الفصل 27 تقاليد العائلة والتربية
الفصل 27: الفصل 27 تقاليد العائلة والتربية
(شكرا لدعمكم) _1
المترجم: 549690339
"شكرا لجهدك يا لو جينغ." لم يرغب وانغ شوزي في التأخير أكثر من ذلك والتسبب في خسائر غير ضرورية لعائلة لو.
علاوة على ذلك، كان خالاه من عائلة لو دائما طيبين معه ومع أخته وانغ لويي. وحتى لو لم يتمكنوا من اللقاء إلا مرة واحدة كل عام أو عامين، فإن عائلة لو كانت ترسل رأس أسرتها غالبا لتقديم الهدايا إلى وانغ شوزي، ووانغ لويي، وحتى إلى وانغ لومياو ابنة خالتهم غونغسون هوي.
ردت وانغ لو جينغ بابتسامة خافتة: "لست متعبة على الإطلاق، لقد أكلت جيدا في الأيام القليلة الماضية. أشعر بالنشاط." وقالت ذلك حتى إنها قامت بإيماءة خاصة لتعرض قوتها.
وقال وانغ شوزي بابتسامة دافئة: "أوه، كفي عن هذا. أنت فتاة صغيرة نحيلة، توقفي عن التباهي أمامي. يجب أن ننطلق قريبا. عليك أن تشربي جرعة من نبيذ الروح ثم تنامي جيدا في العربة."
عبست وانغ لو جينغ ببرطمة صغيرة من عدم الرضا: "الأخ الرابع الأكبر، سأكبر. لا يمكن للأخ الرابع الأكبر أن يستهين بجينغ إر."
ساعدها وانغ شوزي صعودا إلى العربة وقال: "لم أستهن بك، ولا أجرؤ على الاستهانة بك. لو جينغ الخاصة بي هي سيد الحشرات العظيم في المستقبل. ربما يحتاج الأخ الرابع الأكبر إلى حمايتك، فكيف أجرؤ على الاستهانة بك. إذن فقد اتفقنا، في المستقبل إذا ضايق أحد الأخ الرابع الأكبر، ستجعل لو جينغ الحشرات تلتهمه."
"حسنا، حسنا، يمكنك قول ما تشائين. الآن، اذهبي إلى النوم."
تحركت العربة ببطء على طول طريق أملس.
امتطى وانغ شوزي حصانا أسود، مرافقا العربة إلى جانب عدد قليل من رؤوس الأسر الآخرين. كان هناك طريقان إلى عشيرة لو في ينغشيو، أحدهما يمر عبر الجانب المشمس من جبل لونغجي، بينما يدور الآخر حول الجانب المظلم من الجبل نفسه.
بالطبع، لم يكن هناك مجال الآن للالتفاف حول جانب الجبل التابع لعائلة يينيو، لذلك اختاروا الطريق المشمس.
كان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي جعلت وانغ شوزي يعطي الأولوية لمساعدة عشيرة غونغسون في شانيانغ على تحقيق الاستقرار في الأزمة أولا.
في الأصل، أراد غونغسون كيانغ مرافقتهم، لكن وانغ شوزي رفض. أولا، لم يكن يتحمل المهارات الاجتماعية المنخفضة لـ غونغسون كيانغ، وثانيا، كانت عشيرة غونغسون مشغولة بإغاثة الكارثة ولم يكن لديها عدد كاف من الأشخاص.
علاوة على ذلك، قررت الخالة غونغسون هوي طواعية البقاء في شانيانغ في الوقت الحالي، قائلة إنها فرصة جيدة لمرافقة والديها. في الواقع، كانت تعلم أن وجودها في عائلة لو سيكون غير مناسب.
مع استمرار المجموعة في التحرك، دخلوا غابة كثيفة وأصبح الطريق وعرا وصعبا تدريجيا.
عبس وانغ شوزي قليلا وقال: "وانغ تشونغ، هذا الطريق ليس سهلا للسير فيه، كم يبعد الطريق إلى ينغشيو؟"
قال وانغ تشونغ، الذي كان مطلعا على الطريق: "سيد العائلة، هذه الغابة هي الحد الفاصل بين شانيانغ وينغشيو، ويبلغ عرضها حوالي سبعة أو ثمانية أميال. بعد عبور الغابة، سنصل إلى بحيرة ينغشيو الشهيرة. لم تذهب إلى ينغشيو منذ عدة سنوات، وكل الرحلات السابقة سلكت الطريق الرئيسي على الجانب الظليل، لذلك قد لا تكون معتادا على هذا الجزء من الطريق."
"الجميع، الغابة عادة ما تكون أكثر خطورة، لذلك يحتاج الجميع إلى التزام الحذر."
عند صيحته، تنبه كل واحد من رؤوس الأسر، وأصبحوا أكثر يقظة.
زاد حذر وانغ شوزي أيضا وسأل: "وانغ تشونغ، هل هناك خطب ما في هذه الغابة؟ هل هناك شائعات عن وحوش ضارية؟"
في هذا العالم، الأمر ليس لعبة. إن ظهور وحش ضار قد يؤدي إلى وقوع إصابات.
