الفصل 28
الفصل 28
داخل قاعة "هيهوا"، مقر إقامة السيدة "سيوك".
كانت السيدة "سيوك" تجلس واضعة ذقنها بأناقة على يديها المشبكتين، تنظر إلى امرأة بعيون يملؤها الشك.
كانت المرأة تتمتع بهالة غريبة حقاً.
على الأكثر، بدت في الثانية والعشرين أو الثالثة والعشرين من عمرها، صغيرة جداً.
ومع ذلك، ربما لأن إحدى عينيها كانت بيضاء، فقد كانت تنضح بجو ثقيل نوعاً ما ويصعب الاقتراب منها.
"لو لم تكن تلك العين البيضاء المزعجة موجودة، لكانت قد سحرت العديد من الرجال."
كانت العين البيضاء مثيرة للضيق إلى حد كبير.
وبدا أن الحارسة "هو-إينغ" بجانبها تشعر بشعور مماثل، حيث كانت تقطب حاجبيها قليلاً.
كان الأمر غير عادي إلى هذا الحد.
ولكن ما ذلك الذي على كتفها؟
كان لديها منصة طيور مصنوعة من نسج جلد البقر وأغصان البلوط.
عادةً ما يُصنع شيء كهذا لكي تقف عليه الحمام الزاجل أو الصقور المدربة بمخالبها.
لكن لم يكن لديها طائر.
لا، ولا حتى رائحة طائر.
وبينما كانت تجد الأمر غريباً، تظاهرت المرأة بمداعبة المنصة الفارغة بيدها وتمتمت لنفسها:
"لا بأس. سنغادر قريباً."
برؤيتها على تلك الحال، نقرت السيدة "سيوك" بلسانها في سرها.
"من الصعب العثور على شخص مناسب بين العرافين."
لماذا وجدت هذه المرأة أقل جدارة بالثقة من العراف "ميو-سين" الذي جاء في المرة الماضية؟
لقد أبلغتهم بخبر وفاة "ميو-سين"، لذا ظنت أن "جناح الروح الشبحية"، مجموعة العرافين في "مينغتشينغ"، سيرسل شخصاً أكثر مهارة، لكنها كانت مستاءة جداً.
ومع ذلك، دون إظهار ذلك، تحدثت:
"قلتِ إن اسمكِ ساك؟"
"نعم."
"...إذا لم تمانعي، هل لي أن أسأل عن عمركِ؟ تبدين أصغر مما تظهرين."
"العمر ليس مهماً."
"حسناً. أظن أنكِ لا تستطيعين الكشف عنه."
"أنا في التاسعة عشرة."
"عذراً؟"
كانت أصغر حتى مما كان متوقعاً.
ليست حتى في ريعان شبابها.
وبعد أن علمت الحارسة "هو-إينغ" أن "ساك" صغيرة، قاطعت بحذر:
"هل نطلب من جناح الروح الشبحية مرة أخرى؟"
عند كلماتها، نهضت "ساك" من مقعدها بصمت.
ثم مدت يدها وتحدثت.
عبست الحارسة "هو-إينغ" وسألت:
"ما شأن تلك اليد؟"
"ستوفرون نفقات السفر، أليس كذلك؟"
"...ما الذي فعلتِه لتستحقي نفقات السفر؟"
"لم نكن نحن من كسر الاتفاق، بل جانبكم."
"إنه ليس إخلالاً بالعقد."
"بما أنه استبدال للعراف المرسل، فأنا أطلب فقط نفقات السفر، باستثناء الغرامة."
"......"
لم تكن هالتها هي فقط ما يثير الضيق.
شمخت السيدة "سيوك" بأنفها وكأنها مذهولة وتحدثت:
"عائلتي لديها صلة بجناح الروح الشبحية منذ أيام عذريتي وحافظنا على علاقة جيدة، لكن هذا الأمر يصعب قبوله. بالنسبة لمثل هذه القضية الخطيرة حيث مات العراف الذي أرسلتموه ميتة غريبة، ترسلون فتاة صغيرة ليست حتى في ريعان شبابها..."
"العراف ميو-سين هو معلمي."
"عذراً؟"
عند كلمات "ساك"، قطبت السيدة "سيوك" حاجبيها.
بالنظر إلى "ميو-سين"، بدا وكأنه رجل في منتصف العمر صقل فنونه العرافية لسنوات عديدة.
