الفصل 17
الفصل 17
انحنى الراهب الشيطاني، الذي كان روحاً هائمة ووحشاً، بخوف ووقار.
وبينما أظهر رد الفعل غير المتوقع هذا، نظر موك غيونغ-أون إلى الكتاب الموجود داخل الصندوق الخشبي بعيون فضولية.
كتاب غريب مصنوع من جلد بشري.
لماذا كان الراهب الشيطاني يتفاعل بهذه الطريقة عند رؤية هذا الكتاب المحاط بمسبحة؟
لا شعورياً، مد موك غيونغ-أون يده نحو الكتاب الموجود داخل الصندوق الخشبي.
وفي اللحظة التي لمست فيها أطراف أصابعه الكتاب،
-نبضة!
'!؟'
ضاقت عينا موك غيونغ-أون.
'...نبضة قلب؟'
في لحظة.
في لحظة عابرة، شعر بنبضة قلب.
كانت واضحة تماماً مثل نبضات القلب.
ومع ذلك، فإن نبضة القلب هذه، وبشكل متناقض، لم تحدث لأن الكتاب كان حياً.
بل كانت أقرب إلى الموت.
-نبضة! نبضة!
بدت نبضة القلب تزداد قوة.
'...'
موك غيونغ-أون، الذي كان يحدق بتركيز في الكتاب، أغلق غطاء الصندوق الخشبي.
نشأت رغبة قوية بداخله.
أراد إزالة المسبحة ومعرفة ما بداخلها، لكن بدا من الصعب القيام بذلك في الوقت الحالي.
كان السبب وراء ظهور الراهب الشيطاني هو أن شخصاً ما قد اقتحم المستوصف.
'دخيل.'
لعق موك غيونغ-أون شفته العليا وكأنه يشعر بخيبة أمل.
ثم حول بصره إلى الأعلى.
-طرق! طرق!
كان هناك شخص يرتدي قناعاً أسود يتحرك عبر بلاط المبنى.
رصد الشخص المقنع الحارس غو تشان وهو يحرس الممر الوحيد المؤدي إلى المستوصف، فقام بكتم وجوده أكثر.
'همم.'
تومض عينا الشخص المقنع باهتمام.
كان ذلك متوقعاً، حيث كان لدى موك غيونغ-أون حارسان.
أحدهما لم يعد يعتبر رجلاً لموك غيونغ-أون، لذا في الواقع، لم يكن من المبالغة القول إنه لم يتبق لديه سوى حارس واحد.
'لكن لماذا لا يحرس بجانبه؟'
عادة، يحرس المرافق بجانب سيده مباشرة.
لكنه كان يحرس الممر، بعيداً عن المستوصف؟
'إنه أحد أمرين.'
كان الاحتمال الأول هو أن السيد الذي يحرسه حساس، لذا لم يستطع البقاء بجانبه.
لكن لم يبدُ أن هذا هو الحال.
لم يكن منطقياً حراسة سيد ثُقب فخذه من مسافة بعيدة.
إذن كان الاحتمال الثاني، الأخير.
وهو،
'هل هو يراقب؟'
بأمر من سيده، كان يراقب المحيط ليرى ما إذا كان هناك شخص آخر قادم.
لم تكن هناك طريقة تجعله يبتعد عن سيده إذا لم يكن ذلك هو السبب.
مسح الشخص المقنع ذقنه.
'يراقب في ساعات الفجر الأولى من ساعة الفأر دون نوم...'
كان هذا يزداد إثارة للاهتمام مما كان متوقعاً.
كان اسمه جو إيل-سانغ.
كان أحد الحراس الثلاثة للسيد الشاب الثاني، موك أون-بيونغ.
[فقط في حالة، أحتاج للتحقق. سواء كانت استراتيجية يائسة أم لا.]
كان الأمر الذي تلقاه من موك أون-بيونغ واحداً.
معرفة ما إذا كان موك غيونغ-أون قد فقد فنونه القتالية حقاً أم لا.
إذا لم يفقدها، فهذا يعني أن الحارس غام طلب القبول كذباً، وإذا كان حقاً لا يستطيع استخدام الفنون القتالية، فإن طلب القبول سيكون حقيقة.
