الفصل 7 - البائع المتجول
تغير الفصل من الربيع إلى أوائل الصيف.
لقد مضى ما يقرب من شهرين، أليس كذلك؟
لقد مر ما يقرب من شهرين منذ أن جاء جين إلى قرية كاينا. خلال ذلك الوقت، قام بتركيب مضخة، وحفر ينبوعاً حاراً، وصان نظام الصرف الصحي. كما قام ببناء مقطورة دراجة وعربة يد.
لقد صنع مقطورة الدراجة لأنه بدا أن هانا تواجه صعوبة في حمل الماء. أما عن الوقت الذي صنع فيه عربة اليد، فقد كانت مريحة بشكل مدهش واكتسبت شعبية بحيث تم تخصيص واحدة لكل عائلة.
في الوقت الحالي، كان جين يلعب لعبة المطاردة مع الأطفال. حتى الآن، لم يكن لدى هذا العالم، أو على الأقل هذه القرية، مفهوم اللعب. إنهم قادرون على اللعب لعدم وجود تمييز بين النساء، والآن أصبح اللعب شائعاً.
هذه المرة الأخ الأكبر جين هو الغول؟
حسناً، إنه دوري. سأعد حتى عشرة الآن. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...
ركض جميع الأطفال هاربين.
تسعة... عشرة!
حسناً،ها أنا قادم!
واه!
تأملت مارثا المشهد الدافئ.
بعد أن جاء جين، أصبحت تلك الفتاة هانا حيوية للغاية على الرغم من أنها كانت تحزن بعد وفاة والديها.
حسناً، لقد أمسكت بالأول.
بسبب زيادة قواعد الغول، زاد عدد الغيلان تدريجياً. وانتهى الأمر بمجرد أن أصبح الجميع غولاً.
أمسكت بك يا هانا~
أمسكت بك يا كورت!
انتظر يا ماريو!
سأقبض عليك يا جيسي.
استمروا حتى حل الظلام. بعد ذلك، غسلوا أجسادهم المتعرقة في الينبوع الحار، وعادوا إلى المنزل بوجوه تبدو منعشة.
في الآونة الأخيرة، بدا شعر هانا وكأنه أصبح أكثر لمعاناً. من ذهب باهت إلى ذهب لامع. أيمكن أن يكون ذلك تأثير الينبوع الحار؟ عند وصوله إلى المنزل، تبع جين هانا التي هرولت إلى الداخل.
لقد عُدت~
لقد عُدنا.
أهلاً بعودتك يا هانا، ويا جين.
استقبلتهم مارثا التي كانت تحضر العشاء.
لا بد أنكم جائعون، سأجهز شيئاً قريباً.
آسف لجعل طعامي جاهزاً طوال الوقت.
لا بأس، لقد كانت حياتي أكثر راحة بكثير مما كانت عليه من قبل بفضلكم.
في الواقع، انخفضت الحاجة إلى حمل الماء بشكل كبير لدرجة أنه يمكن استخدام الماء الساخن من الينبوع الحار للغسيل. لقد كان ذلك مريحاً للغاية.
حسناً، لقد انتهى الأمر!
واو، هذا لذيذ!
قائمة طعام الليلة هي البيض المقلي والخضروات المقلية.
لا يزال هناك القليل من الملح المتبقي، لذا سيتعين عليك تحمل كونه متبلاً بخفة.
بدت مارثا وكأنها تعتذر. وعند سماع ذلك، سألها جين.
أوه، أرى ذلك. ولكن أليست مشكلة إذا لم يكن هناك ملح؟
لا بأس، يمكنني فقط شراء بعضه من رولاند الذي سيأتي على الأرجح غداً أو بعد غد.
رولاند؟
لكونه غير معتاد على الاسم، سأل جين مرة أخرى.
رولاند هو بائع متجول. حوالي مرة كل شهرين، يأتي لبيع الأقمشة، والملابس، والملح أو السكر، ومجموعة متنوعة من الأسماك المجففة، وجميع أنواع الطعام.
أرى ذلك.
كما هو متوقع، يبدو أنه من المستحيل الاكتفاء الذاتي.
إذن سأحتاج إلى المال.
قبل أن يتمكن من قول أن الياقوت الذي أحضره كان مصاريف معيشته، قاطعته مارثا.
