الفصل 20 تعليم الجيل الأصغر_1
الفصل 20 تعليم الجيل الأصغر_1
…
كل العائلات البارزة في الفنون القتالية العميقة تضم أعضاء مجتهدين يساهمون في خدمة عشيرتهم. وبالمثل، قد تضم أيضاً أعضاء فاسدين. ولحسن الحظ، فإن لوائح العشيرة في عائلة وانغ في بينغآن صارمة، كما أن هناك ضغط كفاح العائلة الشاق من أجل البقاء ومجد السلف. لذلك، فإن معظم أعضاء العشيرة يتصرفون عادة بما يتوافق مع أدوارهم.
ومع ذلك، فقد أنجب الجيل الثامن، وهو جيل تسونغ، شخصاً متكاسلاً لا يسعى إلى التقدم.
وقال وانغ شوئي بوجه جهم: "يا أخي الرابع، أنت الآن رئيس العشيرة، لذا فمن غير المناسب أن تتدخل. انتظر قليلاً. سأعود قريباً."
بعد أن قال هذا، خرج مسرعاً.
ولم يلبث وانغ شوئي أن عاد وهو يجر فتى في العشرين من عمره تقريباً إلى الغرفة. كان الفتى، بوجه منتفخ وممتلئ بالكدَمات، ينتحب بلا سيطرة: "يا عمي الثاني، لقد أخطأت، أنا حقاً أعلم أنني أخطأت. أرجوك سامحني هذه المرة ولا تخبر والدي!"
"يا لك من مخلوق طائش ملعون!" قالها وانغ شوئي وقد تملكه الغضب، ثم وجه ركلة إلى الفتى أرسلته يتدحرج: "لقد انحدرت إلى هذا الحد، ومع ذلك ترفض التفكير في خطاياك. تتوسل بلا حياء طلباً للرحمة، متوقعاً مني أن أتستر عليك؟"
يا للإحراج!
بعد أن عوى الفتى بضع مرات، رفع رأسه ورأى شاباً بالغ الرشاقة والوقار يجلس بلا حراك، وينظر إليه بملامح خالية من التعبير.
ارتعد الفتى على الفور كأنما ضربته صاعقة، وعكست عيناه رعب يوم القيامة: "عـ... عمي الرابع! أنت، أنت، أنت..." ترنح جسده وبدا وكأنه على وشك الإغماء. في هذه اللحظة، كان يفضل مواجهة والده، لكن بالتأكيد ليس عمّه الرابع.
فوالده كان سيقسو عليه بالضرب فحسب، وبعد حبسه لبضعة أشهر، سيعود على قدميه من جديد.
لكن هذا الرجل...
سأل وانغ شوجه ببرود: "كم خسرت؟"
"هذا المخلوق الطائش الملعون. لم يمضِ على وجوده هنا سوى أكثر من شهر بقليل وهو مدين بعشرين قطعة ذهب تشيان لبيت القمار، ومع أموال والدته وحبة تدريب باعها سراً، تبلغ إجمالي خسائره أربعين قطعة ذهب تشيان!" اشتعل غضب وانغ شوئي. في الظروف العادية، فإن عشرين أو ثلاثين شخصاً يكدحون ليلاً ونهاراً لمدة عام، لن يتمكنوا سوى من كسب أكثر من مائتي قطعة ذهب تشيان بقليل.
أما هذا الفتى، فقد تمكن من مقامرة أربعين قطعة ذهب تشيان، وهو مبلغ يمكنه شراء أربع حبوب تدريب.
"عمي الرابع، لقد أخطأت، لقد أخطأت حقاً." بدأ الفتى، وهو ينهار على الأرض، يسجد لوانغ شوجه مراراً وتكراراً: "أرجو العم الرابع أن يمنحني فرصة أخيرة."
صرخ وانغ شوئي: "فرصة؟ لقد منحك العائلة فرصاً كثيرة جداً بالفعل. في الأصل أرسلتك العائلة إلى مزرعة دودة القز شينماو للعمل تحت إمرة أخيك الأكبر ولتعلم شيء مفيد. لكنك قضيت كل وقتك مع رفقة السوء، بل وتجرأت على مضايقة النساء الصالحات! وبناءً على ذلك، طلب جدك ووالدتك الرحمة لك وسمحا لك بالعمل تحت إمرة فريق سفن عمك السادس. لكنك وجدت الأمر شاقاً للغاية، فتسللت إلى هنا. لقد أخطأتُ. ما كان ينبغي عليّ حقاً أن أستقبلك! إن إغراءات العالم الخارجي قد أعمت بصائرك تماماً."
