الفصل 11
قال سيونغ هوي وهو يلتفت حوله ويأخذ نفسا عميقا: "لقد مضى وقت طويل".
من المؤكد أنه كان مجنونا لشوقه لرائحة السمك في الهواء، لكن لا بأس بذلك. الآن وقد أصبح في هذا العالم المجنون، كان واحدا من العقلاء.
لقد غادر القطار المتجه إلى العالم الممزق المحطة. تشو، تشو. تذكرة واحدة لكل شخص.
"كياااه!" بحق الجحيم؟! أين أنا؟!
"ل-لماذا المكان مظلم هكذا؟! هل نحن في غابة؟"
كان الأشخاص الضائعون في حالة من الارتباك، عاجزين عن استيعاب الموقف. لم يتمكنوا سوى من رؤية غابة كثيفة مليئة بالأشجار العملاقة وقمر هلال مقلق. في تلك اللحظة بالضبط، تردد صدى رسالة أكاشا في رؤوس الجميع مثل ملك الموت.
[جار بدء المهمة الإجبارية لدخول عالم المرآة.]
...
[طريق عالم المرآة (مهمة إجبارية)
الرتبة: —
الوصف: أنت في المقاطعة 8 من ضواحي الغابة المظلمة. احصل على صخرة انتقال موجودة في مركز الغابة في غضون ثلاثين يوما. يمكنك الانتقال إلى عالم المرآة عند النجاح.]
"م-من هناك؟! من تحدث للتو؟!"
"هذا جنون! لابد أنني أجن!"
لم تُنقل رسائل أكاشا عبر اللغة؛ بل تم نقل معناها مباشرة إلى العقل. الأشخاص الذين اختبروا هذا الشعور الغريب للمرة الأولى نظروا حولهم للعثور على مصدر الصوت، لكن جهودهم باءت بالفشل.
"ماذا؟ ما هي نافذة الحالة؟"
"نظام... المهمات؟"
"ما هي المكعبات؟ ما هو الكارما؟ شخص ما... ليخبرني أحد بحق الجحيم ما الذي يجري!"
"سلاح القدر؟"
استطاع سيونغ هوي معرفة أن الآخرين كانوا يتلقون شروحا حول الأنظمة المختلفة. لقد مر بيقظة أولية على الأرض، لذا لم تظهر له مثل هذه الرسائل، ولكن تم إعطاؤه بعضها أيضا.
[منطقة الأمان بعرض ثلاثمائة متر.]
[لا يمكن للفوضى دخول منطقة الأمان.]
[فرد واحد يحمل ختم الظلام.]
[الشخص الذي يحمل ختم الظلام سيحصل على مهمات سوداء تتضمن أفعالا مثل القتل والسرقة.]
[إذا لم ينفذ صاحب ختم الظلام المهمات السوداء، سيتم نقل الختم إلى شخص آخر في غضون ثلاثة أيام.]
ها قد بدأ الأمر، هكذا فكر سيونغ هوي.
كان ختم الظلام نعمة ونقمة في آن واحد. إذا أكمل صاحب ختم الظلام المهمات السوداء دون أن يكتشفه الآخرون، فسوف يصبح أقوى بكثير من البقية. ومع ذلك، كان ذلك يعني أن كل شخص آخر سيتضحى به من أجل شخص واحد. وبما أن هناك مئتي شخص في المقاطعة، فإن عشرة أشخاص على الأكثر سيتلقون ختم الظلام خلال الثلاثين يوما. وكان أحدهم سيقوم بالتأكيد بتنفيذ المهمات السوداء.
"هارغ...! لا أريد هذا! ما هذا الجحيم؟! أريد... أريد العودة إلى منزلي!"
"أيها الحقير! أظهر نفسك! توقف عن الهمس في مخبئك الصغير واخرج بالفعل!"
"ع-عذرا! من فضلك اصمت! أنت لا تعرف ما يوجد في هذه الغابة!"
"هاتفي ميت!"
وقع الأشخاص الضائعون في حالة ذعر شديد. كان عليهم إنكار الوضع الحالي أو قبوله بأسرع ما يمكن. ومع ذلك، كان الأمر يشبه اختبارا مفتوح الكتاب يمكن حتى لطالب في المرحلة الابتدائية حله. لقد تم إعطاء الإجابة - كان عليهم قبولها وإلا فسيموتون.
صرخ شاب في وسط الميدان: "حسنا! أيها الجميع، من فضلك استهدؤوا واستمعوا لي!"
كان الرجل الذي يرتدي ثوبا أبيض ونظارات ينبعث منه شعور بالموثوقية بسبب انطباعه الأول كمثقف يعمل في مجال محترم.
