199
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*******
الفصل 199: تلميذي الغبي
عندما وُلد من جديد في عصر الفنون القتالية، أدرك (وَانغ تِنغ) ببطء شيئاً واحداً.
لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه!
؟
قد تكون العجوز الواقفة على جانب الطريق خبيرة في فنون القتال. وقد يكون الجزار مُغَامِراً شرساً قادراً على شق طريقه بسكين واحدة… وقد يكون ذلك (السَمِين) ذو المظهر الغبي طاهياً ماهراً في فُنون السَطْوَة.
قد يقوم عامل التوصيل بإرسال الطعام إلى بعض الأشخاص، ولكن ليس بالضرورة أن يكون ذلك بسبب تدني مكانته، بل لأن الشخص الذي يحتاج إليه لتوصيل الطعام يتمتع بنفوذ كبير!
كان طاهي السطوة مهنةً واعدةً تُدرّ دخلاً وفيراً، وكان يحظى باحترام كبير من المُغَامِرين. كما كان طهاة السَطْوَة ضيوفاً لدى العديد من المُغَامِرين الأقوياء.
لذا، لا تحتقر أحداً أبداً، وخاصة أولئك الذين يبدون عاديين.
كان عشاء (دان تيتشيان) فاخراً. احتوى صندوق الطعام على خمس طبقات. احتوت إحدى الطبقات على أرز ناعم وممتلئ كالبلور، بينما احتوت الأخرى على حساء خفيف منعش ولذيذ. غطت طبقة رقيقة من التوهج سطح الحساء. أما الطبقات الثلاث المتبقية فاحتوت على السمك واللحم والخضراوات…
كان مزيجاً بسيطاً، لكن الطعم والأسلوب كانا فريدين!
كانت كل الأطباق تتوهج… لم يكن ذلك مبالغة. كانت تتوهج فعلاً. لم يكن الطعام المتوهج مجرد مزحة.
تناولت (دان تيتشيان) الطعام بشهية. كانت سرعتها مذهلة، لكنها لم تكن تلتهم الطعام بشراهة. لم يكن ذلك ليُشعر أحداً بأنها غير مهذبة، بل بدت كملكة مائدة. لم تفقد أناقتها، بل منحت من حولها شعوراً لطيفاً، مما زاد من شهية من كانوا بجانبها.
حسناً، على الأقل عندما نظر إليها (وَانغ تِنغ)، شعر فجأة ببعض الجوع.
هذا غريب، هذا غريب. لقد تناولت عشاءي منذ وقت ليس ببعيد!
«سيدتي، لماذا هذا الطعام… متوهج؟» ابتلع (وَانغ تِنغ) لعابه سراً وهو يطرح السؤال.
أجابت (دان تيتشيان) ببرود: «بسبب السطوة!»
«سطوة؟»
«صحيح، الطعام الذي يُعدّه طهاة السَطْوَة يتكون في الغالب من لحم (وُحُوش السَطْوَة النَجمية) والأعشاب الروحية. تشترك هذه المكونات في عنصر واحد: السطوة. باستخدام أساليب طهي خاصة، يُفعّل طهاة السَطْوَة القوة الكامنة في المكونات لتحقيق أفضل النتائج في دعم عملية التدريب. الآن، يجب أن تعرف لماذا يجب أن يكون طهاة السَطْوَة مُغَامِرين بارعين»، هكذا قالت (دان تيتشيان).
«ذلك لأن المُغَامِرين فقط هم من يستطيعون الشعور بحركة السطوة»، أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه وأجاب.
«بالحديث عن طهاة السَطْوَة المهرة، لا بد لي من إظهار احترامي لقارة شينغوو. إنهم قادرون على تطوير هذه المهنة الثانوية إلى هذه المرحلة. هذا أمر نادر»، هكذا اشادت (دان تيتشيان) بصدق.
