الفصل 4 فرصة لتحقيق ثروة_1
لم يدرك تساو جين أن لي كه كان يمر بكل هذا الصراع الداخلي، وبعد عجلة وتسرع، تمكن في النهاية من اللحاق بعربة السحاب الخالدة في الوقت المناسب، عائدا إلى قمة الأربع كنز المقفرة في غضون نصف ساعة.
"عاد المعلم، عاد المعلم!"
سارع الصغير البدين بي يان، الذي كان ينتظر عند مدخل الفناء، إلى الأمام ليأخذ سلة السمك من تساو جين ويحملها على ظهره، ثم اندفع إلى الفناء وصاح في وجه المرأة الطويلة ذات الساقين الجميلتين التي كانت تمارس فنون السيف: "الأخت الكبرى الثانية، لقد اصطاد المعلم الكثير من السمك اليوم..."
عبست الأخت الكبرى الثانية لا إراديا عند ذكر السمك، حيث إن تناول السمك كل يوم طوال الشهرين الماضيين قد جعلها تقريباً تشعر بالغثيان منه! وعلى الرغم من أن المعلم كان يجهز أطباق السمك بشكل مختلف في كل وجبة، إلا أن السمك ظل في النهاية سمكاً.
حتى عرق ممارسة فنون السيف بات يفوح منه رائحة السمك الآن! ومع ذلك، ظل المعلم يذهب للصداقة دون أن يمل من ذلك.
"أيها التلاميذ، سنتناول اليوم سمك بحر وست ليك بالخل،" قال تساو جين وهو يمشى إلى داخل الفناء، مستشعراً فوراً استياء الأخت الكبرى الثانية لكنه قال بسعادة من تلقاء نفسه: "إنه لذيذ للغاية."
"سمك بحر وست ليك بالخل، هل هو بحر وست ليك من قصة السيدة الثعبان الأبيض التي أخبرنا بها المعلم؟" سأل بي يان الصغير بعينين كبيرتين لامعتين، وهو يخرج رأسه من المطبخ: "لا يزال بي يان يحب الاستماع إلى رواية المعلم لقصة ’رحلة إلى الغربية‘. فهل ستكون قصة ما بعد العشاء الليلة هي ’رحلة إلى الغربية‘ أيضاً؟ أريد حقاً أن أعرف كيف تمكن القرد العظيم سون من الهروب من تحت جبل العناصر الخمسة."
عند سماع أنه ستكون هناك قصة لـ ’رحلة إلى الغربية‘ بعد العشاء، قامت الأخت الكبرى الثانية بصمت بغمد سيفها واستدارت لتنادي الإخوة والأخوات الكبار والصغار الآخرين للخروج ومساعدة المعلم في أمر السمك، استعداداً للعشاء.
في غضون شهرين، أصبح العديد من التلاميذ الذين بالكاد كانوا يعرفون كيفية التعامل مع السمك من قبل، أكثر مهارة الآن حتى من بائعي السمك في الخارج.
بعد فترة قصيرة من التحضيرات المزدحمة، جلس المعلم والتلاميذ الخمسة لتناول الطعام بترتيب مراتبهم العمرية والأقدمية. ورؤية تساو جين يلتقط قطعة سمك بعيدان الأكل ويضعها في فمه، بدأوا هم أيضاً في التقاط أوعيتهم وبدء تقديم الطعام.
الأخت الكبرى الثانية يان يورو، وهي تراقب بصمت أختها الكبرى لين شي من طرف عينها، لاحظت لين شي، التي كانت في منتصف تناول الطعام، وهي ترد على تلك النظرة الحاثة بتنهيدة خفيفة. وضعت وعاءها جانباً واستدارت نحو تساو جين.
"معلمي، متى ستستأنف الزراعة؟" سألتي لين شي بتعبير قلق: "كنت تعتاد على الزراعة ليلا ونهارا، وكنا جميعا نخشى أن تستسلم لانحراف الزراعة. لقد كان مصدر ارتياح عندما عُدت من حافة الموت، وكنا نخشى أن تتسرع في الزراعة مرة أخرى. ولحسن الحظ أنك لم تقع مجدداً في الزراعة الهوسية، مما جعلنا سعداء. لكن الآن... أنت لا تزارع على الإطلاق..."
بينما كانت الأخت الكبرى تتحدث، وضع الآخرون عيدان الأكل الواحد تلو الآخر، وحتى بي يان الذي كان في عمر العاشرة أبدى تعبيراً قلقاً.