"اسمي كيم مين سو! أنا صيدلي! يجب أن نحصل على فهم أفضل لوضعنا الحالي!"
أولئك الذين كانوا يبكون، ويمسكون بهواتفهم الذكية الميتة، ويغضبون، نظروا جميعا إلى مين سو.
بمجرد أن حصل على انتباه الجميع، تابع قائلة: "أولا... يبدو أننا ضائعون، وهي الظاهرة التي لم يكتشف أحد سببها أو نتيجتها على الإطلاق. لقد تم إرسال الجميع إلى هنا."
"إذن... أخي، الذي اختفى قبل ثلاث سنوات، لابد أنه هنا أيضا!"
"أ-أمى! لقد ضاعت منذ عام واحد. هل هي على قيد الحياة؟"
اليأس الذي كان في عيون الأشخاص الذين فقدوا أحباءهم عبر ظاهرة الضياع اختفى وحل محله الترقب والأمل.
سأل مين سو: "أنا متأكد من أنهم كذلك. لا أعرف نوع القوة التي جلبتنا إلى هنا، لكنني أشك في أن الغرض منها هو قتلنا. لقد تلقى كل واحد منكم المهمة الإجبارية، أليس كذلك؟"
"ك-كيف يمكنني رؤيتها مرة أخرى؟"
صرخ شخص ما: "هاه؟ ستظهر مرة أخرى إذا فكرت في رغبتك في رؤية المهمة الإجبارية!"
"نعم. طريق... عالم المرآة؟"
قرأ الجميع تفاصيل المهمة الإجبارية التي كانوا أصيبوا بالذعر شديدا بحيث لم يتمكنوا من قراءتها بشكل صحيح في ذلك الوقت.
وتابع مين سو قائلا: "يقول هذا إن هذه هي الغابة المظلمة وأننا في المقاطعة 8 من ضواحيها. هذا يعني أن هناك سبع مقاطعات أخرى على الأقل. قد يكون هناك المزيد من الأشخاص في نفس وضعنا."
كان هذا تحليلا ذكيا. من واقع ما تذكره سيونغ هوي، كانت هناك عشر مقاطعات، كل منها مليئة بمئة شخص. وبالتالي، كان هناك ألف شخص حاليا في الغابة المظلمة.
"لقد مُنحنا ثلاثين يوما. يجب أن نكون قادرين على الذهاب إلى المكان المسمى عالم المرآة إذا حصلنا على إحدى صخور الانتقال تلك. الأشخاص الذين ضاعوا طوال هذا الوقت لابد أنهم هناك أيضا. يمكننا جميعا النجاة!"
لم يكن مين سو مخطئا في ذلك أيضا. ومع ذلك، وعلى الرغم من أن رسائل أكاشا لم تكذب قط، إلا أنها لم تقل الحقيقة كاملة قط.
لا توجد سوى مئة صخرة انتقال. لا توجد طريقة سيحصل فيها كل المئة منا على واحدة.
فقط مئة من أصل ألف شخص يمكنهم الحصول على صخرة انتقال - فرصة بقاء بنسبة عشرة بالمئة. من الناحية المثالية، سيحصل كل فرد في المقاطعة 8 على صخرة انتقال، ولكن من الناحية الواقعية، كان لابد من تقليل المنافسين. ذهب معظمهم إلى الحل الوسط نظرا لأن الأول كان مستحيلا والثاني كان قاسيا للغاية. كانوا يأملون في النتيجة المثالية ولكنهم يأملون أيضا أن يسقط منافسوهم من تلقاء أنفسهم أو يتم القضاء عليهم بيد شخص آخر - وهو موقف يليق حقا بالإنسان.
وتابع مين سو: "بما أن منطقة الأمان بعرض ثلاثمائة متر، يجب أن يكون هذا المكان آمنا، لكن هذا يعني أيضا أنه ليس آمنا في الخارج."
"أورغ. ما الذي يوجد في الخارج؟"
"لا يمكن أن تكون وحوشا، أليس كذلك؟"
حدق الآخرون بتوتر في الغابة المظلمة.
"ويبدو أن هناك شيئا يسمى ختم الظلام. إذا تم إعطاء أحدكم شيئا من هذا القبيل، استمعوا إلي عندما أقول إنه لا يوجد سوى مئة منا! ليس لدينا أي فكرة عن المخاطر الكامنة في هذه الغابة، لذلك يجب أن نعمل معاً! من فضلك امتنعوا عن أي قرارات متهورة!"
"ه-هو محق! القتل والسرقة؟ هذا سخيف!"
"من هو؟ من حصل عليها؟!"
"أظهر نفسك!"
كان الناس يزدادون اشتعالا.
صرخ مين سو: "من فضلك اصهدؤوا! الذعر هو أسوأ شيء يمكننا القيام به الآن! دعونا نفكر جميعا بهدوء. لا داعي للقلق. طالما أننا نراقب بعضنا البعض ونعمل معا، فلا داعي لأي شخص للقيام بهذه المهمات الغريبة. وأيضا، يبدو أننا جميعا قد مُنحنا أسلحة."
"أسلحة؟"
"ل-لم أحصل على أي شيء."
أصلح مين سو نظارته بإصبعه السبابة وتابع: "لقد مُنحنا جميعا شيئا يسمى أسلحة القدر. يمكنك استدعاؤها بالتمني بذلك. تحققوا بأنفسكم."
بدأ الجميع في التحقق من أسلحة القدر الخاصة بهم.
"هاه؟ ما هذا؟"
"إنه محق!"
تم استدعاء أسلحة القدر في أيدي كل شخص - شاب يحمل غطاء منهول، امرأة تحمل علبة مكياج، رجل يحمل سيفا، فتاة تحمل جرو زغبي، رجل يحمل حقيبة يد، وغيرها الكثير.
تفقد مين سو أسلحة القدر المختلفة وعلق قائلا: "سلاح القدر الخاص بي هو هذه النظارات. يبدو أنها تستطيع اكتشاف النوايا الخبيثة، لذا سأخبر الشخص الذي تلقى ختم الظلام مرة أخرى أن يكون حذرا!"
نظر الجميع إلى مين سو وأومأوا برؤوسهم. النظارات التي تمتلك هذا النوع من القدرة ستمنع صاحب ختم الظلام من التصرف بطشاشة.
نظر مين سو حوله وقال: "على الرغم من أن الموقف قد يبدو ميئوسا منه، إلا أنه ليس سيئا كما تعتقدون. فرص بقائنا أقل لأننا انفصلنا جميعا إلى مقاطعات، ولكن لا يزال هناك مئة منا هنا. دعونا نتوحد جميعا ونعمل معا!"
مد مين سو ذراعه اليمنى إلى الأمام، ملوحا لأي شخص بالإمساك بيده. نظر الجميع إلى بعضهم البعض. في تلك اللحظة بالضبط، اقترب رجل بزي غريب من مين سو. كان يرتدي حقيبة ظهر بحجمه تقريبا، مع أساور فضية منقوشة بتنانين لا تتطابق مع زيه - لقد كان سيونغ هوي.
أمسك بيد مين سو.
قال مين سو وهو يعبر عن امتنانه: "شكرا لك. طالما أننا نتكاتف معا - أرغ!"
ضغط سيونغ هوي على يد مين سو بقوة لدرجة أن أصوات الطقطقة ترددت في جميع أنحاء الميدان.
علق سيونغ هوي قائلا: "أنت جيد، سأمنحك ذلك".
"م-ماذا تعود... أرغ!"
"أنا أقول إنني معجب بكيفية منحهم الأمل، ثم الخوف، وطمأنتهم بالحديث عن الأسلحة، والاستفادة من الأعداء هنا وفي الخارج. لقد تكيفت بالفعل مع هذا المكان في هذا الوقت القصير"، أثنى سيونغ هوي بصدق على مين سو بابتسامة.
"غوه. اتركني!"
"أتريد معرفة شيء ما؟ لقد كنت أراقبك منذ أن وصلت إلى هنا، لكنك كنت ترتدي تلك النظارات التي تدعي أنها سلاح القدر الخاص بك منذ البداية."
تغير الضوء في عيون مين سو. وصرخ: "إ-إنه هو! هذا الرجل هو الشخص الذي تلقى المهمات السوداء! إنه يظهر نوايا خبيثة واضحة—"
لم يستطيع مين سو إكمال جملته. دخلت يد سيونغ هوي إلى هوديسه الكبير ليحصل على سكينه وطعنه على الفور، قاطعة حوالي ثلثي حلق مين سو. انحنى رأسه إلى الوراء مثل هاتف قابل للطي بسبب اللحم الذي لا يزال متصلا. انهار جسد مين سو بينما تدفق الدم من حلقه.
"كياااههه!"
"ق-قاتل!"
"ل-لقد قتل شخصا ما!"
حدث كل ذلك بسرعة كبيرة. ابتعد الآخرون عن سيونغ هوي واستدعوا أسلحة القدر المتهالكة الخاصة بهم.
لم يلقي سيونغ هوي بالا لهم وداس على نظارات مين سو لكسرها.
"يجب أن تختفي أسلحة القدر الخاصة بك عندما تموت، أيها الصيدلي المخادع."
هز سيونغ هوي الدم عن سكينه وأعاده إلى غمده في هوديسه. استدار مبتعدا عن الناس المصدومين وترك منطقة الأمان.
[أنت أول شخص في جميع المقاطعات يقتل شخصا يحمل ختم الظلام.]
[المهمة المخفية: التعرف، مكتملة.]
[تم الحصول على 500 كارما.]
...
تقدم كيم مين سو أيضا عندما وصل سيونغ هوي إلى الغابة المظلمة في حياته الماضية. استاب قراءة الموقف بسرعة وفك تشفيره بطريقة تفيده.
بمجرد أن اكتشف أن سيونغ هوي قاتل، قال باعتذار: "أنا آسف. الآخرون يصبحون قلقين لوجودك. أنا أصدقك عندما تقول إنك لا تحمل ختم الظلام، ولكن... ليس هناك خيار آخر. هذا من أجل مصلحتك أيضا."
لقد كان بارعا بشكل غير طبيعي في التكيف، وسمحت له هذه القدرة الاستثنائية بأن يصبح على الفور قائد المقاطعة 8. بينما كان سيونغ هوي يكافح من أجل البقاء دون الاعتماد على منطقة الأمان، قام مين سو بتنظيم المجموعة وتطهير كل منطقة من الغابة المظلمة خطوة بخطوة جنبا إلى جنب مع الأشخاص الذين لديهم أسلحة قدر متوافقة مع القتال.
اعتقد سيونغ هوي أن مين سو كان مذهلا عندما رآه من بعيد، لكنه تذكر شعوره بالذهول بعد اكتشاف أن هو ومين سو وحدهما اللذين حصلا على صخرة انتقال في مقاطعتهما. بعد ذلك، دخل مين سو في طريق سريع للنجاح في عالم المرآة. وانضم لاحقا إلى عشيرة سوداء سيئة السمعة، القرضى، كعضو تنفيذي.
أعطاه الناس لقب الصيدلي المخادع. كان سلاحه كبسولة دواء؛ ويمكنه إضافة شرط إليها وجعل كل من يتناولها ينفذ شروط العقد. وإذا فشلوا في ذلك، فسيتلقون عقوبات - لقد كانت قدرة تحكم.
بعد سماع قدرته، تأكد سيونغ هوي من أن مين سو كان أول شخص في المقاطعة 8 يتلقى ختم الظلام. لقد أكمل كل مهمة سوداء ليصبح أقوى بكثير وبشكل أسرع بكثير من أي شخص آخر.
ومن ثم، راقب سيونغ هوي مين سو بينما كان الجميع في حالة ذعر. نظر مين سو بسرعة حوله لفهم الوضع وقام بحسابات مناسبة، كل ذلك دون تعبيرات. وكما توقع سيونغ هوي، فعل مين سو نفس الشيء الذي فعله المرة السابقة. استخدم الموقع غير المألوف، والناس فيه، والمخاطر التي وراء منطقة الأمان، والعدو داخل منطقة الأمان، وخصائص الغابة المليئة بالألغاز - كل ذلك لرفع مكانته.
لقد خدع الجميع أيضا بادعاء أن نظارته العادية كانت سلاحه. أعجب سيونغ هوي بجرأته على الكذب بأنه يستطيع اكتشاف النوايا الخبيثة على الرغم من أنه لم يكن يعرف حتى كيف يضع قواعد لسلاحه.
لو ترك وشأنه، لكان قد لفّق التهم لأولئك الذين عارضوه باعتبارهم يمتلكون ختم الظلام، بينما كان ينفذ المهمات السوداء في الظلال. ومن ثم، قتل سيونغ هوي مين سو وأكمل المهمة المخفية، التعرف، التي كان يستهدفها أيضا. لقد قتل عصفورين بحجر واحد.
كان بإمكان سيونغ هوي فضح مين سو ببطء بدلاً من التصرف بتهور. وبهذه الطريقة، لم يكن ليتعرض للعار كقاتل ولكان قد كسب ثقة ودعم كل من حوله.
لكن لن يكون هناك فائدة من ذلك.
سيقول بفخر إنه قتل السرطان، كيم مين سو، وأدى واجبه كعضو في المقاطعة 8. كانت القصص تنقسم دائما إلى مقدمة وعرض وخاتمة منظمين بشكل جيد، لكن الخاتمة وحدها هي التي كانت مهمة في الواقع.
لقد تصرف سيونغ هوي وقتل هذا اللقيط. لم يكن ملزما بتفسير أفعاله أو سببه للقيام بذلك - كان هذا هو نوع المكان الذي كان عليه عالم المرآة. لقد قال كونفوشيوس شيئا مشابها أيضا، على الرغم من أن السياق كان مختلفا تماما.
عندما سأل زيغونغ عن القيادة،
قال كونفوشيوس:
"أنجز أولاً ما تريد قوله ثم قله."
كونفوشيوس، المحاورات