[هل أتحقق فقط؟]
[عندها لن يكون الأمر ممتعاً. إذا كان قد فقد فنونه القتالية حقاً، فامنحه ترويعاً مناسباً. أخبره ألا يتصرف بتهور.]
[هيهيه. مفهوم.]
هكذا جاء إلى هنا، كواحد من الحراس الثلاثة.
يمكن اعتبار فنون جو إيل-سانغ القتالية بين محارب من الدرجة الثانية وخبير من الدرجة الأولى.
تقدم للأمام لأنه كان أفضل بدرجة من غو تشان.
-حفيف! طرق!
تحرك جو إيل-سانغ في اتجاه مختلف لتجنب نظرة غو تشان وقفز فوق الجدار.
بعد عبور الجدار، تسلق جو إيل-سانغ سطح المستوصف وزحف عبر الفجوة بين البلاط.
'ما الذي يمكن أن يفعله لدرجة أنه وضع حراسة رغم إصابته؟'
هل كان ذلك لأن إصابته مزيفة؟
أم أن المعلومات التي تفيد بأنه فقد فنونه القتالية كانت خاطئة؟
بغض النظر، كان لابد من وجود سبب للقيام بذلك.
'دعنا نرى ما يخفيه.'
وهكذا، تسلل جو إيل-سانغ إلى المستوصف بدخوله من خلال الفجوة بين البلاط.
بينما كان يكتم أنفاسه، تدلى بهدوء من السقف وراقب ما بالأسفل، فارتفع أحد حاجبيه للأعلى.
'ما هذا؟'
رأى مشهداً مختلفاً عما كان يتوقعه.
في عيني جو إيل-سانغ، حيث كانت خيبة الأمل واضحة، شوهد موك غيونغ-أون يقرأ كتاباً بجسده العلوي مرفوعاً فقط على السرير، مع إضاءة مصباح واحد.
'إنه يقرأ كتاباً فقط؟'
مسح جو إيل-سانغ المحيط بارتياب.
ومع ذلك، لم يكن هناك أحد داخل المستوصف باستثناء موك غيونغ-أون.
'غريب.'
لم يدخل من الباب، وكان غو تشان، حارسه الوحيد، يحرس في الخارج، لذا لم تكن هناك طريقة يمكنه من خلالها ملاحظة ذلك.
اعتقد أن شخصاً ما قد يكون أبلغه، لكن لم يبدُ أن هذا هو الحال أيضاً.
إذن...
'هل يمكن أن يكون هناك سر في ذلك الكتاب؟'
لا يمكن استبعاد هذا الاحتمال أيضاً.
على أية حال، كان عليه إجراء اتصال للتأكد مما إذا كان يمتلك فنوناً قتالية أم لا.
كتم جو إيل-سانغ وجوده بعناية وتحرك على طول السقف باتجاه السرير حيث كان موك غيونغ-أون.
ثم،
-ارتطام!
قفز للأسفل.
في الوقت نفسه، انتزع جو إيل-سانغ الكتاب الذي كان يقرأه موك غيونغ-أون بسرعة البرق.
-خطف!
جو إيل-سانغ، الذي خطف الكتاب، توقع بطبيعة الحال أن يرتعد موك غيونغ-أون أو يقوم بهجوم مضاد.
ومع ذلك، وخلافاً لتوقعاته، لم يقم موك غيونغ-أون بهجوم مضاد ولم يظهر أي علامات مفاجأة.
بل كان ينظر إليه ببرود.
"من..."
-حفيف!
بينما كان موك غيونغ-أون يحاول قول شيء ما، صوب جو إيل-سانغ خنجراً نحو حلقه وهمس،
"إذا كنت لا ترغب في الموت، فابق صامتاً."
"..."
أغلق موك غيونغ-أون فمه.
بدت الأمور تسير على ما يرام، لكن مزاج جو إيل-سانغ لم يكن كذلك.
'هذا الرفيق...'
فجأة، ظهر شخص يرتدي قناعاً، وخطف الكتاب، وصوب خنجراً نحو حلقه، وكان يهدده.
عادة، سيكون أي شخص في حيرة من أمره.
لا، يجب أن يظهروا علامات الخوف أو التوتر.
ومع ذلك، كان موك غيونغ-أون ينظر إليه بوجه غير تعبيري، دون أي تغيير عاطفي، كما لو كان حدثاً يومياً.
'انطلاقاً من رد فعله...'
