الفصل التالي
الفصل 19: تفويض المستوى المتقدم
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
مسجل؟ شعر لين كي بخيبة أملٍ كبيرة، وانتابته أسئلة كثيرة. وفقًا لأحداث حياتي السابقة، ألم يصبح أمير الصحراء رجلًا ثريًا في مدينة الرمال، ثم يموت في النهاية من الشيخوخة؟ لماذا انتهى المطاف بجثته في الممر السري، على بعد ثلاثة مستويات أسفل قلعة العواء القديمة؟
كان لديه الكثير من الأسئلة التي أراد إجابات عنها.
كانت البقايا أمامه خالية تماماً من اللحم والدم، ولم يتبق منها سوى ثوب فاخر وعظام بيضاء كثيفة. بدا وكأن الشخص قد مات منذ زمن بعيد.
أخذ لين كي جهاز التسجيل من صائد الكنوز رات.
كان جهاز التسجيل بارداً. وقد أعطى ملمسه غير اللامع الخاص شعوراً غريباً لدى لين كي.
"لا أحد يعلم منذ متى مات هذا الأمير. يجب أن يكون جهاز التسجيل معطلاً، أليس كذلك؟" على الرغم من أن لين كي قال هذا، إلا أنه ضغط على الزر دون وعي.
أضاءت شاشة جهاز التسجيل فجأة بضوء أزرق فاتح بارد، مما يشير إلى أنه لا يزال هناك 3% من الطاقة المتبقية.
"مهلاً، ما زالت هناك طاقة!" تفاجأ لين كي. لم يكن يعلم كم مضى على وفاة الأمير. لكن بالنظر إلى حقيقة أن لحمه ودمه قد تآكلا تمامًا، ولم يتبق منه سوى كومة من العظام والملابس، فقد قدر أن ذلك قد مضى عليه ما لا يقل عن 20 أو 30 عامًا.
وبما أن التيار الكهربائي كان لا يزال متوفراً، ضغط لين كي بسرعة على زر التشغيل.
كانت لدى لين كي أسئلة كثيرة تدور في ذهنه في تلك اللحظة، وكان بحاجة ماسة إلى إجابات. ظنّ أنه يعرف كل شيء عن قلعة العواء القديمة. لكنه اكتشف أشياء جديدة اليوم بشكل غير متوقع.
بدأ التسجيل بالتشغيل، لكنه لم يستطع سماع أي صوت.
بعد فترة، أصدر جهاز التسجيل صوت تنبيه.
[العصر الجديد، 15 مارس، السنة 212، يوم مشمس. من الواضح أن العد التنازلي للحرب الباردة قد وصل إلى الصفر، وأن القوتين العظميين قد ضغطتا على الزر الأحمر للحرب النووية. انهارت جميع شبكات المعلومات، ولا يسعني إلا تسجيل كل ما أراه بواسطة مسجل صوتي. في فترة ما بعد الظهر، وقفت على أعالي القلعة القديمة ورأيت السحب الداكنة للانفجار النووي في الأفق.]
[تقويم الأرض القاحلة، 1 يناير، السنة 1، غائم. قررتُ تسمية هذا اليوم بعصر الأرض القاحلة. بعد يوم الحساب الذي وقع فيه الانفجار النووي، استُعيدت الاتصالات جزئيًا، وتلقيتُ أخبارًا من العالم الخارجي. الفوضى تعمّ كل مكان. أصبحت قواعد العصر القديم بالية تمامًا، وبدأ نظام جديد قائم على القوة الوحشية. من يملك السلطة سيصبح الملك الجديد.]
[تقويم الأرض اليباب، 3 يناير، السنة 1، غائم. ذكر التقرير الإخباري أن عدد القتلى في العالم تجاوز 40%. ومع انتشار الإشعاع النووي، سيرتفع هذا الرقم إلى 80%. اختفت العديد من الكنوز الثقافية خلال الحرب. دفع الناس ثمن ضيق أفقهم وجنونهم. للأسف، لا مستقبل لهذا الكوكب...]
[تقويم الأراضي القاحلة، 5 يناير، السنة 1، غائم. سمعت أن مدينة الرمال بنت ملجأً تحت الأرض لمواجهة يوم القيامة بعد الحرب. لحسن الحظ، أنشأتُ العديد من المداخل السرية في بداية بناء قلعة العواء. بالإضافة إلى الممرات والغرف السرية، بنيتُ أيضًا نفقًا في أعمق جزء من القلعة، يؤدي إلى مدينة الرمال. إذا نجح ملجأ يوم القيامة، فسيكون لديّ سبيل آخر للبقاء على قيد الحياة.]