تساو جين، الذي اصطاد اليوم سمكة ذيل طائر الفينيق قوس قزح وجمع المكون الأخير لحبة التنين النمر، كان يعلم أن الأمر سيستغرق يومين فقط لإتمام الصنعة. وعندها، لن يتمكن التلميذ الأكبر لقمة تألق النجوم فحسب، بل هو نفسه أيضاً من الوقوف في وجه قمة تألق النجوم بأكملها وإعلان: ’يمكنني مواجهة عشرة منكم.‘
نقر على السمك الموجود على الطاولة بعيدان الأكل وقال: "لنأكل أولاً، لنأكل أولاً. إن لم نأكل الآن، سيبرُد السمك ويصبح ذا رائحة سمكية. يا لين شي، بصفتك الأخت الكبرى، يجب أن تبدئي في الأكل. معلمك سيفوز بالتأكيد..."
"معلمي، هل أنت على علم باحتمالات المراهنة في دار المقامرة التابعة للسوق؟" تنهدت الأخت الكبرى لين شي واستعدت لتقديم درس جاد لمعلمها المتفائل بشكل أعمى: "يا معلم، احتمالات صمودك لثلاثة أنفاس دون أن تُهزم هي واحد إلى خمسة، واحتمالات خمسة أنفاس هي واحد إلى سبعة..."
"وما هي احتمالات فوزي؟" شعر تساو جين وكأنها لحظة نجاح المقامرة المضمونة والثروة بالنسبة له كعابر عوالم، فوضع عيدان الأكل جانباً على الفور وسأل بجدية.
حتى كعابر عوالم، كان تساو جين، بعد أن تناول السمك لشهرين متتاليين، على وشك التقيؤ. لقد أراد حقاً تحسين نظام غذائي التلاميذ، ولكن لم يكن هناك مال! فقمة الأربع كنز بأكملها لم يكن لدها سوى خمسين حجرا روحياً مدخراً، وتلك الأحجار الروحية كانت مطلوبة لزراعة تلاميذه وزراعته الخاصة، ولم يترك ذلك شيئاً يذكر لتحسين ظروف معيشستهم.
خلال هذه الأيام، كان تساو جين يحاول إيجاد طرق لكسب المال، ليكتشف فقط أن سلفه، صاحب الجسد الأصلي، كان محدود الحيلة بعض الشيء. وبصرف النظر عن الزراعة وتدريب التلاميذ يومياً، كان صاحب الجسد الأصلي يكتفي بانتظار بدل الشهر المتواضع للطائفة وليس لديه أي فكرة عن كيفية جني الأموال.
بدون فهم القواعد الاقتصادية لطائفة المئات من القمم، لم يستطع تساو جين أيضاً الاستفادة من الرؤى الاقتصادية لعابر عوالم، ولم يكن متأكداً حتى من كيفية إنشاء متجر ’دُو دُو‘.
المقامرة؟ الاحتمالات؟ عند سماع أن موقفه الشجاع كانت له مثل هذه الاحتمالات العالية، أدرك تساو جين فجأة أنه لو راهن بأحجار الروح الخمسة الخاصة به على فوزه، ألم يكن ليقوم بعد النقود حتى تتشنج يداه؟
في هذا الوقت، نظر التعديد من التلاميذ إلى تساو جين كما لو كانوا يملكون نظرة تجاه أحمق.
على الرغم من أنه كان من غير اللائق أن ينظر التلاميذ إلى معلمهم كما لو كان أحمق...
ولكن في الواقع، لم يكن التلاميذ يعرفون حقاً أي طريقة أخرى لإيقاظ معلمهم من أوهامه.
عندما سُئلت عن الاحتمالات، فقدت الأخت الكبرى لين شي صوابها. فقد أدركت أنها نظرت فقط إلى احتمالات المدة التي يمكن للمعلم أن يصمد فيها، وليس احتمالات فوزه.
ماذا يعني هذا؟ شعرت الأخت الكبرى لين شي فجأة أنها ارتكبت خطأً فظيعاً! لقد كان ذلك قلة احترام تجاه المعلم! وإلا، فلماذا لم تتحقق من احتمالات فوز المعلم؟
"يا معلمي! لقد أخطأت!"
الأخت الكبرى، التي كانت جالسة على الطاولة قبل ثانية واحدة فقط، تراجعت فجأة، وركعت على الأرض، وأدت سجدة احترام لتساو جين.
