الفصل 30
الفصل 30
كلاسيك الجبال والبحار، أحد الكتب المحرمة الثلاثة العظيمة التي كانت موجودة منذ زمن الملك يو من سلالة شيا.
إنه أقدم كتاب جغرافي، وقد كُتبت بداخله العديد من السجلات الغريبة.
غويو هو أحد الإيمايمانيانغ المسجلة في كلاسيك الجبال والبحار، كائن خطير للغاية لدرجة أنه وُصف بأنه وحش شرير.
-حفيف! حفيف! حفيف! حفيف! سس سس سس سس!
كانت الحشرات المختلفة التي تتدفق إلى الداخل صعبة العد.
فرك موك غيونغ-أون ذقنه كما لو كان مضطرباً وتحدث إلى تشيونغ-ريونغ.
"هل هذه الحشرات هي غويو؟"
-لا. هناك إيمايمانيانغ لديه توافق جيد مع الحشرات. أو بدلاً من كونه ودوداً، يجب أن أقول إنه يشل الحشرات.
"هناك الكثير منها."
كان هناك الكثير منها حقاً.
في مرحلة ما، تحولت الأرض إلى اللون الأسود، مغطاة بالحشرات.
كانت تملأ كل شبر، مما يجعل المرء متردداً في النزول من السرير.
قد يجد ذوو المعدة الضعيفة أنه من المؤلم حتى النظر إليها.
ألقى موك غيونغ-أون نظرة خاطفة على الراهب الشيطاني الذي كان لا يزال يتكئ على الحائط.
-حفيف حفيف!
كانت جروح الراهب الشيطاني تلتئم ببطء.
عند رؤية هذا، تحدث موك غيونغ-أون إلى تشيونغ-ريونغ.
"هذه الحشرات. إنها مرتبطة بكون الراهب الشيطاني على هذه الحالة، أليس كذلك؟"
-على الأرجح.
"يبدو أنه حتى تشيونغ-ريونغ لا تعرف بالتأكيد."
-ما الذي لا يوجد لأعرفه؟ لقد أنقذته من طاقة القتل التي كانت تتطاير نحوه، فماذا في ذلك؟ كن ممتناً. لولا وجودي، لكنت ميتاً بالتأكيد.
"طاقة القتل؟"
القتل العكسي، يوكزال (逆殺).
تذكر أنه قرأ عنها في كتاب الين واليانغ.
أن يُصاب المرء بوحش، بروح انتقامية، يسمى سال (殺).
إرسال ذلك السال إلى الروح الانتقامية أو مضيفها بمساعدة كائن أعلى يسمى يوكزال.
إنه نوع من الانتقام.
'الشخص العادي لن يعرف كيف يفعل ذلك.'
هنا، تحركت أفكار موك غيونغ-أون بسرعة كبيرة.
كان الناس العاديون ستتجمد أفكارهم أو سيكونون في حيرة شديدة من الحشرات المتزاحمة، لكن موك غيونغ-أون حلل الموقف بهدوء.
'عرافة... إذن فهي السيدة سوك.'
وحدد الجاني على الفور.
في هذا الموقف، الوحيدة التي ستستدعي عرافة أخرى وتطلب يوكزال هي سيدة المنزل، السيدة سوك.
كما هو متوقع، لم تكن من النوع الذي يستسلم بسهولة.
هز موك غيونغ-أون رأسه من جانب إلى آخر.
-ماذا ستفعل؟ إذا بقيت ثابتاً هكذا، فستصبح طعاماً للحشرات.
أشارت تشيونغ-ريونغ بذقنها.
كانت أرجل السرير الخشبي حيث تلمسها الحشرات تصدر صريراً وتنخفض.
-حفيف حفيف!
كانت السرعة سريعة جداً.
الأماكن الوحيدة الخالية من الحشرات كانت أعلى السرير والطاولة الطويلة التي تحتوي على المكونات الطبية.
