الفصل 39: سأستمع إليك يا الأخ الرابع
الفصل 39: سأستمع إليك يا الأخ الرابع
"الأخ الأكبر، تفضل بالجلوس." نهض وانغ شو تزه ودعا بيده للاستضافة.
"الأخ الرابع." كانت على وجه وانغ شو شين، الذي أرهقه الزمن، مزيج من العواطف المعقدة، وكان أبرزها الحرج. توقف كما لو كان يريد قول شيء ما، لكنه قرر في النهاية التراجع قبل أن يجلس.
"إنها مناسبة نادرة أن أنعم بمأدبة مع أخي الأكبر وزوجة أخي." دعا وانغ شو تزه بكل ود. "لنلتف جميعاً حول قدر الماء الصافي الغالي."
كان موقد الفحم الصلب من الدرجة الأولى يحمل قدر النحاس الذي يغلي بالماء، حيث أُضيفت الملح وخمر الطهي والزنجبيل لإزالة زهم اللحم. أُسقطت شرائح لحم ياك القرن الروحي، التي كانت من رقتها كادت تكون شفافة، في الماء، وطُهيت خلال ثوانٍ.
"هذا؟"
تردد الجميع، متسائلين عما إذا كانت هذه الطريقة البدائية في الطهي ستنتج شيئاً لذيذاً ولا تفسد الطعام الروحي الثمين.
ولكن، عندما وضعوا قطعة من اللحم الطري في أفواههم، ذهلوا بطعمها الطازج والشهي، وسرت في أجسادهم طاقة حيوية دافئة انطلقت من بطونهم.
"أفضل المكونات يجب أن تطهى بأبسط الطرق،" ملأ وانغ شو تزه كؤوسهم بالنبيذ الروحي وقال بتأنٍ، "بهذه الطريقة فقط يمكن للمرء أن يتذوق النكهة الأصلية للطعام. الأخ الأكبر، لقد بدأت العمل في مزرعة القز في سن الثامنة عشرة. وفي غمضة عين، مرت خمس وعشرون سنة. هذا لتكريم سنوات جهودك المخلصة من أجل عائلتنا. نخبك."
كان الاستمتاع باللحم الروحي مع النبيذ الروحي رفاهية نادرة لوانغ شو شين، حتى في سن الثالثة والأربعين. ومتحركاً بشكل خاص بكلمات وانغ شو تزه، نبع دفء في قلبه، مما جعله يرفع كأسه بسرعة مجيباً، "إنه واجبي، ولطالما كان كذلك."
بعد أن تجرعوا كؤوسهم، التفت وانغ شو تزه إلى السيدة شو وقال بنخب مهيب، "زوجة أخي، لقد كنتِ مع عائلة وانغ لمدة إحدى وعشرين سنة وأعطيتِ الجيل الثامن من عائلة وانغ في بينغآن ابنين وبنتين. إن عملك الشاق وفضلك الكبير هما مساهمات عظيمة لعائلتنا. نخبك."
عند سماع هذا، اضطرب قلب السيدة شو. نعم، من كان يفهم مصاعبها؟ بخلاف شو تزه، لم يمتدحها أحد بهذه البلاغة من قبل. ورفعت كأسها، ورَدّت بشيء من الغصة، "شكراً لك يا الأخ الرابع، على تعاطفك معي."
كان هذا النبيذ الروحي حلو الشرب ومنشطاً حقاً، مما جعلها تشعر وكأنها تطفو.
"أمي، لقد تزوجتِ بأبي في ريعان شبابك، ولم تديري شؤون منزلنا فحسب، بل عاملتِ أشقائي وإياي وكأننا أبناؤكِ من صلبكِ، ورعيتِنا دوماً بكل إخلاص." ثم قدم وانغ شو تزه النخب الثالث، "سأحفظ دائماً لطفكِ وإحسانكِ في قلبي."
توقفت غونغسون هوي، وارتعش أنفها قليلاً، ونظرت بعينين رطبتين، "لو إي هي ابنتي البيولوجية، وأنت ابني البيولوجي. من المفترض أن أعتني بكما كليكما. لماذا تثير هذا الموضوع بلا سبب؟"
على الرغم من كلماتها، شربت النبيذ الروحي بفرح. كان امتنان شو تزه إثباتاً على أن عملها الشاق على مر السنين لم يذهب سدى.
مع استمرار الحديث، انفتح الجميع تدريجياً. وبعد ثلاث جولات من الشرب، كادت جرة النبيذ الروحي تنتهي. وكان النبيذ الروحي، المعروف بقدرته على الإسكار، قد جعل الجميع في حالة ثمل خفيف.
"الأخ الرابع،" استجمعت السيدة شو شجاعتها، "أنا أدرك أن زونغوي يستحق العقاب، ولكن هل يمكنك أن تجد في قلبك سعة لتسامحه هذه المرة من أجل أخيك وزوجة أخيك؟ اطمئن، سأدبه بشكل صحيح بعد عودتنا."