لكن هذه المرأة المسماة "ساك" كانت في التاسعة عشرة فقط.
ومع ذلك تقول إن العراف "ميو-سين" هو معلمها؟
وبينما وجدت الأمر غريباً، تحدثت "ساك":
"يحصل العراف على ستة مستويات من الألقاب وفقاً لمهارته. من الأعلى إلى الأدنى، هي: شين، إيل، وول، جي، ميو، سو. معلمي ميو-سين في المستوى الأدنى، سو، وقد أتم للتو 5 سنوات."
"المستوى الأدنى؟"
على حد علم السيدة "سيوك"، كان العراف "ميو-سين" مشهوراً جداً في "مينغتشينغ".
لكنه كان عرافاً من المستوى الأدنى؟
"إذاً ماذا عنكِ؟"
"أنا في جي."
كان هذا هو الرابع من بين الألقاب الستة، وأعلى بمستويين من "ميو-سين".
عند كلمات "ساك"، نظرت إليها السيدة "سيوك" للحظة.
كان مظهرها لا يزال يبدو شاباً، وموقفها الوقح والمتغطرس بشكل غريب كان مثيراً للضيق، ولكن إذا كان هذا صحيحاً، فلن تكون أسوأ من "ميو-سين"، حتى إن لم تكن أفضل.
"سيدتي، سأذهب مرة أخرى..."
-سويش!
رفعت السيدة "سيوك" يدها، قاطعة كلمات الحارسة "هو-إينغ"، وتحدثت:
"حسناً. سأوكل إليكِ المهمة."
"سيدتي؟"
"بما أن هذه العرافة يقال إنها ماهرة، فلنرى."
في الوقت الحالي، قررت أن توكل الأمر إليها.
إذا فشلت، ستتجمد الفضة تماماً كما حدث مع "ميو-سين".
وسيكون لديها أسس للاحتجاج لدى جناح الروح الشبحية.
نهضت السيدة "سيوك" من مقعدها.
"لدي شيء لأريكِ إياه، فتبعيني."
بهذه الكلمات، خرجت إلى الخارج وقادتهم إلى مكان يشبه المستودع يقع خلف قاعة "هيهوا".
عند دخوله، كان هناك باب آخر، وفتحه خادم منتظر وأشعل فانوساً.
-وميض!
عندما دخلوا، غطت السيدة "سيوك" أنفها بكمها.
كان ذلك بسبب رائحة كريهة.
أشارت السيدة "سيوك" إلى جثة مغطاة بحصيرة من القش، ولم يتبق سوى القدمين مكشوفتين.
"هذه هي جثة العراف ميو."
لم تكن هوية تلك الجثة سوى العراف الراحل "ميو-سين".
لقد تم جعلها تبدو كما لو أنها احترقت، ولكن تم إخفاؤها لعرضها على عراف آخر.
-خطوة، خطوة!
اقتربت "ساك" من جثة "ميو-سين" الميت.
وأزالت حصيرة القش.
"معلمي."
حدقت "ساك" بتركيز في وجه "ميو-سين" الميت بعيون مرتعشة.
على الرغم من قيل إنه لا يوجد مودة كبيرة بين العرافين، إلا أن موت شخص تعرفه كان لا يزال أمراً غير سار.
سألتها السيدة "سيوك":
"كيف تعتقدين أنه مات؟"
سؤال مباشر.
على هذا السؤال، أجابت "ساك" بصوت منخفض:
"سبب الوفاة لا يُحكم عليه بما يُرى. الموتى فقط هم من يمكنهم الإخبار."
-سويش!
ثم قربت يدها من وجه "ميو-سين" الميت.
برؤية هذا، عبست السيدة "سيوك" والحارسة "هو-إينغ" وأدارتا رأسيهما قليلاً.
لم تستطيعا تخيل لمس جثة ذات رائحة كريهة بأيدٍ عارية.
لمست "ساك" وجه "ميو-سين" وعيناها مغلقتان.
وبعد ذلك،
-قبض، قبض!
بيدها اليسرى، صنعت أختاماً يدوية.
"غي! تو! جيون!"
الـ "بايك"، الـ "جا"، تليها الـ "بيونغ".
"ساك"، التي صنعت أختام "داراني" الشخصيات التسعة، تمتمت بشيء بصوت خافت.
"تقنية الأشخاص الثلاثة المشتركة. الإمبراطور الشمالي منحني السلطة. لذا اكشف عن كل ما اختبرته. عاجلاً، عاجلاً، كما يأمر القانون والمرسوم!"