بدا كشخص كان يعرف مسبقاً أنه سيأتي.
لكن لا يمكن أن يكون ذلك.
ثم، لإظهار مثل هذا المظهر الهادئ، يجب أن يمتلك براعة قتالية غير عادية لحماية حياته على الأقل.
'!؟'
ضاقت عينا جو إيل-سانغ.
بالتفكير في الأمر، بغض النظر عما إذا كان لديه فنون قتالية أم لا، عندما يفاجأ الشخص، يتحرك جسده بطريقة ما كمنعكس شرطي.
لكن موك غيونغ-أون لم يتحرك على الإطلاق.
'هل يمكن أن تكون المعلومات المتعلقة بفقده لفنونه القتالية خاطئة؟'
-نظرة خاطفة!
حول جو إيل-سانغ عينيه ونظر إلى الكتاب الذي خطفه.
ومع ذلك، عند رؤية عنوان الكتاب، ارتجفت عينا جو إيل-سانغ وكأنه قد جُن.
'!!!!!!!!'
لم يكن سوى،
[مصفوفة نصل الخشب المشتعل]
بين أهالي قصر نصل يون موك، لم يكن هناك من لا يعرف اسم هذه التقنية القتالية.
كانت هذه التقنية القتالية ترمز إلى قصر نصل يون موك.
كان السبب هو أن هذه التقنية القتالية كانت فناً قتالياً يحتوي على مبادئ عميقة لا يمكن إلا لقائد قصر نصل يون موك إتقانها.
'ها...'
كان الإجراء التالي لجوه إيل-سانغ شيئاً لم يخطط له هو نفسه حتى.
أمسك جو إيل-سانغ بكتف موك غيونغ-أون بتقنية غيومناسو وضغط للأسفل، ساحباً إياه.
في الوقت نفسه، ضرب نقطة الضغط في مؤخرة رأسه باليد التي تمسك الخنجر.
-صفعة!
موك غيونغ-أون، الذي تعرض للضرب، خفض رأسه.
زفر جو إيل-سانغ بقوة، وكان قلبه ينبض وتنفسه متقطعاً.
"ها..."
في لحظة مفاجأة من الدليل السري لمصفوفة نصل الخشب المشتعل، ضرب نقطة الضغط في مؤخرة رأس الرفيق وجعله يغمى عليه.
'هل كان هذا هو السبب الذي جعله يضع حراسة؟'
وضع جو إيل-سانغ يده على نقطة الضغط لموك غيونغ-أون فاقد الوعي.
لقد نسي للحظة، لكن كان عليه أيضاً التحقق مما إذا كان موك غيونغ-أون قد فقد فنونه القتالية أم لا.
-حفيف!
وضع جو إيل-سانغ يده على نقطة الضغط وأرسل طاقته الحقيقية إلى جسد موك غيونغ-أون.
'آه!'
لم تكن هناك حاجة لتأكيد طويل.
إذا كان هناك حتى القليل من الطاقة الداخلية، فبمجرد دخول طاقة شخص آخر الحقيقية، ستحدث قوة رد فعل، أو سيكون هناك نوع من رد فعل الرفض.
ومع ذلك، لم يكن لدى موك غيونغ-أون أي من ذلك.
-اضغط اضغط!
ضغط جو إيل-سانغ على بطن موك غيونغ-أون بالقرب من الدانتيون.
'إنه ليس هناك.'
لم يكن لديه دانتيون حقاً.
ارتفعت زوايا فم جو إيل-سانغ.
بعد فحص فنون موك غيونغ-أون القتالية، اختفى طلب السيد الشاب الثاني موك أون-بيونغ لترويعه من ذهنه.
فتح جو إيل-سانغ صفحات الدليل السري مصفوفة نصل الخشب المشتعل وقلبها.
"هيه!"
ارتجفت شفتا جو إيل-سانغ وهو يقلب بضع صفحات.
كاد يضحك دون أن يدرك ذلك.
لقد تساءل عما إذا كانت مزيفة، لكن هذه كانت بلا شك تقنيات النصل الحقيقية لمصفوفة نصل الخشب المشتعل.
منذ البداية، كانت تقنيات النصل استثنائية.
'اهدأ.'
لم يحلم أبداً أن يكون هذا في أيدي موك غيونغ-أون.