عند سماع هذا، حتى وانغ شو شين توقف عن الشرب، وتألقت عيناه بالرجاء. على الرغم من أنه لم يكن يتمنى شيئاً أكثر من ضرب ذلك العاصي حتى الموت، إلا أن الصبي ظل ابنه في النهاية.
أي والد لا يتمنى أن يتفوق ولده؟
"زوجة أخي، أخي، نحن جميعاً عائلة واحدة،" وضع وانغ شو تزه كأسه وقال بجدية، "زونغوي هو ابن أخي ويمثل أمل المستقبل لجيلنا الشاب في عائلة وانغ في بينغآن. كلكما تريدان أن يتفوق ابنكما، فهل أتمنى أنا، كعمه، أي شيء أقل من ذلك لابن أخي؟"
"نعم بالتاكيد، الأخ الرابع، أنت على حق." وافقت السيدة شو بابتسامة مشرقة، "أياً كانت طريقة التأديب التي تقترحها، سنتبعها."
"الأمر بسيط للغاية. من الآن فصاعداً، في عائلتنا، سيتم تقييم الشباب تحت سن الثلاثين بناءً على أخلاقهم وإنجازاتهم،" شرح وانغ شو تزه هدفه النهائي، "سأطبق نظام تصنيف يبدأ من الفئة الأولى، والثانية، وهكذا، وتضم خمس فئات إجمالاً. وكل رتبة ستتمتع بمخصصات وموارد عائلية مختلفة. وسأضع معايير واضحة للتقييم مرة واحدة في السنة."
"ماذا؟"
حتى غونغسون هوي تفاجأت من هذا.
صحيح أن العائلة كانت تصنف الجيل الشاب، لكن ذلك كان يستند عادة إلى عوامل مثل سلالة الدم، والقدرات الكامنة، والسن، وبمجرد تحديده لا يتغير.
"علاوة على ذلك، سأدخل نظام نقاط المساهمة الشامل للعائلة بأكملها. طالما يقدم المرء مساهمة للعائلة، يمكنه كسب نقاط المساهمة باستمرار، والتي يمكنه استبدالها بموارد ممارسة مختلفة من العائلة، بما في ذلك الشاي الروحي، والنبيذ الروحي، وتقنيات الممارسة، والعديد من المواد الأخرى الموجودة في خزينة العائلة،" شرح وانغ شو تزه بجدية، "طالما كنت قادراً، يمكنك الحصول على المزيد من موارد الممارسة."
طريقة وانغ شو تزه، في النهاية، نابعة من الروايات والألعاب. فهي تمنع الوضع الذي يحصل فيه جميع أعضاء العائلة على حصة متساوية بغض النظر عن جهدهم أو استحقاقهم. وعلى الرغم من أن العديد من أعضاء العائلة يتحملون أعباءهم بطيب خاطر حالياً، إلا أن هذه ليست خطة مستدامة على المدى الطويل.
في النهاية، عندما يكون الجميع فقراء، يكونون ملتزمين بالتساوي بالعمل الجاد. ولكن بمجرد أن تصبح العائلة ثرية، ستتغير مواقف الناس.
"ولكن، ولكن هذا..." تأتأة السيدة شو، "ما علاقة هذا بوضع وانغ زونغوي؟"
"عزيزتي زوجة أخي، أنتِ لا تفهمين،" قال وانغ شو تزه، "قد لا يمتلك زونغوي موهبة فائقة، لكنه بالتأكيد لا يفتقر إليها، أليس كذلك؟ لماذا وصل إلى سن العشرين وما زال فقط في المستوى الثاني من عالم تكرير الطاقة الحيوية المتقدم، متخلفاً عن أشقائه الأصغر سناً؟ ذلك لأنه حظي بالتدليل منذ صغره، واهتمام من أعمامه وأخواله الكبار، وحتى منكِ ومن أخيه الأكبر. هذه البيئة جعلته يفقد روحه التنافسية، وغير راغب في تحمل المصاعب، مما أدى تدريجياً إلى عادات سيئة مختلفة."
"هل، هل يمكن إنقاذ زونغوي حقاً؟" سألت السيدة شو بصوت ضعيف. في الحقيقة، كانت خائبة الأمل للغاية من سلوك ابنها. ولكن بغض النظر عن مدى خيبة أملها، ظل ابنها في النهاية.
"نعم!" أجاب وانغ شو تزه بجدية، "هذا يعني حرمانه من جميع الموارد، وإجباره على الاعتماد على نفسه لقتال الكسب لموارد الممارسة. وسيفهم معنى التواضع ثم يسعى بجد أكبر. وبالاعتماد على جهوده الخاصة للنمو والتقدم، سينضج."