لا، كان هناك مكان آخر.
'المصباح.'
كان ذلك المكان مختلفاً قليلاً عن الآخرين.
عادة، كانت الحشرات لديها عادة التجمع نحو الأماكن المضيئة.
كانت تقترب دون وعي وتُدفع بعيداً بفعل الحرارة أو تحترق، لذا كانت هناك فجوة دائرية حوله.
"تشيونغ-ريونغ. هل يمكنك المساعدة؟"
-حسناً. ولماذا يجب أن أفعل؟
"......"
رفع موك غيونغ-أون حاجبه ونظر إليها.
ثم شمخت تشيونغ-ريونغ وأخذت نفساً عميقاً من غليونها قبل أن تزفره وتتحدث.
-لقد ساعدتك من باب الشفقة في وقت سابق لأنك كنت تدور الكي، ولكن الآن بعد أن استيقظت، ليس لديك الثقة للتعامل مع هذا القدر فحسب؟
عند هذه الكلمات من تشيونغ-ريونغ، طقطق موك غيونغ-أون بلسانه.
كانت من النوع الذي يكون صعباً في اللحظات المهمة.
اعتقد أنها قد تتعاون الآن بعد أن أجابت على أسئلته بلطف، لكن يبدو أنه ليس بعد.
"أليس هذا عملياً علاقة تكافلية؟ هل ستفعلين هذا حقاً؟"
-سأدعك تنجو.
"آه."
كانت حقاً شبحاً خادماً صعب التعامل معه.
ثم ابتسمت تشيونغ-ريونغ وتحدثت إلى موك غيونغ-أون.
-مرحباً. أيها الفاني. دعني أقدم اقتراحاً.
"اقتراح؟"
-نعم. حاول التغلب على هذه الأزمة بقوتك الخاصة. إذا قمت بحل هذا الموقف بنفسك، فسأفكر بجدية فيما إذا كنت سأساعدك في المستقبل أم لا.
عند كلماتها، طقطق موك غيونغ-أون بلسانه.
كانت شبحه الخادم على أي حال، لذا لم يكن لديها خيار سوى المساعدة إذا كانت حياته مهددة.
ومع ذلك كانت تقدم هذا النوع من الاقتراحات، وهو أمر مثير للسخرية.
ربما كان ذلك لأن مستواها مرتفع على عكس الراهب الشيطاني، لكنها كانت عنيدة حقاً وذات غرور قوي.
"حسناً، ليس لدي خيار. من يحتاج يجب أن يمتثل. لنحاول الطريقة السهلة أولاً."
-الطريقة السهلة؟
عند رد تشيونغ-ريونغ، رفع موك غيونغ-أون صوته وصرخ.
"هل هناك أحد هنا؟"
خارج المستوصف كان محاربو المنزل الخارجي.
الحصول على مساعدتهم كان أسهل طريقة بدلاً من حلها بنفسه.
"محاربون؟"
لكن لم يُسمع أي رد.
أظهرت الظلال على الباب بوضوح أنهم يقفون...
'همم.'
كانت رؤوسهم مائلة قليلاً إلى الجانب.
كما لو كانوا قد فقدوا وعيهم.
بدا أن شيئاً ما قد فُعل بهم.
-ماذا كنت تتوقع؟
"...أرى."
هز موك غيونغ-أون كتفيه.
-ثود ثود!
ثم اقترب ظل من باب المستوصف.
بالحكم على شكل الظل، بدت أنها امرأة، وعلى كتف المرأة الأيمن كانت هناك حقيبة ذات شكل غريب لظل فوقها.
كان ظلاً غريباً بمنقار طائر وذيل ثعبان.
-مجيء بنفسها، يا لها من ثقة.
"هل هذا هو؟"
-هو. نعم. ذلك هو غويو.
بدا أن الظل الغريب على الكتف هو غويو.
