوكل الأمر إلى أحد غير الأخت الكبرى ريم.]
مهما حدث من أشياء جميلة على طول الطريق، ومهما اكتسبت من مشاعر لا يمكن التخلي عنها، كانت بيترا لايت قد عقدت العزم على قلب كل شيء، وجعل كل ما حدث كأنه لم يكن.
وبناءً على ذلك، حتى ريم، التي استعادت أخيرًا اسمها وذكرياتها، وعادت حقًا إلى أحضان الجميع، كانت ستُمحى وتختفي.
ومع علمها التام بذلك، وكونها مصممة على المضي قدمًا، كانت بيترا ملزمة بإشراك ريم.
فهما روحان متشابهتان، تعلمان أنهما ستُمحَيان، ورغم ذلك، فهما امرأتان تتمنيان من أعماق قلبيهما أن لا يخسر الشخص الذي تحبانه أي شيء.
لم يكن بالإمكان أن توكل هذه المهمة إلا لشخص يؤمن حقًا بأنه لا يوجد طريق آخر، شخص مستعد للتخلي عن كل شيء من أجل الحب.
فمثل هذا الأمر الرهيب لا يمكن أن يُوكل إلى شخص، إن ظن أن هناك حلاً أفضل في مكان ما، سيظل يبحث عنه حتى اللحظة الأخيرة.
ولهذا، كانت بيترا وريم هما من ستقومان بذلك.
بيترا: [سوبارو، الأخت الكبرى إيميليا، أعلم أنكما متعبان جدًا. أنا آسفة. لكنني سأكون عبئًا أيضًا. آسفة. كل كلمات الشكر التي أردت قولها لن تكون كافية أبدًا…]
شكرًا، شكرًا بالمعنى الحقيقي للكلمة: هذا ما كانت تتمنى أن تعبّر عنه.
بعلمها بكل ما عرفته من خلال قراءتها لكتاب الموتى، كانت بيترا لايت تتمنى أن تساعد كلًا من إيميليا، التي تسير في طريق شائك، وناتسكي سوبارو، الذي اختار أن يُفني نفسه دعمًا لها.
لكن ذلك لن يتحقق. مهما حاولت، ستظل بيترا لايت مجرد فتاة قروية لا تعرف شيئًا على الإطلاق.
كان ذلك محبطًا، مؤلمًا، ومهما قالت من شكرًا وآسفة ، فلن يكون كافيًا.
ومع ذلك――،
بيترا: […أتساءل، هل فعلت حقًا كل ما بوسعي؟]
بالنظر إلى القيود التي كانت تمر بها، ألم تكن قد فعلت أقصى ما يمكنها فعله؟
آل كان قد أعدّ مجموعة من النخبة ليضمن عدم خسارته، ومع ذلك، لم تُمنح بيترا سوى فرصة واحدة للتجربة والخطأ لتتغلب عليه؛ هناك حدود لما يمكن أن يكون غير عادل.
لكنها فعلتها. لقد نجحت. رغم أنها تفاجأت قليلًا عندما انضم أوتو، وقد جُرّد من ذكرياته، إلى المعركة في منتصف الطريق، لكن كل شيء، كان بفضل اتحاد الجميع.
بيترا: [هيهي، أنا مذهلة، أليس كذلك؟ هل تعتقد أنك ستقع في حبي الآن؟]
[――. نعم. يبدو أنني قد أفعل.]
مالت برأسها قليلًا، وابتسمت له بألطف وجه يمكنها أن تُظهره.
وعند رؤية حركة بيترا اللطيفة وسؤالها، احمرّ وجه "سوبارو الوهمي" بخجل. هل كان هذا مجرد خداع أرادت بيترا أن تسمعه؟ أم أنه كان صادقًا لدرجة أن سوبارو الحقيقي نفسه قد يقوله؟
بيترا: [حسنًا، بما أنني على وشك أن أختفي، فلا بأس أن أفسّره بالطريقة التي تناسبني.]
