الفصل التالي
الفصل الثامن: سراب صحراء جوبي، مدينة الآلات
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
تردد صوت لين كي، الذي بدا وكأنه على وشك الانهيار، في الصحراء. الشيء الوحيد الذي استجاب له كان صوت الريح الجامد.
"يا كنز صغير، هل رحل الجربوع حقاً؟"
بحث فأر صائد الكنوز بجهد كبير. كان من الصعب تحديد ما إذا كان ذلك لأن الجربوع قد خرج بالفعل من نطاق بحثه، أو أن الجربوع لم يعد يحمل أي رائحة بعد أن تحول إلى رمل. على أي حال، من المؤكد أنه لم يعد بالإمكان العثور عليه.
صرير، صرير.
شعر لين كي ببرودةٍ وبرودةٍ في قلبه. لقد أدرك أخيرًا معنى ما يُسمى بـ"المشاكل التي قد تظهر في المستقبل". كان في أمسّ الحاجة إلى قدرات جربيل أثناء اجتيازه صحراء جوبي، لكن كل شيء قد ضاع الآن! ضاع كل شيء!
لم يستشعر فوربس، الواقف جانبًا، جو اليأس بعد. كان لا يزال يمد عنقه ويحدق بشدة في الأفق. سأل: "يا رئيس، لماذا لم يعد الجربوع بعد؟ هل هو فضولي جدًا بشأن الصحراء لأنه وُلد حديثًا؟"
؟
انطلق!
اسمع! كان ذلك صوت شيء يطعن قلب لين كي. "فوربس، هيا نستعد للانطلاق!"
كان فوربس مرتبكاً بعض الشيء. "يا رئيس، ألم نعد ننتظر عودة جربيل؟"
بدا لين كي محبطاً وهو يجيب قائلاً: "احتفالاً بميلاد الجربوع، قدمت له هدية كبيرة".
"متى قدمت له هدية؟ كيف لا أعرف عنها؟" عند رؤية لين كي يستدير، ألقى فوربس بضع نظرات أخرى على الصحراء قبل أن يتبعه على عجل ويسأله: "يا رئيس، ماذا قدمت له؟"
"حرية..."
يمكن القول إن هروب الحيوان الأليف هذه المرة كان درساً لـ لين كي. ولا يزال معدل توافق المواد عاملاً بالغ الأهمية في معدل نجاح عملية التركيب.
بعد أن أمضى لين كي أكثر من نصف ساعة في أطلال المدينة، لم يعد ينوي البقاء هنا. فبما أن عصابة الأراضي القاحلة قد رصدت مكافأة لمن يأتي برأسه، فمن يدري إن كانت المروحية قد وصلت بالفعل؟ لم تكن هناك حاجة للبقاء هنا أكثر وإضاعة الوقت، الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى زيادة المخاطر.
سار لين كي في المقدمة ممسكاً بهاتف الأقمار الصناعية في يده، بينما تبعه فوربس عن كثب حاملاً حقيبة الظهر على ظهره.
وقف فأر صائد الكنوز على كتف لين كي بهيئة جادة كحارس صغير. استنشق الريح التي تهب عبر صحراء جوبي، يميز بعناية مكوناتها وروائحها.
سرعان ما خرج لين كي من الجو المحرج الذي سببه هروب جربيل وركز على واجهة الإحصائيات الخاصة به.
بعد عملية التركيب، لم يتبق لديه سوى 7 نقاط صحة، وهو ما لم يكن كافياً لتركيب حيوانات أليفة أخرى. لذلك، قرر لين كي رفع مستواه بدلاً من ذلك.
[يتطلب الانتقال من المستوى 1 إلى المستوى 2 استهلاك 400 نقطة خبرة. هل ستنتقل إلى المستوى 2؟ نعم/لا]
نعم! اختار لين كي رفع مستواه دون أي تردد. وقد استعاد نقاط صحته وطاقته بالكامل.