بينما تنفث الدخان من غليونها، شمخت تشيونغ-ريونغ وتمتمت بنبرة مستاءة.
-الآن هناك حتى أناس يحملون ذلك الشيء الطائر اللعين كشيكسين.
"يبدو أنك لا تحبينه."
-الحشرات مقززة تماماً.
بدت تشيونغ-ريونغ وكأنها تكره الحشرات حقاً وهي ترتجف بلا سبب.
كان كرهها للحشرات غير متوقع.
هل يمكن أن تكون ترفض المساعدة دون إظهار ذلك بسبب هذا فقط؟
لم يصدق أن هذا هو الحال.
-حفيف حفيف!
في مرحلة ما، كان السرير قد غرق تقريباً إلى المنتصف بسبب الحشرات.
كان هذا هو الحال بالنسبة للسرير الذي كان عليه غو تشان.
عند هذا، عض موك غيونغ-أون داخل معصمه أسفل ظهر يده.
-قرمشة!
-ماذا تفعل؟
"إجراء مؤقت، يمكن أن تقول."
-إجراء مؤقت؟
-تقطير تقطير!
بينما كان الدم يتدفق من معصمه الملدوغ، رشه موك غيونغ-أون في جميع الاتجاهات.
-طاخ طاخ طاخ طاخ!
ثم تكشف مشهد مذهل.
بينما لامس دم موك غيونغ-أون الحشرات، أصدرت أصواتاً غريبة ودخلت في نوبات، متجنبة بجنون البقع التي تناثر عليها الدم.
عند رؤية هذا، سألت تشيونغ-ريونغ بحيرة.
-لماذا يتصرفون هكذا؟
"لقد أكلت الكثير من النباتات السامة منذ أن كنت صغيراً، لذا فإن دمي سام."
-دمك سام؟
عند هذا، نظرت إليه تشيونغ-ريونغ بعدم تصديق.
وجود سمية في دم المرء كان عملياً هو نفسه كونه شخصاً ساماً.
كلما عرفت هذا الرجل أكثر، كان أكثر غرابة كإنسان.
-طاخ طاخ طاخ طاخ!
استمر موك غيونغ-أون في رش الدم من تحت السرير إلى المناطق المحيطة.
رؤية الحشرات وهي تُفاجأ وتتجنب الدم جعل المرء يتخيل مدى قوة السمية.
سرعان ما لم تعد الحشرات تستطيع الاقتراب من محيط موك غيونغ-أون.
من ناحية أخرى، كان السرير الذي يرقد عليه غو تشان محفوفاً بالمخاطر.
-حفيف حفيف!
بذل موك غيونغ-أون قصارى جهده لإبقاء الحشرات بعيدة عن طريق رش الدم، ولكن نظراً لأنه لم يكن المناطق المحيطة، كانت الحشرات تندفع عبر النقاط العمياء.
عند هذا، رمى موك غيونغ-أون الوسادة الخشبية على السرير نحو الحارس غو تشان.
-صفعة!
"آه!"
مذعوراً من اصطدام الوسادة الخشبية برأسه، استيقظ غو تشان.
نظر غو تشان المستيقظ غريزياً حوله وشهق.
"مـ-ما هذا؟"
عدد هائل من الحشرات.
كانت تلك الحشرات تغطي الأرضية المحيطة وتزحف حتى على السرير.
رفع غو تشان المذعور الغطاء ونفض الحشرات بجنون.
لمثل هذا غو تشان، قال موك غيونغ-أون،
"إنه أمر خطير، لذا استمر في إمساك الحشرات."
"سـ-سيد شاب؟ ماذا حدث..."
"لا أعرف أيضاً. لكنني أنصح بعدم النزول من السرير."
'هذا جنون.'
وجد غو تشان هذا الموقف محيراً تماماً.
لكن في الوقت الحالي، كان عليه أن يفعل ما قاله موك غيونغ-أون ونفض الحشرات لإبقائها تحت السيطرة.