بعد التفكير لبرهة، قال وانغ شوجه ببطء: "يا تسونغوي، بكونك الأكبر بين جيل تسونغ، كان ينبغي عليك أن تكون قدوة حسنة لإخوتك الأصغر سناً، لكنك تبين أنك سيئ السمعة إلى هذا الحد. وبما أنك ابن أخي الأكبر، فمن مسؤوليته تربيتك. ولكن بما أنني، وانغ شوجه، من السلالة المباشرة ورئيس العشيرة حالياً، فلدي أيضاً الحق والواجب في تأديب أعضاء العشيرة الجامحين."
صرخ وانغ تسونغوي: "عـ... عمي الرابع!" وهو ينهار في كتل من الطين من الخوف: "من أجل والدي، من أجل، من أجل، جد زوج والدتي..."
قال وانغ شوجه، ووجهه خالٍ من أي تعبير وهو يخرج قطعة ذهب تشيان ويضغط عليها في كفه: "دعنا نفعل هذا. بما أنك تحب المقامرة، فسوف أقامر معك. لنقامر لنرى في أي يد أحتفظ بقطعة ذهب تشيان. إذا حدست بشكل صحيح، فسنعتبر أمر اليوم كأنه لم يكن. وإذا خسرت، فلن أكون قاسياً للغاية، سآخذ إحدى يديك فقط. واحتراماً لجدك الأكبر، يمكنك حينها أن تعيش حياة هادئة في العشيرة متطفلاً."
"ماذا؟" تجمد وانغ تسونغوي من الخوف، وجفت الدموع في عينيه: "عـ... عمي الرابع، لا أريد أن أقامر، لا أريد."
تغيرت ملامح وانغ شوئي وكان على وشك التوسل عندما لوح وانغ شوجه بيده ليقاطعه. وبصوت بارد، قال وانغ شوجه: "حتى لو كان وانغ شياوهوي، أو جدك وانغ دينغتشوان، أو والدك وانغ شو شين حاضرين، فلن يحدث ذلك أي فرق."
ارتعد وانغ شوئي وأغلق فمه غريزياً، ولم يتجرأ على التوسل أكثر من ذلك.
على الرغم من أنهم جميعاً أعضاء في عشيرة وانغ وإخوة من جيل شو، إلا أن وانغ شوجه، باعتباره الوريث المباشر ورئيس عشيرة وانغ حالياً والذي حظي باعتزاز السلف القديم لونغيان منذ صغره، كان يتمتع بطبيعة الحال بمكانة مختلفة.
بالنسبة لعشيرة وانغ، حتى عشرة من هؤلاء الأوغاد عديمي الفائدة مثل وانغ تسونغوي لن يعادلوا أصبعاً واحداً من أصابع وانغ شوجه في الأهمية.
بعد ترهيب وانغ شوئي، أعاد وانغ شوجه نظره إلى وانغ تسونغوي وقال ببرود: "إذا كنت لا تريد المقامرة، فسأعتبر ذلك استسلاماً منك. مد يدك."
صرخ وانغ تسونغوي بيأس: "لا، لا، لا، سأراهن، سأراهن. أراهن أن قطعة ذهب تشيان في اليد اليمنى للعم الرابع."
"هههه~" لمعت في عيني وانغ شوجه برقة باردة وهو يفتح ببطء كفه اليمنى الفارغة: "يا تسونغوي، لقد خسرت."
صرخ وانغ تسونغوي بهستيرية: "لا، لا! عمي الرابع، اعطني فرصة أخرى، واحدة فقط!" ثم أردف: "إنها في يدك اليسرى، قطعة ذهب تشيان في اليد اليسرى للعم الرابع."
"هل أنت متأكد؟"
"أنا متأكد، أنا متأكد!"
فتح وانغ شوجه كفه اليسرى ببطء، والتي كانت لا تزال فارغة. واستقرت نظراته الحادة كالشفرة على وانغ تسونغوي: "يا تسونغوي، عليك أن تحافظ على مصداقيتك، إذا كنت راغباً في الرهان، فعليك أن تكون راغباً في قبول الخسارة. يا وانغ تشونغ، يا وانغ يونغ!"