الاسم: لين كي
العرق: بشري
مستوى:
تاريخ الانتهاء: 4
الفئة: غير متوفر
الحالة: عبد
نقاط الصحة: 60/
نقاط الطاقة: 40/
الإحصائيات: القوة (3)، الرشاقة (3)، التحمل (6)، الذكاء (4)، الطاقة (2)، الجاذبية (1)، الحظ (1)
نقاط القدرة الكامنة:
الموهبة: غير متوفرة
المهارات: غير متوفرة
المعدات: خنجر حاد (أبيض)، مسدس جلوك 17 (أبيض)، مسدس بيزوس تي 1 التكتيكي (أبيض)
القدرات الخاصة: القيادة الأساسية (40%)، الرماية الأساسية (11%)
التقييم: أنت حقاً شخص "محظوظ".
في لعبة ديستني، كان اللاعبون يحصلون على ثلاث نقاط طاقة كامنة مع كل مستوى جديد. وكان بإمكانهم توزيع هذه النقاط على أي من السمات الرئيسية السبع.
يمكن العثور على القوة والرشاقة والتحمل والذكاء في معظم الألعاب، لذلك لا داعي لشرح وظائفها بالتفصيل.
تُقابل هذه الصفات قوة اللاعب الهجومية، وسرعة حركته وهجومه، ونقاط صحته، ونقاط طاقته، على التوالي. ومن بين هذه الصفات الأربع، كانت نسبة التحمل والذكاء 1:10 عند تحويلها إلى نقاط صحة ونقاط طاقة، على التوالي.
تمثل سمة الطاقة مدى قدرة اللاعب على التحكم بالطاقة. امتلاك اللاعب لسمة طاقة تزيد عن 5 نقاط يعني أنه يمتلك قدرات خارقة في اللعبة. يستطيع أصحاب هذه القدرات استخدام طاقتهم والتحكم بها لتنفيذ الهجمات. يتحكم أصحاب القدرات الخارقة العاديون بجميع أنواع القوى العنصرية، بينما يتمتع أصحاب القدرات الخارقة المميزون بقدرات مثل التحريك الذهني، وخلق الأوهام، وغيرها.
كانت هناك أربع فئات رئيسية لفئات الوظائف في لعبة القدر: فئة فنون القتال، وفئة القدرات الخارقة، وفئة الآلات، وفئة الغموض.
تندرج تحت هذه الفئات الأربع الرئيسية عدة فئات أكثر تحديدًا. كما يمكن للاعب تعلم فئة فرعية عند بلوغه المستوى 20. وبذلك، تتعدد التوليفات والأساليب المتاحة للعب.
ومع ذلك، إذا تحدثنا عن العنصر الأكثر أهمية في اللعبة، فسيكون بلا شك شريط الخبرة.
لا يمكن استخدام نقاط الخبرة فقط لزيادة مستوى اللاعب، ولكن يمكن استخدامها أيضًا لرفع مستويات المهارات ومستويات القدرات الخاصة وحتى مستويات الحيوانات الأليفة.
سيتم شرح هذه الأمور بمزيد من التفصيل لاحقاً. لنعد الآن إلى لين كي.
بعد وصوله إلى المستوى الثاني، حصل لين كي على ثلاث نقاط طاقة كامنة قابلة للتخصيص. ومع ذلك، وبعد بعض التفكير، قرر عدم تخصيصها لأي من سماته.
"في الوقت الحالي، يكفي امتلاك شريط صحة وشريط طاقة كاملين للهروب. قد تكون نقاط القدرة الكامنة الثلاث منقذة للحياة خلال اللحظات الحرجة."
أولاً، من خلال حفظ نقاط القدرة الكامنة الثلاث، يمكنه استخدامها كورقة رابحة.
ثانيًا، حصل لين كي أيضًا على جهاز غش عند ولادته الجديدة. في الوقت الحالي، لم يكن قد حسم أمره بشأن فئة وظيفته الرئيسية بعد، لذا قرر عدم توزيع نقاطه بتسرع.
خرج لين كي من واجهة الإحصائيات. كل عشر دقائق، كان يخرج هاتفه الفضائي للتحقق من إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (نظام تحديد المواقع) وتعديل اتجاهه.
