الفصل التالي
"هل تعرف من فعل ذلك؟" سأل لو يوان مرة أخرى.
ساد الصمت غرفة المعيشة حين سأل ذلك، وكأن الهواء تحول إلى بركة من الماء المستقر، مما أجبر لحظات الجميع على التوقف.
وكان تشينغ تشين في المطبخ، حابسًا أنفاسه أيضًا.
تحركت جيانغ شيويه قليلاً إلى وضعية أكثر راحة وقالت بلطف: "لا أعرف من فعل ذلك. ربما شاب شجاع يسعى إلى العدالة. لماذا تسأل؟ هل تحتاج إلى العثور على الفاعل؟"
كان جيانج شيو متأكدًا من أنهم كانوا يبحثون عن تشينغ تشن.
ولكن مهما حدث، لم تستطع أن تدع الآخرين يعرفون عن تشينغ تشين لأنه فعل ذلك من أجلها ومن أجل بناتها في المقام الأول.
لأول مرة، شعرت بالأمان من شخص آخر عندما تذكرت ظل الصبي الذي يحمل المجرفة.
قال لو يوان مبتسمًا: "لا تفهموني خطأً: أعتقد أنه أمر رائع. نحن لسنا وكالة إنفاذ قانون.
علق الشخص الذي بجانبه، "نعم، لقد فاجأتنا رواية اللص عن كيفية هجوم ذلك الفرد عليه. كنا نتحقق فقط لمعرفة ما إذا كان أيضًا متحولًا.
وأضاف لو يوان "نحن لسنا متأكدين بعد ما إذا كان متحولًا أم لا، نحن مسؤولون فقط عن متابعة الأحداث غير العادية التي حدثت مؤخرًا".
لقد انتقلوا بسلاسة تامة، وكأنهم تدربوا على كلماتهم مسبقًا.
وبجانبهم، قال لي تونغيون: "أنا وأمي لم نخرج من المنزل منذ الأمس، لذلك لا نعرف من فعل ذلك أيضًا".
في المطبخ، كان تشينغ تشن مندهشًا قليلاً من هذا.
الأطفال غير قادرين على الكذب… تلك كانت الفكرة غير المقصودة لدى غالبية الناس.
من المؤكد أن كلمات لي تونغيون قد قدمت إحساسًا بالاطمئنان لما قالته والدتها للتو.
أدرك تشينغ تشن بسرعة أن هذا الطفل الصغير قد لا يكون من السهل التعامل معه كما توقع في البداية.
عندما جاءت إليه الفتاة طلبا للمساعدة، كانت خائفة في البداية، لكنه لم يستطع إنكار ذلك.
حتى أنها أبقت حالة انتقالها سرًا عن والدتها ...
لم يعد من الممكن أن يكون هذا مجرد مصادفة.
كان من المؤكد أن جيانج شيويه وزوجها اللذين ترعرعا في هذه البيئة، يتمتعان بشخصية خاصة.
كما نشأ في عائلته، نشأ لي تونغيون أيضًا بشكل مختلف عن الأطفال الآخرين.
لسبب ما، شعر تشينغ تشن فجأة أنه وجد شخصًا يمكنه التواصل معه.
شخص كانت قدراته الحقيقية مخفية جيدًا تحت مظهر خارجي هادئ.
كان هذا حدسه.
سأل لي تونغيون فجأة: "عمي، هل ساعدنا هذا الشاب بضرب ذلك اللص؟ لماذا تبحث عنه إذن؟ هل تحاول القبض عليه؟ أراهن أنكما شخصان سيئان!"
"أوه لا،" قال شريك لو يوان، وقد شعر ببعض الحرج. "لا تخطئ، نحن هنا للمساعدة."
أضاف لو يوان: "أرجوكم استمعوا إلينا، لسنا هنا لإثارة المشاكل. بما أن كون لون تأسست منذ فترة ليست طويلة، فنحن نبحث عن مواهب قادرة على العمل معنا بكفاءة."
"حسنًا، لقد فهمت،" قال جيانج شيويه.
في الواقع، يوجد في العالم الداخلي منظمات وشركات اكتشفت بالفعل وجود العالم الخارجي. وحسب معلوماتنا، عُثر على ما لا يقل عن 21 متحولًا ميتين دون سبب واضح، وخضعوا جميعًا للاستجواب قبل وفاتهم. وهناك العشرات غيرهم ممن يدّعون أنهم اعتُقلوا في العالم الداخلي من قِبل منظمات مختلفة. سيدتي جيانغ، كوني على حذر. من الخطر جدًا التعرض للعالم الداخلي. ذكّرها لو يوان.
هذه الإحصائيات جعلتها تشعر بالرعب. "حسنًا، سأفعل." أومأت جيانغ شيويه.
إنه أمر مرعب للغاية أن تكون مهاجرًا في العالم الداخلي.
في هذه اللحظة، رنّ هاتف لو يوان. نظر إليه وقال لشريكه: "هي شياوشياو نشرت مجددًا."
سألت جيانج شيويه بفضول، "هل هو الرجل هي شياوشياو الذي يصنع مقاطع فيديو تيك توك عن العالم الداخلي؟"
"نعم،" أومأ لو يوان برأسه.
سأل لي تونغيون، "عمي، من هو هي شياوشياو؟ إنه يعرف الكثير بالتأكيد."
أصبح لو يوان مهتمًا، "هل تعرف هي شياوشياو أيضًا؟ لا نعرف من هو هذا الشخص بعد لأنه يخفي هويته جيدًا. لكن عاجلًا أم آجلًا سيترك بعض الأدلة... على أي حال، هذا أمرٌ يهمنا. أرجو قبول اعتذاري لإزعاجك؛ نراكم لاحقًا.
وقفت جيانج شيويه وقالت، "من الصعب علي التحرك الآن قليلاً، لذلك سأرسلك إلى هنا."
وبينما كان لو يوان يسير نحو الباب الأمامي، سأل، "من هذه الأحذية الرياضية؟"
أجاب جيانغ شيويه بهدوء، "زوجي".
قال لي تونغيون، "نعم، إنها لأبي."
"أوه، أوه، اعتذاري." خرج لو يوان من الباب.
عندما أغلق الباب خلفه، أطلق كل من جيانج شيو ولي تونغيون نفسا من الراحة.
خرج تشينغ تشن من المطبخ وأطلق نفسا من الراحة، "شكرا لك."
"لا داعي لشكرنا. يجب أن نكون نحن من يشكرك،" قالت جيانغ شيويه، "لو لم يحدث لي الكثير، لما جلبت لك هذه المشكلة غير الضرورية."
"إممم... ماذا تريد أن تأكل؟ لم أجد الكثير في الثلاجة"، قال تشينغ تشين.
طلبت جيانغ شيويه من لي تونغيون أن تأخذ مائتي يوان[1] {حوالي 31 دولارًا أمريكيًا} من محفظتها وقالت، "ليس لدي وقت لشراء البقالة. ماذا عن حصولك على بعض الأضلاع؟ أنت وشياو يون تنموان، سيكون اللحم جيدًا لك. "
فكر تشينغ تشين في الأمر وخرج من الباب بالمال.
كانت جدران القاعة القديمة في مبنى شقته مغطاة بالجص والطلاء المتقشر.
وقف في أعلى الدرج ونقر بأصابعه على السور المعدني.
بدت أصابعه وكأنها تفكر نيابة عنه.
أولاً، زار تشينغ تشين منزله وقام بتغيير زوج من الأحذية قبل الذهاب إلى السوق.
قبل أن يغادر الحي، رأى سيارة الدفع الرباعي الخلفية متوقفة على جانب الطريق تحت شجرة. حدّق به الشخص الموجود بداخلها عن كثب وهو يمرّ بجانبها.
ألقى لو يوان نظرة حذرة على تشينغ تشن وتوقف عند حذاء تشينغ تشن.
كان الأشخاص داخل السيارة صامتين، وبعد أن ابتعد تشينغ تشين، قال لو يوان: "لم يكن هو".
"أنت تعلم أن هناك شخصًا آخر في المطبخ يختبئ عنا، لماذا لم تدخل وتنظر؟ بهذه الطريقة، لن نضطر للانتظار هنا ونضيع الوقت..." سأل الرجل الآخر.
قال لو يوان بصمت، "أمرنا الرئيس بالحفاظ على علاقة جيدة مع المتحولين وعدم السماح لهم بالتفكير بأننا نخطط لشيء سيء. ببساطة لا يمكننا استخدام القوة."
في الوقت الحالي، أعتقد أنه يجب علينا فقط استيعاب أكبر عدد ممكن من المتحولين في المنظمة.
أنزل لو يوان نافذة السيارة وأشعل سيجارة. تصاعد الدخان في السيارة.
زفر كل الدخان من فمه. "كون لون لا يقبل أي أحد. أنتم تعلمون ما يريده الرئيس في المستقبل، لذا علينا التأكد من أن جميع أعضائنا يعملون لتحقيق نفس الهدف."
"ماذا الآن؟" قال شريكه.
لننتظر قليلًا. الشخص لم يغادر بعد، علينا العودة إلى المنزل. أطفأ لو يوان سيجارته وقال: "لقد بدأ عصر جديد، والبعض مقدر لهم أن يكونوا مختلفين. لسنا مضطرين للبحث عنهم، سيأتون إلينا."
……
توجه تشينغ تشين إلى سوبر ماركت جيان دونغ قبل أن يخرج هاتفه للبحث عن هي شياوشياو على تيك توك.
ومن ما تعلمه للتو، بما أن كون لون لم يتمكن حتى من معرفة من هو هي شياوشياو، فهذا يعني أن هي شياوشياو لم يكن بعد جزءًا من منظمة كون لون.
ربما وجد شياوشياو طريقة فعالة لمحو هويته.
في المجتمع الحديث اليوم، يكاد يكون من المستحيل جعل شخص يختفي دون أن يترك أثرا.
من الممكن العثور على تسجيلات الهاتف ووثائق الهوية الخاصة بالشخص عبر الإنترنت
لماذا لم يجدوا أي معلومات عنه؟ من الواضح أن كون لون جهة مخولة بالوصول إلى هذه السجلات الشخصية، فلماذا لم يجدوا هوية مُحمّل اللعبة؟
وهذا بالطبع باستثناء إمكانية أن يكون لدى الفرد بالفعل تكنولوجيا أو قدرات العالم الداخلي...
……
المترجم: نايت
المحرر: تمبيست
الفصل السابق