الفصل 21
"أرجوك، كن أكثر رقة، المدام تشوي!"
"لا تتحرك، هو غين. ستوسع جروحك."
"هل أنت بخير، هوا يون أوني؟"
"أنا بخير، لذا اذهب للاطمئنان على نا سيونغ تاي. لقد تحطمت درعه."
كان جون ورفاقه يأخذون قسطا من الراحة بعد أداء أعمال الصيانة التي أعقبت المعركة. كان كتف هو غين مقطوعا قليلا، وكان سيونغ تاي يحدق بحزن في درعه المكسر. ومع ذلك، لم يسعهم إلا تركيز انتباههم على وسط الميدان حيث كان سيونغ هوي، الذي أطلقوا عليه لقب القاتل، وشين جون، وکارلوس الراميان على ركبتيه تحت الحراسة بسوط ليدر الخاص بهي غيونغ.
"إذن لقد تم القبض عليك عمدا يا كارل؟" سأل جون.
"نعم. كنت على وشك أن أُحمل إلى قاعدتهم، لكنك أفسدت كل شيء."
حدق جون في سيونغ هوي بذهول، وحدق سيونغ هوي في المقابل في جون باستياء.
وبخ سيونغ هوي: "لماذا أظهرت نفسك لهم أصلا؟ هل أنت غبي؟ بماذا كنت تفكر؟"
"قلت إنه لم يكن هناك سوى مئة صخرة انتقال. إذا كانت هذه هي الحقيقة... فقد اعتقدت أنه سيتعين علينا القتال ضد بشر آخرين عاجلا أم آجلا. لكنك محق. كنت غبيا."
ألقى جون نظرة خاطفة على هوا يون، التي تم أسرها. كانت تلمس شعرها الذي تمزق قليلا.
ابتسم سيونغ هوي بسخرية وعلق: "لقد كان هذا حكما جيدا. لا يمكنك فعل أي شيء في هذا العالم بتجنب مشاكلكم. ومع ذلك، فقد تصرفت بشكل سيء."
"ماذا؟"
"احكم كالمرتفعات، وتصرف كالنار. هذا هو شعاري. لقد حكمت بشكل صحيح، لكنك كنت حذرا للغاية. كان يجب أن تهاجمهم بمجرد أن تجدهم."
"لكننا لم نكن مستعدين تماما."
"ولم يكونوا هم أيضا."
"حسنا. قد يبدو هذا عذرا، لكننا واجهنا الأجساد فقط. كانت هذه هي المرت الأولى التي نواجه فيها أشخاصا آخرين."
"حسنا، يبدو أن هذا الرجل يمتلك أيضا مهارة كشف"، أضاف سيونغ هوي. خفض كارلوس رأسه بينما كان سيونغ هوي يحدق به. استدار سيونغ هوي إلى جون وتابع: "لكن حكمك التالي لم يكن سيئا. كنت ستنقذني وتصيغ خططة جديدة، أليس كذلك؟ حتى تتعقبهم، ربما. باستخدام... تلك الفتاة."
حدق سيونغ هوي في ها رين، التي كانت تحضن كلب يوركشاير، تشوتشو.
أنّ! أنّد! أنّم تشوتشو خوفا ودفن نفسه في أحضان رين.
تنهد جون وتمتم: "ليس هناك ما لا تعرفه."
"هذا صحيح. وأنا أعلم أيضا أن خطتي دمرت بسبب ذلك الطفل هناك"، قال سيونغ هوي وهو يشير بذقنه.
نظر جون إلى الوراء ورأى سيونغ جون وهو يوبخ دو هيون بينما كان مين جاي يحاول فض الشجار.
ابتسم سيونغ هوي بسخرية وسأل: "ما الأمر؟ هل كان مؤلما جدا أن يُقال عنك جبان، وأن دموعك وغضبك كانت أكاذيب؟"
"لا، الأمر فقط... لم أكن أريد السماح لهؤلاء القتلة بالإفلات."
"كي كي، أنا قاتل أيضا."
"أنت—"
"دعنا لا نتجادل حول وجود أنواع صالحة وأخرى سيئة من القتل. إنه موضوع ممل."
بقى جون صامتا. كان على وشك الادعاء بأن كارل مختلف وأنه بذل الحد الأدنى من الجهد لمساعدة سكان المقاطعة الثامنة، لكنه توقف بمجرد أن رأى عيون كارل شديدة السواد. استمر الصمت بضع ثوان.
"هوُو. أنت محق. انتهى بي الأمر بالتصرف عاطفيا بسبب ما قالته دو هيون. وبسبب ذلك، أُسرت هوا يون. أنا قائد فظيع"، لام جون نفسه وهو يعض شفته.
كادت رفيقته أن تُقتل بسبب حكمه الخاطئ.
وأضاف جون: "لقد قُتل سكان المقاطعة الثامنة جميعا... على يد هؤلاء الرجال ربما. لقد غُمِرا دو هيون بالحب من قبل المسنين هناك، لذلك... لقد صُدم بشكل خاص بالمجزرة."
"إذن؟"
"إذا تفاوضت معهم، فقد اعتقدت أن شيئا ثمينا في دو هيون -لا أعرف ما قد يكون، لكنني كنت قلقا من أن ينكسر."
ضحك سيونغ هوي: "هاهاها!"
لقد استطاع التعاطف مع لوم جون لنفسه. وكما كان يعتقد، كان هو ونج متطابقين. كانا منطقيين لكنهما أصبحا عاطفيين في اللحظات الحاسمة. استعارة لقطات امرأة عشيرته لينا آن، لقد كان براغماتيا رومانسيا.
لا عجب أنه جذب اهتمامي. فكر سيونغ هوي. في تلك اللحظة، خطرت له فكرة. هل ينبغي لي... أن أربيه؟
لن ينشئ سيونغ هوي عشيرة كالاسانز كما فعل في حياته السابقة. وحتى لو فعل، فسيكون ذلك في شكل آخر. كان هدف عشيرة كالاسانز هو توسيع حقوق أغلبية الجنس البشري. كان لا يزال يعتبر الهدف مهماً، لكنه قرر تغيير طريقته بعد تجربة رؤية القلة تهزم الكثيرة.
إذا كنت أُريد أن أصبح بقوة اللوردات العشرة والشياطين، فلن تتاح لي السعة للاعتناء بالآخرين. ستكون يداي مشغوولتين برعاية القليل منهم حتى. في هذه الحالة، لما لا أربي شخصا يأخذ مكاني؟
"ما كان ينبغي لي أن أصبح قائدا. يجب على شخص يمكنه التفكير بمزيد من المنطق أن يأخذ مكاني"، ذكر جون.
إنه يمر بنفس المعضلة التي مررت بها ذات مرة. كان سيونغ هوي مسحورا وهو يحدق في جون. هل قُتل هذا النوع من الرجال على يد كيم مين سو في حياتي السابقة؟ القدر بالتأكيد شيء غريب.
ذكر سيونغ هوي: "توقف عن التذمر وابحث في الجثث. لقد قتلت الشخص الذي يحمل الدرع، لذا افعل به ما تشاء."
"عفوا؟"
"أنا أقول لك أن تسلب أغراضهم. من يدري، قد أُكافئك على عنائك."
"أوه... ماذا ستفعل؟"
"محادثة فردية مع هذا الرجل."
حدق سيونغ هوي في كارلوس المقيد وابتسم. اهتز كارلوس بينما اصطكت أسنانه. أومأ جون برأسه واستدار. في تلك اللحظة، تذكر سيونغ هوي شيئا ما.
وقال: "أوه، ولنقرر إشارة ما."
"إشارة؟"
"نعم، نظرا لأنك قد تفسد خططي مرة أخرى لاحقا."
"من كان يمكن أن يظن أنك وقعت في الأسر عمدا في هذا الموقف؟"
"لهذا السبب أريد أن أقرر إشارة. امم، دعنا نرى. حسنا. إذا ناديتك بصديقي، فهذا يعني أن تستخدم تقديرك الخاص."
"صديق؟ لماذا؟"
"لقد قلت إننا في نفس العمر، أليس كذلك؟ لكننا لا نستطيع أبدا أن نكون أصدقاء."
لم يكونا في نفس العمر تقنيا نظرا لأن هذه كانت حياة سيونغ هوي الثانية. لقد كانت مجرد مزحة شخصية لا يستطيع فهمها سوى سيونغ هوي، لكن تعبيرات وجه جون تصلبت عندما فهمها بشكل مختلف.
"حسنا"، قال جون مترددا وعاد إلى زملائه.
"إنه رجل ممتع"، قال سيونغ هوي بابتسامة. نظر إلى كارلوس وقال: "سيصبح الأمر ممتعا بالنسبة لك أنت أيضا قريبا."
قبل عودة سيونغ هوي، كان يعرف خائنا بشريا يدعى بيتر جيراغتي، وهو أسود أمريكي من كاليفورنيا قام ببيع زملائه البشر إلى مصاصي الدماء أحياء. تذكر سيونغ هوي تعقبه لأشهر لقتله بعد اكتشافه أنه باع أكثر من عشرة آلاف إنسان لمصاصي الدماء.