كان السفر في صحراء جوبي الممتدة إلى ما لا نهاية مملاً للغاية، ناهيك عن أنهم كانوا يهربون حتى على أقدامهم.
ونتيجة لذلك، استغل لين كي هذه الفترة الزمنية لتعميق فهمه لفوربس. "فوربس، كيف تم أسرك؟"
...
كانت قبيلتنا تعيش في الصحراء. لاحقًا، اجتاحت عصابة الأراضي القاحلة الصحراء وسيطرت على القبيلة، وأُرسل جميع أفرادها إلى معسكرات العبيد. يا زعيم، في الحقيقة، كان لدى قبيلتنا أيضًا أشخاص ذوو قدرات خارقة في البداية. لكننا كنا أقل عددًا. قد يتمكن شخص واحد من حماية القبيلة، لكن الموت كان مصيره الوحيد حتى أمام قوة عصابة الأراضي القاحلة التي بلغ عددها المئات والآلاف.
انخفض صوت فوربس وهو يتحدث.
في سالف الزمان، كان العرافون رمزاً لقوة القبيلة. وكانت كل قبيلة تفتخر بقدرتها على إنجاب عرافين.
لكن عندما جاءت سيول الفولاذ والحديد التي أطلقتها عصابة الأراضي القاحلة واجتاحت كل شيء، فإن العرافين الذين كانوا فخرهم في يوم من الأيام إما ماتوا في المعركة أثناء دفاعهم عن القبائل أو تم شراؤهم بوعد عصابة الأراضي القاحلة بالثروات، وانقلبوا على أبناء جلدتهم قبيل الحرب مباشرة.
"كيف تحولت من عامل بسيط إلى مساعد مطبخ؟ ألم يقل المرتزقة شيئًا عندما أصبحت سمينًا جدًا؟" بحجم جسم مثل فوربس، ربما لن يصدقه أحد حتى لو قال إنه لم يسرق أي طعام.
ابتسم فوربس في حرج ووضع يده على رأسه وهو يجيب: "بصراحة، لم أكن أتناول سوى لقمات صغيرة في البداية، ولم يكن ليُكتشف أمري أبدًا. لكن في إحدى المرات، كنت جائعًا جدًا، فسرقت وأكلت فخذ دجاجة في الليل. وفي النهاية، شاءت الأقدار أن يكتشفني أحدهم، لذا..."
"ماذا حدث؟"
"سحبني المرتزقة، وربطوني على صليب، وتركوني تحت أشعة الشمس في الصحراء لمدة يومين وليلتين. لم يقدموا لي سوى الماء كي لا أموت، ولم يقدموا لي أي طعام. بعد ذلك، فكوا قيودي وأجبروني على أكل بضعة كيلوغرامات من الرمل. عندها فقط أطلقوا سراحي."
ربت فوربس على بطنه المشدود والمتين وقال: "لم أكن سميناً في الماضي أيضاً. ولكن منذ أن أكلت الرمل وشعرت بألم في معدتي لأيام، بدأت تنتفخ ببطء. كما أصبح جسدي منتفخاً بشكل لا يطاق".
صمت لين كي بعد سماعه قصته.
تم تجويعه لمدة يومين ثم إجباره على تناول بضعة كيلوغرامات من الرمل، مما أدى إلى انسداد معوي وانتفاخ، وبالتالي تورم وتمدد الجسم...
...
يا لهم من أوغاد! بعد لحظة، قال لين كي مواسياً: "سيكون كل شيء على ما يرام بمجرد وصولنا إلى مدينة الرمال. يمكننا شراء مصل مُعزز من السوق السوداء عندما نصل إلى المدينة. سنتمكن من التخلص من كل الرمال في جسمك بعد ذلك."
"سيدي، كم سعر مصل التحسين؟"
"10000 دولار للأنبوب الواحد."