[تقويم الأرض اليباب، 9 يناير، السنة 1، غائم. انتشرت سحابة الإشعاع النووي تدريجيًا من الصحراء. يقول ألونسو إن السحب ستصل إلى وادي البكاء في غضون ثلاثة أيام. قلعة العواء غير قادرة على تحمل الإشعاع النووي. الجنود في الخارج في حالة فوضى، واليأس يملأ كل من في القلعة. ليس أمامنا سوى انتظار الموت. ربما... حان الوقت لإخبارهم عن الممر تحت الأرض.]
[تقويم الأراضي القاحلة، ١٠ يناير، السنة الأولى، غائم. سحابة الإشعاع النووي تقترب بالفعل. سمعتُ أيضًا أن الثلج يتساقط في الصحراء، ثلج أسود مشع. مع ذلك، هناك خبران ساران اليوم. أولًا، تمكنتُ من الاتصال بإشارة الراديو الخاصة بملجأ مدينة الرمال تحت الأرض والتواصل معهم. ثانيًا، أخبرتُ الجميع عن النفق تحت الأرض. عادت الابتسامات والحيوية أخيرًا إلى وجوههم الكئيبة.]
[تقويم الأرض اليباب، 11 يناير، السنة الأولى، غائم. يزداد الطقس برودةً، وتقترب الغيوم. حان وقت الرحيل. قد يكون هناك الكثير من الطعام والكنوز والأسلحة في القلعة، لكن هذه ليست أهم ما يهمني. ما يهمني حقًا هو الوثائق والمجموعات والآثار الثقافية المتنوعة التي جمعتها. هذه الأشياء دليل على التاريخ، وهي لا تُقدر بثمن.]
[تقويم الأرض اليباب، ١٢ يناير، السنة الأولى. السماء ملبدة بالغيوم، وقد هطل الثلج الأسود. تم حزم كل شيء، وانسحب الجميع من النفق السري ودخلوا الممر تحت الأرض. وقع حادث بسيط أثناء ذلك. عثر العمال على عش نمل في النفق السري. هذه المجموعة من النمل الصغير تعيسة الحظ حقًا. لقد واجهوا فجأة "شتاءً نوويًا" بمجرد استقرارهم في النفق السري. لا يمكن عزل المستوى الأول من النفق السري عن الغبار النووي. طلبت من العمال تفكيك عش النمل ونقله ثلاثة مستويات تحت الأرض قبل إغلاق المستويات العليا. يعتمد بقاؤهم على حيويتهم. عليّ الرحيل...]
[أحم! كم أنا غبي! هذا هو قانون الأراضي القاحلة الآن، وكنت أظن أنهم موالون لي... لن أنجو. لا أعرف إن كان أحد سيكتشف هذا الممر المغلق ويعثر على عظامي هنا في المستقبل. إن حدث ذلك، فأرجو أن تضغطوا على زر التسجيل وتسمعوا هذا. من فضلكم، تذكروا أسماء هؤلاء الخونة.]
كان المحتوى المسجل مثيراً للغاية. استمع لين كي بانتباه، خوفاً من تفويت أي اسم.
[أوغسطين فرانك، موروس مات، جيمس دين، جين ألونسو، لينغ غوان، لينغ لونغ، عزيز.]
شعر لين كي بثقل في رأسه بعد أن انتهى من الاستماع. فضغط على زر الإيقاف المؤقت في جهاز التسجيل.
لم يكن ذلك لأن هذه الأسماء كانت معقدة ويصعب تذكرها، ولكن لأنها كانت جميعها شخصيات بارزة في اللعبة!
كان كل واحد من السبعة شخصية بارزة.
بينما كان لين كي يستوعب كلمات الأمير، كان عقله يعمل بسرعة.
اتضح أن هؤلاء السبعة تقاسموا ثروة الأمير بعد قتله. ثم استقروا في أرض الخراب التي أعقبت يوم القيامة، ليصبحوا في نهاية المطاف ممثلين للقوى المختلفة.
كتم لين كي الصدمة التي انتابته. ثم قام بتشغيل جهاز التسجيل ليستمع إلى المحتوى المتبقي.