كان الجو يزداد غرابة.
بدا أن الهواء يزداد ثقلاً.
ما الذي تفعله؟
حبست كل من السيدة "سيوك" والحارسة "هو-إينغ" أنفاسهما وشاهدتاها.
وسرعان ما تكشف مشهد غريب أمام أعينهما.
-ارتجاف، ارتجاف، ارتجاف!
"!؟"
بدأ جسد "ميو-سين" الميت بالكامل يهتز من تلقاء نفسه.
"الجـ، الجثة تتحرك من تلقاء نفسها؟"
كانت الحارسة "هو-إينغ" مذعورة لدرجة أنها غطت فمها وتراجعت خطوة للوراء دون وعي.
من ناحية أخرى، لم تقطب السيدة "سيوك" حاجبيها إلا عند هذا المشهد، ولم تكن خائفة بشكل كبير.
بل ركزت على كيفية أداء فنون "فانغ"، لأنها لم تستطع رؤيتها عن كثب.
"اكشف عن كل شيء. عاجلاً، عاجلاً، كما يأمر القانون..."
-قبض!
عضت "ساك" شفتها بقوة، وتشوه تعبير وجهها على الفور.
"كما هو متوقع."
لم تخرج عن توقعاتها.
عندما سحبت "ساك" يدها اليسرى، التي كانت تحافظ على ختم اليد، انفتح فم "ميو-سين" الميت بصرير وانغلق.
بعد ذلك، هدأت الحركة.
فتحت "ساك" عينيها قليلاً وحررت ختم اليد على يدها اليسرى.
"ما الذي حدث؟"
على ذلك السؤال، لم تقل "ساك" شيئاً.
لكنها سرعان ما فتحت عينيها، وأزالت يدها، وتحدثت:
"سألت معلمي."
"سألتِ؟ كما لو أن شخصاً ميتاً سيجيب حقاً..."
"بالطبع لا. ما لم تتبقَ الروح في الجزء الجسدي من الروح، فلن يجيبوا مباشرة."
"......"
هل كانت تمزح الآن؟
ألم تقل بوضوح إنها سألت؟
وكأنها تقرأ أفكارها، تابعت "ساك":
"كل الموتى لديهم آثار."
"آثار؟"
"في روح جثة لم يمر على موتها تسعة وأربعون يوماً، تظل هناك آثار روحية. إذا أيقظت تلك الآثار، يمكنك معرفة كيف واجه صاحب الروح موته."
"إذاً هل رأيتِ من فعل ذلك؟"
"لم أرَ."
"ماذا تعنين؟ لقد قلتِ قبل لحظة إنه في غضون تسعة وأربعين يوماً..."
"إذا فقد المرء حياته بسبب "سال" (جريمة قتل)، يبقى فقط جزء من اللحظة الأخيرة، لذا مهما كان العراف ماهراً، فمن الصعب التأكد بدقة كيف مات."
"خوف..."
كان الجزء الأخير من العراف "ميو-سين" الذي رأته هو خوف شديد.
ولهذا السبب عضت شفتها بقوة.
هذا في حد ذاته لم يكن مميزاً بشكل خاص.
ولكن هل كان شخص يعيش كعراف سيصاب بهذا الرعب لمجرد قتله؟
بالطبع، إذا كانت روحاً منتقمة من مستوى "الروح الصفراء"، فقد يكون من الصعب التعامل معها بمجرد لقب عراف من رتبة "سو"، لذا كان ذلك ممكناً جداً.
سألت السيدة "سيوك":
"...إذاً أنتِ تقولين إننا لا نستطيع معرفة أي شيء؟"
"ليس هذا هو الحال."
"ماذا تعنين؟"
"الموت بسبب "سال" يعني أنه كان موتاً بظواهر خارقة للطبيعة. بالنظر إلى كيف أن الأوعية الدموية للجثة بارزة بشكل غريب، فهي ليست روحاً منتقمة عادية."
عند تلك الكلمات، اشتدت عينا السيدة "سيوك".
كانت هذه هي النقطة التي كانت لديها شكوك حولها بالضبط.
"إذاً أنتِ تقولين إن حقيقة أنه مات هكذا بسبب ظواهر خارقة للطبيعة هي صحيحة؟"
"نعم. إنها روح منتقمة قوية جداً."