اتسعت عينا فوربس فجأة، وأخذ نفساً عميقاً. "هذا مكلف للغاية! لا أحد يعلم متى سنتمكن من توفير هذا المبلغ من المال؟"
"ماذا كانت وظيفتك في القبيلة؟"
"كنتُ من حاملي النعش. أنا ووالدي، بالإضافة إلى بعض الأقارب، كنا نقدم خدمات الدفن. لم نكن نكسب سوى ما بين 200 و300 دولار شهريًا. أخشى أنني لن أستطيع أبدًا شراء مصل مُحسّن بقيمة 10,000 دولار طوال حياتي..." بدا فوربس محبطًا. كان مبلغ 10,000 دولار مبلغًا فلكيًا بالنسبة له. حتى لو أمضى حياته كلها في المحاولة، فلن يتمكن من كسب هذا القدر.
"هذا ليس صحيحاً بالضرورة. على عكس القبائل مثل قبيلتكم، حيث يصعب الحصول على الأخبار، والموقع غير قابل للوصول، هناك الكثير من الفرص، فضلاً عن طرق لكسب المال، في مدينة ساند سيتي."
تبادل الاثنان أطراف الحديث أثناء سيرهما. وعند غروب الشمس، وجدا صخرة ضخمة في صحراء جوبي.
قطف لين كي وفوربس بعض أغصان الأشجار الذابلة القريبة وأشعلا نارًا. ارتديا ملابس من الكتان، والتفّا حول بعضهما وقضيا الليلة الأولى منذ أن انتقل لين كي إلى اللعبة.
في صباح اليوم التالي، شعر لين كي بشيء يهز وجهه يمينًا ويسارًا. عندما فتح عينيه، أدرك أن فأر صائد الكنوز كان يبذل جهدًا كبيرًا باستخدام كفيه الصغيرتين لهز رأسه وإيقاظه.
فرك لين كي عينيه النعستين شبه المغلقتين وألقى نظرة خاطفة على فوربس، الذي كان يشخر وينام بعمق على الأرض.𝙛𝓻𝒆𝓮𝒘𝙚𝙗𝒏𝙤𝙫𝓮𝒍.𝓬𝒐𝙢
"يا كنز صغير، أيقظه."
بعد تلقي الأوامر، خطا فأر صائد الكنوز بضع خطوات، وقفز على فوربس، وظل يقفز عليه، متعاملاً مع معدته كأنها ترامبولين.
عندما لم يُبدِ فوربس أي رد فعل حتى بعد ارتداده لبعض الوقت، ركض فأر صائد الكنوز نحو طوقه، وفرّق بين ساقيه، وانحنى في وضعية قرفصاء كاملة. ثم قبض على كفيه الصغيرتين و...
أتاتاتاتاتا!
انهالت اللكمات على وجه فوربس كالمطر الغزير، مما تسبب في ارتعاش الدهون على خديه بشدة تحت وطأة "قصف" القبضات الصغيرة.
( ˉe(# ˉ)
استيقظ فوربس من أحلامه مصدوماً على الفور، وهو يصرخ ويمسك وجهه.
بعد أن استعاد الإنسانان والقارض طاقتهم قليلاً، ألقى لين كي نظرة خاطفة على لتر الماء النظيف المتبقي لديهم، ثم على البيانات الرقمية الموجودة على الهاتف الفضائي.
قطعنا أمس مسافة 20 كيلومتراً في نصف يوم. وسنسعى جاهدين لقطع 50 كيلومتراً اليوم. إذا سارت الأمور على ما يرام، فسنصل إلى قناة غوريا الكبرى بعد ظهر اليوم. سنستريح قليلاً عند وصولنا إلى القناة، ثم نبحث عن مكان للراحة، ونواصل المسير غداً. بمجرد عبورنا وادي البكاء، سندخل حدود مدينة الرمال. سنكون بأمان حينها.
عند سماع كلمات لين كي، أصبحت عينا فوربس لامعتين ومتألقتين، تلمعان بالأمل والقلق.
بحلول مساء اليوم التالي على أقصى تقدير، سيتمكن من توديع صحراء الرياح العاتية وصحراء جوبي القاحلة إلى الأبد.
سيتحرر قريباً!
كان لين كي واثقاً أيضاً. طالما استطاعوا تجاوز عقبة قناة غوريا الكبرى وتجديد مؤنهم اليوم، ستكون الرحلة بعد ذلك أكثر أماناً بكثير.