"آه... ليس مجدداً..."
تساو جين، ورؤية تعبير لين شي يتغير فجأة، عرف فوراً ما كانت تلميذته الكبرى على وشك فعله. إسقط عيدان الأكل بأسرع ما يمكن لمساعدتها على النهوض.
لكنه لم يكن قوياً بما يكفي!
كمعلم لها، لم تكن قوة تساو جين متفوقة على قوة تلميذته الكبرى. ربما تفاعل عقله، لكنه كان بطيئاً للغاية، حيث كانت قد حنت رأسها بالفعل في السجدة.
"انهضي، من فضلك." سارع تساو جين لمساعدة لين شي. على مدار الشهرين الماضيين... كانت التلميذة الكبرى لين شي تسقط عفوياً على ركبتيها وتسجد ما يقرب من مرتين في اليوم في المتوسط!
لم يستطع تساو جين معرفة سبب هذا الحب المفاجئ للتأمل الذاتي لدى هذه الأخت الكبرى، ثم السقوط فوراً على ركبتيها لتسجد.
لماذا تواصل تلميذة أنثى جميلة جداً فعل مثل هذه الأمور المحرجة فجأة؟
الشيء الوحيد الذي فهمه هو أن النسخ الاحتياطي السحابي الخاص بخبرة الأخت الكبرى، "أسلوب السجدة بنسبة مئوية مائة"، قد اتضح له أحياناً أخيراً.
"يا معلمي! لقد أظهرت لك تلميذتك قلة احترام عظيمة! أرجوك، يا معلم، عاقبني!" ركعت لين شي على الأرض، دافنة رأسها كما لو كانت تحاول دفعه في التراب، وقالت بطريقة مبالغ فيها للغاية: "أرجوك عاقبني بانضباط القمة."
فرك تساو جين وجهه بقوة بكلتا يديه وتنهد: "ها قد بدأنا مجدداً، مراراً وتكراراً..."
"إذا لم يعاقب المعلم، فإن تلميذتك سوف..."
"تركع حتى الموت، أعرف ذلك،" قاطع تساو جين لين شي، "أنت تكررين نفس السطر في كل مرة، هل أنت شخصية غير قابلة للعب؟ غييري الأمر قليلاً... حسناً، حسناً، حسناً! وفقاً لقواعد القمة، تم الحكم عليك بنسخ ’المعلم هو الأظم‘ مائة مرة."
نهضت لين شي ببطء شديد فقط بعد سماع أنها عوقبت وعادت إلى طاولة الطعام.
"يا لين شي..." عاد تساو جين إلى مقعده الخاص وقال: "أنت فتاة جميلة جداً، أرجو أن تتوقفي عن السقوط على ركبتيك في كل فرصة، رغم أنك غالباً لن تستمعي..."
شيانغ تسي يو، الذي كان يمسك كتاباً، رفع رأسه لينظر إلى لين شي للمرة الأولى بتعبير جاد للغاية وقال: "أختي الكبرى، نحن في قمة الأربع كنز لن نُهزم! المعلم سيفوز بالتأكيد!"
"لماذا؟" نظرت لين شي بحيرة إلى أخيها الأصغر، وبمجرد أن طرحت السؤال ندمت عليه، لأنها كانت تعلم ما كان أخيها الأصغر على وشك قوله بعد ذلك.
"لأنني (أنت) البطل!"
قال بي يان وشيانغ تسي يو، اللذان وضعا نصوصهما جانباً مؤقتاً، بصوت واحد وبتعابير جدية متماثلة.
لم يستطع تساو جين إلا التصفيق من الجانب. نعم! هذا هو تلميذه شيانغ تسي يو! هؤلاء هم تلاميذه الأربعة! كان لكل واحد منهم طريقة تفكير فريدة جداً!
عندما عبر تساو جين العوالم للتو، تساءل أيضاً عما إذا كان شيانغ تسي يو، بعد أن ادعى أنه البطل، عابر عوالم أيضاً؟ لكن بعد بعض المحادثات، اكتشف أن الفتى كان قد قرأ الكثير من النصوص الأسطورية واعتقد أنه البطل.
