الفصل 2: أين ذهب النظام؟
الفصل 2: أين ذهب النظام؟
…
«يبدو أننا لا نملك سوى المضي خطوة بخطوة»، كان تعبير وانغ شو تزه جادا بعض الشيء، لكنه سرعان ما تقبل الأمر، مدركا أنه حتى بدون وجود إصبع ذهبي، فإنه لا يزال يمتلك بعض الميزات.
على الأقل بعد اندماج الذكريات، وجد أنه على الرغم من وجود الكثير من الأقوياء في هذا العالم، إلا أن سبل عيش الناس ومدى التفكير المتقدم كانا أدنى مما لدى سكان الأرض، حتى لو كان مجرد خريج جامعي وموظف عادي…
بينما كان وانغ شو تزه يستعد لتلخيص ميزاته.
فجأة، اندفع الخادم الشاب وانغ غوي للداخل من الخارج بهلع: «سيد العشيرة، سيد العشيرة، لقد حدث أمر فظيع! لقد تعرض السيد السادس وانغ للضرب، وقد أرسل شخصا يطلب المساعدة!»
السيد السادس وانغ؟
قطم وانغ شو تزه حاجبيه قليلا، وتدفقت الذكريات في ذهنه: «إنه الخال السادس وانغ دينغ هاي».
كان وانغ دينغ هاي عم وانغ شو تزه، والسادس بين الذكور من جيل «دينغ». وعلى الرغم من أن مواهبه وقاعدته الزراعية كانت متوسطة، إلا أنه كان بارعا نسبيا في المهارات المائية، وبالتالي كان مسؤولا عن أحد أصول العشيرة — أسطول الصيد.
الآن بعد أن تعرض وانغ دينغ هاي للضرب، فهذا يعني أنه لا بد من حدوث تغيير في وضع أسطول الصيد المتعلق بممتلكات العشيرة. كانت هذه فرصة جيدة ليعاين هذا العالم بنفسه.
«ابق هادئا. أي وقار يتبقى مع مثل هذا الذعر؟»، هدأ وانغ شو تزه نفسه بهذه الفكرة وبخ الخادم بصرامة، ثم قال بثبات: «جهز العربة، لنذهب ونلقي نظرة».
«أمرك، سيد العشيرة»، استجاب وانغ غوي بعجلة وركض للتجهيز للرحلة.
غادر وانغ شو تزه غرفته متبعا ذكرياته، وتجول بتمهل نحو البوابة الرئيسية للمقر الرئيسي، معاينا كل مبنى ومنشأة وهيكل على طول الطريق ليتأكد منها مع ذكرياته.
في طريقه، تصادف مع الزوجة الأولى لوالده، غونغ سون هوي، التي كانت ذات تعبير جاد، وتقود عددا من حراس سيد العشيرة، وتسرع نحو البوابة الرئيسية.
حيى وانغ شو تزه غونغ سون هوي بالاحترام المناسب: «تحياتي لك، سيدتي».
كان وانغ شو تزه، بعد اندماج ذكرياته، يعلم أنه بما أنه فقد والده في سن مبكرة، فإن غونغ سون هوي كانت الزوجة الشرعية اللاحقة لوالده وانغ دينغ يويه. وقد أنجبت ابنة شرعية تدعى وانغ لوو مياو، كانت تبلغ من العمر ثماني سنوات هذا العام.
لذلك، على الرغم من أن غونغ سون هوي كانت زوجة أب لوانغ شو تزه، إلا أنها لم تكن والده البيولوجية. ومع ذلك، كان طبعها طيبا وصادقا، وكانت تعامل وانغ شو تزه دائما كابنها، وتعتني به جيدا من كل النواحي.
كان هذا مختلفا تماما عن الحبكات المعتادة في الروايات الخيالية.
عند رؤية وانغ شو تزه، تقدمت غونغ سون هوي على الفور وأمسكت بيده، ووجهها مليء بالقلق: «تزه إر، لماذا خرجت؟ هل أكلت بعد؟ هل تشعر بأي تحسن؟»
كما أسرع بقية حراس العائلة بالتحية لوانغ شو تزه.
«سيدتي، لا مشكلة لدي، وقد أنهيت الوجبة الروحية التي أعددتها لي. سنتحدث أكثر عن ذلك لاحقا»، سحب وانغ شو تزه يده بذكاء، وكان وجهه جادا وهو يتحدث: «سيدتي، أنت تقودين حراس العائلة، هل أنت ذاهبة لدعم الخال السادس؟ اسمحي لي بمرافقتك».
أظلم تعبير غونغ سون هوي، وبعد لحظة من التردد، أجابت: «تزه إر، بما أنك ورثت منصب قائد العشيرة، فستواجه هذه الأمور محالة. وبما أنك بخير الآن، فلنذهب ونلقي نظرة معا».
«حسنا، سيدتي».
معا، غادرا البوابة الرئيسية للمقر الرئيسي، التي كانت تحمل لوحة مخصصة حفرت عليها حروف حماسية «عائلة وانغ في بينغ آن»، وهي شهادة حاسمة على حضورهم.