على الرغم من أن المنطقة الممتدة من صحراء غوبي القاحلة وصولاً إلى وادي البكاء كانت تحت سيطرة طائفة الآلات المقدسة، إلا أن نطاق نشاط هذه الطائفة كان يتركز في الغالب جنوب قناة غوريا الكبرى. ونادراً ما كانت تقوم بدوريات خارج القناة الكبرى.
كان الامتداد من وادي ويبينغ إلى القناة الكبرى أشبه بمنطقة عازلة.
على الرغم من مرور 42 عامًا بالفعل منذ يوم الحساب، سواء كانت مدينة الرمال أو طائفة الآلات المقدسة، فإن كليهما قوتان لم تولد إلا بعد يوم الحساب.
لقد جمعوا بعض القوة، لكنهم ما زالوا بعيدين عن القدرة على الانخراط في حرب واسعة النطاق.
بعد يوم الحساب، انقلب الوضع الراهن الأصلي رأساً على عقب، وظهرت قوى جديدة تدريجياً.
وما رافق ذلك كان إصلاحاً أيديولوجياً. فقد أدت الفلسفات المتعلقة بمستقبل ومصير البشر، إلى جانب ظهور العرافين، إلى تدفق لا نهاية له من العديد من الأيديولوجيات المتطرفة المختلفة التي حظيت بدعم كبير من الناس.
كانت طائفة الآلات المقدسة منظمة من هذا القبيل. لقد آمنوا بأن اندماج البشر والآلات هو الطريق إلى التطور في المستقبل.
اعتمد الجنود المدرعون ذوو الرتب الدنيا على الرقائق الإلكترونية المزروعة في أجسادهم لخوض المعارك. أما الجنود ذوو الرتب الأعلى قليلاً، فكانوا بشراً معدلين، حيث دُمجت أجسادهم المادية مع الآلات. أما خطة التناسخ الميكانيكي الأعلى مستوى، فقد احتفظت بالدماغ البشري فقط، بينما استُبدلت جميع أجزاء الجسم الأخرى بمكونات ميكانيكية قابلة للاستبدال. وطالما بقي الدماغ حياً، سيتحقق الخلود الميكانيكي.
في الوقت نفسه، طوّرت طائفة الآلات المقدسة تقنية الطاقة الحيوية، حيث يمكن تحويل الطاقة الحيوية للإنسان العادي إلى كهرباء واستخدامها كمصدر للطاقة. كان يتم حشر جميع البشر العاديين الذين تم أسرهم في وعاء يحتوي على سائل مغذٍ، ليصبحوا جزءًا من بطارية عملاقة، غارقين في حلم ظنوه حقيقة حتى استُنزفت آخر ذرة من طاقتهم.
ربما كان السبب هو اقترابهم من مغادرة صحراء غوبي، لكن لين كي وفوربس كانا أكثر خفة في المشي اليوم. في الواقع، لم يجلسوا حتى لتناول الغداء، بل وجدوا وقتًا لتناول وجبة خفيفة على الطريق.
"حسنًا، سنبدأ السير باتجاه الشمال الحقيقي الآن. بعد 20 كيلومترًا أخرى، سنصل إلى قناة غوريا الكبرى." بعد أن أنهى لين كي كلامه، لمس حزام الذخيرة من فوق ملابسه وقال: "يا كنز صغير، حان وقت الخروج والعمل!"
تمدد فأر صائد الكنوز في جيب فارغ من حزام الذخيرة قبل أن يتسلق بكسل خارج ملابس لين كي، وفمه مفتوح قليلاً وهو يتثاءب.
كانوا سيصلون إلى القناة الكبرى قريباً جداً. لم يرغب لين كي في مواجهة أي مشكلة.
كان فأر صائد الكنوز في مهمة حراسة طوال الليلة السابقة ولم ينم، لذلك سمح لين كي للصغير بالنوم والراحة قليلاً في الصباح.
حتى الإنسان سيشعر بالخمول والتشوش الذهني بعد السهر طوال الليل، فما بالك بقارض في مرحلة طفولته.
"هل حصلت على قسط كافٍ من الراحة؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد حان الوقت للعمل بشكل صحيح من الآن فصاعدًا."