لقد فكر، إذا قبضت عليك، فسأقطعك عشرة آلاف مرة قبل أن أقتلك!
ذات يوم، اكتشف بيتر جيراغتي في أحد مخابئه. اقترح رفاق سيونغ هوي أن يسلم بيتر إلى الاتحاد ليدفع ثمن جرائمه، ولكن بسبب تجارب الماضي، لم يثق سيونغ هوي في المنظمات الكبيرة مثل الاتحاد. في المقابل، عذب بيتر بنصله ليبقى وفيا لعهده. قطع بيتر مقابل كل حياة باعها. كان الثمن زهيدا لدرجة أنه كان خائفا من أن يبدو وكأنه تاجر نصاب.
بدأ بسيف طويل. على الرغم من أن بيتر كان رجلا أبيض ضخما جدا، إلا أنه غُمِر بجروح القطع على الفور تقريبا. كان سيونغ هوي يسكب باستمرار الماء على بيتر من كأس الكؤوس لأنه لم يستطع السماح له بالموت قبل القطعات العشرة آلاف.
بمجرد أن أصبح السيف الطويل غير صالح للاستخدام، استخدم سيفا قصيرا، ثم سكينا، وأخيرا شفرة حلاقة. رفاقه، الذين أثارهم الغضب جنبا إلى جنب مع سيونغ هوي وقالوا إن بيتر يستحق ذلك، شعروا بالأسف تجاهه قريبا. حتى إنهم أخبروا سيونغ هوي أن هذا يكفي، لكنه لم يتوقف.
يرتكب البشر السود جرائم لأنهم يعتقدون أنهم لن يتم القبض عليهم. نحتاج إلى أن نُظهر لهم مثالا عما سيحدث عندما يتم القبض عليهم وما سيكون ثمن الجرائم.
بهذا، أتم سيونغ هوي القطعات العشرة آلاف. توسل بيتر عدد لا يحصى من المرات لكي يقتله سيونغ هوي، لكنه لم يستطع الموت. ولم ينزف كثيرا أيضا لأن كأس الكؤوس أغلق الجرح على الفور بمجرد إجراء القطع. وكل ما بقي كان عشرة آلاف جرح محمر، وقضى بيتر كل ثانية يشعر بألم شديد. كان الطهاة اليابانيون المهرة يستطيعون صنع الساشيمي من سمكة حية، وقد أصبح بيتر جيراغتي السمكة.
أشار البعض بأصابع الاتهام إلى سيونغ هوي لكونه قاسيا للغاية، وسفك آخرون دموع الامتنان، شاكرين إياه على معاقبة الشيطان الذي باع أفراد أسرهم. ورؤية للفرق الصارخ في الردود، لم يسع سيونغ هوي إلا أن يضحك على القدرة البشرية على التعاطف.
تم جعل إعدام بيتر جيراغتي نهائيا من قبل الاتحاد، ورأى البشر الذين جاءوا لمشاهدة وفاته الحالة التي كان عليها. بدا وكأنه مغطى بقشور مثل حورية البحر بسبب القطعات العشرة آلاف. توفي بيتر بارتياح بعد سماع أنه حكم عليه بالإعدام.
أرسل هذا الحادث موجات صدمة في جميع أنحاء عالم المرايا، مما أدى إلى انخفاض الأنشطة البشرية السوداء بسبب الخوف من سيونغ هوي. أصبحت طريقة تعذيبه أيضا مشهورة مثل اسمه. وبسبب جروح الشخص المعذب المتلألئة التي لا تحصى، أصبحت تعرف باسم القشور العشرة آلاف.
"أ-أنا أتحدث. سأخبركم بكل شيء. ا-اسمي كارلوس. أنا من عصابة تشيدبيل السلفادورية. سيطرت عصابتنا على المقاطعة العاشرة واستوعبت جزءا من الناس من المقاطعتين التاسعة والثامنة. نحن نستعد لحرب ضد المقاطعة الأولى و—ممرب!"
قال كارلوس كل ما يمكنه التفكير فيه بينما اقترب منه سيونغ هوي، لكن سيونغ هوي أغلق فم كارلوس وهز رأسه.
"أنا آسف، لكني لا أثق في الاعترافات التي لا يرافقها الألم. يميل الناس إلى دس الأكاذيب إذا شعر جسدهم بالراحة."
"ممرب! ممرب!"