’يا معلم، لقد كنت يتيماً منذ صغري، وُلِدت بجسد الخالد القديم الذي يُعتبر الآن جسداً ضائعاً، وانضممت إلى طائفتك المتهالكة على قمة الجبل هذه. هذا هو عملياً قالب البطل القياسي، ألا توافقني الرأي؟‘
’يا معلم، في هذه الأيام اكتسبت نظرة ثاقبة من قراءة "السجلات الجغرافية"، وعندما أتحصل على فرصة لمغادرة الجبل للتدريب، سأذهب أولاً إلى جرف إظهار الخالدين لأقفز من عليه مرة واحدة، لنرى ما إذا كان بإمكاني مواجهة أي مغامرات.‘
’إذا لم تكن هناك مغامرات في جرف إظهار الخالدين، فسأذهب لأقفز من جرف الشياطين والملوك! لقد وجدت العديد من الجروف الغامضة، والقفز من عدة مرات يجب أن يؤدي إلى بعض المغامرات، لذلك لا داعي للقلق بشأن تقدم زراعتي.‘
’يا تسي يو... أخشى ألا تحصل على فرصة للقفز للمرة الثانية... ألا تفضل فحص رأسك؟ أخشى أنك تعاني من مرض خطير.‘
’يا معلم! أنت أيضاً تعتقد أنني بحاجة فقط للقفز من على جرف مرة واحدة لمواجهة مغامرة؟ يمكنك أن ترى أنني أُعاني من مرض خطير أيضاً؟ هذا صحيح! البطل عادة ما يعاني من مرض خطير قبل صعوده! يبدو أنني أقترب من لحظة صعودي!‘
في كل مرة كان تساو جين يفكر فيها في المحادثة التي أجراها مع تلميذه الثالث في ذلك اليوم، كان يريد العثور على ’ها شي يي‘، المؤلف الذي كتب عدداً كبيراً من النصوص الأسطورية والشيطانية، وأن يلقنه ضرباً مبرحاً. تلميذ سليم تماماً أفسد عقله كتابات هذا المؤلف.
طرق، طرق، طرق...
قاطع الطرق المفاجئ تأديب تساو جين.
التفت الجميع بفضول نحو بوابة الفناء. وباعتبارها المكان الأخير في المئات من القمم، في الأيام العادية ناهيك عن الأشخاص، فحتى الشبح لن يأتي ليطرق بابهم.
"ادخل." نادى تساو جين، وقفز بي يان بحماسة لفتح المزلاج الخاص بالباب والسماح للزائر بالدخل.
كان الضيف شاباً ويرتدي ثوباً طاوياً أخضر مطرزاً بمناظر طبيعية للمئات من القمم. فور رؤيته لتساو جين، حيا بسرعة: "سيد القمة، الشيخ الصفيحة النحاسية يطلب حضورك."
من الرداء الطاوي الذي يرتديه، علم تساو جين أن هذا الشخص كان موظفاً في المئات من القمم، ما يعادل موظفاً مدنياً في عالمه السابق. وحدها موظفو المئات من القمم يمتلكون امتياز ارتداء الأردية المطرزة بمناظر المئات من القمم.
أما عن الشيخ الصفيحة النحاسية؟ فقد كان تساو جين يعلم أن هذا الشيخ كان صديقاً لمعلمه الراحل من حياته السابقة. وكانت آخر مرة التقيا فيها في جنازة معلمه، ومنذ ذلك الحين، دخل الرجل العجوز في عزلة.
"يا يورو، تأكدي من أن بي يان الصغير يتناول طعامه بشكل صحيح، ولا تدعيه يكون منتقياً. واعتني جيداً بسمكة ذيل طائر الفينيق قوس قزح الخاصة بي، سأعود بعد قليل،" قال تساو جين وهو ينهض من مقعده، موجهاً التعليمات لتلميذته الثانية، يان يورو، قبل أن يخطو بخطى واسعة نحو الباب ويقول للموظف: "إذا كان الشيخ يدعو، فلنسرع إذن."
رافق الموظف تساو جين إلى عربة السحاب الخالدة الخاصة بقسم الحرف، متجهاً مباشرة إلى قصر كهف الشيخ الصفيحة النحاسية في طائفة المئات من القمم.
كان بي يان يتطلع بسعادة لرحيل معلمه، حراً أخيراً لتجنب تناول الخضروات التي يكرهها. ولكن بعد رؤية الأخت الكبرى الثانية الباردة، يان يورو، تراجع جبناً! مقارنة بالأخت الكبرى، فهو مثل معلمه، كان يخشى التعامل مع الأخت الكبرى الثانية الباردة وحادة اللسان أكثر من غيرها.