مدّت يدها بلطف، ووضعتها فوق يده غير الملموسة، وشبكت أصابعها بأصابعه. امتياز شبحي بهذا القدر، لا بأس به. لقد بذلت جهدًا كبيرًا، بعد كل شيء.
"سوبارو": [بالمناسبة، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ أعلم أنه من الغريب أن أكون أنا من يسأل، بالنظر إلى موقفي.]
بيترا: [هممم~؟ ما هو؟]
"سوبارو": [حتى قبل أن ينقل كليند-سان عامل الساحرة إليك، في إحدى المرات، دفعتي ثمنًا مقابل النقل… لكنك لم تخبريني أبدًا ما هو، أليس كذلك؟ كنت أتساءل فقط ما الذي كان.]
بيترا: [بما أنني لم أخبرك، فلماذا لا تترك الأمر عند هذا الحد؟]
"سوبارو": [لا تكوني قاسية هكذا!]
حتى تعبيره البائس بدا لطيفًا، مما جعل بيترا تطلق ضحكة خفيفة.
لكن كما هو متوقع، سواء كان حقيقيًا أم خياليًا، سوبارو يظل سوبارو. حتى وإن كان مجرد ساكن في ذهنها، لم يكن ليتجاوز الحدود التي وضعتها بيترا، أو يتطفل على ما لم ترغب في أن يراه أو يعرفه.
مرتاحة لذلك، أخرجت بيترا لسانها بطريقة مرحة وقالت:
بيترا: [إنها ~ مـفـاجـأة!]
جعل ذلك "سوبارو الوهمي" يعبس، لكن بيترا أرادت أن تحتفظ بسرها.
من الجيد أن يكون لدى الفتاة سر واحد على الأقل لا تكشفه حتى لسوبارو الوهمي. علاوة على ذلك، كان لهذا السر لمسة أنثوية ماكرة.
في ذلك الوقت، قدمت بيترا لكليند احتمالًا معينًا كتعويض.
ذلك كان――،
بيترا: [――احتمالية أن أصبح عروس سوبارو.]
كانت الدهشة على وجه كليند عندما علم بعزم بيترا مذهلة بحق.
وبصفته من سلالة التنانين، كانت النظرة التي نظر بها كليند إلى بيترا، وهي تضحي بذلك الاحتمال من مستقبلها، مليئة بمشاعر عميقة لن تنساها أبدًا.
ولهذا السبب تحديدًا، شعرت بيترا بالأسف الشديد. ――ففي النهاية، كان ذلك التعويض هو ما أقنعها.
بيترا: [إذا كان بإمكاني تقديم ذلك كتعويض، فهذا يعني أن احتمال حدوث ذلك المستقبل موجود حقًا بالنسبة لي.]
وبالنظر إلى قدرات عامل ساحرة ، فالأدق أن نقول إن بيترا قدمت جزءًا من قدرتها على التأثير في العالم، وتحديدًا الجهود المختلفة التي كان عليها بذلها لتأمين مستقبل تصبح فيه زوجة لسوبارو. لكن، مثل هذه التفاصيل لم تكن تعني شيئًا لبيترا في تلك اللحظة.
ما كان يهم هو الإيمان بمستقبل تصبح فيه بيترا لايت عروسًا لناتسكي سوبارو.
وقد تم إثبات ذلك من خلال عامل الساحرة نفسه، ذلك الشيء الذي يتصل بجوهر العالم.
وبما أن لديها هذا الدليل، فقد عقدت العزم على المضي قدمًا، وتمكنت من الوصول إلى النهاية.
ولهذا――،
بيترا: [ابذلي جهدك، يا أنا. ――سواء اغتنمت هذه الفرصة أم لا، فهذا يعتمد كليًا على مدى اجتهادي!]
من فتاة القرية التي أصبحت ساحرة الكآبة، مستخدمة حتى عامل الساحرة من أجل سعادتها الخاصة، كان هذا تشجيعًا صادقًا موجهًا إلى ذاتها المستقبلية، تلك التي لن تصبح أبدًا ساحرة الكآبة.
――كان ذلك تشجيعًا مثقلًا بالحب، من فتاة قوية ومصممة من عالم آخر.
…….
Hijazi