الفصل 5 - المضخة
"صباح الخير أخي الأكبر"
"صباح الخير هانا"
لقد كان اليوم التالي لقرار جين بالبقاء في منزل مارتا لسداد دينه. الصباح. نهض جين وخرج ليغسل وجهه. نهضت هانا أيضا.
"هانا, أريد أن أغسل وجهي"
قائلة ذلك،
"حسنا، بئر الماء في هذا الاتجاه"
قالت، وهي تمشي وفي يدها دلو ومنشفة. تبع جين هانا. بطبيعة الحال، حمل جين الدلو.
"ها هو ذا"
وضع بئر الماء على بعد حوالي 20 مترا من منزل مارتا. كان الإطار مستديرا ومصنوعا من الحجر مع سقف ملحق حتى لا تسقط النفايات في داخله. وكان هناك دلو بئر معلق بواسطة بكرة لسحب الماء به.
"انتظار لحظة واحدة فقط... يويشو، يويشو"
قالت هانا ذلك، وشرع جسدها الصغير في سحب دلو البئر بحماس. ارتبك جين،
"ا-انتظري هانا! هل تفعلين هذا النوع من الأشياء كل يوم ربما؟"
سألها جين، وأخبره تعبير وجه هانا أن هذا أمر طبيعي،
"نعم، هذا صحيح"
أجابت. وعند سماع ذلك، بدأ جين يفكر. وفي الوقت نفسه، انتهت هانا من سحب الماء وصبته في الدلو.
"أخي الأكبر، يمكنك غسل وجهك أولا"
ارتبك جين مرة أخرى، لذلك غسل وجهه في الوقت الحالي. وهكذا،
"شكرا لك. إذن... هذه المرة سأسحب الماء لكي تغسلي وجهك يا هانا."
عند سماع ذلك، ابتسمت هانا ببهجة،
"حسنا!"
على طول طريق العودة إلى المنزل.
"هانا، أليس سحب الماء صعبا؟"
"نعم، لكنني أفعله لأن الجميع يفعلوه أيضا"
عند سماع ذلك، توصل جين إلى فكرة. لا توجد مواد كافية في الوقت الحالي لذا فإن إنشاء جهاز سحري مستحيل، لكن الجهاز العادي قد يكون ممكنا.
بعد الإفطار، حاول أن يسأل مارتا.
"مارتا، هل يوجد حداد في هذه القرية؟"
وعندئذ أظهر وجه مارتا تلميحا من الوحدة لفترة وجيزة،
"كان زوجي حدادا، ومع ذلك فقد رحل منذ فترة طويلة. ولهذا السبب لا يوجد أي حدادين في الوقت الحالي. لماذا تسأل؟"
"حسنآ... أنا بحاجة فقط إلى القليل من أشياء مثل الحديد والنحاس"
وعندئذ،
"آه، إذا كان الأمر كذلك فأعتقد أن هناك بعض البقايا في ورشة زوجي. على الرغم من أنها على الأرجح مغطاة بالغبار. إذا كنت تريد استخدامها، فاستخدمها كيفما شئت."
"شكرا جزيلا لك"
شكرها جين على إرشاده إلى الورشة. كانت خلف منزل مارتا، وهي غرفة بحجم 6 حصيرات تاتامي. وضعت في الداخل فرن على وشك الانهيار، سندان مغطى بالغبار، مطرقة، وأشياء من هذا القبيل، وكانت هناك في الزاوية كتلة كبيرة إلى حد ما من الحديد والنحاس ملفوفة.
"إذا لم يكن هناك سوى هذا القدر فلن أكون قادرا على صنع الكثير"
عند رؤية كتلة من النحاس، شعر جين بالارتياح. ثم شرع في العمل على الفور.
"حسنا إذن، (تحليل)... نحاس، وكذلك قصدير. برونز أليس كذلك؟ مناسب تماما. من خلال معالجة هذا،"
قام جين بتحويل كتلة البرونز باستخدام السحر الذي تعلمه. صنع أنبوبا، ورافعة، ودبوسا، وأسطوانة، ومكبسا. وبعبارة أخرى، كان جين يصنع مضخة لبئر الماء.
"على أي حال، السحر مريح بالتأكيد. في العالم الآخر، ستكون هذه الكمية للمعالجة مستحيلة بدون مخرطة، وآلة تفريز، وسبك."
عندما انتهى من صنع الأجزاء، جاءت هانا بعد الانتهاء من إفطارها.