"كنت أعلم ذلك. ذلك الطفل فعلها في النهاية. آه."
جاءت الإجابة المطلوبة.
إذاً كان ذلك يعني أن "موك غيونغ-أون" استخدم ظواهر خارقة للطبيعة لقتل العراف "ميو-سين" وهدد حتى حياة "سوهوا"، خادمتها.
بما أن كل شيء أصبح واضحاً، ارتجفت من الغضب.
أي نوع من الأوغاد كان حتى إن مثل هذه الأرواح المنتقمة كانت تساعده؟
تحدثت السيدة "سيوك" بحدة وبصوت مليء بالغضب:
"يمكنك التعامل مع الأمر، أليس كذلك؟"
على سؤالها، سألت "ساك" بالمقابل:
"إذا وعدتِ بشيء واحد بوضوح، فمن الممكن."
"ما هو؟"
"ليست كل الظواهر الخارقة للطبيعة متشابهة. الأرواح المنتقمة هي عكس زراعة الحياة، لذا لا يمكن ترويضها كـ "حكام سياديين" مفترسين في المقام الأول. لذا في النهاية، علينا أن نعتبر الأمر كاستحواذ."
"و؟"
"إذا كان ما ذُكر في الطلب صحيحاً، فقد يكون ذلك السيد الشاب المسمى "موك غيونغ-أون" قد فقد بالفعل جزأه الجسدي من الروح بسبب ظواهر خارقة للطبيعة وفقد روحه. مع الأخذ في الاعتبار هذا، أثناء طرد الأرواح..."
قاطعت السيدة "سيوك" التفسير المعقد:
"فقط ادخلي في صلب الموضوع."
"...هناك احتمال كبير للموت. هل هذا جيد؟"
عند كلمات "ساك"، التفت زاوية فم السيدة "سيوك" قليلاً.
بل كان ذلك ما تمنته.
"لا أمانع."
برؤيتها على تلك الحال، سخرت "ساك" في سرها.
كان أمراً مثيراً للسخرية حقاً رؤية عائلة تطمع في حياة بعضها البعض من أجل مسابقة الخلافة.
لكنه لم يكن أمراً يعنيها.
أخرجت خنجراً خشبياً من حزام الخصر المصنوع من الجلد.
"ما الذي تحاولين فعله؟"
"أولاً، سأعيد الـ "سال" لإضعاف الروح المنتقمة والمضيف."
"كيف؟"
"تلقي "سال" عكسي هو ألم مبرح يجعل المرء يتمنى الموت. شاهدي."
-سويش!
أخرجت "ساك" تعويذة من صدرها.
على التعويذة، كُتب بحبر أحمر:
[عكس (Reverse)]
لفته حول الخنجر الخشبي ثم طعنته دون تردد في صدر العراف الميت "ميو-سين".
-طعن!
"الإمبراطور الشمالي يمنحني التعويذة لطرد الأرواح الشريرة، لذا تصرفوا عاجلاً وفقاً للأمر!"
-تلوّي!
في تلك اللحظة، التوت جثة العراف الميت "ميو-سين".
–أوه. أيها الوغد اللعين.
تدفق الدخان من شفتي "تشيونغ-رييونغ" الحمراوين.
حدقت في "موك غيونغ-أون"، الذي كان يدوّر الـ "تشي"، بتعبير مستاء.
ما الـ ... ما هي هوية ذلك الرفيق؟
إذا عكس المرء دوران الـ "تشي"، فمن الطبيعي أن يقع في انحراف الـ "تشي"، أو يصبح مشلولاً، أو يواجه الموت.
لكن "تشي" الموت كانت تتجمع.
أولئك الذين يمكن أن يتأثروا بـ "تشي" الموت أو يستشعروها هم الموتى، بعبارة أخرى، أرواح منتقمة مثلهم.
لكن "موك غيونغ-أون" كان بشراً حياً.
هل كان هذا ممكناً؟
–...إنسان حي يجذب "تشي" الموت.
كان مشهداً غير مسبوق.
لكنها لا تزال لا تعرف.
بما أنه كان مجالاً غير معروف لم يستكشفه البشر الأحياء بعد، حتى لو جمع "تشي" الموت، فمن الصعب ضمان أنه يستطيع تدويرها والتحكم فيها مثل "تشي" زراعة الحياة.
لم يكن التحكم في "تشي" الموت مختلفاً عن دخول عالم الموتى.
–أوه.
