أيتها الجنية، أرجو أن تستمعي إلي الفصل 59 — إم إف بي

خفّ ستائر المطر. ظلّ معبد الجبل في عمق البرية صامتاً تماماً كما تركها شو يوان وران تشينغمو. تجمّع برك الدم بجانب الجثث عند المدخل وجمد. هبط طيفان فجأة من السماء واستقرا في البقعة الملطخة بالدماء التي تركها الموتى وراءهم. رجل وامرأة يرتديان ملابس قتال ضيقة تشبه إلى حد ما أزياء عشرات الجثث الملقاة على الأرض. ارتديا قماشاً أسود بزخارف حمراء، وطُرِّز على ظهر كل رداء تنين ملفوف بشرّ بخيوط ذهبية. دست أحذية سوداء في الدم شبه المتجمد مخلصة أصواتاً غليظة ولزجة مع تحرك السائل تحت الأقدام. انتشرت لحية خفيفة على وجه الرجل وحمل سيفاً مربوطاً على ظهره. جالت عيناه العابثتان فوق المشهد البائس من حوله. غطى أنفه ونقر بلسانه وهز رأسه بخفة. "يا للفظائع. يبدو أن من اختطف السيد الأصغر الثالث ليس شخصاً عادياً على الإطلاق". تميزت المرأة التي تقف بجانبه بملامح حادة وباردة. وصل شعرها الطويل إلى خصرها وربطته بذيل حصان مرتفع يتأرجح خلفها. تمتع بخصر نحيل وبزي ضيق يبرز امتلاء صدرها. مسحت عيناها الجثث المفروشة على الأرض. "أيمكنك معرفة الفاعل؟" تنقل الرجل بعرض الكسل بين الأجسام كأنه في نزهة، وفحص الجثث وهز رأسه باستهتار. حمل صوته أثراً من الاهتمام الممزوج بالمتعة. "كيف لي أن أعرف؟ قُتلوا جميعا بضربات طاقة سيف عادية. لم يُستخدم فن سيف واحد". خفضت المرأة عيناها قليلاً، وتفحصت مواقع الجثث المبعثرة على الأرض وقالت بهدوء: "لقد شكلوا تشكيلة قتالية". أومأ الرجل برأسه. "أعلم. الجروح على هؤلاء ليست عميقة. جاءت كل ضربة كافية للقتل تماماً، وحصل كل ذلك في لمح البصر". "في لمح البصر؟" قطبت المرأة حاجبيها ونظرت إليه. "أتستطيع فعل ذلك؟" رفع الرجل يداً وفرك مؤخرة رأسه. رمقها بنظرة جانبية وضحك. "ألهذا الحد ترينني ضعيفاً؟" توقف برهة ثم هز رأسه مجدداً ورفع يداً ليشير نحو جثة منكمشة بجانب البئر الجافة في فناء المعبد. ضيق عينيه مبتسماً وقال: "لكنّك على حق. لا أستطيع فعل ذلك حقاً. ليس بهذه الطريقة على الأقل إن توجب علي قتل تشو يوان هكذا". ركّزت المرأة نظرها على الجثة عند سماع هذه الكلمات. كانت الجثة المجاورة للبئر الجافة لرجل في منتصف العمر كث اللحية. بانت العضلات الكثيفة والمكدسة تحجماً من تحت ملابسه بوضوح. لكن كمّيه بدو فارغين تماماً الآن. قُطعت ذراعاه من الجذور بنظافة، وكانت الإصابة القاتلة علامة سيف رفيعة عبر حنجرته. اتضح جلياً ما حدث قبل وفاته. انطلقت ومضة طاقة سيف من القاعة الرئيسية. حاول الرجل متوسط العمر في وسط التشكيلة صدها بيديه، لكن طاقة السيف حطمت هالته الواقية، وقطع ذراعيه، وبما تبقى من قوة، شق حنجرته بدقة متناهية. لم يُهدر جزء واحد من القوة. "أستطيع قتله بضربة سيف واحدة"، قال الرجل، "لكن بالنسبة لخبير فنون قتالية مثل تشو يوان، لا أستطيع فعل ذلك بهذه الدقة". وبينما كان يتكلم، تظاهر بإمساك سيف وهمي ولوح به عرضاً مرتين في الهواء نحو الجثة وهو يبتسم. "لو كنت أنا من يضرب، لطار رأسه تماماً". أطلق الرجل تنهيدة خافتة عند الانتهاء وألقى نظرة نحو جوف المعبد المظلم، وازدادت عيناه عمقاً وجدية. "وهذا البذرة الروحية في الداخل... إن لم أستخدم طاقة المصدر، فلن أتمكن من قطعها بضربة واحدة أيضاً". ظهر أثر من الوقار في نظرته مع قوله هذا. "قد يكون ذلك الشخص أقوى مني". صمتت المرأة. وفي غضون ذلك، فرك الرجل شعره الأشعث بكسل وتنهد. "بسبب السيد الأصغر الثالث، غادر السيد الأكبر العاصمة الإمبراطورية واندفع إلى ستيلووتر بنفسه. لقد قُتل عدد لا بأس به من الناس في المدينة بالفعل. عودي أولاً وأبلغيه. من تحرك هذه المرة غالباً ما يكون سيداً جليلاً". "وأنت؟" حدقت به المرأة. داعب الرجل ذقنه الملتحية وكشف عن أسنانه مبتسماً. "من الواضح أنني سأواصل المطاردة. لم يكن ليتمكنوا من الابتعاد كثيراً. فالسيد الأصغر الثالث ليس سوى شخص عادي في نهاية المطاف. ليس لدى الخاطف طريقة لتجاوز ذلك القيد، حتى لو كان سيداً جليلاً. سأترك لك علامات على طول الطريق. تذكري العودة بسرعة. وإلا فقد أصير جثة بحتلول وقت لحاقك بي". طبطب على كتف المرأة بعد ذلك. وقفز في الهواء دون انتظار أي رد واختفى من الساحة الملطخة بالدماء أمام المعبد. وقفت المرأة صامتة لفترة طويلة. التفتت في النهاية وانطلقت كطيف في الاتجاه المعاكس للذي اختفى فيه الرجل. بعد يومين. توقف المطر منذ زمن طويل. شق ضوء الشمس السحب وتدفق على شكل شرائح ذهبية. تسللت خيوط قليلة من الضوء عبر قمم الأشجار إلى الغابة بالأسفل، حيث امتلأ الهواء برائحة العشب والأرض الطازجة. "هاه... هف... ها..." أسند شو يوان يديه على خصرفيه واتكأ على شجرة سامقة بجانبه. أخرج كلمتين بصعوبة بالغة من بين الأنفاس. "استراحة... توقف..." التفتت ران تشينغمو التي كانت تمشي في المقدمة وألقت نظرة على وجه شو يوان الشاحب والوسيم، الوجه الذي يوحي بنقص حاد في طاقة الكلى. لم تقل شيئاً، بل توقفات وحلست مكانها وأغمضت عينيها للراحة. هوى شو يوان مباشرة على الأرض، غارقاً في العرق ويلهث بحثاً عن الهواء. لم يتخيل أبداً أن جسد الإنسان يمكن أن يكون بهذا الضعف. ولم يتخيل أبدا أن الجسد المعني سيكون جسده هو. لم يمشيا سوى أميال قليلة على أرض مستوية، وبدأت ساقاه ترتجفان بلا وعي بالفعل. حتى تنفسه المنتظم تحول إلى لاهث، وبدأ شعور حارق ينتشر ببطء في صدره. وما إن طال المشي قليلاً حتى شعور بألم خفيف يبدأ في أسفل ظهره. شعر شو يوان بصدق خلال اليومين الماضيين أنه لو لم تقم ران تشينغمو باختطاف السيد الأصغر الثالث، فربما كان الرجل ليموت فوق امرأة في غضون بضع سنوات على الأكثر. عدم ممارسة ضبط النفس أمر، لكن هذا اللقيط لم يكن يمارس أي رياضة قط. والأسوأ من ذلك كله، أن هذا الجسد كان يبعث بين الحين والآخر برغبة ملحة ومقلقة، تشبه أعراض الانسحاب من النيكوتين، لكنها أقوى بعدة مرات. كان ذلك كافياً ليجعل شو يوان متأكداً تماماً من أن السيد الأصغر الثالث كان يتعاطى المخدرات حقاً. لم يُعد التقمص ضبط جسده إلى إعدادات المصنع. بل انتقلت كل مشكلة دون نقص إلى شو يوان سيء الحظ. وبفضل سلسلة المشكلات الكاملة التي جاءت مع هذا الجسد الواهن، كان الاثنان يتحركان عبر غابة سلسلة جبال مايرياد أسينتس بسرعة لا تفوق سرعة سلحفاة زاحفة بكثير. استقر تنفس شو يوان تدريجياً أثناء راحته. نظر نحو المرأة التي تقبله، والتي كانت جالسة بعينين مغمضتين وتستريح بهدوء. تسلل ضوء الشمس عبر قمم الأشجار إلى الغابة، لتضيء بقع الضوء المتناثرة بشرتها الشاحبة. قال شو يوان فجأة ناظراً إليها: "آنسة ران، بالسرعة الحالية، سيستغرق منا الوصول إلى قمة بوابة السماء شهراً آخر على الأرجح". "أعلم". احتفظت ران تشينغمو بعينيها مغمضتين، وبقي صوتها هادئاً كعادته. فكر شو يوان لبرهة ثم قال بهدوء: "إذا استمر هذا الوضع، فقد نُقبض علينا في أي وقت". لم تجب ران تشينغمو. فتحت عينيها ببساطة ونظرت إليه بصمت. رسم شو يوان ابتسامة محرجة قليلاً. كان يعلم بالطبع أن كل هذا بسبب جسده. لكنهما لم يكونا يتوقفان في كل مرة إلا بعد أن يدفع نفسه إلى أقصى حدوده البدنية. تضمنت المشكلة أن حد هذا الجسد كان منخفضاً بشكل مثير للشفقة. تردد شو يوان قليلاً بعد صمت قبل أن يقدم اقتراحاً بصوت هادئ. "إذن... أيمكنك الإمساك بوحش شيطاني لأمتطيه؟" تفوه بذلك بعد تفكير طويل. وُجدت بعض المخاطرة، لكنها لم تكن كبيرة. إن وُجد عطب ما في الوحش، فبقوة ران تشينغمو، تستطيع قتله قبل أن يحظى بأي فرصة لفعل شيء. فكرت ران تشينغمو للحظة، ثم أومأت برأسها قليلاً. نهضت حاملة سيفها، وبقيت في مكانها لثانيتين، ثم حولت نظرتها نحو اتجاه معين. اختفى طيفها في اللحظة التالية. كان شو يوان لا يزال يجهش في الذهول عندما دوت زئير نمر هائل من مسافة تبعد أكثر من ألف متر. "رووووار!" ثم جاء صوت ارتطام مكتوم. بانغ! "رووووار!!!" بانغ! "أوooوو..." بانغ! "أنين..."