بينما كانوا يقاتلون الحشرات هكذا،
-ثود!
انفتح باب المستوصف ودخل شخص ما.
عند رؤية هذا، صرخ غو تشان بمفاجأة.
"أنت هناك، أيتها الآنسة! إنه أمر خطير، لا تدخلي!"
التي دخلت كانت امرأة بعين بيضاء واحدة.
كانت العرافة ساك.
"خطير... هاه؟"
اتسعت عينا غو تشان.
بينما خطت ساك خطوة إلى الداخل، انقسمت الحشرات إلى الجوانب، مما خلق طريقاً.
بالطبع، كان ذلك لأن شيكسين الخاصة بها كانت تسيطر على هذه الحشرات.
-حفيف حفيف!
تألقت عيناها غير المتطابقتين باهتمام.
كانت تنوي ممارسة الضغط ببطء وبث الخوف، ولكن لسبب ما، لم تستطع الحشرات الاقتراب، كما لو أنه فعل شيئاً.
ماذا فعل؟
بينما كانت محتارة، تحدث إليها موك غيونغ-أون.
"هل أنتِ عرافة؟"
عند هذا السؤال، قطبت ساك جبينها.
بالنظر إلى الفتى الجميل البالغ من العمر 17 عاماً والواقف على السرير، لم يبدُ ممسوساً بوحش على الإطلاق.
لو كان ممسوساً بروح انتقامية من مستوى الشبح الأخضر، لما كان في تلك الحالة.
'هل هو ذلك؟'
تحولت نظرة ساك إلى الشكل الكبير للراهب الشيطاني الذي يتكئ على الجدار الخلفي.
لم ترَ عيناها السوداوان شيئاً.
لكن عينها الأخرى، العين البيضاء، كانت تستطيع الرؤية.
الروح الانتقامية، هذا هو.
'...روح صفراء؟'
تضيقت عينها البيضاء.
بالنظر من خلال العين البيضاء، يمكن للمرء تقدير مستوى وحش أو روح انتقامية إلى حد ما.
لكن تلك الروح الانتقامية المصابة بدت كمستوى الروح الصفراء بغض النظر عن كيفية نظرها إليها.
'كيف يمكن أن يكون ذلك؟'
لا يمكن لمستوى الروح الصفراء أن يصد ضربة قاتلة.
إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أن ليس الروح الصفراء بل موك غيونغ-أون، الذي يُفترض أنه مضيفها، هو من فعل ذلك، لكنه لم يبدُ ماهراً في الشعوذة على الإطلاق بغض النظر عن كيفية نظرها إليه.
إذن من بحق الجحيم الذي عكس الضربة القاتلة...
-تبدو صغيراً ولكن ماهراً جداً.
صوت يرن في أذنيها.
عند هذا، أدارت ساك رأسها إلى الجانب.
-نبض!
ضمن حدود ضبابية، انفجرت عينها البيضاء بالأوعية الدموية عند رؤية شيء أحمر.
"آه!"
مذعورة من الألم الشديد، أغمضت عينها البيضاء بإحكام.
ما كان ذلك للتو؟
عينها البيضاء التي يمكنها رؤية الجانب الآخر لم تستطع احتواء ذلك الوجود.
لا، لكي أكون دقيقة، هي نفسها لم تستطع قبول ذلك الوجود الذي نقله العين البيضاء.
كان ذلك في تلك اللحظة بالذات.
-أووو-أوووه!!!!
الغويو الذي كان وديعاً على كتفها أطلق فجأة صرخة.
"غويو! اهدأ..."
-أووو-أوووووه!!!!
عند الصرخة التي تصم الآذان، لم تستطع ساك التحمل وغطت أذنيها.
نظرت إلى غويو بتعبير محتار.