"نعم، يا رئيس العائلة."
برز كبيرا التدبير المالي، وهما يرفعان وانغ تسونغوي المرتعد الذي انهار مثل كومة من الطين، وهو يتمتم: "عمي الرابع، سامحني، سامحني."
"كلانغ!"
استُلّ سيف وانغ شوجه، ولمع بريقه البارد.
لم يعد وانغ شوئي يحتمل المشاهدة، وشبّح وجهه بعيداً.
"سووش!"
قطعت ضربة سيف وانغ شوجه الهواء، ووميض من الضوء ثم عاد إلى غمده.
صرخ وانغ تسونغوي بصراخ فاجع: "آهههه~~~~ يدي، يدي ذهبت، ذهبت..." وانتشرت رائحة البول في الهواء.
التوت وجوه وانغ تشونغ ووانغ يونغ، كبيري التدبير المالي، باشمئزاز وهما يسقطانه. كانا يترحمان على مدى الاختلاف الشديد بين هذا السيد الشاب تسونغوي ورئيس العائلة على الرغم من أنهما ينتميان إلى نفس سلالة الدم للسلف القديم تشو شوان. من الصعب تصديق أن تسونغوي يبلغ من العمر عشرين عاماً بالفعل، بل إنه أكبر بعامين من رئيس العائلة.
"سماك!" تقدم وانغ شوئي إلى الأمام، وصصفع الفتى الذي ينحب صفعاً شديداً، ووبخه بغضب واشمئزاز: "كفى، توقف عن العويل أيها الكلب المخزي. أسرع وأشكر عمك الرابع."
"يدي، يدي... لا تزال هناك، لا تزال هناك..." وبفرح عارم، بدأ وانغ تسونغوي يصرخ وسط الدموع والمخاط، وسرعان ما انحنى لوانغ شوجه: "شكراً لك، يا عمي الرابع. سأكون، سأصبح شخصاً أفضل، وأبدأ من جديد."
"تذكر، أنت مدين لي بيد وأحتفظ بالحق في استعادتها في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، سيتم مصادرة موارد تدريبك ورواتبك مؤقتاً، ونقلها إلى، ممم... نقلها إلى وانغ لوتونغ." وانغ شوجه، الذي لم يكن يرغب في رؤية المزيد، التفت ومشى بعيداً، وتبعه كبيرا التدبير المالي عن كثب.
"شكراً لك، يا عمي الرابع، شكراً لك، يا عمي الرابع." لم يتجرأ وانغ تسونغوي على المجادلة واستمر في السجود.
وجه وانغ شوئي نظرة حادة إلى تسونغوي، وسرعان ما لحق بشوجه. ومع تنهيدة، قال: "يا أخي الرابع، أنا أفهم أنك تريد تعليم تسونغوي درساً، ولكن..."
"ولكن ماذا؟" سخِر وانغ شوجه: "هل يمكن أن يكسب العم الثاني أو الأخ الأكبر الأمر نيابة عنه؟"
قال وانغ شوئي بعجز: "أنا لست قلقاً بشأن الجد والأخ الأكبر. كما تعلم، زوجة الأخ شو هي من السلالة المباشرة لعائلة شو في تشانغنينغ، ولأنها عاشت حياة مدللة فإن شخصيتها... إن مصادرتك لموارد تسونغوي أمر مستحق، ولا يمكنها الاعتراض على ذلك. ومع ذلك، فإن نقل الموارد إلى الاخت لوتونغ قد يعطي زوجة الأخ فرصة لإثارة ضجة."
قال وانغ شوجه بهدوء: "بغض النظر عما إذا كانت زوجة الأخ تنتمي إلى عائلة شو أو عائلة ليو، فهي الآن واحدة من عائلتنا وانغ. أعتقد أنها بكونها ولدت في مثل هذه العائلة البارزة، فإن زوجة الأخ هي بالتأكيد شخص يعرف الحق من الباطل. وفي الوقت المناسب، ستقدر نواياي الحسنة."
فتح وانغ شوئي فمه مرياداً الرد ولكنه قرر عكس ذلك. لقد فهم أنه على الرغم من أن زوجة الأخ شو جريئة، إلا أنها لا تتجرأ بالضرورة على معارضة شوجه، ومما أراحه ذلك بشدة.