كان القائد بالفعل في حالة حرجة، ومن المرجح أن يتوفى في أي يوم الآن، وكان الخدم أيضاً قلقين للغاية بشأن الوضع حيث فقد ختم القائد والدليل السري لمصفوفة نصل الخشب المشتعل، الفن القتالي الحصري للقائد، واللذان كانا مهمين للخلافة.
لكن الآن، وقعت مصفوفة نصل الخشب المشتعل في يديه.
'هذا يكفي.'
كان الحصول على مصفوفة نصل الخشب المشتعل ضربة حظ حقاً.
إذا تعلم سيده، موك أون-بيونغ، مصفوفة نصل الخشب المشتعل، الفن القتالي الحصري للقائد، حتى لو توفي القائد الحالي هكذا، فإن القائد التالي سيكون في أيدي سيده.
'موقف مفيد.'
بغض النظر عن مدى تدليل القائد للأصغر، موك يو-تشيون، خلال حياته، أو حتى لو كان الأكبر، موك يونغ-هو، موجوداً، طالما أنهم عائلة فنون قتالية، فسيتعين على الخدم في النهاية دعم سيده.
بينما كان يبتهج، في تلك اللحظة بالذات،
-ارتجف!
فجأة، سَرَت قشعريرة قوية عبر جسده بالكامل، مما جعل جلده يقشعر.
في الوقت نفسه، ضغط شيء ما على كتفه.
'ما هذا؟'
مذعوراً، حاول جو إيل-سانغ على عجل استجماع طاقته الداخلية.
في تلك اللحظة،
-صفعة!
"أوه!"
ضرب شخص ما منطقة الدانتيون بقبضته.
لم يكن سوى موك غيونغ-أون، الذي كان يعتقد أنه قد أفقده الوعي.
'ما... أي نوع من القوة هذا؟'
هل هذه قوة رفيق ليس لديه طاقة داخلية؟
كانت على الأقل فوق الدرجة الثانية.
-ارتجف!
مأخوذاً على حين غرة وقبل أن يتمكن من استجماع طاقته الداخلية، أصبح جسد جو إيل-سانغ متيبساً للحظة وجيزة جداً بعد أن ضُرب في الدانتيون.
لكن تلك اللحظة الوجيزة عملت بشكل غير مواتٍ للغاية بالنسبة له.
"آخ!"
-ارتطام! ارتطام!
برزت الأوعية الدموية.
الإحساس الغريب يخترق كتفه المضغوط.
هذا الإحساس جعله يعاني ويشعر بالألم لدرجة أنه جعله يرتجف.
جز جو إيل-سانغ على أسنانه وحاول دفع هذا الإحساس الغريب بعيداً بطاقته الحقيقية.
ومع ذلك،
-صفعة!
لم يفت موك غيونغ-أون تلك اللحظة، فأرجح قبضته، ضارباً فكه بينما كان يوجه في الوقت نفسه لكمات إلى بطنه.
-بام بام بام بام صفعة!
عادة، لم تكن هذه الأساليب لتنجح مع جو إيل-سانغ، الذي كان يقترب من مستوى خبير من الدرجة الأولى.
لكن لحظة من الإهمال من الحصول على الدليل السري.
وفي وضع كان فيه إحساس يسبب قشعريرة في جميع أنحاء جسده يضغط على كتفه، لم يستطع تحمل اللكمات التي استهدفت بلا هوادة المنطقة القريبة من الدانتيون، بغض النظر عمن يكون.
"آرغ! أنت... أيها النذل..."
"أنت قوي. إذاً."
-ضربة!
أمسك موك غيونغ-أون بمؤخرة رأسه بكلتا يديه، وسحبه للداخل، وضرب وجهه بركبته.
-صدع!
"أوه!"
كان يمكن سماع صوت كسر أنفه وأسنانه.
ومع ذلك، استمر موك غيونغ-أون في لكم وجه جو إيل-سانغ، الذي كان يترنح للخلف.
-صفعة صفعة!
حتى لدرجة أن الدم غطى قبضتيه، لم يتوقف موك غيونغ-أون.
'قاسٍ...'
فقد جو إيل-سانغ وعيه بسرعة هكذا.
كم مضى من الوقت؟
جو إيل-سانغ، الذي استعاد وعيه، فتح عينيه بصعوبة.