كان غويو يحدق في شيء ما بعيون حذرة للغاية، مرعوباً لدرجة أنه لم يستطع السيطرة على نفسه.
'أن يكون غويو خائفاً جداً؟ ماذا حدث...'
-أووو-أوووه!!!!
-حفيف حفيف!
جنباً إلى جنب مع صرخة غويو، ارتفعت الحشرات على الأرض فجأة.
اختفى المظهر المنظم.
طارت الحشرات المجنحة وحامت بجنون نحو موك غيونغ-أون وغو تشان.
"سـ-سيد شاب!"
لم يعرف غو تشان المرتبك ما يجب فعله.
ثم مد موك غيونغ-أون يده نحو أقرب مصباح.
وقام بطقوس الربط (着) بينما كان ينشد التعويذة التذكارية [[口訣]] في عقله.
'مسافة محفوفة بالمخاطر.'
إذا ركز ضمن مسافة جانغ واحد، يمكنه سحب الأشياء بطقوس الربط.
كان موقع المصباح تماماً عند الحدود المحفوفة بالمخاطر.
-هز هز!
ارتجف حامل المصباح.
ثم تم امتصاصه في يد موك غيونغ-أون.
-صفعة!
عند رؤية هذا، اتسعت عينا غو تشان.
كان من المدهش جداً أن موك غيونغ-أون، الذي لم يشكل حقل الزنجفر بعد، كان يعرض مثل هذه التقنية.
لكن ذلك كان للحظة فقط.
-ثود!
قفز موك غيونغ-أون على السرير حيث كان غو تشان في دفعة واحدة.
ثم أرجح المصباح بلا رحمة على الحشرات الطائرة.
-ووش! ووش!
وجدت الحشرات المهاجمة المصباح ساخناً وتفرقت هنا وهناك.
ومع ذلك، كما لو كانت متأثرة بصرخات غويو المستمرة، حاولت بجنون العثور على فتحات والطيران للداخل.
"غو تشان، خنجر حارسك!"
"نعم؟"
"خنجر!"
عند صرخة موك غيونغ-أون، بحث غو تشان في خصره.
لكن الخنجر الذي كان يحمله دائماً للعلاج كان موضوعاً فوق ملابسه العلوية المطوية تحت السرير.
عند هذا، انحنى غو تشان ومد يده بسرعة تحتها.
-حفيف حفيف!
"إيك!"
كانت الحشرات المتزاحمة من الأرض تلتصق بالملابس وحتى الخنجر.
تردد للحظة، لكن غو تشان تحمل ذلك وأمسك الخنجر.
بفضل ذلك، عضت الحشرات الملتصقة يد غو تشان بشراسة.
قد يعتقد المرء أن التعرض للعض من الحشرات لن يؤلم كثيراً، لكن الأمر قصة مختلفة عندما تتجمع العشرات منها وتعض.
"آآآرغ!"
رفع غو تشان يده التي تمسك الخنجر بينما كان يهزها بجنون.
أرجح موك غيونغ-أون المصباح على يده.
-ووش!
سقطت الحشرات المتبقية الملتصقة بها في حالة ذعر.
"هـ-ها هو!"
باستغلال هذه الفرصة، ناول غو تشان الخنجر.
باستلام الخنجر، ناول موك غيونغ-أون المصباح وقال،
"استمر في أرجحته."
"نعم سيدي!"
أرجح غو تشان المصباح على الحشرات الطائرة.
في تلك الفجوة، رسم موك غيونغ-أون الخنجر، و،
-شـق!
'!؟'
شق به نحو جبينه.
لم يكن عميقاً، لكن الجلد كان مقطوعاً بما يكفي لتدفق الدم.
'مـ-ما هذا؟'
لم يستطع غو تشان إخفاء حيرته.
لماذا كان يسبب جروحاً لنفسه فجأة؟
لكن لم يكن ذلك هو الوحيد.