ومع ذلك، إلى جانب الطلاء المبقع للممرات والقناديل البيضاء المنقوش عليها حرف «دينغ» والتي تتأرجح في الرياح، فقد أكد ذلك على تراجع وخراب ثروات عائلة وانغ المتداعية.
«سيد العشيرة، السيدة غونغ سون، العربة جاهزة»، ركض الخادم المقرب وانغ غوي: «لقد وضعت السيوف والأقواس على العربة».
بعد مناقشة قصيرة، تشارك وانغ شو تزه وغونغ سون هوي العربة، بينما ركب حراس العائلة الأربعة المتبقون جوادا أصفر لكل منهم، مرافقين من كلا الجانبين، ومتجهين نحو معدية دينغ بو عند نهر السلام.
خلال الرحلة، روت غونغ سون هوي الحادثة بأكملها، مفصلة الأسباب والعواقب.
مسلحا بتفكير كل من حياته السابقة والحالية، أوضح وانغ شو تزه الظروف الفعلية بسرعة. كان نهر السلام نهرا كبيرا يمتد لعدة مئات من التشانغ في العرض، وغنيا بالمنتجات المائية ذات الخصائص المميزة. وكان بإمكان أساطيل الصيد تحقيق فوائد اقتصادية طويلة الأجل من خلال صيد هذه المنتجات.
ولكن حيثما وجد الفوائد، كانت النزاعات غالبا ما تكون حتمية. وكانت العائلات البارزة الثلاث في بلدة بينغ آن غير مستعدة بطبيعة الحال للتخلي عن مثل هذا المورد المربح. وبعد صراعات ومساومات مختلفة، حددت كل عائلة أراضيها الخاصة حيث لن تتعدى على مجال عائلة أخرى.
من معدية دينغ بو نحو اليمين، والممتدة لثلاثين لي حتى شاطئ الحجارة الفوضوية، كانت تلك مياه أراضي عائلة وانغ في بينغ آن.
ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، ارتفعت العائلتان البارزتان الأخريان باستمرار مع وفرة من الأفراد الموهوبين، وازدادتا جرأة يوما بعد يوم. وبسبب المساحة الإجمالية لممتلكاتهما، أصبح من المغري بالنسبة لهما التعدي على ممتلكات الآخرين.
شيئا فشيئا، تنفذ خطة تعديهما، مع تقليص أراضي العائلة وأصولها عاما بعد عام. وكلما صغرت الأراضي، شحت الموارد، وصعب على أعضاء العشيرة النمو، مما أوقعهم في حلقة مفرغة.
وما جعل الوضع أسوأ هو أن حامية عائلة وانغ، الكبيرة لونغ يان من إبرة تثبيت البحر، كانت تضعف على ما يبدو مع كل عام يمر. وفي الآونة الأخيرة كانت في عزلة، ولم تظهر وجهها حتى عند حدوث مثل هذه الحادثة الكبيرة في العائلة، مما أدى حتما إلى تكهنات خارجية حول قدرتها على القتال.
كان الوضع أبعد ما يكون عن التفاؤل، وقطم وانغ شو تزه حاجبيه.
بالحديث عن ذلك، تم بناء المقر الرئيسي لعائلة وانغ بالقرب من الجبال والمياه، على بعد لا يزيد عن عشرة أميال من معدية دينغ بو، على طريق جيد الصيانة كان صلبا ويتم إصلاحه باستمرار. ومع قيام حراس العائلة بإخلاء الطريق، كانت رحلتهم سلسة، ووصلت العربة في أقل من نصف ساعة.
كانت المعدية قد أصبحت بالفعل إحدى پاسات حراسة تشانغ نينغ عند تأسيس بلدة بينغ آن. ومع أكثر من مائة عام من التطوير، أصبحت معدية دينغ بو ممر رئيسيا حاسما يربط الشمال والجنوب.
وكان لجميع العائلات الكبرى الثلاث في بينغ آن أحواض سفن ومعديات ومتاجر وبنى تحتية أخرى هناك.
كان للمعدية بعض الهياكل الدفاعية البسيطة؛ وكانت الجدران غير متطورة تماما، يبلغ ارتفاعها من خمسة إلى ستة أمتار فقط، وهي كافية فقط لدرء هجمات الوحوش صغيرة النطاق.
بعد دخول المعدية، اتجه وانغ شو تزه ومرافقوه مباشرة إلى الرصيف العميق. وتحت الرصيف الخشبي الطويل كانت هناك أعمدة خشبية عملاقة سميكة بما يكفي ليعانقها شخصان، ممتدة بالرصيف إلى أعماق مياه تبلغ حوالي ثلاثة أو أربعة جيانغ، مع امتدادات جانبية تشكل أرصفة فردية.
عند الأرصفة كانت هناك قوارب مختلفة رسخت هناك، بما في ذلك المعديات والسفن التجارية وقوارب الصيد.
من بعيد، يمكن للمرء رؤية مجموعتين من الناس تتواجهان عند نهاية الرصيف. وكان كلاهما يحمل عصيا وشوكا مسلحة، وانفجرت مشاعرهما.
«السيد السادس وانغ، لديك بالتأكيد بعض الجرأة. لا تزال تتجرأ على إغلاق طريق سيدك الشاب ليو يونغ تشو. هل تطلب ضربا آخر؟»، سخر صوت شاب.
«أيها الجرو الصغير من عشيرة ليو»، صرخ رجل آخر، وصوته مشبع بالغضب والإثارة: «ما هي مهاراتك بصرف النظر عن التسلل للهجمات تحت الماء؟ إذا كنت رجلا حقيقيا، فلنقاتل بعدالة ووضوح في الماء بالسكاكين والرماح الحقيقية. أنا، السيد السادس وانغ، سأعلمك كيف تكون إنسانا مناسبا».
«السيد السادس وانغ، لا تلمني لأنني أنظر إليك بدونية. لقد أهدرت سنواتك على لا شيء، دون ذرة من عقل»، رد الشاب بسخرية: «تكتيكات الكمائن هي جزء من الحرب؛ هل يجب أن نطلق إعلانا مسبقا يمنع استخدام التكتيكات قبل القتال؟ أووه، حقا، العودة إلى الطرق القديمة. من الأفضل أن تخرج من بلدة بينغ آن عاجلا وليس آجلا وتتوقف عن إهدار الطعام».
انفجرت مجموعة الشاب بالضحك، صداء لسخريته، وصارخين «اخرج من بلدة بينغ آن، اخرج من بلدة بينغ آن».
كانت معدية دينغ بو تعج بحشد متنوع، بما في ذلك العديد من المسافرين والتجار العابرين الذين تجمعوا الآن لمشاهدة الإثارة، وكانت تعليقاتهم لا تتوقف.
نزاع اليوم سينتشر حتما بعيدا وواسعا عبر أرجل وألسنة هؤلاء النظارة. وعائلة وانغ في بينغ آن، لكونها في الجانب الخاسر من هذا النزاع، ستصبح حديث المدينة وأضحوكة لبعض الوقت، مما يضر بقوة اسم وانغ.
«أيها الجرو من عشيرة ليو»، تحول وجه الرجل إلى اللون الأحمر الداكن لشدة الغضب: «لقد ذهبت بعيدا جدا، أنا، سيدك السادس، سأنال منك!»
«كلب عائلة وانغ القديم، تعال إن كنت تتجرأ!»
كان القتال بين الجانبين على وشك الانفجار مع توتر يشبه وتر القوس على وشك الانكسار.
«توقفا!»، رؤية لإلحاح الوضع، خطت غونغ سون هوي بسرعة بينهما: «وانغ دينغ هاي، ليو يونغ تشو، كلاهما يهدأ، لنناقش هذا الأمر».
وانغ شو تزه، خوفا من أن تكون السيدة غونغ سون في موقف ضعيف، لوح بيده، وتقدم أربعة من حراس عائلة وانغ لحمايتها، بينما تبعهما عن كثب، مواصلا مراقبة كل شيء بعين باردة.
أخبرته ملاحظاته وذكرياته أن الشاب المرتدي لملابس مائية مجهزة مع نصل قصير عند خصره، والذي بدا مستهترا بعض الشيء، كان يدعى ليو يونغ تشو، عضو في جيل يونغ لعشيرة ليو.
وقيل إن هذا الشاب تفوق في الحرب المائية، وخاصة في تقنية الهروب المائي. وقد ذبح مرة وحشا ضاريا من المستوى الأول، الأنقليس أحمر الحراشف، يزن أكثر من 200 رطل بنصل قصير فقط. وارتفع نجم ليو يونغ تشو في سن الثالثة والعشرين أو الرابعة والعشرين فقط، ليصبح «مهر الألف لي» لعشيرة ليو في بينغ آن.
وكان الرجل الآخر نحيفا وداكن البشرة، ومن الواضح أنه شخص اعتاد كسب عيشه على الماء. وكان رأسه وذراعاه كدمات، ومغطيين بالكتان، مما جعله يبدو أشعث تماما.
لم يكن ذلك سوى عم وانغ شو تزه — وانغ دينغ هاي، المسؤول تحديدًا عن عمليات الصيد للعائلة داخل أراضيها. وكان هو الآخر بارعا في القتال المائي والصيد، والصياد الرئيسي لسمك الشبوط الروحي أحمر الذيل الذي أكله وانغ شو تزه في وقت سابق.
«أوه، إن لم تكن السيدة غونغ سون من عائلة وانغ»، حيّاها الشاب ليو يونغ تشو بعدم إبالة مع ابتسامة عريضة. ثم سخر من وانغ دينغ هاي: «السيد السادس وانغ، للتفكير في أنك ستحضر زوجة أخيك لدعمك ضد ناشئ مثلي — يونغ تشو منبهر، بحق لا مثيل لك».
«أنت...»، احمر وجه وانغ دينغ هاي الداكن إلى درجة أغمق من الأحمر.
…