«سيدتي، هل أنت متأكدة من أنك لا تقولين هذا لأن اطباق السَطْوَة لذيذة للغاية؟» كان (وَانغ تِنغ) هادئاً جداً لدرجة أنه لم ينخدع بها.
«يا تلميذي الأحمق، كيف يمكن أن يكون معلمك شخصاً كهذا؟» تجنبت (دان تيتشيان) نظرة (وَانغ تِنغ) وضحكت ضحكة غريبة.
(وَانغ تِنغ): «…»
شعر (وَانغ تِنغ) بصداع شديد. كل ما أراده الآن هو الابتعاد عن هذه السيدة التي كان عليه أن يناديها «سيدتي». كل كلمة تنطقها كانت تثيره. وبينما كان ذلك يثير غضبه، شعر أيضاً بالعجز.
أجبر نفسه على التحلي بالصبر وانتظر حتى تنتهي (دان تيتشيان) من تناول الطعام.
نهضت وربتت على بطنها، الذي بدا مسطحاً كما كان من قبل. تجشأت وقالت: «أنا شبعانة الآن. اتبعني. لنقم بنشاط ودي بعد تناول الطعام بين المعلم والتلميذ.»
(؟؟؟)
تعثر (وَانغ تِنغ) فجأة لحظة وقوفه. وقال بخجل: «لا أعتقد أن هذا جيد».
«ههه، أيها الصغير. أنت حقاً مشاغب.» ابتسمت (دان تيتشيان) ابتسامة غريبة ودخلت إلى المنزل.
شعر (وَانغ تِنغ) فجأةً بخدرٍ في رأسه. بدأ يلوم نفسه سراً على كثرة كلامه. أسرع بالركض ولحق بسيدته. «يا سيدتي، ممارسة الرياضة بعد الأكل مباشرةً مضرّةٌ بالمعدة. لمَ لا نرتاح قليلاً قبل أن نبدأ؟»
قالت (دان تيتشيان) بازدراء: «هل تعتقد أن هذا التمرين البسيط سيضر بمعدتي؟»
تبع (وَانغ تِنغ) (دان تيتشيان) إلى غرفة تدريب واسعة.
حركت (دان تيتشيان) أطرافها وقالت لـ (وَانغ تِنغ): «هناك مخطوطات وأساليب قتالية مناسبة للجميع. لذا، لن أعلمك بعض الأمور بسهولة. الأمر كله يعتمد على اختيارك. كما أن لا شيء في هذا العالم مجاني. إذا أردت شيئاً أفضل، فعليك أن تقاتل من أجله.»
«لكن، ابتداءً من اليوم، سأكبح جماح قدراتي وأقاتلك على مستواك. هذا من أجل صقل خبرتك القتالية ووعيك القتالي.»
«بحسب ما أرى، هذه هي السمات الضرورية الحقيقية للمُغَامِر. لقد رأيت العديد من المُغَامِرين يعودون من ساحة المعركة. كثير منهم لا يمتلكون تقنيات قتالية مذهلة أو معرفة عميقة بالمخطوطات. لكن عندما يقاتلون أولئك المُغَامِرين الموهوبين، فإنهم يحققون انتصاراً ساحقاً.»
لا أريدك أن تصبح ذلك النوع من المُغَامِرين الذين يمتلكون القدرة فقط ولكن ليس لديهم قوة قتالية مناسبة. في النهاية، لن يكون ذلك شيئاً.
«لم أقاتل بما يكفي أمس، لذا فلنواصل الليلة.»
وبينما كانت تتحدث، صرخت فجأة بصوت عالٍ.
«أنا قادمة!»
انفجرت هالتها المهيمنة على الفور. والمثير للدهشة أنها بادرت بالهجوم. وطأت الأرض بقدمها العارية، وكأنها تحولت إلى سهم وهي تطعن قلب (وَانغ تِنغ) بيديها الحادتين كالشفرة، مصحوبة بعاصفة هوجاء.
كان هجومها الأول موجهاً مباشرة إلى نقطة ضعفه القاتلة. ولم تُبدِ أي علامات على التراجع.