"يمكنني استخدام الصولجان المهيب، لكني أفضّل عدم إهدار المانا وقوة قدري عليك."
استخدم سيونغ هوي قوة قبضته القوية لخلع فك كارلوس حتى لا يتمكن من قضم لسانه. فبعد كل شيء، فإن عدم وجود لسان سيجعل من الصعب فهم ما يقوله.
[تفعيل المهارة الفريدة: تجسيد الرمز.]
[كأس الكؤوس]
ظهر كأس أزرق جميل في الهواء الطلق. أخرج سيونغ هوي زجاجة مطارة من حقيبته والتقط سيف كارلوس.
اقترب من كارلوس وتمتم: "دعنا نرى... كان هناك ثلاث وأربعون جثة في المقاطعة الثامنة، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح؟"
"أُرَرَرَرَرَرَرَرَرَرّه!"
كانت الصرخات المكتومة تسمع بلا حدود. إذا أغلق المرء عينيه واستمع، فسيبدو الأمر وكأنها صرخات أشخاص على قطار الموت.
سأل هو غين: "جون. لقد قلت إن كارل ليس شريرا، أليس كذلك؟ هل ما زلت تعتقد ذلك؟"
لم يستطع جون الإجابة عليه. كان يحدق في سيونغ هوي وهو يعذب كارلوس في وسط الميدان. لم يستطع استشعار أي خبث، أو تعطش للدماء، أو غاية من سيونغ هوي، بل بدا الأمر ببساطة وكأنه كان يفعله بدافع الضرورة.
أي نوع من الحياة كانت لديه على الأرض ليفعل أمورا كهذه بمثل هذه البساطة؟ هل هو مرتزق أم شيء من هذا القبيل؟
حدق رفاق جون في سيونغ هوي كما لو كان مجنونا، لكن جون فكر بشكل أكثر منطقية بعد تلقي درس من معركتهم ضد الرجال الهجناء.
وذكر: "أتساءل عما إذا كان هذا الكأس الأزرق مهارة؟ إنه يعالج جروح الرجل. لا أحد في فريقنا لديه مهارة شفاء. نحن نعتمد فقط على سرعة تعافينا المتسارعة من إحصائية الصحة."
"جون! ليس هذا هو المهم الآن."
"إذن ما هو؟ هل من المفترض أن نتعاطف مع هذا الرجل؟ كل ما يمكنني رؤيته هو هذا الكأس الأزرق. ستزداد فرص بقاء فريقنا بعدة أضعاف إذا كان لدينا ذلك."
"أنت—" حدق هو غين مطولا في جون، ملاحظا تغييره المفاجئ في الموقف.
"هل أنت ربما... تعتقد أن خطأك هو أن هوا يون كادت أن تموت؟"
لم يجيب جون.
"أيها الأحمق! كيف يكون ذلك خطأك؟! الخطأ يقع علينا جميعا!"
"أنا الشخص الذي أعطى الأوامر."
أمسك هو غين جون من ياقته وقال: "استمع إلي بحذر شديد. ليس لأنك قائد جيد أنا أحترمك وأثق في أوامرك."
"إذن لماذا تثق بي؟ أعلم مدى عملك الجاد من أجل سلطتي، أيها العجوز هو غين. بما أنك الأقوى في فريقنا، فسيكون من الأفضل لنا أن نجعلك قائدنا—"
"لا تكن ضعيفا لعين هكذا! لا تقل لي إنك نسيت وعدنا. قلت إننا سنذهب معا إلى عالم المرايا وأنك ستساعدني في العثور على عائلتي. أنت الشخص الذي مد يده للإمساك بيدي أولا! حافظ على وعدك اللعين!"
لم يستطع جون قول أي شيء. في تلك اللحظة، اقترب منهم سيونغ هوي بعد إجراء القطعات الثلاث والأربعين.
مسح الدم عن السيف وسأل: "ماذا؟ هل هناك خلاف مفاجئ؟ إنه فريق غريب لديكم هنا."
"هل انتهيت؟" سأل جون.
"أعتقد ذلك. هل نهبتم كل الأغراض؟ إذن لنستمع معا. صديقنا سيفضل الموت على الكذب الآن."
"ل-لم أكن وحدي. نشيج. أرجوك سامحني. الرئيس... أمرنا بفعل ذلك. قال... كنا بحاجة إلى أن نصبح أقوى وأنه يجب علينا إحياء عصابة تشيدبيل في ذلك المكان المسمى عالم المرايا. نشيج. ق-قُتلت شخصين فقط لأكمل حصتي في ذلك اليوم."
