الفصل 4 - قرية كاينا
"… سقف لا أتعرف عليه"؟
الوعد الثاني. فتح جين عينيه، ملاحظاً أنه كان ملقى على سرير. كان يرتدي ملابسه الداخلية، بينما وُضعت ملابسه الخارجية فوق طاولة بجانبه.
جلس ببطء وفحص جسده. لم يبدو أن هناك أي خطأ. وإن كان هناك شيء، فهو أنه كان جائعاً للغاية.
"……؟"
شعر بنظرة شخص ما، فالتفت إلى حيث كان يشعر بتلك النظرة ورأى شخصاً يختلس النظر من المدخل، مختبئاً عندما تقاطعت نظراتهما. بعد ذلك سمع صوت خطوات باطاباتا التي تلاشت بعيداً.
"هل كان هذا أحد الأشخاص الذين يعيشون هنا؟"
بعد أن تمتم بذلك لنفسه، فحص الغرفة. كانت هناك جدران بسيطة من الخشب والطين، وطاولة عادية، والسرير الذي كان عليه. لقد كان منزلاً ريفياً عادياً للغاية إذا كان عليه تخمين ما هو عليه.
"يا للهول، هل استيقظت؟"
دخلت امرأة مسنة إلى الغرفة. كانت بالتأكيد سيدة ريفية. ومختبئة خلف حافة تنورتها، كان طفل صغير يرمقه بنظراته. يبدو أن تلك النظرة من قبل كانت لهذا الطفل.
"لقد سقطت مغشياً عليك عند مدخل الغبة. وجدك هذا الطفل هنا."
وقالت ذلك وهي تدفع برفق الطفل المختبئ خلف تنورتها. كانت فتاة ذات شعر أشقر داكن وعينين بنيتين محمرتين. في الثامنة من عمرها، أو ربما التاسعة؟
"أنا جين. نيدو… جين نيدو هو اسمي. شكراً جزيلاً لك على مساعدتي. امم، هل يمكنك إخباري أين هذا المكان؟"
"أنت جين إذن؟ هذا المكان هو قرية كاينا. قرية صغيرة في الريف النائي"
على الرغم من إخباره بذلك، لمستطيع جين تخمين أين كان هذا المكان. في تلك اللحظة، زأرت معدة جين بشكل رائع.
"يا عزيزي، لابد أنك جائع… انتظر قليلاً فقط"
بعد أن قالت ذلك، غادرت السيدة الغرفة. بقي جين والفتاة الصغيرة فقط. فقال جين بعد ذلك للفتاة الصغيرة:
"إذن أنتِ من وجدني، شكراً لكِ. هل يمكنكِ إخباري باسمكِ؟"
بعد أن قال ذلك بصوت رقيق، الفتاة الصغيرة الخجولة،
"… هانا"
كان ما أجابت به.
"هانا-تشان إذن؟ سررت بمعرفتكِ"
عندما قال ذلك، مد يده ومدت هانا يدها بتخوف، قابضة بقوة على يد جين.
"لقد انتهى الأمر، عذراً على الانتظار"
عادت السيدة ومعها قدر موضوع على صينية.
"لابد أنك جائع، كُل قدر ما تشاء"
وقالت ذلك وهي تسكب بعض المادة التي تشبه العصيدة. لقد فاح منها عطر لطيف، وأكلها جين بجنون. كم عدد الأيام منذ أن تناول شيئاً ليأكله؟
"لن تختفي فجأة لذا لا داعي للتسرع هكذا"
ذهلت السيدة من حيوية جين في استهلاك العصيدة.
"شكراً على الوجبة"؟
"ما هذا؟"
"آه، "غوتشيسوساما" هي نوع من طريقتي لوداع الوجبة. إنها كلمة شكر للأشخاص الذين أنتجوا المكونات والوجبة أظن. بالمناسبة، قبل أن تأكل تقول "إيتاداكيماسو"… رغم أنني نسيت أن أقول ذلك."
"هممم، أهذا صحيح؟ إنها المرة الأولى التي أسمع فيها بذلك. أنت يا جين، لابد أنك أتيت من مكان بعيد إلى حد كبير"
"نعم… ربما"
"ربما؟ ماذا تقصد بذلك؟"
ثم أعطى جين تفسيراً غامضاً. أُبقي حقيقة أنه جاء من عالم آخر مخفية، وقال ببساطة إن "بوابة الالتواء" المعطلة أرسلته إلى هنا. ومع ذلك.
"《بوابة الالتواء》؟ ما هذا؟"
فهي لم تستوعب الأمر.
"أمم. 《بوابة الالتواء》 هي أداة سحرية تتيح لك الانتقال بين مكانين فوراً كما ترين…"
"أداة سحرية؟ ألا تقصدين القول إنها 《قطعة أثرية》؟"
"《قطعة أثرية》؟"
"ماذا، ألا تعرف عنها؟ 《القطعة الأثرية》 هي أداة سحرية صُنعت قبل 《حرب السحر الكبرى》"
"حرب السحر الكبرى؟"
ظهرت كلمة أخرى لم يكن يعرفها حقاً.