ملأ الفضول عينيها القرمزيتين وهي تزفر دخاناً كثيفاً.
هل يمكن لإنسان حي حقاً أن يجمع ويتحكم حتى في "تشي" الموت؟
كان هذا مثيراً جداً ومحفزاً بشكل كبير.
ومع ذلك،
-توهج، توهج!
ارتفع أحد حاجبي "تشيونغ-رييونغ"، التي كانت تنظر إلى "موك غيونغ-أون".
–هذا هو؟
حدقت "تشيونغ-رييونغ" في اتجاه الشمال الشرقي.
ثم، ارتد الراهب الشيطاني أيضاً ونظر شمالاً شرقياً، وسرعان ما وقف وكأنه يحرس تقنية تنفس "موك غيونغ-أون" التي كانت تجمع "تشي" الموت.
ملأ التوتر عيني الراهب الشيطاني.
في تلك اللحظة،
-ثود!
أمسك الراهب الشيطاني صدره ودُفع إلى الوراء.
-ووش!
وكأنه يتلقى ضغطاً هائلاً، شبك الراهب الشيطاني ذراعيه وشوه تعبير وجهه.
-كراك، كراك، كراك، كراك، كراك!
ظهرت جروح كأن شيئاً ما ظهر في جميع أنحاء جسد الراهب الشيطاني العملاق.
حتى أن أوعيته الدموية برزت بشكل غريب.
ثم، ارتجفت جفون "موك غيونغ-أون"، الذي كان يركز على دوران الـ "تشي" العكسي وعيناه مغلقتان.
بهذا المعدل، سيُضرب بـ "سال".
برؤية هذا، تعمقت عينا "تشيونغ-رييونغ" القرمزيتان.
–كيف يجرؤ وغد حقير.
-حفيف!
"تشيونغ-رييونغ"، التي كانت على السقف، نزلت بخفة وكأنها ترفرف بأجنحتها.
ثم، وهي تلوح بغليونها نحو حيث كان الـ "سال" العكسي يطير، فرقت شفتيها الحمراوين.
–اغرب.
-سوووش!
بمجرد انتهاء تلك الكلمات، تجمع الدخان الرمادي المتدفق من جروح الراهب الشيطاني في واحد واندفع نحو اتجاه الشمال الشرقي.
-طعن! طعن! طعن!
"ساك"، التي صنعت ختم يد بـ يدها اليسرى، كانت تطعن الجثة مراراً وتكراراً بالخنجر الخشبي الملفوف بتعويذة.
شعرت السيدة "سيوك" برعشة غريبة عند مظهر "ساك"، ترتجف جسدها.
بالتفكير في أن هذا سيجعل ذلك الرفيق الشيطاني "موك غيونغ-أون" يعاني، لم تهدأ إثارتها.
"المزيد! عانِ أكثر!"
-طعن! طعن!
طعن الجثة خفف من غضبها.
"ساك"، التي كانت تطعن الجسد بتهور، رفعت الآن الخنجر لتخترق جبين "ميو-سين" الميت.
في تلك اللحظة بالذات...
-ووش!
قُذفت جسد "ساك" إلى الوراء وسرعان ما اصطدمت بحائط المستودع.
-بانغ!
"أوه!"
"ساك"، التي اصطدمت بالحائط، أسقطت الخنجر بآهة.
نظرت إلى كفها الذي أسقط الخنجر، وكان منتفخاً على شكل الخنجر كما لو أنها أصيبت بحرق.
-تقطير، تقطير!
ثم، تدفقت دماء سوداء من فمها.
"العرافة ساك!"
دعمتها السيدة "سيوك" المذعورة.
كان من الصعب فهم ما كان يحدث فجأة.
"لماذا يحدث هذا؟"
"......"
على سؤالها، لم تستطع "ساك" تقديم أي إجابة.
كان ذلك لأن الصدمة التي تلقتها فجأة كانت كبيرة جداً لدرجة أنها كانت تعاني من ألم التواء أعضائها الداخلية.
"الـ "سال" العكسي... للرد بـ "سال" عكسي..."
ارتجفت عينا "ساك" متباينتا اللون.
كان هذا وضعاً غير متوقع تماماً.
في منتصفه، تدخل شيء شرير وقوي لدرجة أنه جعلها تشعر بالقشعريرة.
"...ليس مجرد مستوى الروح الصفراء."
كانت روحاً منتقمة من فئة أعلى حتى.