استمر موك غيونغ-أون في القطع هنا وهناك في جسده بالخنجر، مما خلق جروحاً.
-شـق! شـق!
"سيد شاب، ماذا تفعل!"
حتى عند صرخته، لم يتوقف موك غيونغ-أون عن التسبب في جروح.
'...هل جن؟'
حتى العرافة ساك، التي كانت تحاول السيطرة على غويو بطريقة ما، سُرق انتباهها للحظة بسبب تصرفات موك غيونغ-أون.
إيذاء نفسه فجأة، أي نوع من العمل هذا؟
كان ذلك في تلك اللحظة السخيفة.
نظر موك غيونغ-أون الملطخ بالدم، الذي جرح أجزاء مختلفة من جسده، إليها ورفع زوايا فمه.
-ارتجاف!
كان ذلك المشهد خارقاً لدرجة أن ساك قطبت حاجبيها.
كم عدد الأشياء المخيفة التي رأتها أثناء عملها كعرافة؟
لكن هذا الشعور كان مختلفاً تماماً. كان ذلك في تلك اللحظة بالذات.
-ثود!
ركل موك غيونغ-أون الأرض وركض نحو حيث كانت.
'ماذا تفعل؟'
كان هذا عملاً انتحارياً حقاً.
كانت الحشرات تطير وتهاجم، ومع ذلك كان يؤذي نفسه بجنون ويقفز إلى الداخل.
هل كان مجنوناً برغبة في الموت؟
هذا ما اعتقدته.
ومع ذلك،
-طاخ طاخ طاخ طاخ طاخ!
في تلك اللحظة، تكشف مشهد لا يصدق.
الحشرات التي لامست موك غيونغ-أون دخلت في تشنجات وسقطت على الأرض.
حاولت معظم الحشرات القريبة أيضاً بذل قصارى جهدها لتجنب لمس موك غيونغ-أون، كما لو كانت لا تريد إجراء اتصال.
نتيجة لذلك، تشكل طريق بشكل طبيعي.
'لماذا الحشرات...؟'
لم تستطع فهم ذلك على الإطلاق.
إذا تسبب في جروح كهذه، فإن الرائحة الفريدة للدم يجب أن تجعلها تتزاحم أكثر، لكن كان ذلك غريباً.
ومع ذلك، لم يكن هناك وقت للدهشة الآن.
كان موك غيونغ-أون قد جاء مباشرة أمامها.
"غويو! أوقفه!"
صرخت ساك بذلك ورمت جسدها للخلف، محاولة إخراج تعويذة من صدرها.
ثم رمى موك غيونغ-أون الخنجر الذي كان يمسكه نحوها.
'تباً!' فزعت وحاولت لوي جسدها لتجنبه.
في تلك اللحظة، بدا أن غويو، الذي لم يكن من الممكن السيطرة عليه بسبب الخوف، قد استشعر أزمتها وطار من الحقيبة، ضارباً الخنجر بمخالبه.
-صفعة!
رنين!
وأطلق صرخة تصم الآذان في وجه العدو الذي يهدد سيدته.
-أووو-أوووه!
جنباً إلى جنب مع الصرخة، اهتزت الحشرات ودارت من الأرض.
كان شيئاً ضخماً على وشك الحدوث.
كان ذلك في تلك اللحظة.
-شووش! -أووو-أوه؟
الغويو، الذي كان يصرخ، ترنح فجأة للأمام وتم امتصاصه في يد موك غيونغ-أون.
كانت طقوس الربط.
-آك آك آك! غويو، الذي أُمسك من رقبته، اختنق وعانى.
"فوه. إنه هادئ الآن."
نظر موك غيونغ-أون إلى الغويو المأسور بوجه راضٍ.
عند رؤية ذلك، اتسعت عينا ساك. '...مستحيل.'
كيف يمكنه إمساك إيمايمانيانغ لم يكن حتى شبحه الخادم بيديه العاريتين؟