عند فتح عينيه، شعر وكأن رأسه سينفجر.
'ما الذي حدث...؟'
بعد استيقاظه للتو، لم يستطع تذكر ما حدث بشكل صحيح.
لكن سرعان ما عاد إليه.
موك غيونغ-أون، الذي كان يضرب وجهه مثل المجنون بوجه غير تعبيري.
'تباً...'
لقد قلل من حذره تماماً.
لا، هل ينبغي تسميته بالإهمال؟
كانت الضربة الأولى بسبب إهماله بعد التأكد من أن الرفيق ليس لديه دانتيون، لكن ما تلا ذلك لم يكن كذلك.
'ما كان ذلك الإحساس؟'
لم يستطع نسيان ذلك الإحساس الذي يبعث على القشعريرة.
بسبب ذلك الإحساس، أصبح جسده متيبساً، وحاول تحمله بطاقته الداخلية، لكن موك غيونغ-أون استمر في ضرب الدانتيون والنقاط الحيوية، مما تسبب في فقده للوعي.
في الواقع، لم يكن ليكون غريباً لو مات.
'...ما الذي حدث؟'
كان جو إيل-سانغ في حيرة من أمره.
لقد تأكد بالتأكيد من أن موك غيونغ-أون ليس لديه طاقة داخلية.
لكن إذا كان لديه هذا المستوى من قوة الضرب، فلم يكن من المبالغة القول إنه يمتلك قوة تساوي قوته تقريباً.
'تباً.'
"ها... ها..."
لكن في الوقت الحالي، لم يكن ذلك هو المهم.
كافح جو إيل-سانغ لفتح عينيه، اللتين كانتا ملتصقتين بدم جاف، ومسح محيطه.
'!؟'
قطب جو إيل-سانغ حاجبيه وهو ينظر حوله.
لم يكن هذا هو المستوصف.
بالتفكير في الأمر، كان يشعر بإحساس بارد ورطب بشكل غريب لبعض الوقت، وبدا أنه نوع من الكهف.
-تقطير! تقطير!
'هاه؟'
لاحظ جو إيل-سانغ قطرات من العرق أو الدم تتدفق من جسده وترتفع في الهواء.
تساءل عن نوع هذه الظاهرة، لكن كان الأمر،
'هل يمكن أن يكون... هل أنا معلق رأساً على عقب الآن؟'
الآن بدا أنه يفهم لماذا شعر أن وجهه سينفجر.
اعتقد أن السبب هو أن وجهه يؤلمه من كثرة الضرب، لكنها كانت ظاهرة ناتجة عن تدفق الدم إلى رأسه بينما كان معلقاً رأساً على عقب.
"ها... ها..."
أصبح تنفس جو إيل-سانغ خشناً.
لم يكن يعرف أين يقع هذا المكان، لكن شيئاً ما بدا مزعجاً.
بدا وكأنه يحتاج إلى الهروب بسرعة.
"فوه."
ركز جو إيل-سانغ على تنفسه وحاول استخراج الطاقة من الدانتيون الخاص به.
ومع ذلك،
'ما، ما هذا؟'
لكن القوة لم تدخل جسده بالكامل.
أراد التركيز، لكن لم يبدُ أن الإحساس في جميع أجزاء جسده باستثناء وجهه قد اختفى.
"ل-لماذا يحدث هذا؟"
خرجت صرخة من فمه المشوش.
-حفيف!
بينما كان يفعل ذلك، سمع وجود شخص ما.
"يبدو أنك مستيقظ."
عندما نظر إلى المكان الذي جاء منه الصوت، رأى موك غيونغ-أون يمشي على السقف رأساً على عقب.
بالطبع، بدا الأمر كذلك فقط بسبب رؤيته المقلوبة.
متفاجئاً بالإحساس المشلول في جميع أنحاء جسده، صرخ جو إيل-سانغ،
"م-ما الـ... الذي فعلته؟"
رداً على سؤاله، ارتفعت زوايا فم موك غيونغ-أون كما لو أنها ستتمزق إلى أذنيه.
"من يعلم؟ ماذا يمكن أن أكون قد فعلت؟"
-ارتجف!
على عكس ابتسامته، كان الحقد المشؤوم نفسه واضحاً في عينيه.
شعر جو إيل-سانغ بقشعريرة لأول مرة في حياته.