أصدر فأر صائد الكنوز صريراً مرتين وربت على صدره، مما يشير إلى أن لين كي يمكنه ترك كل شيء له.
شقّت القناة الكبرى طريقها عبر صحراء غوبي القاحلة بأكملها، لكن التيارات كانت سريعة والحراسة مشددة في كل منطقة باستثناء منطقة واحدة. هذه المنطقة تحديدًا، الواقعة في الجزء الأوسط العلوي من القناة في الشمال الغربي، كانت تتميز بوجود نتوء أرضي حيث كانت التيارات بطيئة بسبب طبيعة التضاريس أثناء عملية الحفر. إضافةً إلى موقع هذه المنطقة في الجزء الأوسط العلوي من القناة، كان عدد جنود طائفة الآلات المقدسة الذين يقومون بدوريات فيها هو الأدنى أيضًا.
في الماضي، كان اللاعبون يعبرون القناة الكبرى عن طريق الخوض في هذه المنطقة عندما لم يكن بمقدورهم تحمل تكاليف ركوب طائرات الهليكوبتر أو السيارات.
لم يكن لين كي استثناءً بطبيعة الحال. فعلى الرغم من مرور ست سنوات، إلا أنه ما زال يتذكر الإحداثيات (232، 093، 723) بوضوح.
بعد استخدام الهاتف الفضائي لتعديل اتجاههم، اصطحب لين كي فوربس معه واتجه شمالاً بشكل صحيح.
تبادل لين كي أطراف الحديث بشكل عفوي مع فوربس بينما كان يحمل هاتف الأقمار الصناعية بيد واحدة للتحقق من الإحداثيات، وكذلك لشحنه عبر الطاقة الشمسية.
في هذه اللحظة، بدأ فأر صائد الكنوز، الذي كان على كتفه، بالصراخ بشكل هستيري.
عندما رفع لين كي رأسه ونظر إلى الأفق، رأى فجأة مدينة آلية في نهاية صحراء غوبي. كانت تتحرك ببطء في نهاية الأفق.
عندما لاحظ فوربس أن لين كي قد توقف في مساره، نظر نحو المكان الذي كان ينظر إليه لين كي ورأى أيضًا الهيكل الضخم في نهاية الأفق.
مدينة مبنية بالكامل من المعدن كانت في الواقع، ببطء ولكن بشكل واضح، تتقدم إلى الأمام.
تحت أشعة الشمس الحارقة، تصاعد البخار من الأرض عند نهاية صحراء جوبي. بدت المنطقة في أقصى الأفق وكأنها مشوهة.
رقصت المدينة الميكانيكية وسط التشوه الناتج عن البخار وتحركت بهدوء في المسافة.
"هذا سراب في صحراء جوبي، أليس كذلك؟ لقد رأيته أخيرًا اليوم!" ابتسم فوربس ابتسامة عريضة. كان قد سمع عن السراب عندما كان في الصحراء، لكنه لم يره من قبل. لم يكن يتخيل أبدًا أنه سيرى سرابًا بالفعل خلال هروبه الكبير. ليس هذا فحسب، بل كان سرابًا يتحرك بالفعل.
يا له من أمر نادر!
في المقابل، حدّق لين كي -الذي كان يقف بجانبه- في المشهد البعيد بنظرة صارمة. وبعد برهة طويلة، قال أخيرًا: "هذا ليس سرابًا. هذه هي مدينة الآلات، قلب طائفة الآلات المقدسة!"
"ماذا؟ هذه مدينة الآلات؟" كانت الشمس حارقة بشكل واضح، لكن فوربس شعر ببرودة تلفه. "لكن كيف يمكن لمدينة أن تتحرك يا رئيس؟ لا بد أن هذا سراب، أليس كذلك؟"
أخفى لين كي هاتفه الفضائي وأخرج المسدس من حزامه. وبوجه جاد، أجاب: "إنها مدينة الآلات الحقيقية لأنها تتحرك. أعظم إنجازات طائفة الآلات المقدسة - مدينة الآلات - مدينة متحركة."
الفصل السابق