أيتها الجنية، أرجو أن تستمعي إلي الفصل 16 — إم إف بي

قطرة... سقطت قطرة ماء صافية ببطء من صواعد الكهف في الأعلى. استقرت في البركة بالأسفل وراحت تحدث تموجات تتسع فوق السطح. في السكون التام، بدا حتى ذلك الصوت الضئيل واضحاً بشكل مذهل. لم يكن شو يوان يدري المدة التي قضاها فاقداً للوعي في الظلام، لكن الإدراك عاد الآن تدريجياً إلى جسده مثل ماء ينساب داخل قناة. ارتعشت عيناه بخفة. فتحهما ببطء بعد لحظة. لعل طول مدة غيابه عن الوعي أبقى رؤيته ضبابية، وبدا محيطه الخافت أمامه غائماً بالكاد. ثم، وفي الصوت المطبق، تسلل صوت نسائي خفيف من جواره: "لقد أستيقظت". "همم". أجاب شو يوان بصوت منخفض بحكم الغريزة. في الوقت نفسه، توضحت رؤيته تدريجياً وأبصر أخيراً المتحدثة. كانت ران تشينغمو جالسة بهدوء إلى جانبه وقد استدارت قليلاً بوضعية التأمل. كان الاثنان متقاربين للغاية، بقرب سمح له بأن يتحسس بوضوح -حتى عبر الثياب- دفئاً منبعثاً من ساقيها الملساوين. بدا الأمر غريباً بعض الشيء. لم يستطع فهم سبب جلوس ران تشينغمو بكل هذا القرب منه. بدأت أفكاره المتصلبة تتحرك ببطء من جديد، فدفع شو يوان نفسه للاعتدال شيئاً فشيئاً عن الأرض. أدرك فجأة حينها سبب جلوسها هكذا. كان لا يزال يقبض على معصمها النحيل. أمسك بقوة شديدة جعلت علامات حمراء تظهر بالفعل على بشرتها البيضاء الناصعة. ومع تدفق الذكريات العائدة لما قبل إغماءة، تذكر شو يوان أن ذلك كان هاجسه الأخير قبل أن يفقد وعيه. بمعدل حظ سيء للغاية بلغ ثلاثة لدى السيد الشاب الثالث، لم يجسر على ترك ران تشينغمو حتى وهو فاقد للوعي. لكن بما أنهما دخلا الكهف تماماً كما خطط، أطلق شو يوان يدها وفرك جبينه ثم شرح بصوت خفيض: "أعتذر. لم يكن لدي خيار آخر". "شكراً لك". هزت ران تشينغمو رأسها ونظرت مباشرة في عينيه بتلك الحدقتين الصافيتين الجميلتين. كانت امتنانها صادقاً وجاداً وحقيقياً تماماً. غير أن شو يوان فوجئ بذلك الشكر المباغت. لم يدرك سببه تماماً. لكن بعد تفكير للحظة، فهم بسرعة. هذه المرأة التي تشبه الجليد أمامه لم تكن تدرك أن دخول هذا الكهف الخفي يتطلب شيئاً مبهم وميتافيزيقي كالظ. في نظرها، ربما بفضله هو الذي جرها معه حتى أثناء فقدانه للوعي تمكنت من الدخول بأمان أيضاً. بناءً على هذا التفكير، لم تكن لدى شو يوان أي نية للشرح. سوء فهم جميل كهذا يمكنه الاستمرار ببساطة. هه. ابتسم شو يوان بخفة ورفع عينيه لينظر إليها بدوره. "آنسة ران". لكن في اللحظة التي استقرت فيها نظراته عليها، انتفض عقله. لم تكن ترتفع نقابها. ذلك الحرير الأسود الذي أبقته على وجهها طوال الطريق انجرف بهدوء عندما سقطا من الجرف. كانت هذه هي المرة الأولى التي يراها فيها بلا غطاء على وجهها. بمجرد تحول المنظور إلى المتكلم الأول، بدت كل كلمة استنفدت أزور بوينت نفسها في وصف جمالها ضئيلة ومثيرة للسخرية أمام وجهها الحقيقي. ثبت شو يوان نفسه وهز رأسه هزة خفيفة مرحة. لا عجب في أن تلك الروايات كانت تثرثر دائماً عن بطلاتها اللواتي يبدون كخالدات سماويات. لم يدرك الأمر حقاً إلا الآن. عادت نظراته إلى الهدوء. وبالنظر في عينيها الجميلتين قال بصوت خفيض: "آنسة ران، كلمة شكرا هي أقل الأشياء قيمة في هذا العالم". وبينما كان يتكلم، أسند شو يوان يده على ركبته ونهض عن الأرض. وبإحداق فيها مع ابتسامة، قال: "لقد نجونا، وهذا يعني أنني ربحت الرهان. أنتِ تدينين لي بمعروف الآن". "حسناً". أمالت ران تشينغمو رأسها إلى الأعلى قليلاً وصمتت للحظة. وبعد توقف، سألت بصوت خفيض: "ماذا تريد مني أن أفعل؟". وعند سماع ذلك، ابتسم شو يوان بخفة: "احتفظي به لوقت لاحق. لا أحتاج منك شيئاً بعد". مع ذلك، سحب نظراته وبدأ يتفقد محيطه بدلاً من ذلك. بدا هذا كهفاً. أصداف لؤلؤ بيضاء مغروسة في الجدران الصخرية كانت تشع بوهج خافت، أشبه باللآلئ المضيئة الأسطورية. ومع ذلك الضوء الخافت، استطاع شو يوان تمييز المكان بأسره بشكل أو بآخر. لم يكن مسكن الكهف كبيراً للغاية. وباستخدام مقاييس حياته السابقة، ربما بلغ نحو عشرين متراً مربّعاً لا أكثر. بركة ماء وسرير يدري مستدير بعرض عشرة أقدام تقريبا هو كل ما احتواه. عند رؤية هذا، بدأت حواجب شو يوان تعقد ببطء. حجم الكهف، السرير اليشمي، البركة، لم يفاجئه أي من ذلك. لكن أين صندوق الكنز الذهبي الضخم الذي كان مفترضاً وجوده بجانب السرير؟ كل الغنائم في هذا الكهف المخفي كانت مخزنة داخل ذلك الصندوق! "ما الأمر؟" بدت ران تشينغمو ملاحظة للتغير في تنفسها. تسلل صوتها الصافي بخفة. جمع شو يوان نفسه، وثبت أنفاسه، وأجاب عرضاً: "لا شيء. أدركت فقط أن ذاكرتي تبدو وكأنها تعاني بعض المشكلات". "أوه". عند سماع ذلك، لم تقل ران تشينغمو شيئاً آخر وأغمضت عينيها ببساطة مجدداً، جالسة بتأمل لتنظيم تنفسها. سار شو يوان نحو السرير اليشمي في الجزء الأعمق من الكهف. الآن وقد هدأ، قدر أن اختفاء صندوق الكنز ربما كان تصحيحاً ذاتياً للعلام العالم لنفسه. صندوق ذهبي براق يستقر داخل كهف قديم غامض كان سيظهر بشكل سخيف وخارج عن المألوف حقاً. وبما أنه تأكد بالفعل أن هذا الكهف سيجذب الناس بناءً على حظهم، فلن يمكن للأشياء الموضوعة هنا في أزور بوينت أن تختفي بأي حال من الأحوال. واقترباً من السرير اليشمي، خفض شو يوان عينيه وفحص ذلك الشيء المستدير الكبير بعناية. كان السرير بأكمله أبيض نقياً، يشبه اليشم المنحوت، ويصدر ومضى خافتاً وضبابياً. لم يكن هناك فراش عليه، بل وُجدت وسادتان مستطيلتان. إن وُجد أي مكان على هذا السرير يمكنه إخفاء شيء ما، فلن يكون سوى تحت هاتين الوسادتين. بعد تردد قصير، مد شو يوان يده ببطء وأمسك بواحدة. بدا ملمس الوسادة بارداً في يده، أشبه بالجليد القاتم تقريباً. أبعدها جانباً، وبالتأكيد، استقرت تحتها خاتم أسود قديم. في اللحظة التي رآه فيها، أدرك شو يوان فوراً ما كان عليه. خاتم تخزين. خاتم سوميرو. لم يتوقع أبداً العثور على واحد هنا، وشعر دفعة واحدة أن التصحيح الذاتي للعالم يمتلك سحراً حقيقياً في بعض الأحيان. في عوالم زراعة روحية معينة، كان كل من هب ودب يمتلك خاتم تخزين. ليس في هذا العالم. هنا، كان خاتم سوميرو كنزاً من أرفع طراز. وحدها حقيقة أن خبيرة مثل ران تشينغمو كان عليها حمل أغراضها داخل حقيبة سفر كانت تكفي دلالة. قدم دليل الإرشاد تفسيراً لذلك أيضاً. تضمن خاتم سوميرو قطع الفضاء نفسه وطيّه. إن كانت هذه الأشياء شائعة كالتراب، ألا يعني ذلك أن أي صدف عشوائي في الشارع كان خبيراً في التلاعب الفضائي؟ أياً يكن الأمر، فإن استبدال العالم لذلك الصندوق الذهبي بخاتم سوميرو كان مفاجأة سارة حقاً. التقط شو يوان الخاتم الأسود القديم وأمسكه في راحة يده، مبتسماً من أذن إلى أذن. لكن الابتسامة تلاشت بسرعة ظهورها. الكنز الفاخر يظل عديم الفائدة إن تعذر استخدامه. كان لا بد من تفعيل خاتم سوميرو بطاقة المصدر، وفي الوقت الحالي لم يكن سوى رجل عاد. آخذاً نفساً بطيئاً، رمى شو يوان الخاتم عرضاً نحو ران تشينغمو التي كانت لا تزال جالسة بالقرب. التقطته وخفضت بصرها لتفحصه. لقد رأت شيئاً مشابهاً في مكان معلمها من قبل، لذا تعرفت عليه بنظرة واحدة. ومع ذلك، فحتى مع وجود كنز سامٍ بين يديها، لم يطرأ أي تغيير على تعبيرات وجهها. حملت عيناها أثراً ضئيلاً من الحيرة فقط وهي تنظر مجدداً إلى شو يوان. لم تفهم سبب رميه الخاتم إليها. ملاقياً نظراتها، ابتسم شو يوان بخفة وقال بصوت خفيض: "هناك دواء في الداخل لإصاباتك، وبعض أشيائي السابقة. لا أستطيع إخراجها الآن، لذا سأضطر لمضايقتك بالمساعدة".