استمع الجميع إلى اعتراف كارلوس. من واقع ما قال، كان من المقاطعة العاشرة وسيطر على المقاطعة مع زملائه أعضاء عصابة تشيدبيل. قتل رئيسهم أحد الأشخاص الذين كانوا يسببون المتاعب، ورأى أن ذلك منحه مئتي كارما. ثم اكتسب قوى خارقة بعد فتح مكعب إحصائيات واحد، مما بدأ صيد عصابة تشيدبيل للبشر.
"كان بإمكانك فقط قتل الكلاب السوداء أو الأجساد إذا أردت الكرما! لماذا قتلت الجدات والأجداد؟!" صرخ دو هيون في وجه كارلوس بالدموع.
"ال-الكلاب السوداء أعطت عشرين كارما على الأكثر. كان قتلهم صعبا، وكمية الكرما التي أعطوها تقل بمرور الوقت. مُ-مقارنة بذلك، قتل البشر أعطى دائما كمية ثابتة من الكرما"، أاب كارلوس بينما كان يلقي نظرة خاطفة على سيونغ هوي كما لو كان يبحث عن التفاهم.
سأل هو غين بعدم تصديق: "إذن، لقد قبلت بعض النيباليين من المقاطعة التاسعة في عصابتك، و... حتى بعض الأشخاص من المقاطعة الثامنة؟"
"ن-نعم. قالوا إنهم كوريون. كانوا آسيويين... تماما مثلكم. هم الذين قدموا لنا المعلومات."
لاحظ جون: "لا بد أن بعض الأشخاص الذين غادروا المنطقة الآمنة انضموا إلى عصابة تشيدبيل."
"أولئك الأوغاد! كيف يمكنهم ذلك؟!"
"لا بد أنهم أرادوا أن أصبحوا أقوى، أظن. تحصل على مئتي كارما بمجرد قتل شخص واحد. هذا مكعب إحصائيات واحد لكل عملية قتل"، قال سيونغ جون.
"كيم سيونغ جون! لماذا بحق الجحيم تحسب ذلك؟!" صرخ سيونغ تاي.
"الحساب ليس صعبا بما يكفي لتبرير الحساب أصلا!"
"كلاكما، اصمتا!" صرخ هو غين. وسأل كارلوس: "إذن، ذهب رئيسك إلى مقاطعة مختلفة، أليس كذلك؟"
أومأ كارلوس برأسه. حدق في سيونغ هوي وتوسل بيأس: "أ-أنا أعرف الموقع العام الذي يتواجد فيه. إ-إذا تركتني أعيش، فسأخذك إليه. يجب أن يكون قد جمع ما يقرب من مئة شخص، لكن سيكون الأمر على ما يرام طالما أخذتك. ل-لدى ثقة الرئيس."
ابتسم سيونغ هوي اتساعا واسعا. "مئة، هاه؟ هذا رائع، لكن شيئا واحدا آخر. كان هناك عدد قليل من جثث النساء في وسط المنطقة الآمنة للمقاطعة الثامنة. هل فعلتم ذلك؟"
"م-ماذا؟ ل-لا أعرف ما تعنيه. أ-أراهن أن الرئيس يعرف عن ذلك. بعد كل شيء، هو الشخص الذي أعطى كل الأوامر"، تلجلج كارلوس، محاولا إخفاء ذعره بينما كان يلقي اللوم كله على رئيسه.
"أرى ذلك."
طنع سيونغ هوي كارلوس في قلبه.
"كورغ!"
اتسعت عيون كارلوس عدم تصديق، وتوقف عن التنفس بعد بعض التشنجات.
[لقد اصطدت فردا يحمل كارما القاتل.]
[تم الحصول على 325 كارما.]
...
نظر سيونغ هوي إلى جثة كارلوس وتمتم بارتياح: "كنت قلقا من أنك تشعر بالندم."
كان الأشخاص الذين احتقرهم أكثر من غيرهم هم أولئك الذين ألقوا بالبشر الآخرين تحت الحافلة، فقط ليأخذوا هم أنفسهم الطريق السهل. لقد سرقوا أقدار الآخرين بدلاً من محاولة إمساك أقدارهم بأنفسهم. للأسف، كان ذلك هو المعيار لكثير من الناس العاديين.
ادخلوا من الباب الضيق.
لأن الباب واسعا والطريق رحبا يؤديان إلى الهلاك،
وكثيرون هم الذين يدخلون منه.
لكن الباب ضيقا والطريق ضيقا يؤديان إلى الحياة،
وقليلون هم الذين يجدونه.
متى 7: 13، 14