"حقاً، أتساءل من أين أتيت حتى… حدثت حرب السحر الكبرى قبل 300 عام، لقد كانت حرباً بين البشر والشياطين."
لم يكن يعرف تلك المعلومات.
"هل يمكنكِ إخباري عن ذلك بمزيد من التفصيل؟"
"أنا مندهشة. حسناً، سأدع الأمر وشأنه. حتى قبل 300 عام، هاجم شياطين من قارة أخرى فجأة. ولهذا السبب، حتى ذلك الحين، تسببت المناوشات في تدمير البلدان. ومع هذا، الدولة الكبيرة… ما كان اسمها مجدداً… آه، هذا صحيح، مملكة دينارو، كانت مملكة دينارو الدولة الوحيدة التي بقيت تعارض الشياطين."
"هاه… أرى ذلك"
قبل 300 عام، أي عندما كان 《الإنسان الآلي》 يحاول العثور على جين، باحثاً عنه في عوالم أخرى. لا عجب أنه لم يكن يعرف شيئاً عن ذلك.
"تكريماً للبقاء على قيد الحياة، يقال إن سكان القارة انخفضوا إلى الثلث فقط. في ذلك الوقت، لعب السحرة دوراً نشطاً في المعركة، ومع ذلك ناضل الشياطين حتى النهاية مع 《تدافع الأثير》، ويقال إن أكثر من نصف الأشخاص الذين امتلكوا طاقة سحرية قد ماتوا"
"إذن هكذا حدث الأمر، أليس كذلك؟"
تسببت الحرب في انخفاض عدد السكان، وأحرقت نيران الحرب الحضارة والثقافة. وانخفضت ثقافة أولئك الذين كانوا ساحراً = نبيلاً بشكل حاد. إذن هذا العالم لم يتغير عما كان عليه قبل 1000 عام، بل إن لم تسُر الأمور بشكل جيد لكان قد تأخر 1000 عام كاملة.
"أنا أفهَم، شكراً لكِ على الشرح. إذن أيتها السيدة، لم أسمع اسمكِ بعد، أليس كذلك؟"
"أوه، هذا صحيح. أنا مارتا، سررت بمعرفتك"
"مارتا-سان إذن؟ سررت بمعرفتكِ"
لقد سمع أشياء أخرى متنوعة من مارتا. تنتمي قرية كاينا هذه إلى مملكة كلاين ويبلغ عدد الأسر هنا 29 أسرة.
والآن كان فصل الربيع. في هذا العالم، 357 يوماً هي سنة واحدة، و51 أسبوعاً هي سنة واحدة، والأسبوع الواحد هو 7 أيام، هذا هو نفس ما كان عليه الأمر قبل 1000 عام، مما أعطى جين شعوراً طفيفاً بالارتياح.
على الرغم من احتمال أن تكون 《بوابة الالتواء》 المعطلة قد أرسلته إلى عالم مختلف، إلا أنه كان هناك احتمال كبير بأن يكون هذا عالم أدريانا بالبورا سيسي.
(أهلاً بحال سبيلي)
فكر جين. على أي حال، لقد التُقطت حياته. كانت معدته منتفخة وقد أصبح متعلقاً بالمكان تماماً، لذلك خرج جين من السرير وارتدى ملابسه الخارجية. كان في جيبه سكين وياقوتات. أخرج ياقوتة واحدة،
"أمم، كشكر على مساعدتي، ارجو أن تقبلي هذه"
"ما هذا؟ هذه هي…!"
فوجئت مارتا عندما رأت الياقوتة.
"هذه جوهرة أصحبت كذلك؟ لا يمكنني قبول مثل هذا الشيء!"
"ولكن، هذا كل ما أملكه لأقدمه لكِ كامتنان"
"لم أساعدك لأنني أردت امتنانك. استمع، رجاءً خذها مرة أخرى"
عبست مارتا في وجهه، لذلك استرد جين الياقوتة مرة أخرى.
"ولكن، كيف يمكنني…"
"إذن ما رأيك في البقاء في هذا المنزل لفترة من الوقت وأن تصبح شخصاً يمكن لتلك الفتاة التحدث إليه. بعد أن فقدت والديها أصبحت وحيدة، تلك الفتاة"
كشخص بالغ، سألته مارتا وفكر جين في الأمر، وقد اقتنع بما سمعته.
"أنا أفهَم، على الرغم من أن ذلك ليس بالكثير، أرجو أن تسمحي لي بمساعدتكِ أيضاً."
"فوفو، إذا كان الأمر كذلك فيمكنني الموافقة. حسناً إذن، يمكنك استخدام هذه الغرفة لفترة من الوقت."
لرد الجميل على مساعدته عندما كان يوشك على الموت جوعاً، قرر جين البقاء في هذه القرية لفترة من الوقت.