[كنتُ أخطط في الأصل لتوزيع هذه الكنوز الذهبية والفضية عديمة الفائدة عليهم بعد وصولي إلى مدينة الرمال، ثم التجول بمفردي خلال هذه الأوقات العصيبة. كنتُ أنوي جمع أكبر قدر ممكن من الآثار الثقافية للعصر السابق حتى لا تنتهي الحضارة الإنسانية بعد يوم الحساب. لم أتوقع أن يكونوا خبيثين...]
[هاهاها، يا للأسف أنهم قصيرو النظر! لم يخطر ببالهم قط أن عائلة ماندالا لا تزال تملك كنزًا دفينًا. لقد قسمت خريطة الكنز إلى سبعة أجزاء ووضعتها في شارات خصورهم. لا أحد منهم يرغب في عيش حياة عادية. كنت أخطط في الأصل للانتظار حتى نصل إلى مدينة الرمال لأفاجئهم، وأتيح لهم البحث عن الكنز واستخدام ثروته لتحقيق طموحاتهم. أما الآن، فيبدو، كح كح...]
[أنا على وشك الموت. باختصار، الخاتم الذي في إصبعي هو مفتاح فتح خزانة الكنز. إن أمكن، أرجو أن ترث وصية عائلة ماندالا. ارتدِ هذا الخاتم واجعل هؤلاء الخونة يدفعون الثمن.]
[تفضلوا بقبول هذا الخاتم والكنوز كعربون امتناننا.]
[أيضًا، لا تفقد جهاز التسجيل.]
[افتحه...]
توقف التسجيل فجأة، وساد الصمت كل شيء.
بعد تشغيل جميع التسجيلات الصوتية، تم استهلاك نسبة الطاقة المتبقية البالغة 3%، وخفتت الشاشة تدريجياً.
وفي الوقت نفسه، ظهر إشعار على واجهة النظام.
لقد بدأت مهمة المستوى أ، [انتقام ماندالا]. قبول/رفض
[ملخص المهمة: إذا أردت ارتداء التاج، فعليك أن تتحمل ثقله. ورث إرادة عائلة ماندالا وانتقم من الخونة السبعة! للحصول على أدلة حول الخونة السبعة، يمكنك ببساطة سؤال أي شخص على كوكب الأراضي القاحلة.]
[مكافأة المهمة: تنقسم المهمة إلى سبع مراحل. بعد كل مرحلة، ستتم مكافأتك بشكل ديناميكي وفقًا للتقييم.]
مهمة من المستوى الأول!
من خلال جهاز التسجيل، استطاع لين كي أن يشعر بعظمة هذه المهمة الموكلة إليه. ففي نهاية المطاف، كان الأعداء قادة مشهورين لكوكب الأراضي القاحلة.
لم يتوقع أبداً أن تكون هذه مهمة من المستوى الأول.
كانت مهمات المستوى "أ" - كما يوحي الاسم - بالغة الصعوبة وتتضمن القصة الرئيسية للكوكب. وكانت هناك عدة متطلبات قبل تصنيف أي مهمة على أنها من المستوى "أ".
لكن لين كي تذكر بوضوح أن السيناريو الرئيسي لكوكب الأراضي القاحلة السابق كان المساعدة في إيقاظ المنقذ...
"هذا هو السيناريو الرئيسي الخفي للعبة كوكب الأراضي القفر!"
في ذلك الوقت، اكتشف اللاعبون السيناريوهات الرئيسية المخفية للكوكبين الأساسيين الآخرين. أما كوكب الأراضي القاحلة، فكان له سيناريو رئيسي رسمي واحد فقط. بذل عدد لا يحصى من اللاعبين جهودًا مضنية لكشف هذا السيناريو الرئيسي المخفي، لكن دون جدوى. مع إطلاق الإصدار 2.0، تحوّل اهتمام اللاعبين إلى الفضاء الخارجي، وتم إهمال السيناريو الرئيسي المخفي لكوكب الأراضي القاحلة.
كانت مهمات المستوى A صعبة للغاية، لكن المكافآت كانت وفيرة.
مواجهة القوى الرئيسية السبع - كانت هذه المهمة أكثر صعوبة من السيناريو الرئيسي الرسمي.
اقبل! فكر لين كي للحظة ثم قبل المهمة بحزم.
كان يمتلك جهاز الغش، عش الزيرج. والآن، تم تفعيل السيناريو الرئيسي الخفي المليء بالمكافآت القيّمة بالصدفة. لم لا يغتنم الفرصة؟
...
لم يكن هناك سوى عدد قليل من المهمات على مستوى A. وبطبيعة الحال، لم يرغب في تفويت أي منها.
كان رجلاً مصمماً على تحدي الإمبراطور بول العظيم. كيف له أن يواجهه وهو عاجز حتى عن التعامل مع السيناريو الرئيسي الخفي لكوكب مبتدئ؟
كان هذا عائقاً هائلاً ولكنه كان أيضاً فرصة.
ارتدى لين كي الخاتم الملكي وحصل على هوية جديدة.
[لقد حصلت على هوية جديدة: المتحدث الرسمي باسم ماندالا]
لم ينسَ لين كي أمر جهاز التسجيل.
أثارت كلمات الأمير غير المكتملة قبل وفاته اهتمام لين كي بالجهاز الموسيقي بشكل كبير. ووفقًا لكلمات الأمير، فقد ألمح إلى وجود شيء مخفي في الجهاز.
لكن يبدو أن هذا المسجل كان قطعة واحدة. لم يستطع لين كي العثور على أي غطاء بعد أن نظر إليه مطولاً.
"لا يستطيع فتحه إلا النمل الجندي." نهض لين كي وعاد أدراجه.
قفز فأر صائد الكنوز عائدًا إلى كتف لين كي. رفع رأسه عاليًا ونفخ صدره، متوقعًا الثناء من سيده.
"هذا كله بفضل جهدك." فهم لين كي ذلك جيداً وأثنى عليه.
...
وبينما كانوا عائدين، رأوا نصف جسد فوربس عالقاً في الحفرة. وبدا عليه المرض.
ما الذي يحدث؟ يبدو فوربس ضعيفًا للغاية. شعر لين كي ببعض الفضول وهو يسحب فوربس من الحفرة.
تراجعت نملات الجيش الموجودة على حافة الحفرة إلى العش.
كان فوربس يتصبب عرقاً بغزارة، وبدا وكأنه فقد روحه.
"فوربس، استيقظ!" مد لين كي يده وصفع خد فوربس، مما تسبب في ارتعاش جسده الدهني بشدة.
استعاد فوربس وعيه تدريجياً. بعد أن رأى لين كي، انفجر فوربس بالبكاء. "يا رئيس، لقد عدت أخيراً! لو تأخرت قليلاً، لما تمكنت من رؤيتي مجدداً!"
اتضح أن فوربس شعر بوجود كومة من النمل الجندي على مؤخرته، فخاف ورغب بالهرب بشدة. لكنه كان عالقًا في الحفرة. مهما حاول، لم يستطع التحرك قيد أنملة.
ظل يصرخ ويولول بلا توقف. لسوء الحظ، كان لين كي منبهراً بمحتويات جهاز التسجيل، وقد تجاهل كل الضوضاء القادمة من العالم الخارجي.
وأخيراً، استنفد فوربس كل طاقته، فانهار وفقد وعيه.
ضحك لين كي بعد سماعه هذا.
كانت نملات الجيش في الواقع تساعد فوربس على توسيع الحفرة، لكنه كان يعتقد أنها ستأكله.
"لماذا لا تستلقي وتسترخي؟"
كانت الأولوية القصوى لـ لين كي هي معرفة ما هو مخفي في جهاز التسجيل.
أفكار المبدعين
أطلس ستوديوز أطلس ستوديوز
ابتداءً من 18 ديسمبر 2020، سيكون هناك 40 فصلاً فقط للقراءة التجريبية، مع إغلاق الفصول من 20 إلى 40.
بعد اختيار الكتاب، ستُزال القيود تلقائيًا عن الفصول من 20 إلى 39. ستصبح الفصول من 1 إلى 39 متاحة للقراءة مجانًا، بينما سيبقى الفصل 40 فصلًا مميزًا. سيظهر على غلاف الكتاب المُختار علامة في الزاوية بعد 30 يومًا للإشارة إلى استمراريته.
سيتم استرداد جميع العملات التي تم إنفاقها على جميع الكتب خلال فترة القراءة التجريبية في غضون 30 يومًا. ومع ذلك، لن يتم استرداد قيمة التذاكر السريعة.
شكراً لتفهمكم.
الفصل السابق