ليست هناك حاجة للممال، ستحتاج إلى المقايضة. نظراً لأن هذه قرية نائية، فلا توجد وسيلة لكسب أي أموال.
كما أن لدى رولاند معلومات، على الرغم من أن مارثا ابتسمت بمرارة عندما قالت ذلك.
كما قالت مارثا، في اليوم التالي عند الظهر، ظهرت عربة واحدة. عربة كبيرة تجرها حصانان. وكان يركبها شخصان.
رحب بهم رئيس القرية، جيبكوك.
أوه! السيد رولاند، أهلاً بك. ويبدو أن السيد إريك لم يتغير أيضاً.
بدا رولاند رجلًا قوي البنية يبلغ من العمر أربعين عاماً، وكان إريك رجلاً رقيق المظهر لم يبلغ العشرين بعد. يمكنك معرفة أنهما أب وابن من شعرهما ومظهرهما. كان اثنان منهم يحملان سيفاً قصيراً على خصرهما. ربما للدفاع عن النفس.
التحية. ويبدو رئيس القرية في صحة جيدة أيضاً.
شكراً لك. كانت ابنة أخي تتطلع إلى عودة إريك.
عند سماع ذلك، اتقلع وجه إريك باللون الأحمر. وبدو أنه يكن مشاعر لابنة رئيس القرية. وتجاهلاً لإريك، واصل رولاند حديثه.
كنا متقدمين عن جدولنا الزمني بيوم أو يومين. لقد أحضرنا هذه المرة الكثير من الملح.
أوووه، أهذا صحيح؟ هذا رائع.
قبل الصيف، زاد الطلب على الملح.
أوقف رولاند العربة التي تجرها الخيول على الفور في الساحة المركزية للقرية ووضع طاولة بسيطة، واصطف البضائع عليها.
أولاً وقبل كل شيء، بالنسبة للطعام، هناك الملح، والسكر، والأسماك المجففة الشائعة. وهناك أيضاً هذه البذور الداكنة. إنها مقاومة للحرارة لذا يمكنك زرعها الآن.
هل يمكنك إعطائي بعض الملح؟
نعم، إنها كيس واحد من القمح مقابل مائتي جرام.
ماذا عن السكر؟
نعم، سيكون عشرين ورقة من الفراء مقابل كيلوجرامين.
هل يمكنك توقيع القليل من البذور الداكنة مقابل هذا؟
أوه، يبدو هذا خاماً جيداً. سأعطيك مكافأة صغيرة.
يبدو أن الجميع يتبادلون القمح والفراء، وفي بعض الأحيان خام الجواهر. كان إريك يراقب بشغف.
عندما تم شراء الطعام بالكامل، ساعد إريك رولاند في استبدال البضائع. والآن أصبحت هناك أقمشة وملابس وأدوات.
كان جين يراقب من مسافة بعيدة بعض الشيء، وينظر إلى نوع الأدوات التي يتم بيعها.
همم، بغض النظر عن الأقمشة والملابس، أهذا مصباح؟ وأيضاً هل هذا قلم وحبر؟
بالمناسبة، كان رئيس القرية قد اشترى قلماً وحبراً.
أود التحدث معك لاحقاً إذا كان ذلك ممكناً.
كان حديثاً عن خارج القرية، وإذا أمكن، أراد أن يسمع عن هذا العالم، هذا ما فكر فيه جين. في اليوم التالي، جاءوا ليقدموا له ما تحدثوا عنه.
بعد الانتهاء من عمله، وضع رولاند بضائعه وطاولته في العربة التي تجرها الخيول.
حسناً إذن، دعني أريك مكاناً رائعاً.
قال رئيس القرية للشخصين.
مكان رائع؟
نعم، إنه هنا.
قادهم رئيس القرية إلى الينبوع الحار.
ما هذا المكان؟ لم يكن موجوداً عندما جئنا في المرة السابقة، أليس كذلك؟
نعم، لقد تم الانتهاء منه منذ بضع أيام فقط. ويسمى ينبوعاً حاراً.
ينبوع حار، أليس كذلك؟
حسناً على أي حال، تفضل بالدخول.
إن الشعور بدخول الينبوع الحار لم يكن مجرد شعور بالماء الساخن، وغني عن القول، لقد فوجئ رولاند وإريك.