هز وانغ تشونغ رأسه وقال: "سيد العائلة، في المناطق الحدودية مثل هذه، تتناوب عائلات الفنون القتالية الغامضة من كل من شانيانغ وينغشيو على الحراسة. معظم الحيوانات البرية التي تشكل تهديدا خفيفا قتلت منذ فترة طويلة، ناهيك عن الوحوش الضارية. نحن، ك رؤوس أسر، نتدرب على مثل هذه المواقف. في التضاريس التي تكون فيها الرؤية ضعيفة، من واجبنا أن نكون أكثر حذرا في حال حدوث أي طارئ."
صل واصل الفريق تقدمه دون أي مفاجآت حتى وصلوا إلى جدول صغير يعبر الطريق.
فجأة!
تغير وجه وانغ تشونغ، ورفع يده داعيا إلى التوقف.
أوقف سائق العربة، الشيخ وانغ، العربة بسرعة، بينما استل رؤوس الأسر الآخرون أسلحتهم، مظهرين حذرا شديدا.
ترجل وانغ تشونغ ومشى إلى جانب الجدول، والتقط قطعة صغيرة من القماش. أصبح وجهه جادا فجأة، وقال لـ وانغ شوزي الذي تبعه: "سيد العائلة، هذه القطعة من القماش قطعت بنصل حاد وهناك بعض بقايا الدماء عليها. هناك أيضا بعض الآثار لدم لم ينظف جيدا على الحجارة بجوار الجدول."
يبدو أن هناك خطبا ما.
أكثر ما يخشى عند السفر في البرية هو الحوادث غير المتوقعة، قال وانغ شوزي بتعبير جاد: "وانغ تشونغ، أخبرني بتقييمك."
"بالالحكم من القماش، إنه قماش قطني رمادي مخطط فاخر، باهظ الثمن إلى حد ما. المزارعون المستأجرون العاديون والمدرنيون والصيادون وما إلى ذلك لن يتحملوا تكلفة مثل هذه القطعة الباهظة من الملابس، وإذا اشتروها، فسترتدى في المناسبات الاحتفالية." كـ رأس أسرة، تدرب وانغ تشونغ على يد كبار أعضاء عائلته منذ صغره، لذلك كان مطلعا جدا على هذا. "لذلك، من المرجح أن يكون هذا الشخص ممارسا لـ الفنون القتالية الغامضة ذو مكانة أعلى من عامة الشعب. ولكنه ليس ذو مكانة عالية جدا، لأن الشخصيات النبيلة مثلك يا سيد العائلة يستخدمون عادة قماش الديباج الأكثر كلفة."
أومأ وانغ شوزي رأسه وقال: "إذن هو إما قائد أسرة، أو عضو عادي في عائلة بارزة في الفنون القتالية الغامضة." "أو ربما بائع متجول."
هز وانغ تشونغ رأسه وقال: "الباعة المتجولون يسافرون عادة في مجموعات. سيد العائلة، انظر إلى هذه الآثار، ينبغي أن تكون كلها لشخص واحد، ويبدو أنه اتجه إلى أعماق الغابة الكثيفة، ممم، كما لو كان يتجنب المطاردة. لذلك، هناك احتمال كبير أن يكون هذا الشخص مزارعا مستقلا فارا، أو خائنا من عائلة معينة. ربما سمع أصواتنا وأسرع إلى أعماق الغابة دون أن يتاح له الوقت لإخفاء آثاره."
قال وانغ شوزي بنبرة مهيبة: "هل يمكننا الإمساك به؟ جئنا من جانب شانيانغ، ولم تكن هناك أي شائعات عن فارين أو خائنين، لذا فمن المحتمل جدا أن يكون هذا الشخص قادما من جانب ينغشيو. بغض النظر عن الموقف، لنقبض عليه أولا."
ومضت عين وانغ تشونغ ببريق بارد وقال: "لا تقلق يا سيد العائلة. هذا الشخص مصاب بالفعل، وتحركاته المتعجلة يصعب إخفاؤها. سآخذ اثنين من الإخوة وأحضره."
أمر وانغ شوزي: "وانغ يونغ، وانغ وو، اتبعاهما. السلامة تأتي أولا. إذا أصبحت الأمور صعبة، اطلبا الدعم على الفور."
"حاضر، سيد العائلة."
ثم تقدم العملاء الثلاثة المعينون، وانتشروا قليلا وتتبعوا الآثار في تشكيل مثلث. وفي غضون الوقت الذي تستغرقه عصا بخور لترمد، أمكن سماع صرخة بائسة بوضوح من أعماق الغابة.
وسرعان ما عاد العملاء الثلاثة لعائلة وانغ إلى العربة مع رجل مقيد بشدة.
انحنى وانغ تشونغ وألقى الأسير على الأرض قائلا: "سيد العائلة، لقد أنجزنا مهمتنا. يبدو أن هذا المجرم في المستوى الرابع تقريبا في عالم تكرير طاقة الحياة، وبالحكم من ملابسه، يبدو أنه مزارع مستقل."
"ممم، ممم!" كانت عينا الرجل مليئتين بالخوف، وكان فمه محشوا وجسده بالكامل مقيدا. كل ما كان يسعه فعله هو التلوي والتضور لجذب انتباه وانغ شوزي.
أمر وانغ شوزي: "لنسمع ما لديه ليقوله."
"حاضر، سيد العائلة." أزال وانغ تشونغ قطعة القماش من فمه.
بدأ الرجل المتوسط العمر، الذي كان يبدو بائسا بعض الشيء، بالتوسل على الفور: "يا سيدي، لا، يا سيد، كنت مجرد عابر طريق في إقليمكم الموقر، لم أرتكب أي جspace جريمة. أرجوك ارحمني واعف عني. معي ذهب شيان وتقنية ممارسة الفنون القتالية الغامضة، يمكن أن تكون فدية لي."
قال وانغ شوزي معطيا إيماءة لـ وانغ تشونغ: "سواء ارتكبت جريمة أم لا، فهذا ليس أمر حسمه عائد إليك."
فتش وانغ تشونغ الرجل بسرعة ووجد ما مجموعه 5 قطع من ذهب شيان، و17 عملة نحاسية، و56 شلنا وتقنية ممارسة الفنون القتالية الغامضة بالية في حزمة معه.
"طريقة الدوران الصغير لنقل الدم والطاقة."
عبس وانغ شوزي وهو يتصفحها. كانت طريقة ممارسة عادية. كان لدى عائلة وانغ نسخة منها في أرشيفها. كانت تُستخدم لبناء المهارات الأساسية في المرحلة المبكرة من التدريب لخدم الأسرة. ومع ذلك، كانت هذه الطريقة تحتوي على قليل من الأخطاء الواضحة والسهو.
ولكن بشكل عام، كانت تناسب حالة المزارع المستقل المعدم، فـ المزارعون المستقلون يهتمون أكثر من غيرهم بتحسين قاعدة ممارستهم، لذلك ينفقون أي مال تحصل عليه أيديهم على موارد الممارسة.
نظر وانغ شوزي إلى جرح السكين العميق على كتفه وسأل: "كيف أصبت؟"
قال المزارع المستقل بنظرة صادقة على وجهه: "صادفت بعض القطاع. تعثرت في الغابة أثناء الفرار، وحاولت علاج الجرح، ثم صادفتكم."
وبخه وانغ تشونغ بغضب: "أنت تكذب. هذه المنطقة هي حيث تتقاطع أراضي عشيرة غونغسون في شانيانغ وعشيرة لو في ينغشيو. من يجرؤ على ارتكاب جريمة هنا؟ اعترف بصدق، وإلا سأقطع رأسك."
صرخ المزارع المستقل بذعر: "لقد ظلمت يا سيدي! لقد ظلمت! أولئك القطاع يتنكرون في هيئة باعة متجولين وعادة ما يستقوون فقط على المزارعون المستقلون العابرين. لن يجرؤوا على مد أيديهم إلى عائلات الفنون القتالية الغامضة البارزة مثل عائلتكم."
قال وانغ شوزي غير متأثر: "يبدو أن هذا منطقي. خذوه إلى ينغشيو. دع عشيرة لو تحقق في الأمر. إذا كان ما قاله صحيحا ولم يكن مجرما، فسنعيد ممتلكاته ونطلق سراحه."
كل عائلة بارزة في الفنون القتالية الغامضة لها قواعد سلوكها. بغض النظر عن مقدار ذهب شيان الذي يمتلكه، سواء كان العشرات أو المئات، أو حتى أكثر، لن يسلب وانغ شوزي ممتلكاته أبدا أو حتى يلجأ إلى القتل لمجرد مكسب صغير.
إنها مسألة تقاليد العائلة. بمجرد أن تتجاوز هذا الخط، ستدفن خطرا كبيرا داخل العائلة. كيف يشعر الخدم وأعضاء العائلة الذين شاركوا في هذا الحدث؟ هل سيطورون تفكيرا دمويا ووحشيا؟ هل ستتشوه قيمهم؟
في المرة القادمة التي يواجهون فيها مواقف مماثلة، هل سيصبح القتل والنهب طبيعة ثانية؟
إن العائلة أو القوة التي تقدر المصلحة فوق كل شيء آخر، وتصل إلى حد ارتكاب الجرائم، قد تتفشى لفترة من الوقت ولكنها لن تدوم بالتأكيد.
أي عائلة بارزة في الفنون القتالية الغامضة تم تناقلها لمئات أو حتى آلاف السنين، يجب أن تمتلك تقاليد عائلية جيدة وشخصية ذات سمعة عالية. يجب أن يكون لأعضائها معايير سلوكية ومبادئ صارمة.
ومع ذلك، بمجرد أن أنهى وانغ شوزي حديثه، شحب وجه المزارع المستقل وصرخ: "يا سيدي، كنت مخطئا، لا تأخذني إلى ينغشيو. أرجوك، لدي بعض الممتلكات المخفية. إذا تركتني أذهب، فهي كلها لك."