"الأخ الرابع على حق." ضرب وانغ شو شين الطاولة، يبدو أنه موافق تماماً، "لقد دُلل ذلك الولد كثيراً. كيف يمكنه النمو دون تجربة أي مصاعب؟"
"ولكن إذا لم يبذل زونغوي أي جهد..." تردد السيدة شو، "ألن يفوته أفضل وقت للممارسة؟"
"هههه، إذا كان لا يزال لا يريد العمل بجد تحت هذه الظروف،" سخر وانغ شو تزه، "هل تظنين أنه سيحقق أي شيء ذي معنى في حياته؟ لا تقلقي، حتى لو لم تكن عائلة وانغ غنية، فلا يزال بإمكاننا تحمل تكاليف تربية طفيلي. زوجة أخي، ليس لديكِ ابن واحد فقط، أليس كذلك؟ أعتقد أن وانغ زونغشانغ جيد جداً، فهو بالفعل في المستوى الثاني من عالم تكرير الطاقة الحيوية في سن الثالثة عشرة. إذا تم تنمية قدراته الكامنة بشكل صحيح، فسيصبح بلا شك عماد عائلتنا في المستقبل."
عند ذكر وانغ زونغشانغ، ظهرت على وجه كل من السيدة شو ووانغ شو شين نظرة ارتياح. بغض النظر عما حدث، كان ابنهما الأصغر واعداً حقاً، وأفضل بكثير من أخيه الأكبر.
"شو تزه، أنت على حق." صرخ وانغ شو شين وكأنه اتخذ قراره أخيراً، "سنعطي ذلك الولد فرصة أخيرة. إذا لم يتحسن بعد، فليدبر أمره بنفسه. بالنسبة لي، سأتظاهر فقط بأنني لم أنجب مثلاً هذا الابن."
عندما كانت السيدة شو على وشك قول شيء من شدة قلقها، طمأنها وانغ شو تزه: "زوجة أخي، لا تقلقي كثيراً. هل سأضر أنا وأخي الأكبر زونغوي؟ إذا لم يتحسن بعد، سأترتب الأمر بنفسي. لا يوجد طريقة لن نتمكن بها من التعامل مع ذلك الولد."
عند هذه الكلمات، هدأت روح السيدة شو. وشكرت وانغ شو تزه بامتنان: "الأخ الرابع، سنفعل كما تقول." وبدون وعي، امتلأت نظرتها إلى وانغ شو تزه بمزيد من الاحترام والثقة.
بعد تسوية الأمر، أوقفوا النقاش. واستمر وانغ شو تزه ووانغ شو شين، الأخوان، في المزاح وشرب النبيذ الروحي، معتزين بأخوتهما.
انتهت المأدبة. وانغ شو شين، الثمل قليلاً، تمت مساعدته للعودة إلى المنزل بواسطة السيدة شو.
غونغسون هوي، التي شهدت كل هذا، نظرت إلى وانغ شو تزه بارتياح وعاطفة. لو لم يتم التعامل مع وضع زونغوي بشكل جيد، لكان من الممكن أن يحدث شقاق بين الأخوين.
ومع ذلك، لم يقتصر الأمر على أنه تعامل مع الأمر بشكل ممتاز فحسب، بل نجح أيضاً في توحيد السيدة شو ووانغ شو شين. فكري في هذا، حتى وانغ زونغوي، الذي يعتبر الأقل وعداً في العائلة، كان من المتوقع أن يكسب قوته. كيف يمكن لأي شخص آخر أن يظل لديه أسباب للاعتراض؟
"أمي، فيما يتعلق بإنشاء نظام نقاط المساهمة العائلية، سيتوجب عليكِ تولي مهمة الاحتفاظ بالسجلات وإدارتها،" اقترح وانغ شو تزه، معتقداً أن غونغسون هوي هي أفضل مرشحة لهذه المهمة.
لاحقاً، واصلوا مناقشة نظام نقاط المساهمة بالتفصيل.
في هذه الأثناء...
تحت دعم السيدة شو، عاد وانغ شو شين أيضاً إلى المنزل. السيدة شو، التي كانت ثملة قليلاً ومحمرة الوجه، قالت: "شو شين، إن أخاك الرابع ليس شخصية بسيطة حقاً."
"بالطبع، انظري من هو أخوه،" قال وانغ شو شين بتفاخر، "لو لم يكن عليه إدارة أعمال العائلة، لربما كان أخي الرابع قد أصبح عالماً في أكاديمية المسكن الأرجواني الآن." إن القرارات التي اتخذها وانغ شو تزه اليوم قد عززت شعوره بذاته، وملأته بالافتخار أمام السيدة شو.
"انظر إليك وأنت تتباهى... ماذا تعتقد أنك تفعل أيها العجوز الشرير؟" لم تتمكن السيدة شو إلا من إكمال نصف جملتها قبل أن يرفعها وانغ شو شين. وعلى الفور ظهر عبوس على وجهها، واشتعل غضبها.
"ألم يمتدحكِ الأخ الرابع كمساهمة كبيرة؟" حمل وانغ شو شين السيدة شو نحو غرفة النوم، "نحن، كزوجين، لا يمكننا أن نخيب ظن الأخ الرابع. يجب أن ننجب المزيد من الأطفال لنساهم بأكثر لصالح العائلة."
"وانغ شو شين، أيها الوغد الملعون، هل تعتقد أنني... آه~"