"أخي الأكبر، ماذا تفعل؟"
"آه، إنها هانا. حسنا كما ترين، هذه المضخة هنا هي جهاز سيجعل سحب الماء أسهل"
"سيجعل سحب الماء أسهل؟"
"هذا صحيح، تعالي وألقي نظرة"
قام جين بتجميع الجسم الرئيسي للمضخة، ثم توجه إلى بئر الماء مع أجزاء مثل الجسم الرئيسي والأنابيب. وهناك، تجمعت مارتا وزوجات الحي، وكان الأمر يشبه حرفيا تجمعا للنميمة. كان ذلك طبيعيا حيث كان المرء يغسل أدوات المائدة بجانب البئر وستلتقي بالآخرين هناك في أوقات متشابهة.
"أه؟ ما هذا يا جين؟ ما الذي تحمله في يديك؟"
"إذن هذا هو الطفل جين الذي التقطته مارتا. وهانا معه أيضا."
"يبدو أن هانا قد أصبحت متعلقة به بشكل مدهش. مهلا، كم عمرك؟"
طرحت مجموعة الزوجات الفضوليات العديد من الأسئلة، لذلك أجاب جين بما يناسب عما كان يفعله في الوقت الحالي،
"هذه مضخة، جهاز إن جاز التعبير"
هكذا شرح.
"فون... إذن، ماذا يفعل هذا الشيء؟"
"من خلال تثبيت هذا هنا، يمكنك استخدامه لسحب الماء. إنه أسهل بكثير في الاستخدام من دلو الماء."
عندما قال جين ذلك، قالت إحدى الزوجات،
"ألا تعني أداة سحرية؟ أيمكنك أن تكون مستخدما للسحر؟"
هذا ما سمعه. ابتسم جين،
"إنه ليس شيئا مثل الأداة السحرية. إنه جهاز شائع من المكان الذي جئت منه. حسنا، يمكنني استخدام سحر بسيط رغم ذلك"
قال ذلك، مما أدى إلى تفاجئ مارتا والآخرين الذين نظروا إليه بينما كان جين يوصل الأنبوب والجسم الرئيسي للمضخة ثم يثبت الجسم الرئيسي بلوحة وضعت بعد ذلك على البئر. وقبل سحب الماء، صب الماء في المضخة لتحضيرها، والآن بعد أن ملأ الماء الأنبوب، اكتملت الاستعدادات في الوقت الحالي.
"حسنا إذن، لننجرّب ذلك"
بدأ جين في تحريك الرافعة ببطء. هذه المرة صنع مضخة يدوية لسحب المياه، وهي المضخة النموذجية آبار المياه.
عندما بدأت في إصدار أصوات قرقعة واهتزاز، خرج الماء من المضخة.
"أووووه! هذا مذهل أليس كذلك!"
"مهلا مهلا، دعني أستخدمها أولا!"
ومع ذلك قال جين،
"انتظري من فضلك. أريد أن تكون هانا أول من يستخدمها... تفضلي الآن يا هانا"
قائلا ذلك سمح لهانا بأن تأخذ مكانه.
"حسنا. أمم، أحتاج فقط إلى تحريك هذه العصا أليس كذلك؟"
بعد تأكيد ذلك، قامت هانا بتحريك الرافعة لأعلى ولأسفل. من خلال القيام بذلك، خرج الماء. أدى الدلو الموضوع في الأسفل إلى جعل جين يشعر بالذعر. لقد امتلأ الدلو على الفور دفعة واحدة.
"كيف حال الأمر يا هانا؟"
"نعم، إنه أسهل بكثير! شكرا لك يا أخي الأكبر!"
أضاء وجه هانا بابتسامة، مما جعل جين يشعر بالدفء والبهجة في داخله. وبعد رؤية ذلك، بدأت الزوجات غير الصابرات تتسابقن لاستخدام المضخة.
"أوواا، هذا أسهل بكثير!"
"نعم، سيساعدنا هذا حقا في المستقبل"
"جين مستخدم سحر مذهل"
تناوبت الزوجات على استخدام المضخة، وأحضرن دلوا لسحب الماء. لقد تفاجأ الجميع بمدى بساطتها مقارنة باستخدام دلو الماء.
"جين، إذن لهذا السبب كنت تريد النحاس. شكرا لك، سيساعد هذا كثيرا"
بدت مارتا سعيدة. ربما لأن المواد التي كانت مغطاة بالغبار ولدت من جديد لتصبح جهازا مفيدا.
بعد ذلك، تحقق جين للتأكد من عدم وجود أي تشوهات في المضخة. ثم عاد إلى المنزل مع مارتا وهانا.
وبعد ذلك، جاء القرويون الذين سمعوا الشائعات حول المضخة لرؤيتها وأصبحت قصة كيف تم تجهيز مياه القرية بمضخة معروفة جيدا.
ومن ثم، تلقى جين امتنان القرويين وتذكر وجوههم.