يا لها من قوة! ضاقت حدقتا (وَانغ تِنغ). كان رد فعله سريعاً، إذ تقدم خطوة للأمام وأمال جسده لتفادي الهجوم. ثم وجه لكمة قوية إلى صدغ (دان تيتشيان).
لكن في اللحظة التالية، اختفت في مكانها. ظهرت على يسار (وَانغ تِنغ) وضربته بساقها بلا رحمة.
تفادى (وَانغ تِنغ) الهجوم بصعوبة بالغة. كانت تهاجمه بلا هوادة كعاصفة هوجاء، دون أي توقف.
بوم، بوم، بوم!
كان (وَانغ تِنغ) يكافح للتعامل معها. لم يستطع الرد على الإطلاق.
كان يشعر بأن (دان تيتشيان) قد كبحت قوتها بالفعل حتى وصل إلى مرحلته، لكنه مع ذلك لم يكن قادراً على المقاومة.
قوية للغاية!
كانت قوية لدرجة أنها بدت غير واقعية!
لم تبذل قصارى جهدها ليلة أمس.
ارتجفت زوايا شفتي (وَانغ تِنغ). كان مذهولاً. تباً لقوة العناصر المتعددة، تباً للسرعة الفائقة، لقد نفّذ كل شيء. ومع ذلك… كان ذلك بلا جدوى.
بلغت قوة (دان تيتشيان) القتالية ذروة الكمال. كان الأمر مرعباً لدرجة أنه جعله يشعر بالعجز.
اللعنة، سأقاتل بكل ما أملك!
كان (وَانغ تِنغ) يفقد موقعه تدريجياً. عندما اصطدمت ساقه بساق (دان تيتشيان)، شعر بخدرٍ في جسده. كان مصمماً. لم يكترث إن كان سيفوز عليها أم لا. فقط… قاتلها بكل قوته.
…
بعد نصف ساعة.
استلقى (وَانغ تِنغ) على الأرض. كان جسده كله يؤلمه، ولم يستطع الوقوف على الإطلاق بعد القتال.
قال بصوت أجش: «يا سيدتي، أنت شديدة القسوة!» كان حلقه جافاً.
ابتسمت (دان تيتشيان) بلطف. «يا تلميذي الأحمق، معلمتك تفعل هذا من أجلك. اليوم، أنا أقاتل معك. في المستقبل، ستواجه أنواعاً شتى من الأعداء، وسيوجهون إليك ضربة قاضية على الفور. لن يكترثوا إن كنت تتألم. لذا، هذه هي الطريقة الوحيدة لإطلاق العنان لقدراتك الكامنة حتى تنمو باستمرار.»
لم تكن (دان تيتشيان) تكذب حين قالت ذلك. لقد كانت تفعل ذلك بالفعل لإجباره على إطلاق العنان لقدراته. لكن اليوم كان مجرد اليوم الأول. هل كان هناك داعٍ لهذه القسوة؟
كان هذا انتقاماً بكل تأكيد!
يا لها من امرأة ضيقة الأفق!
قلب (وَانغ تِنغ) عينيه وحدق في السقف. وأعرب عن عدم رغبته في الرد على سيدته عديمة الرحمة.
«حسناً، حسناً، لا بأس. أعرف ما أفعله. في طريق عودتك، اذهب إلى قسم اللوجستيات واشترِ زجاجة من كريم اليشم الأسود، وادهن بها جسمك بالكامل. أعدك أنك ستكون بخير غداً. حينها، يمكنك مواصلة تدريب الحب هذا معي.» ضحك (دان تيتشيان).
بعد أن ودّعت (وَانغ تِنغ)، وقفت وحيدة أمام الباب لبعض الوقت. وفجأة، ارتسمت ابتسامة على شفتيها.
«لم أضيع رحلة عودتي هباءً. لم أكن قادرةً على فعل هذا عندما كنت في سنه!»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN